sculpture symposium 1st ο 1 Συµπόσιο γλυπτικής ήµου Αγίας Νάπας 23 Απριλίου 11 Μαΐου 2014 23 April 11 May 2014 of the municipality of ayia napa συµπόσιο 2014 γλυπτικής ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΓΛΥΠΤΙΚΗΣ AΓΙΑΣ ΝΑΠΑΣ
γλυπτική «Καταλαβαίνει κανείς πως δουλεύει καλά, όταν κάθε περιστατικό, το πιο µικρό και ασήµαντο, της καθηµερινής ζωής του και της σκέψης του, έρχεται, σαν µοναχό του, και βάζει ένα πετραδάκι στο κάθε πράγµα που φτιάνει». Η γλυπτική είναι η τρισδιάστατη εικαστική τέχνη που εκφράζεται µε διάφορους τρόπους και δηµιουργείται µε πολλά µέσα και υλικά. Στην Κύπρο τα πρώτα δείγµατα γλυπτικής εµφανίζονται γύρω στον 7 ο αιώνα π.χ. Επειδή η Κύπρος δεν διαθέτει κοιτάσµατα µαρµάρου, οι γλύπτες περιορίστηκαν στη χρήση του µαλακού ντόπιου ασβεστόλιθου. Χρησιµοποίησαν και µάρµαρο σε µικρές ποσότητες από τον Ελλαδικό χώρο και τη Μικρά Ασία. Μετά το 1960 παρουσιάζεται µια πλούσια δηµιουργία µε έργα παραδοσιακής γλυπτικής και µνηµεία. Σήµερα, η κυπριακή γλυπτική διακρίνεται µέσα από τα έργα Κύπριων καλλιτεχνών που συµµετέχουν σε διεθνείς διοργανώσεις, προβάλλοντας τάσεις της µοντέρνας γλυπτικής. Γιώργος Σεφέρης, 1900-1971, Έλληνας ποιητής, Νόµπελ 1963 Οργανωτική Επιτροπή Συµποσίου Γλυπτικής ήµου Αγίας Νάπας
πρόγραµµα 23 Απριλίου 10 Μαΐου 2014 Εργασίες καλλιτεχνών στο χώρο του Πάρκου Γλυπτικής (Ακολουθούν ονόµατα και βιογραφικά καλλιτεχνών) Καθηµερινά: 10:00πµ - 5:00µµ 30 Απριλίου 2014 Χώρος: Αµφιθέατρο ηµοτικού Μουσείου Αγίας Νάπας «Θάλασσα» 8:00µµ Εκδήλωση: «Ο Βιολιστής στη στέγη» Σατιρικό Θέατρο Το Μιούζικαλ ο «Βιολιστής στη στέγη» του Γιόζεφ Στάϊν που θα παρουσιάσει το Σατιρικό Θέατρο, πραγµατεύεται την ιστορία µιας Eβραϊκής οικογένειας που ζει στην επαναστατική Ρωσία του 1905 µε τα πογκρόµ που γίνονται εναντίον των Εβραίων να είναι ανελέητα. Το έργο έχει γνωρίσει µέχρι σήµερα τεράστια επιτυχία, µε τους θεατές να φεύγουν από το θέατρο κατασυγκινηµένοι και εντυπωσιασµένοι από το θέαµα. Σκηνοθεσία: Στέλιος Καυκαρίδης, Σκηνικά-κοστούµια: Κώστας Καυκαρίδης, Μουσική: Τζέρι Μποκ, ιδασκαλία τραγουδιών: Μαρία Ανδρέου, Xορογραφίες: Αντιγόνη Τασουρή, Φωτισµοί: Βικέντιος Χριστιανίδης. Στο έργο λαµβάνουν µέρος οι ηθοποιοί: Γιώργος Μουαϊµης, Πόπη Αβραάµ, Μαριάννα Καυκαρίδου, Σπύρος Γεωργίου, Βασίλης Μιχαήλ, Ανδρέας Ρόζου, Μιχάλης Κορναράκης, Ιωάννης Χαραλάµπους, Μάρκος Ιούλιος ρουσιώτης, Μαρία Πογιατζή, Μαρία Ανδρέου, Άντονυ Παπαµιχαήλ, Ειρήνη Σαλάτα, Χρυστάλλα Καλλένου, Μαρία Χριστοφόρου, Θέµις Ππόλου, Γρηγόρης Πετρή, Σωκράτης Κυριακίδης, Ηλίας Ανδρέου, Κώστας Κωνσταντίνου, Έλενα Οροκλεινιώτη. 1 η Μαΐου 2014 Χώρος: ηµοτικό Μουσείο Αγίας Νάπας «Θάλασσα» 7:30µµ Εκδηλώσεις: ιάλεξη «Ο Πολιτισµός ως ψυχική και πνευµατική καλλιέργεια και προώθηση της τέχνης στην Ελεύθερη Επαρχία Αµµοχώστου» του ζωγράφου Γεώργιου Σκοτεινού Έκθεση µε θέµα «Σιωπηλή Πορεία» του γλύπτη Φίλιππου Γιαπάνη Καλλιτεχνικό Πρόγραµµα «Κύπριοι ποιητές» Μελοποιηµένη ποίηση Μόντη, Λιπέρτη, Πασιαρδή, Πιτσιλλίδη, Μαλένη, Παράσχου
2 Μαΐου 2014 Χώρος: ηµοτικό Μουσείο Αγίας Νάπας «Θάλασσα» 7:30µµ Εκδηλώσεις: Έκθεση ζωγραφικής του ζωγράφου και συντηρητή έργων τέχνης Σέργη Σεργίου µε θέµα «Τεχνικές και χαρακτηρισµοί στη ζωγραφική τέχνη» Έκθεση µε θέµα «Σιωπηλή Πορεία» του γλύπτη Φίλιππου Γιαπάνη 3 Μαΐου 2014 Χώρος: ηµοτικό Μουσείο Αγίας Νάπας «Θάλασσα» 7:30µµ Εκδηλώσεις: ιάλεξη Έκθεση ζωγραφικής του ζωγράφου και συντηρητή έργων τέχνης Σέργη Σεργίου µε θέµα "Τεχνικές και χαρακτηρισµοί στη ζωγραφική τέχνη" Αναδροµική έκθεση ζωγραφικής Σέργη Σεργίου Έκθεση µε θέµα " Σιωπηλή Πορεία" του γλύπτη Φίλιππου Γιαπάνη Μουσικό Σύνολο "ΡΩΜΗΟΣΥΝΗ" & Βυζαντινός Χορός νέων Μητροπόλεως Κωνσταντίας Αµµοχώστου Το Μουσικό Σύνολο "ΡΩΜΗΟΣΥΝΗ" αποτελεί το χορωδιακό και ορχηστρικό µέρος του οµώνυµου Πολιτιστικού Συλλόγου, το οποίο έχει έδρα το Παραλίµνι και έχει στόχο την καλλιέργεια της πολιτιστικής ταυτότητας ως ορθοδόξων "Ρωµιών". Ο Βυζαντινός Χορός νέων Μητροπόλεως Κωνσταντίας Αµµοχώστου θα ψάλλει Αναστάσιµους Ύµνους. ιδασκαλία - ιεύθυνση: Γιώργος Κυπριανού. 5 Μαΐου 2014 Χώρος: ηµοτικό Μουσείο Αγίας Νάπας «Θάλασσα» 7:30µµ Εκδήλωση: Έκθεση «Σιωπηλή Πορεία» του γλύπτη Φίλιππου Γιαπάνη 6 Μαΐου 2014 Χώρος: ηµοτικό Μουσείο Αγίας Νάπας «Θάλασσα» 7:30µµ Εκδηλώσεις: Έκθεση µε θέµα «Σιωπηλή Πορεία» του γλύπτη Φίλιππου Γιαπάνη Εκδήλωση για τα 400 χρόνια από το θάνατο του οµήνικου Θεοτοκόπουλου - Ελ Γκρέκο Οµιλία από τον καθηγητή Cormack, ο οποίος είναι ένας από τους διασηµότερους καθηγητές Ιστορίας της Τέχνης Παγκοσµίως µε σηµαντική συµβολή στη µελέτη και έρευνα της Βυζαντινής Τέχνης. ίδαξε στο Courtauld Institute of Art στο Λονδίνο και µετά την αφυπηρέτησή του, προσελήφθη ως Emeritus στο Πανεπιστήµιο του Cambridge, όπου συνεχίζει να εργάζεται. Στο πλαίσιο του µεταπτυχιακού προγράµµατος που δίδασκε µε τίτλο «Από το Βυζάντιο στον Ελ Γκρέκο: η προσφορά της Ελλάδας στην Αναγέννηση», ο καθηγητής Cormack εµβάθυνε στα χρόνια της µαθητείας και εξέλιξης του Ελ Γκρέκο στη µετά-βυζαντινή και Βενετοκρατούµενη Κρήτη αλλά και στη µετάβασή του στην Ιταλία.
Εκδήλωση: Μουσική παράσταση από τον Κρητικό καλλιτέχνη "Λουδοβίκος των Ανωγιών" Θέλοντας να τονιστεί η ιδιαιτερότητα της καταγωγής του οµήνικου Θεοτοκόπουλου, κρίθηκε πως η συµµετοχή του Λουδοβίκου των Ανωγείων, ερµηνεύοντας Ερωτόκριτο και όχι µόνο, θα ενισχύσει το ηχόχρωµα της Κρητικής ψυχής στην εκδήλωση. Η προσωπική µατιά του Λουδοβίκου των Ανωγείων πάνω στο έργο του Βιτζέντζου Κορνάρου, επάξια πραγµατώνοντας την «παραγγελία» του Μάνου Χατζιδάκι προς τον ίδιο, αποτελείται ως επί το πλείστον από πρωτότυπες συνθέσεις και διαθέτει µια σαφώς πιο έντεχνη χροιά, η οποία συµβαδίζει µε το προσωπικό συνθετικό ύφος του, σεβόµενη όµως ταυτόχρονα πλήρως την κρητική παραδοσιακή µουσική. εν είναι τυχαία άλλωστε η συµµετοχή του Λουδοβίκου των Ανωγείων στη διεθνούς συµπαραγωγής ταινία El Greco σε σκηνοθεσία Γιάννη Σµαραγδή, η οποία πραγµατεύεται τη ζωή και το έργο του Μεγάλου Ζωγράφου οµήνικου Θεοτοκόπουλου. Η εκδήλωση τελεί υπό την αιγίδα του Πρέσβη της Ελλάδος στην Κύπρο κ. Βασίλη Παπαϊωάννου, ο οποίος θα παραστεί και θα απευθύνει χαιρετισµό.
7 Μαΐου 2014 Χώρος: ηµοτικό Μουσείο Αγίας Νάπας «Θάλασσα» 7:30µµ Εκδηλώσεις: Έκθεση Κεραµικής µε θέµα "Εν Πλω" της Μύρως Ψαρά Έκθεση Κεραµικής - Γλυπτικής "Πηλός - Γυαλί - Φωτιά" του Ανδρέα Κάττου Η Τέχνη της Κεραµικής Η Τέχνη της Κεραµικής είναι µια παράδοση 12000 χρόνων που περνάει από γενιά σε γενιά, χρησιµοποιώντας ως κύρια υλικά κατασκευής το χώµα και το νερό. Αναµειγνύονται τα υλικά και µαλάζονται µέχρις ότου η λάσπη φτάσει σε σηµείο που να µπορεί να δουλευτεί. Τοποθετείται η λάσπη στον τροχό και µε τα χέρια δίνεται σιγά-σιγά η µορφή και το µέγεθος που θέλει ο καλλιτέχνης να έχει το αντικείµενο. Αφού στεγνώσει το αντικείµενο στη συνέχεια µπαίνει στο φούρνο για ψήσιµο. 8 Μαΐου 2014 Χώρος: ηµοτικό Μουσείο Αγίας Νάπας «Θάλασσα» 7:30µµ Εκδηλώσεις: Έκθεση Κεραµικής «Εν Πλω» της Μύρως Ψαρά Έκθεση Κεραµικής - Γλυπτικής «Πηλός - Γυαλί Φωτιά» του Ανδρέα Κάττου 9 Μαΐου 2014 Χώρος: ηµοτικό Μουσείο Αγίας Νάπας «Θάλασσα» 7:30µµ Εκδήλωση: Έκθεση Ζωγραφικής «Θάλασσες και Βράχια» & «Ευρήµατα» του ζωγράφου Αντώνη Ζένιου 10 Μαΐου 2014 Χώρος: ηµοτικό Μουσείο Αγίας Νάπας «Θάλασσα» 7:30µµ Εκδήλωση: Έκθεση Ζωγραφικής «Θάλασσες και Βράχια» & «Ευρήµατα» του ζωγράφου Αντώνη Ζένιου Καλλιτεχνικό Πρόγραµµα "O Ύµνος του Φεγγαριού" Βιολί: Νάσος Γεωργίου Ακορντεόν: Μιχάλης Μεταχάς Τραγούδι: Γιάγκος Αντωνίου
Εκδήλωση: «Του Έρωτα και του Θανάτου» Ποιητικές Αναγνώσεις ίχως Σχόλια από το Πολιτιστικό Κέντρο & Θεατρικό Εργαστήρι Πανεπιστηµίου Κύπρου Ανθολόγηση κειµένων: Γ. Π. Σαββίδης και Μιχάλης Πιερής Η εκδήλωση περιλαµβάνει συνδυασµό Λόγου και Μουσικής µε µελοποιήσεις ποιηµάτων 11 Μαΐου 2014 Χώρος: Περιοχή Πάρκου Γλυπτικής 5:00µµ Εκδηλώσεις: Τελετή Εγκαινίων Πάρκου Γλυπτικής ήµου Αγίας Νάπας Οµιλία ηµάρχου Αγίας Νάπας κ. Γιάννη Καρούσου Οµιλία από τον Πρόεδρο της Οργανωτικής Επιτροπής του Συµποσίου Χαιρετισµός από τον Επίσηµο Προσκεκληµένο Απονοµή αναµνηστικών δώρων και βραβείων στους καλλιτέχνες και σε άτοµα µε ενεργή δράση και εθελοντική προσφορά στη διοργάνωση του Συµποσίου Καλλιτεχνικό Πρόγραµµα «Τραγούδια του Μίµη Πλέσσα» από τη χορωδία «ΜΕΛΙΖΟΝΑ» ήµου Παραλιµνίου Μαέστρος: Μαίρη Στυλιανού - Ρούσου Πιάνο: Έλενα Στυλιανού Μούντουκου «Μουσικό ταξίδι µε αγαπηµένα αξέχαστα τραγούδια» από τη χορωδία ήµου Σωτήρας Μαέστρος: Λούκας Ζυµαράς Πιάνο: Μαρία Καβάζη Λήξη τελετής - προκήρυξη του επόµενου Συµποσίου Εγκαίνια και περιήγηση στο Πάρκο Γλυπτικής
Εκόµισα εις την Τέχνη Κάθοµαι και ρεµβάζω. Επιθυµίες κ αισθήσεις εκόµισα εις την Τέχνην - κάτι µισοειδωµένα, πρόσωπα ή γραµµές ερώτων ατελών κάτι αβέβαιες µνήµες. Aς αφεθώ σ αυτήν. Ξέρει να σχηµατίσει Μορφήν της Καλλονής σχεδόν ανεπαισθήτως τον βίον συµπληρούσα, συνδυάζουσα εντυπώσεις, συνδυάζουσα τες µέρες. ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ Κωνσταντίνος Καβάφης, 1863-1933
Αντρέας Κάττος Γεννήθηκε στη Βατυλή Αµµοχώστου το 1958. Σπούδασε κεραµική τέχνη στην Αθήνα. Ζει και εργάζεται στη Λεµεσό στο δικό του εργαστήρι. Έχει έξι ατοµικές εκθέσεις και πολλές συµµετοχές σε οµαδικές εκθέσεις σε όλες τις πόλεις της Κύπρου, στην Αθήνα, στην Κρήτη, στη Μυτιλήνη, στη Νότιο Αφρική και στη Μάλτα. Πολλά έργα του βρίσκονται σε ιδιωτικές συλλογές στην Κύπρο και στο εξωτερικό σε πολιτιστικά ιδρύµατα, σε ξενοδοχεία και στην πινακοθήκη Λεµεσού. Αντώνης Ζένιος Γεννήθηκε το 1957 και από πολύ µικρός ξεχώριζε για το γνήσιο ταλέντο στη ζωγραφική. Κτίζοντας πάνω στο ταλέντο αυτό κατάφερε σήµερα να είναι ένας από τους καταξιωµένους καλλιτέχνες του τόπου µας. Γνήσιος σουρεαλιστής παρουσιάζει συνθέσεις σχηµατικά και χρωµατικά ονειρικές µε ένα δικό του µοναδικό τρόπο. Πηγές έµπνευσης του ο έρωτας, ο άνθρωπος, η µυθολογία, η φύση, ο τόπος µας. Έργα του κοσµούν σήµερα διάφορες ιδιωτικές και δηµόσιες συλλογές στην Κύπρο και το εξωτερικό. Γιώργος Σκοτεινός Γεννήθηκε στη Λεµεσό το 1937 αλλά έζησε από µικρός στην Αµµόχωστο. Αποφοίτησε από το Ελληνικό Γυµνάσιο Αµµοχώστου. Σπούδασε Θέατρο στη ραµατική Σχολή του Εθνικού Θεάτρου στην Αθήνα ενώ ταυτόχρονα παρακολουθούσε µαθήµατα στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών. Μετέπειτα σπούδασε Κινηµατογράφο στο Visual Art and Movie Subscription Group της Νέας Υόρκης. Εχει στο ενεργητικό του πολλές ατοµικές και οµαδικές εκθέσεις. Απέσπασε πολλά βραβεία και επαίνους µε αποκορύφωµα το µεγάλο βραβείο της Τριεννάλε των Ινδιών "LALIT KALA ACADEMI '. Μύρω Ψαρά Γεννήθηκε στη Λάρνακα. Σπούδασε Κεραµική στην Χ.Ε.Ν Αθηνών και στη Σχολή Καλών Τεχνών. Μετά το τέλος των σπουδών της επιστρέφει στη Κύπρο και δηµιουργεί το δικό της εργαστήρι στη Λάρνακα (1981). Έχει στο ενεργητικό της τρεις ατοµικές εκθέσεις ενώ έλαβε µέρος σε πολλές οµαδικές εκθέσεις στη Κύπρο και το εξωτερικό: Αυστραλία (1987), Βουλγαρία (1990), Μπιενάλε Γιουγκοσλαβίας (1992), Μπιενάλε Καΐρου (1996 και 2000). Ο ιστορικός τέχνης Γιάννης Γαλερίδης αναφέρει: «Η κεραµική της Μύρως χαρακτηρίζεται από τη δηµιουργική αφοµοίωση τύπων της αρχαίας και νεότερης ελληνικής τέχνης, στοιχείο που προσδίδει διαχρονικότητα στο έργο της». Σέργης Σεργίου Γεννήθηκε το 1948. Σπούδασε ζωγραφική και συντήρηση έργων Τέχνης στην Αθήνα και στην Φλωρεντία. Εργάστηκε σαν εκπαιδευτικός στο Υπουργείο Παιδείας. Σήµερα ζει και εργάζεται στο Παραλίµνι.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΚΥΠΡΟΥ (Ε.ΚΑ.ΤΕ.) Αντρούλα Αγγελίδου Αντωνιάδου Γεννήθηκε στη Λευκωσία το 1947 κι από το 1973 κατοικεί και εργάζεται στη Λάρνακα. Κατέχει Β.Α (Fine Art) καί Diploma in Art Education. Υπήρξε εκπαιδευτικός για 34 χρόνια και αφυπηρέτησε από τη θέση της ιευθύντριας Σχολείων Μέσης Εκπαίδευσης. Είναι ζωγράφος και γλύπτρια. Έχει εννιά ατοµικές και πλήθος οµαδικών εκθέσεων στο ενεργητικό της στην Κύπρο και στο εξωτερικό. Της απονεµήθηκε βραβείο από τη Βασίλισσα Ελισάβετ του Ηνωµένου Βασιλείου. Arsenty Lysenkov Γεννήθηκε το 1981 στη Ρωσία. Σπούδασε γλυπτική στο κολλέγιο τέχνης A.Savitsky στη Penza και αργότερα συνέχισε το µεταπτυχιακό του στο Ινστιτούτο Moscow State Academic Art. Έχει συµµετάσχει σε πολλές εκθέσεις και συµπόσια στη Ρωσία, Κύπρο και Γαλλία. Βασίλης Βασιλειάδης Γεννήθηκε το 1972. Σπούδασε ζωγραφική στην ακαδηµία Καλών Τεχνών "Pietro Vannucci" στην Ιταλία. Ζει στη Λευκωσία και εργάζεται ως εκπαιδευτικός.
Γεώργιος Μωυσή Γεννήθηκε στη Λεµεσό το 1979. Σπούδασε µε υποτροφία στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας και στη Σχολή Καλών Τεχνών του Πολυτεχνείου της Βαλένθια στην Ισπανία. Αποφοίτησε το 2006 ως αριστούχος. Οι έως τώρα καλλιτεχνικές του δραστηριότητες περιλαµβάνουν 16 οµαδικές εκθέσεις, συµµετοχή σε 17 συµπόσια γλυπτικής και workshops στην Ελλάδα, την Κύπρο και το εξωτερικό, καθώς και ατοµικές και οµαδικές εκθέσεις φωτογραφίας. Έργα του υπάρχουν σε δηµόσιους χώρους στην Ελλάδα, την Κύπρο και στο εξωτερικό, καθώς και σε ιδιωτικές συλλογές. Συνεργάστηκε µε πολλά θέατρα και αξιόλογους καλλιτέχνες της Ελλάδας για την υλοποίηση σκηνικών για πολλές θεατρικές και χορευτικές παραστάσεις. Κίκης Πάτσαλος Γεννήθηκε στο Μπέρµινχαµ της Αγγλίας από Κύπριους γονείς. Έχει σπουδάσει γλυπτική στο St. John Cass College of Art (London Metropolitan University). Έργα του βρίσκονται στην Κυπριακή Κρατική Πινακοθήκη Σύγχρονης Τέχνης, στη Πινακοθήκη του ήµου Λάρνακας, σε πέντε πλατείες στην Κύπρο όπως τον Ανδριάντα του Ζήνωνος Κιτιέως στην Πλατεία Ευρώπης στη Λάρνακα. ιδάσκει γλυπτική στο Alexander College of Art (University of West England). Κύπρος Περδίος Σπούδασε γλυπτική στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών Βερολίνου από το 1969-1975. Συµµετέχει σε πολλές Παγκύπριες εκθέσεις τόσο στην Κύπρο όσο και σε εκθέσεις στο εξωτερικό (Γερµανία, Αυστρία, Λιθουανία). Έργα του υπάρχουν τόσο σε ατοµικές συλλογές όσο και στην Κρατική Πινακοθήκη Λευκωσίας, αλλά και στη ηµοτική Πινακοθήκη Πάφου. Παναγιώτης Πασάντας Γεννήθηκε στη Λευκωσία το 1971. Σπούδασε στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών Αθηνών στο Α' εργαστήριο Γλυπτικής µε δάσκαλο τον Θ. Παπαγιάννη από όπου αποφοίτησε µε άριστα. Κατά τη διάρκεια των σπουδών του 1997-2003 υπήρξε υπότροφος του Ιδρύµατος Κρατικών Υποτροφιών (ΙΚΥ). Έχει παρουσιάσει τρεις ατοµικές εκθέσεις στην Αίθουσα Τέχνης Αθηνών το 2010, στη Γκαλερί Αποκάλυψη Λευκωσίας το 2010 και στην Αίθουσα Τέχνης Αθηνών το 2006. Πήρε µέρος σε πολλές οµαδικές εκθέσεις στην Κύπρο και στο εξωτερικό (σηµαντικότερες "Affordable Art Fair" - Νέα Υόρκη 2013, «Ιχνηλατώντας την Κωνσταντινούπολη» - Κωνσταντινούπολη 2010, "Unfair" - Αθήνα 2007, "Art Athina" - Αίθουσα Τέχνης Αθηνών, Αθήνα 2005).
Σιµόνη Συµεωνίδου Γεννήθηκε το 1983 στο Τορόντο του Καναδά και µεγάλωσε στη Λευκωσία. Η επαφή της µε τις εικαστικές τέχνες ξεκίνησε από πολύ νεαρή ηλικία στο εργαστήρι του πατέρα της Χρίστου Συµεωνίδη Χρίσιµου. Ακολούθως σπούδασε καλές τέχνες στο Bristol School of Creative Arts στην Αγγλία σε επίπεδο Bachelor's και Master's. Σήµερα ζει και εργάζεται στη Λευκωσία όπου και διατηρεί το προσωπικό της εργαστήρι. Έχει συµµετάσχει σε οµαδικές εκθέσεις στην Κύπρο και στο εξωτερικό. Αυτή τη στιγµή ετοιµάζει την τρίτη ατοµική της έκθεση που θα γίνει το Μάιο του 2014 στη Λευκωσία. Φίλιππος Γιαπάνης Κατάγεται από την Αµµόχωστο και ασχολείται µε τη γλυπτική από το 1995. ηµιουργίες: Πάρκο Γλυπτικής Μικρή Σαλαµίνα στη Φασούλα, Βραβευµένο γλυπτό στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Πεκίνου το 2008, Βραβευµένο γλυπτό στο Κάβο Γκρέκο, Γλυπτό για τα 100 χρόνια της Ανόρθωσης, Όταν η τέχνη µιλά τα λόγια περισσεύουν. Χρίστος Συµεωνίδης Χρίσιµος Σπούδασε καλές τέχνες στο Ontario College of Art από το 69 µέχρι το 74 και είχε ακολούθως µεταπτυχιακές σπουδές στον τοµέα των πειραµατικών τεχνών ( 82 83). Εργάστηκε ως καθηγητής και επιθεωρητής τέχνης στη Μέση Εκπαίδευση. ιετέλεσε πρόεδρος του Επιµελητηρίου Καλών Τεχνών Κύπρου (ΕΚΑΤΕ) και πρόεδρος της IAA Ευρώπης. Είναι µέλος του Σ της AIAP (International Association of Art) που συνεργάζεται µε την UNESCO. Ασχολείται κυρίως µε τη γλυπτική και ζωγραφική και έργα του βρίσκονται σε δηµόσιους χώρους και σε συλλογές στην Κύπρο και το εξωτερικό.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΕΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΕΛΛΑ ΑΣ (Ε.Ε.Τ.Ε) Βασιλική Φιλίππου Σπούδασε γλυπτική στην Α.Σ.Κ.Τ. Αθηνών και στο UNIVERSITY PARIS 8. Παράλληλα πήρε µαθήµατα φωτογραφίας, σχεδίου και χαρακτικής. Έχει εκθέσει στο Παρίσι, το Βερολίνο, τη Νέα Υόρκη, το Λος Άτζελες, στο Linz της Αυστρίας, σε µουσεία της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης, στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών και σε γκαλερί ανά την Ελλάδα. Έχει λάβει µέρος σε συµπόσια γλυπτικής στο Βερολίνο και την Κρήτη και έχει παρουσιαστεί στο who is who της Ελλάδος για το γλυπτικό της έργο. Γερακάρης Άγγελος Σπούδασε Καλές Τέχνες Πλαστικές Τέχνες στη ιεθνή Πρωτοποριακή Σχολή Τέχνης & Έρευνας στη Νίκαια της Γαλλίας. Από το 1985 εργάζεται στην ευτεροβάθµια εκπαίδευση ως καθηγητής εικαστικής παιδείας. Ασχολείται µε τη ζωγραφική, τη γλυπτική και τη χαρακτική. Μέχρι σήµερα έχει πραγµατοποιήσει 14 ατοµικές εκθέσεις και έχει λάβει µέρος σε πλήθος οµαδικών. Έργα του φιλοξενούνται σε δηµόσιες και ιδιωτικές συλλογές στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
Νικόλαος Ασπρούλης Γεννήθηκε το 1978. Σπούδασε ζωγραφική στη Σχολή Καλών Τεχνών του Α.Π.Θ.. Παρακολούθησε µαθήµατα χαρακτικής και φωτογραφίας. Απέσπασε υποτροφίες από το Ι.Κ.Υ. και το ίδρυµα Ν. Παπαδηµητρίου. Έχει λάβει µέρος σε ατοµικές και οµαδικές εκθέσεις σε Ελλάδα και εξωτερικό. Έργα του βρίσκονται σε ιδιωτικές συλλογές σε Ελλάδα και εξωτερικό. Όλγα Πλαστήρα Γεννήθηκε στη Χαλκίδα Εύβοιας. Σπούδασε στο Académie Royaledes Beaux Arts στις Βρυξέλλες, Academia delle Belle Arti στη Ρώµη και σπουδές στο µάρµαρο στην Pietrasanta στην Ιταλία. Έλαβε µέρος σε εκθέσεις και συµπόσια σε Ελλάδα, Γαλλία, Ιταλία, Γερµανία, Αγγλία και Πολωνία. Από το 2003 ζει και σµιλεύει στη Νάξο. Χρήστος Μπάρλος Γεννήθηκε στη Ρόδο, αλλά µεγάλωσε και έζησε τα νεανικά του χρόνια στην Αθήνα. Παρακολούθησε το Εργαστήρι ιακοσµητικών Εφαρµογών στη Σχολή οξιάδη [τάξη 67-68] και ευτύχησε να έχει δασκάλους τους ζωγράφους Πέτρο Ζουµπουλάκη, ηµήτρη και Χαρίκλεια Μυταρά, το γλύπτη Γιώργο Γεωργιάδη και πολλούς άλλους αξιόλογους καλλιτέχνες. Παράλληλα, παρακολούθησε και τα δύο άλλα εργαστήρια της σχολής, την Αγιογραφία και τις Γραφικές τέχνες. Τα τελευταία 20 χρόνια ασχολείται αποκλειστικά µε τη γλυπτική και τις άλλες τέχνες. Ζει και εργάζεται στην αγαπηµένη του Ζάκυνθο.
Μύρω Ψαρά / Myro Psara Γιώργος Σκοτεινός / George Skotinos Αντρέας Κάττος / Andreas Kattos sculpture 2014 symposium SCULPTURE SYMPOSIUM AYIAS NAPAS Σέργης Σεργίου / Sergis Sergiou
Αντώνης Ζένιος / Antonis Zenios
sculpture Somebody understands that he works well, when every incident, even the smallest and the most insignificant, in his daily life and mind, comes alone and contributes to every object he makes. Sculpture is the three - dimensional, visual art which is expressed in various ways and is created by a lot of means and materials. In Cyprus the first samples of sculpture appeared around the 7 thcentury B.C. Since Cyprus doesn t have any deposits of marble, the sculptors used the local soft limestone. They also used marble in small quantities from Greece and Asia Minor. After 1960, a rich creation of traditional works of sculpture and monuments made its appearance. Nowadays, the Cypriot sculpture has become famous due to the fact that Cypriot artists participate in international events and their works of art are presented in the field of modern sculpture. George Seferis, 1900 1971, Greek poet, NOBEL 1963 Organizing Committee of the Sculpture Symposium of Ayia Napa Municipality
programme 23 April 10 May 2014 Artists work in the Sculpture Parkland (Names and biographies of artists will follow) Daily: 10:00a.m. - 5:00p.m. 30 April 2014 Place: Amphitheatre Ayia Napa Municipality Museum Thalassa 8:00 p.m. Activity: Fiddler on the roof by the Satiriko Theatre The musical Fiddler on the roof of Joseph Stein which will be presented by the Satiriko Theatre, deals with the story of a Jewish family who lives in the revolutionary Russia of 1905 with the violent pogroms against the Jewish people. The musical has become extremely successful leaving the audience moved and impressed. Stage production: Stelios Kafkarides, Scenery - Costumes: Costas Kafkarides, Music: Jerry Bock, Teaching songs: Maria Andreou, Choreography: Antigoni Tasouri, Lighting: Vincent Christianidis The cast: George Mouaimis, Popi Avraam, Marianna Kafkaridou, Spyros Georgiou, Vasilis Michael, Andreas Rozou, Michael Kornarakis, Ioannis Charalambous, Markos Julius Drousiotis, Maria Poyiatzi, Maria Andreou, Antony Papamichael, Irene Salada, Chrystalla Kallenou, Maria Christoforou, Themis Ppolou, Gregoris Petri, Socratis Kyriakides, Elias Andreou, Costas Constantinou, Elena Orokleinioti 1 st May 2014 Place: Ayia Napa Municipality Museum Thalassa 7:30p.m. Activities: Lecture The civilization as a mental and spiritual culture and promotion of the art in the Free Province of Ammochostos by the painter George Skotinos Exhibition with the theme Silent March by the sculptor Philippos Yiapanis Artistic Programme Cypriot poets - Montis, Libertis, Pasiardis, Pitsillides, Malenis, Paraschos set - to - music poetry
2 May 2014 Place: Ayia Napa Municipality Museum Thalassa 7:30p.m. Activities: Painting Exhibition by the painter and art conservator Sergis Sergiou with the theme Techniques and characterization in the art of painting. Exhibition themed Silent March by the sculptor Philippos Yiapani 3 May 2014 Place: Ayia Napa Municipality Museum Thalassa 7:30p.m. Activities: Lecture Painting Exhibition by the painter and art conservator Sergis Sergiou with the theme Techniques and characterization in the art of painting. Retrospective exhibition paintings, Sergis Sergiou. Exhibition themed Silent March by the sculptor Philippos Yiapani Musical ensemble Romiosini & the Byzantine Youth Choir of the Constantias Metropolis Ammochostos. 5 May 2014 Place: Ayia Napa Municipality Museum Thalassa 7:30p.m. Activities: Silent March by the sculptor Philippos Yiapanis 6 May 2014 Place: Ayia Napa Municipality Museum Thalassa 7:30p.m. Exhibition Silent March by the sculptor Philippos Yiapanis Event for the 400 years after the death of Dominikos Theotokopoulos - EL GRECO Lecture by the professor Cormack, who is one of the most well-known teachers of Art History Universally with significant contribution to the study and research of the Byzantine Art. He taught in the London Courtauld Institute of Art. After his retirement he was employed as Emeritus by the University of Cambridge, where he has been working since then. In his post-graduate course he was teaching with the title From Byzantium to EL GRECO: The contribution of Greece to Renaissance, the professor Cormark deepened into the years of apprenticeship and evolution of El Greco in the post Byzantine and Venetian Crete as well as into his going to Italy. The Musical ensemble Romiosini forms the choral and orchestral part of the Cultural Club, located at Paralimni and aims at the fostering of cultural identity as Orthodox Greeks. The Byzantine Youth Choir of the Metropolis Constantias - Ammochostos will chant Easter hymns. Teaching Directing: George Kyprianou
Activity: Musical Performance by Cretan artist by artist Loudovikos Ton Anogion Wishing to stress the specificity of the origin of Dominikos Theotokopoulos, we decided that the participation of Loudovikos Ton Anogion expounding Erotokritos, will strenghthen the echo-colouring of the Cretan soul, during the performance. The personal glance of Loudovikos Ton Anogion on the work of Vitzentzos Kornarou consists mostly of original compositions and surely has an artistic tint - which goes with his personal synthetic style fully respecting, at the same time, the Cretan traditional music. It is not randomized, however, the participation of Loudovikos Ton Anogion in the international Co film EL GRECO directed by Yiannis Smaragdi, which explores the life and work of the Great Painter Dominikos Theotokopoulos. The event is under the auspices of the Ambassador of Greece in Cyprus Mr. Vasislis Papaioannou who will attend and greet the event.
7 May 2014 Place: Ayia Napa Municipality Museum Thalassa 7:30p.m. Activities: Ceramic Exhibition themed On Board by Myro Psara Ceramic Sculpture Exhibition Clay Fire - Glass by Andreas Kattos The Art of Ceramic The art of ceramic is a 1200 year - old traditional art which passes on from generation to generation. It uses, as main materials for construction, clay and water. The materials are mixed and handled up to the point the clay can be easily worked. The clay is placed on the wheel and using the hands the artist slowly and patently gives the form and size he wishes to the object. First the object is dried and then is placed in the oven for the final finish. Artistic Programme Title: The Hymn of the Moon Violin: Nasos Georgiou Accordeon: Michael Metaxas Song: Yiangos Antoniou 10 May 2013 Place: Ayia Napa Municipality Museum Thalassa 7:30p.m. Activities: Ceramic Exhibition On Board by Myro Psara Ceramic Sculpture Exhibition Clay Fire - Glass by Andreas Kattos 9 May 2014 Place: Ayia Napa Municipality Museum Thalassa 7:30p.m. Activity: Painting Exhibition with themes Sea and Rocks & Findings by the painter Antonis Zeniou 10 May 2013 Place: Ayia Napa Municipality Museum Thalassa 7:30p.m. Activity: Painting Exhibition with themes Sea and Rocks & Findings by the painter Antonis Zeniou
Activity: Love and Death poetic readings with no comments Cultural Centre & Theatre workshop of the University of Cyprus Anthology of texts: G. P. Savvides and Michalis Pieris The manifestation includes a combination of speech and music as well as set-to-music poems. 11 May 2013 Place: The Sculpture Parkland 5:00p.m. Activities: Inauguration Ceremony of the Sculpture Parkland of Ayia Napa Municipality Opening speech by the Mayor of Ayia Napa, Mr Yiannis Karousos Speech by the Chairman of the Organizing Committee of the Symposium Address by the Official Quest Gifts and prize awards to artists and active participants who volunteered in the organization of the Symposium Artistic Programme Mimis Plessas Songs - Choir Melizona of Paralimni Municipality Musical conductor: Mary Stylianou Rousou Piano: Elena Stylianou Munduku Choir of Sotira Municipality Musical conductor: Lucas Zimaras Piano: Maria Kavazi Closing Ceremony proclamation of the next Symposium Inauguration and touring at the Sculpture Parkland
I brought in the Art I sit and gaze. Desires and senses I brought in the Art some halfseen, Faces or lines. Incomplete love Some uncertain memories. Let me surrender to it. It know how to shape Form of Kalloni Almost imperceptibility completed life Combing impressions, combining the days. BIOGRAPHIES OF AMMOCHOSTOS ARTISTS Constantinos Kavafis, 1863-1933
Andreas Kattos He was born in Vatili, Ammochostos in 1958. He studied ceramics art in Athens. He lives and works in Limassol. He has his own workshop. He has performed 6 personal exhibitions in all towns in Cyprus, in Athens, in Crete, in Mytilene, in South Africa and in Malta. Many of his works of art are found in private collections in Cyprus and abroad in cultural institutions, in hotels and in the Limassol Gallery. Antonis Zenios He was born in 1957. His pure talent in painting was outstanding since his childhood. Due to his talent he has managed to be one of the distinguished artists of our country. Being original surrealist, Zenios presents formations schematically chromatic dreamy in a personal way. His sources of inspiration are: Love, The Man, Mythology, Nature and our Country. His works of art are found in various private and public collections in Cyprus and abroad. George Skotinos He was born in Limassol in 1937 but he was brought up in Ammochostos. He graduated from the Ammochostos Greek Gymnasium. He studied Acting at the Drama School of the National Theathre in Athems and at the same time he attended classes at the School of Fine Arts. At a later stage, he studied Cinema in Visual Art and Movie Subscription Group in New York. He has carried out many personal and group exhibitions. He was rewarded with many prizes and awards culminating in the grand prize of Triennale of India LALIT KALA ACADEMI. Myro Psara She was born in Larnaca. She studied Ceramic in X.E.N. Athens and at the School of Fine Arts. After finishing her studies she returned to Cyprus and created her own workshop in Larnaca (1981). She has performed 3 personal exhibitions and she has also participated in various group exhibitions in Cyprus and abroad: Australia (1987), Bulgaria (1990), Biennale Yugoslavia (1992), Cairo Biennale (1996 and 2000). The Art Historian Yiannis Yalerides says Myros ceramics art is characterized by the creative assimilation types of ancient and modern Greek art, an element which adds timelessness to her work. Sergis Sergiou He was born in 1948. He studied painting and art conservation in Athens and in Florence. He works as a teacher in The Ministry of Education. He lives and works at Paralimni.
BIOGRAPHIES OF CYPRUS CHAMBER OF FINE ARTS ARTISTS Androula Angelidou Antoniadou She was born in Nicosia in 1947 and since 1973 she has been living and working in Larnaca. She has obtained a B.A. (Fine Art) and a Diploma in Art Education. She had been a teacher for 34 years and retired as a principal of a public High School. She is both a painter and a sculptor. She has performed 9 personal exhibitions as well as various group exhibitions, in Cyprus and abroad. She was awarded a prize by the Queen Elizabeth of the United Kingdom. Arsenty Lysenkov He was born in 1981 in Tambov, Russia. He studied sculpture at the art college named after A.Savitsky in Penza (1997-2000) and at the Moscow State Academic Art institute named after V.I. Surikov obtaining a Master in Fine Arts. He participated in several exhibitions and symposiums in Russia, Cyprus and France. Vasilis Vasiliades He was born in 1972. He studied painting at the Academy of Fine Arts Pietro Vannucci in Italy. He lives in Nicosia and works as a teacher.
George Moysi He was born in Limassol in 1979. He studied, with scholarship, at the School of Fine Arts in Athens and at the School of Fine Art in Valencia in Spain. He graduated with honors in 2006. He has participated in 16 group exhibitions, in 17 sculpture symposiums and workshops in Greece, in Cyprus and abroad. He has also carried out personal photo exhibitions and participated in group ones as well. His works of art are found in public places in Greece, Cyprus and abroad as well as in private collections. He has cooperated with various theatres and remarkable artists in Greece, for implementing scenery for a lot of theatrical and dancing performances. Kikis Patsalos He was born in Birmingham, in England. His parents are Cypriots. He studied sculpture at St. John Cass College of Art (London Metropolitan University). His works of Art are found in Cyprus Public Gallery at five Cyprus Squares, like the statue of Zenonas Kitieos at Europe Square in Larnaca. He teaches sculpture at Alexander College of Art (University of West England) Kypros Perdios He studied sculpture at the Berlin School of Fine Arts, from 1969-1975. He participates in many exhibitions in Cyprus and abroad (Germany, Austria, Lithuania). His works of art are found in private collections as well as in the Nicosia National Gallery and in the Paphos Municipal Gallery. Panayiotis Pasantas He was born in Nicosia in 1971. He studied at the school of Fine Arts in Athens and at the A sculpture workshop, having Mr. Papayiannis as his teacher. He graduated with honors. During his studies from 1997-2003 he was on scholarship of the National Scholarship Foundation. He has presented 3 personal exhibitions in the Athens Art Hall in 2010, in the Apocalypse Gallery in 2010 and in the Athens Art Hall in 2006. He participated in many group exhibitions in Cyprus and abroad ( Affordable Art Fair New York, in 2013, Tracing Constantinoupolis Constantinoupolis 2010, Unfair Athens 2007, Art Athina Athens 2005