Options πρόσβασης αποµακρυσµένων χρηστών (clients) Συνδέουν και προστατεύουν αποµακρυσµένους διακοµιστές Microsoft Windows, Novell NetWare, Macintosh,

Symantec Backup Exec 11d για Windows Servers Options/Agents Επισκόπηση Το Symantec Backup Exec 11d για Windows Servers αποτελεί την αξιόπιστη, αποδεδειγµένη και ολοκληρωµένη λύση προστασίας και ανάκτησης δεδοµένων Windows, παρέχοντας οικονοµική και πιστοποιηµένη δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτηση από δίσκο σε δίσκο σε ταινία (disk to disk to tape), συµπεριλαµβανόµενης της συνεχούς προστασίας δεδοµένων για Microsoft Exchange Server, Microsoft SQL Server, διακοµιστές αρχείων και σταθµούς εργασίας. Οι υψηλής απόδοσης παράγοντες (agents) και οι προαιρετικές επιλογές (options) παρέχουν γρήγορη, ευέλικτη, αναλυτική προστασία και κλιµακούµενη διαχείριση τοπικών και αποµακρυσµένων αντιγράφων ασφαλείας διακοµιστών. Τα options και agents αναλύονται στο παρόν ενηµερωτικό κείµενο. Κύρια οφέλη Εξάλειψη των παραθύρων δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας των windows ΝΕΟ! Ανάκτηση κρίσιµων δεδοµένων σε δευτερόλεπτα για Exchange Server, SQL Server, Microsoft SharePoint Portal Server και Microsoft Active Directory Γρήγορη και αξιόπιστη δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτηση Η πρώτη στην αγορά Web based ανάκτηση αρχείων από τον τελικό χρήστη Απλοποιηµένη και συγκεντρωµένη διαχείριση πολλαπλών διακοµιστών Backup Exec Υψηλής απόδοσης προστασία και ανάκτηση δεδοµένων διακοµιστών Windows, Linux, UNIX, Macintosh και NetWare ΝΕΟ! Βελτιωµένη ασφάλεια δεδοµένων µε κρυπτογράφηση AES 128 bit/256 bit όλων των δεδοµένων για τα οποία έχει δηµιουργηθεί back up ΝΕΟ! Backup Exec for Windows Servers System Recovery Option Ανάκτηση συστηµάτων Windows σε λίγα λεπτά, ακόµη και σε ανόµοιο υλικό ΝΕΟ! Υποστήριξη agent για βελτιωµένα περιβάλλοντα 64 bit για καλύτερες επιδόσεις (επεξεργαστές Intel Xeon EMT64, Intel Pentium EMT64, AMD Athlon και AMD Opteron) Συνεχής προστασία διακοµιστών αρχείων Exchange, SQL και Windows Ανάκτηση SharePoint Portal Server από πλήρη αντίγραφα ασφαλείας Βελτιωµένο! Υποστήριξη Oracle RMAN σε συστήµατα Windows και Linux Νέα agents και options µε µια µατιά Agent for Active Directory Recovery Agent για Oracle RAC σε διακοµιστές Windows ή Linux Agent DB2 για διακοµιστές Windows Agent για Active Directory Recovery Option NDMP Αποµακρυσµένος Agent για διακοµιστές Macintosh System Recovery Option Χαρακτηριστικά και τεχνικές προδιαγραφές Οµάδες agents και options Media server options Επιτυγχάνουν µεγαλύτερο έλεγχο στους πόρους αποθήκευσης και εναλλακτικές τεχνικές δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας σε Backup Exec Media Servers. Ταχύτερη ανάκτηση δεδοµένων συγκεκριµένων εφαρµογών ή συστήµατος αρχείων Σελίδα 1 από 10

Options πρόσβασης αποµακρυσµένων χρηστών (clients) Συνδέουν και προστατεύουν αποµακρυσµένους διακοµιστές Microsoft Windows, Novell NetWare, Macintosh, Linux και UNIX σε όλο το δίκτυο. Online groupware options Παρέχουν προστασία χωρίς διακοπές λειτουργίας σε εταιρικές εφαρµογές µηνυµάτων email και βάσεων γνώσης. Options για οnline βάσεις δεδοµένων Προστατεύουν και αποκαθιστούν κρίσιµες εφαρµογές βάσεων δεδοµένων. Options ανάκτησης από καταστροφές Ολική ανάκτηση τοπικών και αποµακρυσµένων συστηµάτων. Options αποθήκευσης Επέκταση σε µεγαλύτερες συσκευές µέσων αποθήκευσης ή διαµοιρασµός αποθηκευτικών πόρων σε ένα SAN. Advanced Disk Based Backup Option Επιτρέπει την ταχύτερη δηµιουργία και ανάκτηση αντιγράφων ασφαλείας µέσω προηγµένης, βασισµένης σε δίσκο (disk based) δηµιουργίας και ανάκτησης αντιγράφων ασφαλείας, συµπεριλαµβανόµενης των Synthetic και Off Host backups για τη δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας µε µηδενικές επιπτώσεις. Tα Synthetic backups µειώνουν τα παράθυρα δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και τις απαιτήσεις εύρους ζώνης δικτύου και δεν επηρεάζουν τον αρχικό client. Η νέα λειτουργία True Image Restore ανακτά αυτόµατα σετ δεδοµένων διαδοχικά, απλοποιώντας τις ανακτήσεις. Η δυνατότητα Off Host backup επιτρέπει καλύτερη απόδοση δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και απελευθερώνει τον αποµακρυσµένο υπολογιστή από την επεξεργασία της λειτουργίας backup του αποµακρυσµένου υπολογιστή σε έναν Backup Exec media server αντί στον αποµακρυσµένο υπολογιστή ή σε κεντρικό υπολογιστή. Media server options Central Admin Server Option Απλοποιεί τη διαχείριση παρέχοντας συνοπτικές πληροφορίες και κεντρική διαχείριση πολλαπλών Backup Exec media servers σε όλο το δίκτυο. Μια ευσταθής και κλιµακούµενη λύση, η οποία επιτρέπει κεντρικά διαχειριζόµενες λειτουργίες, εξισορρόπηση φορτίου, κατανεµηµένους καταλόγους, ρύθµιση εύρους ζώνης, ανοχή σφαλµάτων και παρακολούθηση και έκδοση αναφορών για πολλούς Backup Exec media servers σε ένα Windows data center, κατανεµηµένο σε όλο το δίκτυο ή σε αποµακρυσµένα γραφεία. Το Central Admin Server Option κάνει το Backup Exec απλό στην ανάπτυξη και εύκολο στη διαχείριση. Οι λειτουργίες µπορούν να συνεχίζουν χωρίς διακοπή στο διαχειριζόµενο media server ακόµη και µε µια µη µόνιµη σύνδεση δικτύου προς τον κεντρικό διακοµιστή διαχείρισης. Options πρόσβασης αποµακρυσµένων χρηστών (clients) Advanced Open File* Option Βοηθά στην προστασία αρχείων σε τοπικούς και αποµακρυσµένους διακοµιστές κατά τη χρήση τους και στη µη παράλειψή τους κατά την εκτέλεση µιας backupδιεργασίας (job). Το Symantec Backup Exec Advanced Open File Option χειρίζεται τα ανοικτά αρχεία σε volume level και ενσωµατώνεται στο λογισµικό Backup Exec. εν υπάρχει ανάγκη να γνωρίζετε από πριν ποια αρχεία είναι ανοικτά, παρά µόνο να ορίσετε µια προγραµµατισµένη δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας η οποία θα χρησιµοποιήσει αυτό το option µε ένα απλό κλικ. Επιπλέον, µπορεί να δηµιουργεί αντίγραφα ασφαλείας πολλαπλών volumes µε µια διεργασία, δηµιουργώντας ένα µόνο στιγµιότυπο (snapshot) ενός λογικού volume κάθε φορά. Αφού ληφθεί το στιγµιότυπο του volume και δηµιουργηθεί το αντίγραφο ασφαλείας του, το στιγµιότυπο διαγράφεται πριν τη λήψη του Σελίδα 2 από 10

στιγµιότυπου του επόµενου λογικού volume. Αυτή η επιλογή αυξάνει τη δυνατότητα τήρησης του ελάχιστου ανενεργού χρόνου που απαιτείται για την ολοκλήρωση ενός στιγµιότυπου. Η προηγµένη τεχνολογία ενσωµατώνει επίσης τη δυνατότητα ανίχνευσης και υποβοήθησης εναλλακτικών τεχνολογιών frozen image, όπως Microsoft Volume Snapshot Service (VSS) σε Windows Server 2003 ή Veritas Volume Manager FlashSnap της Symantec για αυξηµένη διαθεσιµότητα των εφαρµογών. Open File Option για αποµακρυσµένους διακοµιστές NetWare Βελτιώνει την προστασία των αρχείων εξασφαλίζοντας ότι κάθε αρχείο προστατεύεται ακόµη και κατά τη χρήση του (σε NetWare 6.5 volumes). Αυτή η επιλογή µπορεί να χειρίζεται ανοικτά αρχεία σε επίπεδο volume και ενσωµατώνεται άψογα στο λογισµικό Symantec Backup Exec. ΝΕΟ! Agent για συστήµατα Windows* Αυτός το agent περιλαµβάνει τώρα τον Continuous Protection Agent µε τον Remote Agent για Windows servers. Ο Remote Agent για Windows Servers επεκτείνει την προστασία δεδοµένων σε όλο το δίκτυο και βελτιστοποιεί τις µεταφορές δεδοµένων για αποµακρυσµένους διακοµιστές 32 bit και 64 bit Windows, συµπεριλαµβανόµενων των πληροφοριών της τοπικής registry και της κατάστασης συστήµατος. Η αποκλειστική τεχνολογία Agent Accelerator βοηθά στη µεγιστοποίηση της απόδοσης δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτησης, παρέχοντας συµπίεση και κατανεµηµένη επεξεργασία στον client. Το αποτέλεσµα είναι µειωµένη κυκλοφορία δικτύου και µεγιστοποιηµένη δυνατότητα µετάδοσης δεδοµένων. Τώρα αυτός ο agent περιλαµβάνει τη λειτουργία Continuous Protection Agent, επιτρέποντας συνεχή disk based προστασία δεδοµένων για αποµακρυσµένους διακοµιστές αρχείων µε σύνδεση LAN ή WAN µε τον Backup Exec Continuous Protection Server. Η συνεχής disk based προστασία απλοποιεί τη δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας συνενώνοντας την προστασία δεδοµένων σε έναν κεντρικό διακοµιστή, εξαλείφει το παράθυρο δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας που απαιτείται για την προστασία κάθε διακοµιστή αρχείων και παρέχει ταχύτερες ανακτήσεις αντιγράφων ασφαλείας βοηθώντας στην άµεση πρόσβαση σε κρίσιµα για την επιχείρηση δεδοµένα. Στιγµιότυπα (snapshots) δεδοµένων συγκεκριµένης χρονικής στιγµής συγκεντρώνονται και προστατεύονται στον Continuous Protection Server για την παροχή πολαπλών εκδόσεων και αναλυτικής ανάκτησης αρχείων συγκεκριµένης χρονικής στιγµής. Προστατεύονται επίσης όλες οι πληροφορίες κατάστασης συστήµατος. Χρησιµοποιώντας το Backup Exec Retrieve, ένα απλό, βασισµένο στο Web εργαλείο ανάκτησης, οι τελικοί χρήστες µπορούν να ανακτούν χωρίς πρόβληµα προηγούµενες εκδόσεις αρχείων. Remote Agent για NetWare Servers Ο Remote Agent για NetWare Servers ενσωµατώνει προστασία και ανάκτηση δεδοµένων αποµακρυσµένων διακοµιστών NetWare σε καθηµερινές δραστηριότητες δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτησης. Αυτός ο agent προσφέρει 100% συµβατότητα SMS και πληροφορίες NDS bindery για διακοµιστές NetWare. Η αποκλειστική τεχνολογία Agent Accelerator βοηθά στη µεγιστοποίηση της απόδοσης δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτησης, παρέχοντας συµπίεση και κατανεµηµένη επεξεργασία για µείωση της κυκλοφορίας δικτύου και µεγιστοποίηση δυνατότητας µετάδοσης δεδοµένων. Remote Agent για διακοµιστές Linux ή UNIX* Παρέχει προστασία και ανάκτηση δεδοµένων σε όλο το δίκτυο για 32 bit και 64 bit αποµακρυσµένους διακοµιστές Linux και UNIX, συµπεριλαµβανόµενης της υποστήριξης επεξεργαστών Intel Xeon EMT64, Intel Pentium EMT64, AMD Athlon και AMD Opteron. Το επανασχεδιασµένο agent επεκτείνει την προηγµένη τεχνολογία agents του λογισµικού Backup Exec πέρα από τα Windows και NetWare ώστε να ικανοποιεί τις Σελίδα 3 από 10

ανάγκες των επερχόµενων επιχειρηµατικών εφαρµογών σε λειτουργικά συστήµατα Linux. Αυτό το agent προσφέρει πλήρη ή αυξητική ή differen tial δηµιουργία και ανάκτηση αντιγράφων ασφαλείας για τα ακόλουθα προ όντα: Red Hat Red Flag Miracle SUSE Sun Solaris (SPARC) VMware HP UX NOES SUSE Linux Solaris 10 σε Intel AIX Επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση http://sup port.veritas.com/menu_ddproduct_bewnt_view_cl.htm για µια ολοκληρωµένη λίστα υποστηριζόµενων εκδόσεων. Νέο! Remote Agent για διακοµιστές Macintosh Παρέχει υποστήριξη για online δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας σε διακοµιστές Mac OS X (µόνο PowerPC) χωρίς διακοπή της λειτουργίας τους. Η εκτεταµένη υποστήριξη πλατφόρµας διευρύνει την αγορά των εν δυνάµει πελατών του Backup Exec αυξάνοντας την υποστήριξη για ετερογενείς πλατφόρµες. Desktop and Laptop Option Με την πλειοψηφία των κρίσιµων για µια επιχείρηση πληροφοριών να βρίσκονται εκτός του data center ή εκτός των εταιρικών servers, η προστασία επιτραπέζιων και φορητών υπολογιστών είναι απαραίτητη. To Desktop and Laptop Option παρέχει συνεχή προστασία δεδοµένων σε επιτραπέζιους και φορητούς υπολογιστές είτε βρίσκεστε στο γραφείο είτε µετακινείστε. Εκτός της βελτιωµένης προστασίας και της αποτελεσµατικότητας των δεδοµένων, αυτό το option επιτρέπει στους χρήστες να ανακτούν τα δικά τους αρχεία και διατηρεί το συγχρονισµό µεταξύ πολλαπλών επιτραπέζιων και φορητών υπολογιστών, ώστε οι πιο ενηµερωµένες εκδόσεις αρχείων να είναι διαθέσιµες σε όλους τους υπολογιστές ενός χρήστη. Επειδή το Desktop and Laptop Option δεν απαιτεί ένα αφοσιωµένο µεµονωµένο διακοµιστή όπως ισχύει µε τα ανταγωνιστικά προ όντα, ενσωµατώνεται εύκολα σε υφιστάµενες υποδοµές και πολιτικές IT (Information Technology), βοηθώντας στη µείωση του total cost of ownership. Η νέα λειτουργία push install από το Backup Exec συγκεντρώνει την εγκατάσταση (deployment). Η έκδοση 11d προσθέτει υποστήριξη για το λειτουργικό σύστηµα Windows XP 64 bit, όπως και delta µεταφορές αρχείων, µειώνοντας το συνολικό όγκο των δεδοµένων για τα οποία έχει δηµιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας. Σε αυτή την έκδοση, το option ενσωµατώνεται µε το Backup Exec Retrieve (διαθέσιµο µε το Backup Exec Continuous Protection Server) για ακόµη πιο απλοποιηµένη ανάκτηση αρχείων. Η επιλογή αυτή υποστηρίζει και τα Windows Vista. Online groupware agents Agent για το Microsoft Exchange Server* Η νέα έκδοση υποστηρίζει συνεχή προστασία δεδοµένων για τον Exchange Server και φέρνει επανάσταση στην προστασία και ανάκτηση δεδοµένων, εξαλείφοντας το καθηµερινό παράθυρο δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας για εργασίες δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας Exchange, επιτρέποντας ταυτόχρονα την ανάκτηση µεµονωµένων mailboxes, µηνυµάτων και φακέλων σε δευτερόλεπτα. Επιπλέον, οι διαχειριστές δε χρειάζεται να εκτελούν µια εργασία δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας mailboxes (ή MAPI), η οποία µειώνει σηµαντικά τον αριθµό αντιγράφων ασφαλείας και το χρόνο που απαιτείται για την προστασία του Exchange. Ο βελτιωµένος Exchange agent έχει δυνατότητα αναλυτικής ανάκτησης από ένα µόνο πλήρες αντίγραφο ασφαλείας, εξαλείφοντας την ανάγκη πολλαπλών αντιγράφων ασφαλείας Exchange. Η γρήγορη και ευέλικτη τεχνολογία προστατεύει τα ζωτικής σηµασίας δεδοµένα των Exchange Server 2000 και 2003 όσο η εφαρµογή είναι online. Αυτός ο agent Σελίδα 4 από 10

παρέχει πλήρη ή αυξητική ή differential δηµιουργία εφεδρικών αντιγράφων και ανάκτηση ενσωµατωµένων αντικειµένων, ιδιοτήτων και όλων των στοιχείων του Microsoft Outlook. Η ανάκτηση µπορεί να εκκινεί αυτόµατα τη βάση δεδοµένων Exchange µετά την ολοκλήρωση µιας εργασίας ανάκτησης αντιγράφων ασφαλείας, γεγονός που βοηθά στην εξασφάλιση ότι η έγκυρη βάση δεδοµένων επανέρχεται γρήγορα online. Η χρήση της λειτουργίας Single Instance Storage εξαλείφει την ανάγκη δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας διπλότυπων πληροφοριών, αποθηκεύοντας µόνο το πρώτο στιγµιότυπο ενός µηνύµατος αλληλογραφίας ή ενός attachment που διανέµεται σε πολλαπλά mailboxes. Για υποστήριξη του Exchange Server 2003, η ανάκτηση επιπέδου mailbox ή µηνύµατος από ένα πλήρες παραδοσιακό αντίγραφο ασφαλείας δεν απαιτεί την εγκατάσταση ενός µεµονωµένου διακοµιστή Exchange Server 2003. Για τον Exchange Server 2007, αυτό το agent υποστηρίζει τις local continuous replication (LCR) και clustered continu ous replication (CCR). Μπορούν να πραγµατοποιηθούν πλήρη backup και επαυξητικοί τύποι backup σε µια βάση δεδοµένων αντιγράφων χωρίς να επηρεάζεται η βάση δεδοµένων παραγωγής. Agent για το Microsoft SharePoint Portal Server* Αποκαταστήστε κρίσιµα δεδοµένα σε δευτερόλεπτα µε το νέο agent για Microsoft SharePoint Portal Server (SPS). Και τώρα, η ανάκτηση µεµονωµένων εγγράφων είναι δυνατή από το SharePoint Portal Server 2003, προσφέροντας γρήγορη ανάκτηση µόνο του συγκεκριµένου αρχείου ή έκδοσης ενός αρχείου που έχει διαγραφεί ή καταστραφεί. Επίσης, ο SharePoint Agent έχει πρόσθετη υποστήριξη εφαρµογής τώρα µπορείτε να χρησιµοποιείτε τον agent µε SharePoint Services επιπλέον του SharePoint Portal Server. Αυτός ο agent προστατεύει ένα σύστηµα εταιρικής γνωσιακής βάσης SharePoint Portal Server 2001 και 2003 µε online, γρήγορη και αξιόπιστη προστασία και ανάκτηση δεδοµένων. Ο SharePoint Portal Server 2003 εισάγει διαµορφώσεις φάρµας διακοµιστών (server farm con figuration). Αυτές οι νέες κατανεµηµένες διαµορφώσεις υποστηρίζονται πλήρως από το βελτιωµένο agent. Τα προστατευµένα στοιχεία portal περιλαµβάνουν τα Web Storage System, Search Service, Server Configuration και τους Applications folders. Οι επιλογές ανάκτησης περιλαµβάνουν µια πλήρη ανάκτηση βάσης δεδοµένων και µια εξαρτώµενη ανάκτηση δεδοµένων ή ανακατεύθυνση σε έναν εναλλακτικό SharePoint Portal Server. Η ανάκτηση µπορεί να γίνει στον αρχικό χώρο αποθήκευσης πληροφοριών SPS ή να ανακατευθυνθεί σε έναν άλλο χώρο αποθήκευσης πληροφοριών SPS χωρίς να επηρεάζονται άλλοι χώροι εργασίας. Agent για το Lotus Domino * Ενσωµατώνει ολοκληρωµένη προστασία δεδοµένων Lotus Domino 6.x και 7.x στις καθηµερινές δραστηριότητες δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας. Υποστηρίζεται επίσης η δηµιουργία και ανάκτηση αντιγράφων ασφαλείας διακοµιστών Lotus Domino. Χρησιµοποιώντας το Domino backup API, αυτό το option ενσωµατώνει προστασία δεδοµένων βάσεων δεδοµένων και transaction logs χωρίς διακοπές λειτουργίας. Οι ευέλικτες επιλογές ανάκτησης περιλαµβάνουν την ανακατεύθυνση βάσης δεδοµένων και την ανάκτηση συγκεκριµένης χρονικής στιγµής rollback βάσεων δεδοµένων ή ηµερολογίων συναλλαγών. Σε συνδυασµό µε τον πυρήνα του λογισµικού Backup Exec, το Lotus Domino agent πραγµατοποιεί τις λειτουργίες προστασίας δεδοµένων που είναι ζωτικές για την προστασία του Lotus Domino κι εξαλείφει την ανάγκη ξεχωριστής διαχείρισης και αποκλειστικού hardware δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας. Online database agents Agent για Microsoft SQL Server* Οι πιο πρόσφατες δυνατότητες περιλαµβάνουν τη συνεχή προστασία βάσεων δεδοµένων SQL και την ευέλικτη ανάκτηση βάσεων δεδοµένων SQL σε προορισµούς διαφορετικούς από την προέλευσή τους, κατευθύνοντας ένα αντίγραφο των πραγµατικών ροών δεδοµένων που αποστέλλονται σε µέσα από µια βάση δεδοµένων SQL σε έναν τοπικό κατάλογο για µεταγενέστερη χρήση. Τα στιγµιότυπα (snapshots) SQL Server 2005 ενσωµατώνονται στον κατάλογο του Backup Exec για µια ενοποιηµένη εικόνα όλων των αντιγράφων δεδοµένων που είναι διαθέσιµα για ανάκτηση σε δευτερόλεπτα. Σελίδα 5 από 10

Αυτός ο agent διασφαλίζει ότι οι κρίσιµες επιχειρηµατικές βάσεις δεδοµένων και τα δεδοµένα e business προστατεύονται στην περίπτωση αλλοίωσης ή απώλειας κάποιας εφαρµογή ή εξοπλισµού. Παρέχει στους χρήστες των SQL Server 7.0, SQL Server 2000 και SQL Server 2005 αναλυτική προστασία σε συστήµατα 32 bit και 64 bit µέχρι µια µεµονωµένη βάση δεδοµένων ή οµάδα αρχείων. Εκτελεί διαφορικές (differential) δηµιουργίες αντιγράφων ασφαλείας, όπως και δηµιουργίες αντιγράφων ασφαλείας transaction logs µε αυτόµατη περικοπή. Κάντε αποκατάσταση µε one pass ανάκτηση του τελευταίου πλήρους και κάθε επακόλουθου αντιγράφου ασφαλείας ως µια µοναδική διεργασία ανάκτησης ή πραγµατοποιήστε ανακτήσεις rollback, επιτρέποντας την ανάκτηση µιας βάσης δεδοµένων σε µια συγκεκριµένη χρονική στιγµή, παρά σε ένα συγκεκριµένο σηµείο ανάκτησης, βασιζόµενο στην τελευταία διεργασία δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας. Η υποστήριξη του Microsoft Virtual Device Interface (VDI) προσφέρει στους χρήστες την πλέον αξιόπιστη και γρήγορη µέθοδο που υπάρχει για ολοκληρωµένη προστασία του SQL Server. Μπορείτε να πραγµατοποιείτε ένα redundancy check για να επαληθεύετε την ακεραιότητα των αντιγράφων ασφαλείας SQL. Αυτή η επιλογή λειτουργεί µε την επιλογή Verify Only Restore Job. Επίσης, µπορείτε να επαληθεύετε την ακεραιότητα των δεδοµένων SQL στα µέσα και να εξασφαλίζετε ότι η SQL βάση δεδοµένων προορισµού θα µπορεί να δέχεται τα δεδοµένα πριν τη διαγραφή ή αντικατάσταση της βάσης δεδοµένων κατά τη διάρκεια µιας διεργασίας ανάκτησης. Νέο! Agent για Active Directory Αποκαταθιστά κρίσιµα δεδοµένα Active Directory σε δευτερόλεπτα µε αυτό το νέο agent. Το option Symantec Backup Exec 11d Active Directory Recovery σας επιτρέπει να ανακτάτε αντικείµενα Active Directory ή Active Directory Application Mode (ADAM), συµπεριλαµβανόµενων διαγραµµένων λογαριασµών χρηστών και µεµονωµένων ιδιοτήτων online, χωρίς να χρειάζεται να πραγµατοποιείτε offline επιτακτικές ή µη επιτακτικές πλήρεις ανακτήσεις Active Directory. Με τη σηµασία που έχει το Active Directory στα σηµερινά περιβάλλοντα Windows, η προστασία του είναι τώρα απλούστερη. Agent για Microsoft Data Protection Manager* Παρέχει υψηλής απόδοσης προστασία δεδοµένων σε όλο το δίκτυο για το Microsoft Data Protection Manager, συµπεριλαµβανόµενων των στοιχείων SQL Server. Βελτιωµένο! Agent για Oracle σε διακοµιστές Windows και Linux* Ενσωµατώνει προστασία δεδοµένων χωρίς διακοπές λειτουργίας για βάσεις δεδοµένων Oracle 10g, 9i, 8i και 8.x. Χρησιµοποιεί προηγµένες δυνατότητες, όπως η αναλυτική προστασία µεµονωµένων χώρων πινάκων ή µια ολοκληρωµένη δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας εφαρµογών/βάσεων δεδοµένων και η προστασία αρχειοθετηµένων redo logs και αρχείων ελέγχου, χωρίς να χρειάζεται ποτέ η διακοπή σύνδεσής τους. Το Backup Exec 11d παρέχει πλήρη προστασία του Oracle Recovery Manager (RMAN). Ξεκινήστε τη δηµιουργία και ανάκτηση αντιγράφων ασφαλείας από το διακοµιστή µέσων Backup Exec ή από την κονσόλα Oracle RMAN. Για αυξηµένη απόδοση κατά τη διάρκεια δηµιουργίας και ανάκτησης αντιγράφων ασφαλείας, είναι διαθέσιµη υποστήριξη πολλαπλών ροών (Multistream). Υποστηρίζει τους επεξεργαστές Intel Xeon EMT64, Intel Pentium EMT64, AMD Athlon και AMD Opteron. Η νέα έκδοση υποστηρίζει επίσης τα Red Hat και SUSE Linux. Νέο! Agent για Oracle RMAN σε διακοµιστές Windows ή Linux* To νέο agent Symantec Backup Exec 11d Oracle RAC προστατεύει µια εφαρµογή διακοµιστή Oracle ή κρίσιµες για την επιχείρηση εφαρµογές που απαιτούν υψηλή διαθεσιµότητα και εκτελούνται εντός Oracle Real Application Clusters σε διακοµιστές Windows και Linux. Ξεκινήστε τη δηµιουργία και ανάκτηση αντιγράφων ασφαλείας από το διακοµιστή µέσων Backup Exec ή από την κονσόλα Oracle RMAN. Για αυξηµένη απόδοση κατά τη διάρκεια δηµιουργίας και ανάκτησης αντιγράφων ασφαλείας, είναι διαθέσιµη υποστήριξη πολλαπλών ροών (Multistream). Σελίδα 6 από 10

Νέο! Agent για DB2 σε διακοµιστές Windows* Το νέο agent Symantec Backup Exec 11d για DB2 υποστηρίζει τη δηµιουργία και ανάκτηση αντιγράφων ασφαλείας IBM DB2 σε διακοµιστές Windows, επιτρέποντας στους διαχειριστές να προβάλουν λογικά αντικείµενα (βάσεις δεδοµένων, χώρους πινάκων) και να επιλέγουν αυτές τις οντότητες προς ανάκτηση σε µια καθορισµένη χρονική στιγµή. Ξεκινήστε τη δηµιουργία και ανάκτηση αντιγράφων ασφαλείας από το διακοµιστή µέσων Backup Exec ή από το DB2 Command Line Processor. Agent για εφαρµογές SAP* Παρέχει πιστοποιηµένη κατά SAP προστασία δεδοµένων για εφαρµογές SAP ενώ αυτές είναι ακόµη online και χρησιµοποιούνται υποστηρίζοντας τόσο βάσεις δεδοµένων Oracle όσο και MaxDB. Το agent για SAP είναι µια αξιόπιστη λύση που επιτρέπει στο λογισµικό Backup Exec να παρέχει τόσο τοπική όσο και αποµακρυσµένη προστασία βάσεων δεδοµένων χρησιµοποιώντας τη διασύνδεση SAP (BC BRI BACKINT). Το Backup Exec για Windows Servers είναι πιστοποιηµένο µε τα SAP NetWeaver και BR*Tools6.40. Προστατέψτε και αποκαταστήστε εφαρµογές SAP που εκτελούνται σε περιβάλλον cluster. Για την προστασία του SAP που εκτελείται σε βάση δεδοµένων Microsoft SQL, θα πρέπει να χρησιµοποιείται το agent Backup Exec για Microsoft SQL Server. Options για disaster recovery Παρουσίαση του Backup Exec System Recovery Ανάκτηση συστηµάτων Windows σε λίγα λεπτά, και όχι σε ώρες ή ηµέρες, ακόµη και σε ανόµοιο υλικό. Απλοποιηµένη για χρήση µε το Backup Exec for Windows Servers, αυτή η οικονοµική έκδοση του Backup Exec System Recovery παρέχει τις ίδιες δυνατότητες ανάκτησης ζωτικών για την επιχείρηση συστηµάτων που διαθέτει και η πλήρης έκδοση, όπως, µεταξύ άλλων, η ανάκτηση σε ανόµοιο hardware µε το Restore Anyware, η µετατροπή πραγµατικού σε εικονικό (P2V) και το προσαρµόσιµο Symantec Recovery Disk. Η παραδοσιακή, µη αυτόµατη αποκατάσταση συστήµατος σε επίπεδο ταινίας µπορεί να είναι µια χρονοβόρα και επισφαλής διαδικασίας που µπορεί να διαρκέσει ώρες ή ηµέρες για την επαναφορά ενός συστήµατος online και στην κατάσταση που βρισκόταν ακριβώς πριν την απώλεια. Επιπλέον, η ανάκτηση µηχανήµατος χωρίς εγκατεστηµένο λογισµικό σε ανόµοιο hardware είναι ακόµη πιο δύσκολη. Αντικαθιστώντας τις παραδοσιακές µεθόδους, το Backup Exec System Recovery Option επιτρέπει σε οργανισµούς (και IT) να ανακτούν τα συστήµατα σε λίγα µόνο λεπτά και όχι σε ώρες ή ηµέρες, επαναφέροντας γρηγορότερα τις επιχειρήσεις σε κατάσταση online είτε η αποκατάσταση πραγµατοποιείται στο ίδιο είτε σε ανόµοιο hardware ή ακόµη και σε εικονικά περιβάλλοντα, παρέχοντας το καθιερωµένο πρότυπο για πλήρη ανάκτηση του συστήµατος των Windows. Intelligent Disaster Recovery Option Παρέχοντας τώρα ταχύτερη ανάκτηση συστήµατος, το Intelligent Disaster Recovery Option εξοικονοµεί χρόνο αυτοµατοποιώντας την παραδοσιακή χειροκίνητη, υποκείµενη σε σφάλµατα διαδικασία. Αυτή η βασισµένη σε ταινία (tape based) λύση αυτοµατοποιεί την ανάκτηση ενός διακοµιστή, µειώνοντας το χρόνο ανάκτησης, και σας επαναφέρει γρήγορα σε λειτουργία. Υλοποιήστε µια λύση ανάκτησης διακοµιστών τόσο για τοπικούς όσο και για αποµακρυσµένους διακοµιστές Windows, εξαλείφοντας την ανάγκη πρότερης επαναφόρτωσης ολόκληρου του λειτουργικού συστήµατος διακοµιστών των οποίων διακόπηκε βίαια η λειτουργία. Χρησιµοποιώντας ταινία µε δυνατότητα εκκίνησης, η Επιλογή Intelligent Disaster Recovery αποκαθιστά γρήγορα διακοµιστές εκτός λειτουργίας, επιτρέποντας ανακτήσεις από το πιο πρόσφατο ολοκληρωµένο σετ αντιγράφων ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων των πλήρων, Σελίδα 7 από 10

διαφορικών, αυξητικών και λειτουργικού συνόλου αντιγράφων ασφαλείας. Το Intelligent Disaster Recovery Option ενοποιείται απευθείας µε τη λειτουργία Automated System Recovery (ASR) της Microsoft στα Windows Server 2003 και Windows XP ώστε να παρέχει ολοκληρωµένo disaster recovery σε διακοµιστές Windows. Η ολοκληρωµένη προστασία είναι διαθέσιµη για αποµακρυσµένους, βασισµένους σε LAN υπολογιστές που χρησιµοποιούν επεξεργαστές Intel 32 bit και 64 bit Itanium. Κάντε επαναφορά µε ανάκτηση one pass του τελευταίου πλήρους και κάθε επακόλουθου αντιγράφου ασφαλείας ως µια µοναδική διεργασία ανάκτησης ή πραγµατοποιήστε ανακτήσεις rollback, επιτρέποντας την ανάκτηση µιας βάσης δεδοµένων σε µια συγκεκριµένη χρονική στιγµή, παρά σε ένα συγκεκριµένο σηµείο ανάκτησης, βασιζόµενο στην τελευταία εργασία δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας. Intelligent Disaster Recovery Option για αποµακρυσµένους διακοµιστές NetWare Παρέχει την ίδια αυτοµατοποιηµένη ανάκτηση διακοµιστών NetWare που εξοικονοµεί χρόνο, παρέχοντας µια απλοποιηµένη λύση ανάκτησης συγκεκριµένης χρονικής στιγµής τόσο για τοπικούς όσο και για αποµακρυσµένους διακοµιστές NetWare 5.1 και 6.0, οι οποίοι µπορεί να έχουν καταστραφεί φυσικά ή επαναδιαµορφωθεί κατά τη διάρκεια µιας αναβάθµισης. Options αποθήκευσης Library Expansion Option Κλιµακώνει το σύστηµα αποθήκευσης µέσων υποβοηθώντας πρόσθετες µονάδες εντός συστηµάτων αποθήκευσης µε πολλαπλές µονάδες ταινίας ή οπτικών autoloader/βιβλιοθηκών. Η τεχνολογία Advanced Device and Media Management (ADAMM) αυτού του option παρέχει εκτεταµένες δυνατότητες διαµόρφωσης και διαχείρισης, συµπεριλαµβανόµενων των lights out backups και του αναγνώστη bar code και της υποστήριξης portal για SCSI, και Fibre συσκευές. SAN Shared Storage Option Αυτή η ισχυρή λύση δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας επιτρέπει σε πολλαπλούς κατανεµηµένους backup διακοµιστές να επικεντρώνουν συσκευές αποθήκευσης που συνδέονται σε ένα switched fabric ή iscsi SAN για µεγαλύτερη απόδοση, αποτελεσµατικότητα και ανοχή σε σφάλµατα. Το SAN Shared Storage Option εξισορροπεί το φορτίο της δραστηριότητας εργασιών σε κοινόχρηστες συσκευές από πολλαπλούς διακοµιστές Backup Exec. Η αυξηµένη απόδοση, ταχύτητα δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και επικεντρωµένη διαχείριση των µέσων, βοηθούν στη µείωση του total cost of ownership. Το Επιλογή SAN Shared Storage Option είναι µια επαναστατική λύση στην ευκολία διαχείρισης και την απόδοση κορυφαίων περιβαλλόντων αποθήκευσης µεγάλης κλίµακας. Νέο! NDMP Option Το νέο αυτό Symantec Backup Exec 11d Option υποστηρίζει το backup και την επαναφορά του NDMP v.4/netapp Filer, καθώς και την οικογένεια EMC NS των filer NDMP µε συνδεδεµένες συσκευές µαγνητοταινίας. Η νέα υποστήριξη για συσκευές NetApp NDMP επεκτείνει σηµαντικά τον αριθµό προορισµών δίσκου που µπορούν να επιλεγούν για βασισµένη σε δίσκο προστασία δεδοµένων. Γλώσσες Αγγλικά, Γαλλικά, Γερµανικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Απλοποιηµένα Κινεζικά, Ισπανικά, Κορεατικά Λειτουργικό σύστηµα Microsoft Windows 2000 Server (µε Service Pack 4 και Update Rollup 1 για Service Pack 4) Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows Server 2003 Εκδόσεις x64 Microsoft Windows Server 2003 Εκδόσεις R2 Σελίδα 8 από 10

Microsoft Windows Storage Server 2003 (µε Service Pack 1) Microsoft Windows Storage Server 2005 Microsoft Windows XP (µε Service Pack 2) Microsoft Windows XP Professional Έκδοση x64 Microsoft Windows Small Business Server 2000 (µε Service Pack 4) Microsoft Windows Small Business Server 2003 (µε Service Pack 1) Χώρος δίσκου 696 MB (τυπική εγκατάσταση) 805 MB (περιλαµβάνει όλες τις επιλογές) Σηµείωση: Οι απαιτήσεις σε χώρο δίσκου διαφέρουν ανάλογα τις πραγµατοποιούµενες λειτουργίες, τις εγκατεστηµένες επιλογές και τη συγκεκριµένη διαµόρφωση του συστήµατος. Η βάση δεδοµένων και οι κατάλογοι του Backup Exec απαιτούν επιπρόσθετο χώρο. Υποστήριξη πελατών Microsoft Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 Professional, Windows NT 4.0 Workstation, Windows ME, Windows 98 Συστάσεις εικονικής µνήµης 20 MB µεγαλύτερη από το συνιστώµενο µέγεθος των Windows για το συνολικό µέγεθος αρχείου σελιδοποίησης (σύνολο όλων των τόµων δίσκου) Internet browser Microsoft Internet Explorer 6.0 ή µεταγενέστερο. Απαιτείται Service Pack 1 για το SQL Server 2005 Express. Επεξεργαστής Intel Pentium, Xeon, AMD ή συµβατός Μνήµη Απαιτούµενη: 256 MB RAM Συνιστώµενο: 512 MB RAM (ή µεγαλύτερη για καλύτερη απόδοση) Σηµείωση: Οι απαιτήσεις σε µνήµη RAM διαφέρουν ανάλογα τις πραγµατοποιούµενες λειτουργίες, τις εγκατεστηµένες επιλογές και τη συγκεκριµένη διαµόρφωση του υπολογιστή. Για την επιλογή Central Admin Server: απαιτούνται 512 MB RAM, συνιστάται 1 GB. Συστάσεις εικονικής µνήµης: 20 MB µεγαλύτερη από το συνιστώµενο µέγεθος των Windows για το συνολικό µέγεθος αρχείου σελιδοποίησης (σύνολο όλων των τόµων δίσκου) * Αυτές οι επιλογές περιλαµβάνουν ένα Remote Agent (CAL) για Windows Servers. Λοιπό υλικό Κάρτα δικτύου ή κάρτα εικονικού δικτύου Μονάδα CD ROM (Συστήνεται) Ένα ποντίκι (Προαιρετικό για ειδοποίηση pager) Modem υποστηριζόµενο στα Microsoft Windows (Προαιρετικό για ειδοποίηση εκτυπωτή) Εκτυπωτής υποστηριζόµενος στα Microsoft Windows Υλικό αποθήκευσης Το Backup Exec απαιτεί τουλάχιστον µια µονάδα µέσου αποθήκευσης ή µια ροµποτική βιβλιοθήκη µονής µονάδας και την κατάλληλη κάρτα ελεγκτή. Μπορείτε επίσης να χρησιµοποιείτε αφαιρούµενες συσκευές αποθήκευσης και µη αφαιρούµενους σκληρούς δίσκους. Για µια ολοκληρωµένη λίστα υποστηριζόµενων συσκευών, ανατρέξτε στη λίστα συµβατότητας υλικού του Backup Exec στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://support.veritas.com/menu_ddproduct_bewnt_view_ cl.htm. Υποστήριξη για µονή µονάδα ροµποτικής βιβλιοθήκης είναι διαθέσιµη όταν αγοράζετε το Backup Exec. Για να είναι δυνατή η υποστήριξη και άλλων µονάδων ροµποτικής βιβλιοθήκης, πρέπει να αγοράσετε την επιλογή Backup Exec Library Expansion. Σελίδα 9 από 10

Περισσότερες πληροφορίες Επισκεφθείτε την τοποθεσία µας Web http://enterprise.symantec.com Για να µιλήσετε µε έναν Εξειδικευµένο Εκπρόσωπο Πωλήσεων στις Η.Π.Α. Καλέστε χωρίς χρέωση το 1 (800) 745 6054 Για να µιλήσετε µε έναν Εξειδικευµένο Εκπρόσωπο Πωλήσεων στην Ελλάδα. Καλέστε το 210 7264008 Σχετικά µε τη Symantec Η Symantec είναι παγκόσµιος ηγέτης στο λογισµικό υποδοµής, το οποίο παρέχει σιγουριά σε επιχειρήσεις και καταναλωτές σε έναν συνδεδεµένο κόσµο. Η εταιρεία βοηθά τους πελάτες της να προστατεύουν την υποδοµή, τις πληροφορίες και τις αλληλεπιδράσεις τους, παρέχοντας λογισµικό και υπηρεσίες που αντιµετωπίζουν κινδύνους ασφάλειας, διαθεσιµότητας, συµµόρφωσης και απόδοσης. Με έδρα στο Cupertino της Καλιφόρνιας, η Symantec λειτουργεί σε περισσότερες από 40 χώρες. Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στη διεύθυνση www.syman tec.com. Symantec Limited Ballycoolin Business Park Blanchardstown Dublin 15 Ireland Tel.: +353 1 803 5400 Fax: +353 1 820 4055 Πνευµατικά δικαιώµατα 2007 Symantec Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόµιµου δικαιώµατος. Η ονοµασία Symantec, το λογότυπο Symantec και οι ονοµασίες Symantec Backup Exec, FlashSnap, LiveState και Veritas είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της Symantec Corporation ή των θυγατρικών της στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες. Οι ονοµασίες Mac OS και Macintosh είναι εµπορικά σήµατα της Apple Computer, Inc., που έχουν κατατεθεί στις Ηνωµένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Οι ονοµασίες Microsoft, Windows και Windows NT είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Οι ονοµασίες Sun και Solaris είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της Sun Microsystems, Inc. στις Ηνωµένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Άλλες ονοµασίες µπορεί να είναι εµπορικά σήµατα των αντίστοιχων κατόχων τους. Εκτυπώθηκε στις Η.Π.Α. 04/07 DS 00606 GK Σελίδα 10 από 10