Ιάκωβ Πράσ Κσσάδρ Φλόγ ωκή ετρ κάθε κ Εί τ επίκ» στρ «κυτή εκδήλωσ κ τ γράφυ Έχε τυ κμτ υ ώ κ τω περδ πρσχή όλω Ο ε τ με δσμότ σχλύτ ότ φόβ τ εί μεγλύτερ τωλά ρ επάσε τ μ Τύ θ ξεσκ τάσε φ υ έκε γ πράγμτ στ κρυφή δέσε, σε Θέλε δσυ πρχωρήσε πρσέξυ, υ ω εί άθρ κ Πράσ ξέρε δε κ κεί τ κάε όλ, ε έρ πώ τ κτφ πργμτκά δε τ όμω, ότ τί Ν θυμάσ, κ τάλλγμ δίετ χωρί μέρ υρ ότ μ είσ σίγ τυ ωήσε γ θ συ τλεφ χάρε τ όλε υτέ ξεπλρώσε Άρτεμ Λευκή Τζκ Μυστάρδ τ στρ ύ ά τυ πδ Ζώτ στ σκ τε, κά υ υπήρξε θύμτ τ υ όλ σε συεχώ υπεθυμίζε Η κ πρελθότ επτυχίε τυ ωρήσε χ πρ εύετ Λευκή δυσκλ γάλε Κτβάλλε με στ ζωή τ μ πίρε πρσπάθεε μσ τί εκ ψ έλλε πρσωπκά τ ώτ υ θ εί πρ τω άλλω κ τε κ έρθε κά θ συ πε «θ με τ, με τ έ ή δκή μυ ώρ άλλ τρό» π ρζήτ πε Κάτε ήτ πρόλβε ρυ, λλά τ τυ δσφί εδήμω ρ εί έ τ γήρ Τώ ίζετ στ ύ υ στρ τυ θλτσμ άσ κ κλή εμφ άμσ μ στρίε ττά τυ Ο στ δμτκό δγθεί εί υ μρεί θ όμ κ λά πόσ πίστευτε λ πρόκετ δε ; Ο ίδ εί δάσμ έλθε στ κλ περ φεθεί εύ φάε Ελεόρ Πγώ Βίκτωρ Δμάσκ ρ πό μ εύ Πρερχόμε ωστή γ τκώ, εί γ λ ε γέ κ χρήμτ συγκετρώε τ γεγό ότ ί εί κε ε σκπό ρ τ ήπ δ π γ εμ, άετ Φίετ ήρ κή σ πρ στ στγμή κ μέ ά πάσ τ ρ γκ συ κ δυλεέ τ τ βρμ έτ θ ρ ώ υχεί λύ ύ τ Ασ θ β υ στ τ συμπερφρά γ τ σωστή τσέτ συ πε βάλε τ σε χά ξε Α ό τ δείπ σε κά π στ πόδ συ ράξε έ θ έχε δπ υ πρθέτε «μρί» λάθ ύργτ Έ υτδμ στή ύχ σχεδ δσεκτμμυρ πό έ υ ξεκί σε ώ δ χ π ε βτ κτήσε τ ε γ κτ όγ υπ ό ε τ σκ ρ υ ήκε λυτέλε Τώ τ σμ κό μφσβτεί ή κωί», λ «κ στ π ω φίλω τω κύργ ε έσ θ πρ τ χτύμε, τ πρδε τυ Κ όμω, υ κ όπ κλή π πρσχή εί τ θ κ ίδ πρέρχετ κρτήσε όσ στ ί στ μέγ εκμετλλευτε 2008 Hasbro All rights reserved Εσάγετ κ δέμετ στ Ευρωπϊκή Έωσ πό τ Hasbro France SAS, Savoie Technolac 73378, Le Bourget du Lac, Cedex, France wwwhasbrogr 40613i110indd 8 23/7/08 09:27:10 ROD: 0000 File Name: 40613i110indd ΜΕΣ ΜΑΘ Περεχόμε Πρσωπκό Φάκελ Σ Κτσκευάζετ στ Ιρλδί Τ
σε σε θρω υ εί δε ξέρε ε έρ τφ τίτ δε γμ κ μ μέρ γ τυ υτέ τ χάρε ή Σ ΗΛΙΚΙΑ 9+ 3-6 ΠΑΙΚΤΕ Τ πάρτ υ όλ πεθίυ πρβρεθύ ύ τε, όλυ τ τ Η κ πρχωρήσε ε μεγάλε ίρε ψ εκτίμσ υ πρώτ κάτε κ έ ή με τ ρ γωστή γ ε χρήμτ ρκεί εί ήρεμ, άετ κ πάσ στγμή έ βρμδυλε λύ Ασυχεί φρά υ τ πετσέτ σ ίπ πό τ δε έ ε δπράξε Πδί θύμ Σ Ο Ν Ε Μ Υ Ο ΓΝΟ Α σε σσετ ί λ ε ξ ε ω δσήμ φίζετ κ εξ ίω πλυσ κδεσπότ τ ρ ά π Έ ότ ί δ ω γ τρ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΜΕΣΑ: ΜΑΘΕ ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΙΖΕΙΣ! Περεχόμε: Τμπλό πχδύ, 6 Πό Πρσκεκλμέω, 6 Κάρτε Πρσωπκόττ, Κάρτε Υπόθεσ, Κάρτε Ίτργκ, Μπλκ Στχείω, Φάκελ Σκδάλυ, 2 Ζάρ, 9 Όπλ Μάθε τ μυστκό τ επτυχί 40613i110indd Sec1:1 23/7/08 09:27:14 ROD: 0000 File Name: 40613i110indd
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Ο ΔΙΣΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΥΧΟΣ ΜΕΓΙΣΤΑΝΑΣ ΕΞΑΦΑΝΙΖΕΤΑΙ Όλ ξέρυ ότ δλφήθκε Τώρ πρέπε λύσε τ μυστήρ Γύρσε τ έπυλ βλέτ τ κάρτε υ κρτύ στ χέρ τυ υπόλ πίκτε Α μρέσε βρε τ έκε, ύ κ με όπλ κ μτέψε τ τρε κάρτε στ φάκελ, κερδίζε! 1 2 κεκλ μέ γώ Ο ΦΑΚΕΛΟΣ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΩΡΑ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ: Π τ έκε, σε δωμάτ κ με όπλ; 4 ΥΠΟ ΘΕΣΗ ΥΠΟΘΕΣΗ Κ ΦΛΟΓΑ Πρσ Ακτέψτε όλε τ υπόλπε κάρτε Υπόθεσ κ μράστε τ, γυρσμέε άδ, ώστε κάθε πίκτ έχε τ ίδ ρθμό κρτώ Τθετήστε τ κάρτε Υπόθεσ υ μρεί περσσεύυ άδ στ πσί Τθετήστε τ τίστχυ χρ θέλετε είστ Πάρτε τ τ Πρσωπκόττ με τ πλευρά Δείτε τ σελίδ 2 008 Ha sbro 2008 Hasb ro Χωρίστε τ κάρτε Υπόθεσ σε κάρτε Πρσκεκλμέ, Δωμάτ κ Όπλ Πάρτε κρυφά μί κάρτ πό κάθε στίβ κ τθετήστε τ μέσ στ κίτρ φάκελ Αφήστε τ φάκελ στ πλά Κ Π Σμεί ΑΦΕΤΗΡΙΑΣ τ Κ Λευκή & τυ Κυ Μυστάρδ 5 Ακτέψτε τ κάρτε Ίτργκ κ τθετήστε τ στ άκρ Κάθε πίκτ πίρε πό έ φύλλ Στχείω Κτάξτε κρυφά τ κάρτε Υπόθεσ υ σ έτυχ ΟΠΛΑ Τθετήστε τ ζρά πίζε πρ Π πίξ ίξε ότ ε κ εί Μ είσ μέσσερά συ σ ρ στ εί ε δωμάτ μ δ κ ωμάτ είε ξ υ μ εκήσ τό Υπό θεσ ε Φυλ! χτό ΜΗ ΔΙΑΓΡΑΨΕΤΕ ΤΟΝ ΠΡΟΣΚΕΚΛΗΜΕΝΟ ΣΑΣ ΕΑΝ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΚΑΡΤΑ ΥΠΟΘΕΣΗΣ ΛΟΓΙΟΥ ΚΑΡΤΑ ΡΟ ΚΑΡΤΑ Φ ΥΛΑΧΤΟ Δείτε τ σελίδ 7 γ μάθετε πότε μρείτε πάρετε κάρτ Ίτργκ 2 CLUEDO ΟΔΗΓΊΕΣ 40613i110indd Sec1:2 23/7/08 09:27:16 Ρόπλ ROD: 0000 File Name: 40613i110indd Τσεκύρ
ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΟΤΑΝ ΕΡΘΕΙ Η ΣΕΙΡΑ ΣΟΥ Ότ έρθε σερά συ, μετκήσυ μέσ στ έπυλ κ Ξεκί μ Υπόθεσ γ βρε τ γωρίζυ άλλ πρσκεκλμέ μθίτ ε κάρτε έχυ στ χέρ τυ Ότ μίζε ότ ξέρε ε κάρτε εί μέσ στ φάκελ, κτευθύσυ στ πσί κ Απάγγελε μ Κτγρί 1 Τθετήστε τ πό τω πρσκεκλμέω στ σμεί φετρί τυ τίστχυ χρώμτ Στ συέχε, δλέξτε πρσκεκλμέ θέλετε είστε Σε κάθε φύ ε τ δ χρσμ υτή τ ύ μή σ ήσ ε υ άκρ ΟΠΛΑ Τθετήστε τ όπλ στ πσί Ρίξτε τ ζάρ Ο πίκτ με τ μεγλύτερ ζρά πίζε πρώτ Π πίξ ίξε ότ ε κ εί ε σ ίσ μέσ ερά σ σε υ ρεί δωμ άτ δω με έσ σε μ σ ε κ βρίσ μό μάτ δω κά Μ ίε μά ξε τ υτ ό κ Υπό ήσε θεσ ΥΠΟΘΕΣΗ ΘΕΣΗ 3 ΑΠΑΓΓ ΚΑΤΗΓ ΕΙΛΕ ΟΡΙΑ Ήτ Ρόπλ Πστόλ τό Κρπήγ Μχίρ μί φρ πχίδ ά σε κάθε στ π σί Βρβεί ΑΧΤΟ άρτ Ίτργκ τ Ν 6 γύρ 2 ΙΑ Μ Α ΞΕΚΙΝΘΕΣΗ ΥΠΟ Ωή ΟΜΙΖ ζάρ ΥΠΟ Μί φ πχ ρά σ ξεκ ίδ, μπ ε κάθε ρ ήσε δύ εί στ Υ ίδ θέσε Α γύρ κάρ δγ τ ύρσ Η 20 08 Ha sbro 2008 Hasbro Κ ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΣ Πάρτε τ τίστχ κάρτ Πρσωπκόττ κ τθετήστε τ με τ πλευρά Δύμ πρ τ πάω Δείτε τ σελίδ 7 γ λεπτμέρεε Κ ΠΑΓΩΝΗ Κ ΠΡΑΣΙΝΟΣ Κ ΑΣΠΡΗ ΘΕΣΗ 3 Κ ΜΟΥΣΤΑΡΔΑΣ ΥΠΟ ΚΙΝΗΣ ρίξε τ Κ ΦΛΟΓΑ ΥΠΟΘΕΣΗ Τσεκύρ Βράκ Δλτήρ Σχί CLUEDO ΟΔΗΓΊΕΣ 40613i110indd Sec1:3 3 23/7/08 09:27:38 ROD: 0000 File Name: 40613i110indd
ΡΙΞΕ ΤΑ ΖΑΡΙΑ Ρίξε τ ζάρ Μετκήσυ τόσε θέσε όσε κ τ άθρσμ τω δύ ζρώ Α έ πό τ ζάρ φέρε Ερωτμτκό, πάρε μέσω μί κάρτ Ίτργκ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ ΠΕΡΑΣΜΑ Α βρίσκεσ σε Δωμάτ με μυστκό πέρσμ (Κυζί, Πρτρτήρ, Spa ή Ξεώ), μρεί τ χρσμήσε γ περάσε στ δωμάτ με τ ί συδέετ Α φτάσε στ πσί μρεί είτε ΚΙΝΗΣΗ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΥΟ ΤΡΟΠΟΙ ΝΑ ΚΙΝΗΘΕΙΣ Ν δε δήτε ή όλε τ κάρτε Υπόθεσ υ εί τθετμέε άδ, είτε Απγγείλε μ Κτγρί (βλ σελίδ 6) Α έ πό τ ζάρ φέρε 4 CLUEDO ΟΔΗΓΊΕΣ Ερωτμτκό, πάρε μέσω μί κάρτ Ίτργκ ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΔΕΝ χρεάζετ συμπλρώσε τ τετράγω τ ζρά συ You do NOT have to use your full move ΔΕΝ μρεί ξμπεί σε έ Δωμάτ πό τ ί έφυγε στ ίδ γύρ Α στμτήσε σε τετράγω με ερωτμτκό, ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΚΙΝΕΙΣΑΙ κ πάρε μί κάρτ Ίτργκ Κτά τ δάρκε τ ζρά συ πρέπε φύγε πό έ δωμάτ εκτό εά μετφέρθκε εκεί κτά τ δάρκε μ Υπόθεσ (βλ σελίδ 5) Μρεί κείσ ρζτίω ή κθέτω λλά ΟΧΙ ΔΙΑΓΩΝΙΩΣ Α μπε σε κά Δωμάτ, ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΚΙΝΕΙΣΑΙ Μρεί περάσε πό τετράγω όυ βρίσκετ άλλ πίκτ, λλά όχ στμτήσε σε υτό Ξεκ Ξεκώτ τρε κάρ Α φύ δωμάτ (ό Γ Ξεκ όπλ κ τ Μετέφερε ( δε εί Πράδε Υπόθεσ Βρβεί Αδε μ Υπ Μόλ ξεκ δείξυ Ο πρώτ π Α πίκτ στ χέρ τ περσσότερ συ δείξ δεκύε Α πίκτ Υπόθεσ π τ ρστερά Α κεί δ τελεώε ΑΝ Μ ΔΩΜ ΥΠΟΘ Α Πρ μετφέρθ πάρε μί Α Πρ μετφέρθ σε κέ 40613i110indd Sec1:4 23/7/08 09:27:46 ROD: 0000 File Name: 40613i110indd
ΥΠΟΘΕΣΗ ΗΣ o use συ ί κό, άτ, ό τ Ξεκί μ Υπόθεσ Ξεκώτ μ Υπόθεσ, πρσπάθσε βρε ε τρε κάρτε εί στ φάκελ Α φύ λκλρώσε τ κίσή συ βρίσκεσ μέσ σε κά δωμάτ (όχ στ πσί), μρεί Ξεκήσε μ Υπόθεσ Γ Ξεκήσε μ Υπόθεσ: κτόμσε έ πρσκεκλμέ, έ όπλ κ τ δωμάτ στ ί βρίσκεσ Μετέφερε υτό τ πρσκεκλμέ κ τ όπλ στ δωμάτ μζί συ ( δε εί ήδ εκεί) Πράδεγμ: Είσ κ Φλόγ κ μπίε στ Spa Ξεκά μ Υπόθεσ: «Νμίζω ότ τ έκε κ Πράσ στ Spa με τ Βρβεί» Μετάφερε τ κ Πράσ κ τ Βρβεί στ Spa Αδεκύτ Βάσμ ή Αβάσμ μ Υπόθεσ Μόλ ξεκήσε μ Υπόθεσ, υπόλ πίκτε θ πρσπθήσυ δείξυ ότ εί βάσμ Ο πρώτ υ θ δκμάσε εί πίκτ υ βρίσκετ ρστερά συ Α πίκτ υτό έχε μί πό τ κάρτε Υπόθεσ υ κτόμσε στ χέρ τυ, τ δείχε σε εσέ κ μό σε εσέ Α πίκτ έχε περσσότερε πό τ κάρτε υ κτόμσε, επλέγε μί (μό μί) γ συ δείξε Δέγρψε υτή τ κάρτ στ Φύλλ Στχείω συ υτό δεκύε πω κάρτ δε εί στ φάκελ Η σερά συ τελείωσε Α πίκτ υ βρίσκετ ρστερά συ δε έχε κμί πό τ κάρτε Υπόθεσ υ κτόμσε, τότε έρχετ σερά τυ επόμευ πίκτ πρ τ ρστερά δείξε βάσμ τ Υπόθεσή συ Κ ύτω κθεξή Α κεί δε μρεί δείξε βάσμ τ Υπόθεσή συ, σερά συ τελεώε ΑΝ ΜΕΤΑΦΕΡΘΗΚΕΣ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΜΙΑΣ ΥΠΟΘΕΣΗΣ Α Πρσκεκλμέ συ εεπλάκ στ Υπόθεσ κ μετφέρθκε στ δωμάτ πό κάυ άλλυ, μρεί πάρε μί κάρτ Ίτργκ γ τ τλπωρί Α Πρσκεκλμέ συ βρσκότ ήδ στ δωμάτ ή μετφέρθκε σε υτό κά Πρσκεκλμέ υ δε ήκε σε κέ πίκτ, τότε κεί δε πίρε κάρτ Η κ Λευκή μράζετ μ Υπόθεσ με τ κ Δμάσκ Ξεκώτ υθέσε μρεί βρε τ έκε, ύ κ με όπλ CLUEDO ΟΔΗΓΊΕΣ 5 40613i110indd Sec1:5 23/7/08 09:27:47 ROD: 0000 File Name: 40613i110indd
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Απάγγελε Κτγρί Ότ πστεύε ότ έχε βρε ε τρε κάρτε εί στ φάκελ, πήγε στ πσί κ Απάγγελε Κτγρί Κά ΙΝ ΜΑΘΕ πώ ΚΑΡΤΕΣ ΙΝΤΡΙΓΚΑΣ κάυ τ πχίδ συρπστκό! Υπάρχ κρτώ ΡΟΛΟΓΙΑ Ίτργκ πάρετε κά χτή, κ όλ δ κάρτ Ρλ δλφό Μόλ φτάσε στ πσί, κτγόρσε έ Πρσκεκλμέ, ότ χρσμίσε τ τάδε όπλ, στ τάδε μέρ: «Κτγρώ τ κ Φλόγ στ Τρπεζρί με τ Δλτήρ» Στ συέχε, κίτ κρυφά τ κάρτε στ φάκελ Νκτή Κερδίζε τ πχίδ Κτγρί συ εί σωστή υτό σμίε ότ βρήκε στ φάκελ κ τ τρε κάρτε υ κτόμσε Ότ συμβεί υτό, βγάλε έξω τ κάρτε κ δείξτε σε όλυ ΦΥΛΑΧΤΑ κάρτε σε όλ τ όσε κάρτε ΑΝ Π Ξέρε κ Πγώ δέπρξε τ έγκλμ; ΑΝ Η ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ Κάρ ΠΡΟ Επέστρεψε κρυφά τ τρε κάρτε στ φάκελ Δε μρεί κάε άλλε κήσε στ πχίδ κ δε μρεί κερδίσε Συεχίζε πρσπθεί δείξε βάσμε τ Υθέσε τω τπάλω συ δείχτ τ κάρτε συ ότ συ ζτείτ Η ΠΛΕΥΡΑ Πρσκεκλ φρά σε κ άδ μ Μρεί κόμ εμπλέκεσ σε Υθέσε, λλά δε τρβά π κάρτε Ίτργκ 6 CLUEDO ΟΔΗΓΊΕΣ 40613i110indd Sec1:6 23/7/08 09:27:48 ROD: 0000 File Name: 40613i110indd Α πάρε Τθέτ τ βλέπ δε τρβ κόμ σ
Κάρτε ΙΝΤΡΙΓΚΑΣ Υπάρχυ δύ κτγρίε κρτώ Ίτργκ: ΡΟΛΟΓΙΑ Υπάρχυ 8 κάρτε Ρλό στ κάρτε Ίτργκ Ο πρώτε 7 δε κάυ τίτ Α πάρετε κά πό υτέ, τθετήστε τ, χτή, κάτω πό τ τμπλό ώστε μρύ όλ δυ πόσε κάρτε Ρλό έχυ τρβχτεί Α πάρε τ 8 κάρτ Ρλό, όμω, τότε Πρσκεκλμέ συ σκτώετ πό τ δλφό! ΦΥΛΑΧΤΑ Α πάρε Φυλχτό, πρέπε κρτήσε τ κάρτ Αυτέ κάρτε εί κλέ κ χρσμύτ με δάφρυ τρόυ σε όλ τ δάρκε τυ πχδύ Μρεί έχε κ πίζε με όσε κάρτε Φυλχτό θέλε σε κάθε γύρ Πίξε ότ εί σερά συ πίξε κ είσ μέσ σε δωμάτ Μρεί μείε στ δωμάτ υτό κ ξεκήσε μ Υπόθεσ Φυλχτό ΚΑΡΤΕΣ 3 Έφερε στ ζάρ Ερωτμτκό: ΠΡΕΠΕΙ πάρε κάρτ Τρό Πάρετε Κάρτε Ίτργκ: Στμάτσε σε Ερωτμτκό: ΠΡΕΠΕΙ πάρε κάρτ Μετφέρθκε σε δωμάτ στ πλίσ κά Υπόθεσ: ΠΡΕΠΕΙ πάρε κάρτ ΑΝ ΠΑΡΕΙΣ ΤΗΝ 8 ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΡΟΛΟΪ λμ; Σ ε Α πάρε τ 8 κάρτ Ρλό, βγίε εκτό πχδύ Τθέτσε τ κάρτε συ χτέ κάυ υ μρύ τ βλέυ όλ πίκτε Δε πίζε π στ πχίδ κ δε τρβά κάρτε Ίτργκ Ωστόσ, μρεί συμμετέχε κόμ σε Υθέσε Κάρτε ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑΣ Η ΠΛΕΥΡΑ τ ΔΥΝΑΜΗΣ δείχε δύμ έχε συγκεκρμέ Πρσκεκλμέ Η δύμ υτή μρεί χρσμθεί μό μί φρά σε κάθε πχίδ Ότ τ χρσμήσε, γύρ τ κάρτ άδ με τ πλευρά Πρσωπκόττ πρ τ πάω Επέστρεψε τ 8 κάρτ Ρλό στ στίβ με τ κάρτε Ίτργκ, κόμ κ εί μδκή κάρτ υ έχε μείε στ στίβ Αυτό σμίε πω 8 κάρτ Ρλό μρεί τρβχτεί ξά κ ξά Σμείωσ: εί πθό όλ Πρσκεκλμέ εξλθρευτύ πό τ δλφό Σε υτή τ περίπτωσ δε κερδίζε κέ Η πλευρά Πρσωπκόττ δίε κάε πλρφρίε γ τ Πρσκεκλμέ λλά δε επρεάζε τ πχίδ Μί φρά σε κάθε πχίδ, μρεί ξεκήσε δύ Υθέσε στ ίδ γύρ 2008 Hasbro Αδγύρσε υτή τ κάρτ φύ χρσμήσε τ δύμή συ Ich bin der König der Schickeria! FELIX BLOOM - Schlau und gerissen CLUEDO ΟΔΗΓΊΕΣ 7 40613i110indd Sec1:7 23/7/08 09:27:50 ROD: 0000 File Name: 40613i110indd