L A R N A K A 2 1 E M B R A C I N G T H E F U T U R E 8-9 Ιουλίου 2011 Κτήμα Μακένζυ
8 ΙΟΥΛΙΟΥ 8 ΙΟΥΛIΟΥ 2011 08.30 Προσέλευση και Εγγραφή Συνέδρων 09.00 Χαιρετισμοί Ανδρέας Μωϋσέως Αντώνης Πασχαλίδης Ντίνος Λευκαρίτης Ευγενία Χριστοδούλου Χριστόδουλος Κτωρίδης Εισαγωγή Δήμαρχος Λάρνακας 09.30 Εισαγωγική Ομιλία από τον Δήμαρχο Λάρνακας 09.40 Larnaka 21 Embracing the future Ελευθέριος Εμπεδοκλής ΜEΡΟΣ 1 ον : ΔΙΑΜΟΡΦΩΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΥΡΙΟ Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Πρόεδρος, ΕΒΕ Λάρνακας και Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης & Προβολής Λάρνακας Περιφερειακή Διευθύντρια, Τράπεζα Κύπρου Λάρνακας Αμμοχώστου Διευθυντής, Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως Δημοτικός Γραμματέας Λάρνακας Συντονιστής: Ελευθέριος Εμπεδοκλής - Δημοτικός Γραμματέας Λάρνακας 09.50 Ενοποιημένη ανάπτυξη Λιμανιού και Μαρίνας - Ανάπλαση παραλιακού μετώπου Ανδρέας Λουρουτζιάτης David Labardin Πάνος Παναγιώτου Πρόεδρος, Marinaman Ltd Business Development Director, Bouygues International Cyprus Director, SCOTT BROWNRIGG Alun Morenton Associate, SCOTT BROWNRIGG 10.40 Το νέο διεθνές Αεροδρόμιο Λάρνακας και τα μελλοντικά σχέδια ανάπτυξης Ο ρόλος του αεροδρομίου στην ανάπτυξη της πόλης ως κόμβου αερομεταφορών στην Μέση Ανατολή Ken Hassard Christian Escoffier Executive Commercial and Marketing Manager, Hermes Airports Executive Technical Manager, Hermes Airports 11.10 Νέα Δημοτική Αγορά Λάρνακας - Ενδυνάμωση Αστικού Εμπορικού Κέντρου Γιώργος Τσολάκης Αρχιτέκτoνας 11.20 Πρόγραμμα και ανάπτυξη γηπέδων γκολφ στη Λάρνακα Φλώρος Βωνιάτης Εκτελεστικός Διευθυντής, Med Golf Group
8 ΙΟΥΛΙΟΥ 11.30 Ολυμπιακό Σκοπευτήριο Λάρνακας Προκόπης Γαβριηλίδης 11.40 Περιβαλλοντικό Κέντρο Αλυκών Χριστιάνα Ιωάννου 11.50 Συμπεράσματα ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΓΙΑ Κ ΑΦΕ ( 25 Λεπτά ) ΜEΡΟΣ 2 ον : ΛAΡΝΑΚΑ Η AΝΑΤΟΛΙΚOΤΕΡΗ ΕΥΡΩΠΑΙΚH ΠYΛΗ Συντονιστής: Όθωνας Θεοδούλου - Αντιπρόεδρος, ΕΒΕ Λάρνακας 12.15 Η επανατοποθέτηση της Λάρνακας ως τουριστικού προορισμού υπό το πρίσμα των νέων υποδομών. Παρουσίαση μιας ρεαλιστικής στρατηγικής για την αξιοποίηση των νέων δυνατοτήτων Ντίνος Λευκαρίτης Πρόεδρος ΕΒΕ Λάρνακας και Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης & Προβολής Λάρνακας 12.30 Λάρνακα ως Περιφερειακή Πύλη Η οικονομική διάσταση Δρ. Κωνσταντίνος Χαραλάμπους Τμήμα Έρευνας και Ανάπτυξης, PA College 12.45 Κρουαζιέρες στην Ανατολική Μεσόγειο Προκλήσεις και Ευκαιρίες Η περίπτωση της Λάρνακας Κρις Θεοφυλίδης Business Development Senior Manager, Louis Cruise 12.55 Η ανάδειξη του νέου λιμανιού της Λάρνακας ως βάση ( home port ) των κρουαζιερόπλοιων για την ευρύτερη περιοχή της ανατολικής Μεσογείου Προκλήσεις, προοπτικές και συγκεκριμένες προτάσεις Ειρήνη Δημητρίου Maritime Institute of Easter Mediterranean 13.05 Λάρνακα Περιφερειακή Πύλη: Τοπικό Σχέδιο Λάρνακας και Μέτρα Πολιτικής Χριστόδουλος Κτωρίδης Διευθυντής, Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως 13.20 Το νέο Ενεργειακό Κέντρο Κύπρου και η συμβολή του στην ανάπτυξη της Λάρνακας ως Ενεργειακής Πύλης Σόλων Κασίνης Διευθυντής, Υπηρεσία Ενέργειας, Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού 13.35 Επιστροφή στο Μέλλον Η επανατοποθέτηση της Λάρνακας ως διεθνούς επιχειρηματικού κέντρου Μιχάλης Κυριακίδης Δικηγόρος, Νομικός Σύμβουλος ΕΒΕ Λάρνακας 13.45 Η προώθηση ξένων επενδύσεων στη Λάρνακα. Τι μπορεί και πρέπει να γίνει; Σωτήρης Σωτηρίου 14.00 Συμπεράσματα ΓΕΥΜΑ ( Μια ώρα και 30 λεπτά ) Πρόεδρος, Σκοπευτικός Όμιλος Λάρνακας Αρχιτέκτονας Γενικός Διευθυντής, Κυπριακός Οργανισμός Προώθησης Επενδύσεων
8 ΙΟΥΛΙΟΥ ΜΕΡΟΣ 3 ον : ΑΝΤΛΩΝΤΑΣ ΑΠO ΤΟ ΠΑΡΕΛΘOΝ The League of Canaanite, Phoenician and Punic Cities (LCCPP) FORUM III Συντονιστής: Dr. Samar Makki - Επικεφαλής της Επιτροπής Παιδείας και Πολιτισμού, LCCPP 15.30 Χαιρετισμοί Ανδρέας Μωϋσέως Μαρία Χατζηκωστή Δήμαρχος Λάρνακας 15.40 Αποστολή του Ιδρύματος Tyre Foundation Rodi Kratsa 15.50 Παρουσίαση του προγράμματος LCCPP Dr. Maha El Khalil Chalabi Διευθύντρια, Τμήμα Αρχαιοτήτων Αντιπρόεδρος Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Secretary General of Tyre Foundation 16.00 Η γέννηση της πολιτιστικής διπλωματίας, ως αντίδοτο στις διαμάχες. Το εμπόριο στην Μεσόγειο και η διπλωματία από την εποχή του χαλκού μέχρι τη Ρωμαϊκή περίοδο Dr. Richard Arndt Head of the US Committee to Save Tyre 16.10 Το Αρχαίο Λιμάνι του Κιτίου Παμπούλα: Μια αρχαιολογική σκοπιά της ιστορίας του Φοινικικού Βασιλείου Dr. Sabine Fourrier 16.25 Νέα δεδομένα για τους Φοίνικες του Κιτίου από τις ανασκαφές του Τμήματος Αρχαιοτήτων Δρ. Γιώργος Γεωργίου 16.35 Συμπεράσματα ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΓΙΑ Κ ΑΦΕ ( 25 Λεπτά ) Διευθύντρια, Γαλλική Αρχαιολογική αποστολή Τμήμα Αρχαιοτήτων ΜEΡΟΣ 4 ον : ΛAΡΝΑΚΑ Η ΠYΛΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΩΝ Συντονίστρια: Lina Hamdan 17.00 Οι γιορτές του Άδωνη και της Αφροδίτης στη Λάρνακα Αλέξης Μιχαηλίδης Αντιδήμαρχος Λάρνακας 17.10 Συνδέοντας τα Αρχαία Λιμάνια της Μεσογείου: πιθανά δρομολόγια κρουαζιέρων Grant Holmes 17.20 Επιπτώσεις του Τουρισμού στην πόλη Rosalind Newlands O.B.E. 17.35 Συμπεράσματα και Συζήτηση H.E. Anne-Marie Lizin Διευθύνων Σύμβουλος, Progress International President, World Federation of Tourist Guide Associations Επίτιμη Πρόεδρος του Βελγικού Κοινοβουλίου 17.45 ΤΕΛΕΤΗ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ ΤΗΣ ΧΑΡΤΑΣ LCCPP ΑΠΟ ΝΕΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΜΕΛΗ ΤΕΛΟΣ ΠΡΩΤΗΣ ΜΕΡΑΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ
9 ΙΟΥΛΙΟΥ 9 ΙΟΥΛIΟΥ 2011 08.30 Προσέλευση και Εγγραφή Συνέδρων 09.00 Χαιρετισμοί και έναρξη της δεύτερης μέρας του Συνεδρίου Ανδρέας Μωϋσέως Νεοκλής Συλικιώτης Αλέκος Μιχαηλίδης ΜEΡΟΣ 5 ον : ΑΓΚΑΛΙAΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΜEΛΛΟΝ Συντονιστής: Josep Acebillo Διευθύνων Σύμβουλος, Μητροπολιτικός Οργανισμός για την Αστική Ανάπτυξη και τις Υποδομές Βαρκελώνη 09.30 Πολεοδομικός σχεδιασμός και έργα. Σχεδιάζοντας για μια ανταγωνιστική πόλη Ανδρέας Καρακατσάνης Δημοτικός Μηχανικός Λάρνακας 09.50 Η Λάρνακα στο Δρόμο της Ανάπτυξης Προτεραιότητες, αποφάσεις, εφαρμογή Ανδρέας Ασσιώτης Έπαρχος Κερύνειας 10.05 Νέες τάσεις στην Αστική Πολεοδομική Ανάπτυξη στην Ευρώπη Gilles Sabarros Valode Et Pistre Architects 10.15 Λάρνακα: Εντολή για μια μελλοντική πόλη Πραγματικότητα και φιλοδοξίες Peter Dijkhuis Associate Director, Colin Buchanan 10.30 Η αναδιαμόρφωση της βιομηχανικής περιοχής των πετρελαιοδεξαμενών στην Λάρνακα. Μετατρέποντας μια προβληματική περιοχή σε περιοχή ευκαιριών Nicholas Carrier ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΓΙΑ ΚΑΦΕ (25 Λεπτά) 11.10 AQUA POLIS Ελευθέριος Εμπεδοκλής Associate, Project Manager, WATG Δημοτικός Γραμματέας Λάρνακας 11.25 Οικοδόμηση του μέλλοντος στη Μέση Ανατολή. Κοινές δράσεις Λάρνακας και Δικτύου Med Cities Joan Parpal 11.40 Νέα Αστικά μοντέλα Josep Acebillo 12.00 Συμπεράσματα και Συζήτηση Ελευθέριος Εμπεδοκλής Ανδρέας Καρακατσάνης Josep Acebillo ΛΗΞΗ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ Δήμαρχος Λάρνακας Υπουργός Εσωτερικών Διευθυντής, Τμήμα Δημοσίων Έργων και Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής Υπουργείου Συγκοινωνιών & Έργων Γενικός Γραμματέας, Δίκτυο Μεσογειακών Πόλεων Διευθύνων Σύμβουλος, Μητροπολιτικός Οργανισμός για την Αστική Ανάπτυξη και τις Υποδομές Βαρκελώνη
L A R N A K A 2 1 E M B R A C I N G T H E F U T U R E 8-9 July 2011 Κtima Μakenzy
8 JULY 8 JULY 2011 08.30 Registration 09.00 Welcoming Addresses Andreas Moyseos Mayor of Larnaka Antonis Paschalides Dinos Lefkaritis Evgenia Christodoulou Christodoulos Ktorides Introduction 09.30 Introductory speech by the Mayor of Larnaka 09.40 Larnaka 21 Embracing the Future Eleftherios Embedoklis PART I: SHAPING TOMORROW Minister of Commerce, Industry and Tourism President, Larnaka Chamber of Commerce and Industry & Larnaka Tourism Board Area Manager, Larnaka Famagusta, Bank of Cyprus Director, Department of Town Planning and Housing Chief Executive Officer, Larnaka Municipality Moderator: Eleftherios Embedoklis CEO Larnaka Municipality 09.50 Port and Marina Redevelopment The waterfront Andreas Louroutziatis David Labardin Panos Panayiotou Chairman, Marinaman Ltd Business Development Director, Bouygues International Cyprus Director, SCOTT BROWNRIGG Alun Morenton Associate, SCOTT BROWNRIGG 10.40 The new Larnaka International Airport Future plans and schedules and its role in the Middle East Ken Hassard Christian Escoffier 11.10 New Municipal Market City Center revitalization George Tsolakis 11.20 New Golf course and facilities Floros Voniatis Executive Commercial and Marketing Manager, Hermes Airports Executive Technical Manager, Hermes Airports Architect Managing Director, Med Golf Group
8 JULY 11.30 Olympic Shooting Club Prokopis Gavrielides 11.40 Salt Lake Environment Center Christiana Ioannou 11.50 Part I: Concluding Remarks COFFEE BREAK ( 25 Minutes ) PART II: LARNAKA THE EASTERN EUROPEAN GATEWAY Moderator: Othonas Theodoulou Vice President, LCCI 12.15 The Repositioning of Larnaka as a tourist destination from the perspective of the new infrastructural plans A realistic strategy for optimising the new opportunities Ntinos Lefkaritis President LCCI and Larnaka Tourism Board 12.30 Larnaka as a Regional Hub The economic perspective Dr. Constantinos Charalambous Dept of R & D, PA College 12.45 Cruising in the East Mediterranean Challenges & Opportunities The case of Larnaka Chris Theophilides Business Development Senior Manager, Louis Cruise 12.55 The promotion of the new Larnaka port as a home port for cruises in the wider region of Eastern Mediterranean Challenges, perspectives and specific proposals Irene Demetriou Maritime Institute of Easter Mediterranean 13.05 Larnaka Regional Hub: Larnaka Local Plan and Policies Christodoulos Ktorides 13.20 The new Cyprus Energy Center and its contribution to the development of Larnaka as an Energy Hub Solon Kassinis Director, Department of Town Planning & Housing Director, Energy Service, Ministry of Commerce, Industry & Tourism 13.35 Back to the Future The repositioning of Larnaka as an International Business Centre Michalis Kyriakides Lawyer, Legal Advisor of LCCI 13.45 Promoting foreign investments in Larnaka. What can be done? Sotiris Sotiriou 14.00 Part II: Concluding Remarks LUNCH (1h and 30 minutes) President, Larnaka Shooting Club Architect General Manager Cyprus Investment Promotion Agency
8 JULY PART III: PRESERVING THE PAST The League of Canaanite, Phoenician and Punic Cities (LCCPP) FORUM III Moderator: Dr. Samar Makki Head of the Education and Culture Committee, LCCPP 15.30 Welcoming addresses Andreas Moyseos Maria Hadjikosti 15.40 Tyre Foundation s mission Rodi Kratsa 15.50 The LCCPP Programme Dr. Maha El Khalil Chalabi Mayor of Larnaka Director, Antiquities Department Vice President, European Parliament Secretary General of Tyre Foundation 16.00 The Birth of Cultural Diplomacy as the Antidote to War Mediterranean Commerce and Diplomacy from the Bronze age to Rome Dr. Richard Arndt Head of the US Committee to Save Tyre 16.10 The Kition Bamboula Ancient Harbour: An archaeological view into the History of the Phoenician Kingdom Dr. Sabine Fourrier Director, French Archeological Mission of Kition Bamboula 16.25 New evidence for the Phoenicians of Kition from the Department of Antiquities excavations Dr. George Georgiou 16.35 Part III: Concluding Remarks CO F F E E B R E A K ( 25 Λεπτά ) PART IV: LARNAKA THE GATEWAY TO CULTURES Moderator: Lina Hamdan Antiquities Department 17.00 The Adonis and Aphrodite celebrations in Larnaka today Alexis Michaelides 17.10 Linking Ancient Ports: potential itineraries Grant Holmes 17.20 Impact of Tourism to the city Rosalind Newlands O.B.E 17.35 Conclusion of Forum and discussions H.E. Anne-Marie Lizin Deputy -Mayor of Larnaka CEO, Progress International President, World Federation of Tourist Guide Associations Honorary President of the Belgium Senate 17.45 SIGNATURE CEREMONY OF LCCPP CHARTER BY NEW MEMBER CITIES END OF THE FIRST DAY OF CONFERENCE
9 JULY 9 JULY 2011 08.30 Registration 09.00 Opening of second day deliberations Andreas Moyseos Neoklis Sylikiotis Alecos Michaelides PART V: EMBRACING THE FUTURE Moderator: Josep Acebillo CEO Metropolitan Agency for Urban Development and Infrastructures, Barcelona 09.30 Urban Strategic Policies and Projects Andreas Karakatsanis Municipal Engineer, Larnaka Municipality 09.50 Larnaka on the way to Development - Priorities, decisions, actions. Andreas Assiotis Kyrenia District Officer 10.05 New trends in urban development in Europe Gilles Sabarros Valode Et Pistre Architects 10.15 Larnaka: Remit for a future city Reality and Aspirations Peter Dijkhuis Associate Director, Collin Buchanan 10.30 The redevelopment of the industrial coastal area in Larnaka Turning a problematic area into an opportunity Nicholas Carrier COFFEE BREAK (25 Minutes) 11.10 AQUA POLIS Eleftherios Embedoklis Associate, Project Manager, WATG CEO, Larnaka Municipality 11.25 Building future in Middle East. Joint actions Larnaka and Med Cities Network Joan Parpal 11.40 New Urban Paradigms Josep Acebillo 12.00 Part V: Concluding Remarks Eleftherios Embedoklis Andreas Karakatsanis Josep Acebillo END OF CONFERENCE Mayor of Larnaka Minister of Interior Director, Public Works Department and Acting Director of the Ministry of Communications & Works General Secretary, Med Cities Network CEO, Metropolitan Agency for Urban Development & Infrastructures, Barcelona