ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΕΡΙ ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ 2012-2013.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ------- ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΟΜΟΓΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΤΜΗΜΑ Β ------- Ταχ. Δ/νση : Ανδρέα Παπανδρέου 37 Τ.Κ. Πόλη : 15180 ΜΑΡΟΥΣΙ Ιστοσελίδα :http//www.minedu.gov.gr E-maıl : dipode2@minedu.gov.gr Πληροφορίες : 210-344.2071 210-344.2301 210-344.2937 210-344.2746 210-344.3093 210-344.2576 210-344.2302 210-344.2294 210-344.2959 FAX: 210-344.2365 ΕΞ. ΕΠΕΙΓΟΝ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΑΔΑ: Βαθμός Ασφαλείας: Να διατηρηθεί μέχρι: Βαθμός Προτεραιότητας: Μαρούσι, 25 / 9 /2012 Αρ. Πρωτοκόλλου:. Φ.821 / 1906Π/ 113112/ Ζ1 ΠΡΟΣ: Γραφεία Συντονιστών Εκπαίδευσης, Δ/νσεις Π/θμιας, Δ/θμιας Εκπ/σης ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΕΡΙ ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ 2012-2013. ΘΕΜΑ: «Πρόσκληση εκπαιδευτικών για απόσπαση σε εκπαιδευτικές μονάδες και σε Γραφεία Συντονιστών Εκπαίδευσης του εξωτερικού» Προκειμένου να γίνει επιλογή εκπαιδευτικών για απόσπαση σε εκπαιδευτικές μονάδες και σε Γραφεία Συντονιστών εκπαίδευσης του εξωτερικού για το σχολικό έτος 2012-2013, παρακαλούμε για την άμεση κοινοποίηση με την ένδειξη του εξαιρετικώς επείγοντος της πρόσκλησης αυτής στα σχολεία της περιοχής αρμοδιότητάς σας για ενημέρωση των εκπαιδευτικών της περιοχής σας καθώς και την ενημέρωση της ΔΙ.Π.Ο.Δ.Ε. για την παραλαβή της παρούσας μέσω e-mail. Επίσης με ευθύνη των Προϊσταμένων Διευθύνσεων σε συνεργασία με τους Διευθυντές σχολείων οι εκπαιδευτικοί θα πρέπει να λάβουν γνώση της ανωτέρω προκήρυξης. 1. ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ 1. Όσοι από τους δημόσιους εκπαιδευτικούς Π/θμιας και Δ/θμιας Εκπαίδευσης επιθυμούν να αποσπαστούν σε εκπαιδευτικές μονάδες και σε Γραφεία Συντονιστών Εκπαίδευσης του εξωτερικού για το σχολικό έτος 2012-2013 πρέπει να υποβάλουν ηλεκτρονικά την αίτηση που αναρτάται στον ιστότοπο http://dipode-aitisi.sch.gr. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά (που επιβεβαιώνουν τα όσα δηλώθηκαν στην ηλεκτρονική αίτηση) θα πρέπει να υποβληθούν στη ΔΙΠΟΔΕ, μέσα σε διάστημα τριών ημερών, από την αρχική επιλογή του υποψηφίου 2. Οι αιτήσεις των ενδιαφερομένων, οι οποίες έχουν την έννοια εκδήλωσης ενδιαφέροντος για απόσπαση προκειμένου να συνταχθούν οι σχετικοί πίνακες, ικανοποιούνται μόνον εφόσον υπάρχουν ανάγκες σε εκπαιδευτικό προσωπικό στις εκπαιδευτικές μονάδες και στα Γραφεία Συντονιστών Εκπαίδευσης που εδρεύουν στις ελληνικές διπλωματικές και προξενικές αρχές του εξωτερικού. 3. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, που επιβεβαιώνουν τα όσα δηλώθηκαν στην ηλεκτρονική αίτηση, των εκπαιδευτικών οι οποίοι βρίσκονται στο εξωτερικό, δύνανται να υποβληθούν στο Γραφείο του Συντονιστή Εκπαίδευσης της περιοχής τους μέσα στην ίδια προθεσμία. 1

2. ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΧΡΟΝΟΣ ΚΑΙ ΟΡΟΙ ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ 1. Υποψήφιοι για απόσπαση στο εξωτερικό είναι δημόσιοι εκπαιδευτικοί Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ημεδαπής οι οποίοι: α) έχουν τριετή εκπαιδευτική υπηρεσία (να έχουν διδάξει) σε σχολεία Π/θμιας ή Δ/θμιας Εκπαίδευσης μέχρι και τις 30/9/2012 από το ΦΕΚ διορισμού. β) έχουν επαρκή γνώση της γλώσσας της χώρας στην οποία αποσπώνται ή της αγγλικής, γαλλικής ή γερμανικής όταν αυτή δεν είναι η γλώσσα της χώρας απόσπασης. γ) έχουν άδεια του ιερατικού τους Προϊσταμένου στην Ελλάδα και του οικείου Μητροπολίτη στη χώρα υποδοχής, εφόσον πρόκειται για απόσπαση ιερέων-εκπαιδευτικών. 2. Η απόσπαση των εκπαιδευτικών γίνεται για ένα (1) σχολικό έτος. Δυνατότητα παράτασης με ή χωρίς την καταβολή επιμισθίου υπάρχει, εφόσον διαπιστωθούν υπηρεσιακές ανάγκες και οι εκπαιδευτικοί θα κληθούν να υποβάλλουν αίτηση μετά από εγκύκλιο της ΔΙΠΟΔΕ για τις παρατάσεις. Ο χρόνος απόσπασης υπολογίζεται από την έναρξη του σχολικού έτους απόσπασης, εφόσον η ανάληψη υπηρεσίας γίνεται εντός του πρώτου τετραμήνου του σχολικού έτους απόσπασης. Όταν η απόσπαση και η ανάληψη υπηρεσίας γίνεται μετά το πρώτο τετράμηνο του σχολικού έτους απόσπασης (δηλαδή μετά τις 31 Δεκεμβρίου, και για χώρες στις οποίες το σχολικό έτος συμπίπτει με το ημερολογιακό μετά τις 30 Απριλίου) το έτος αυτό δεν προσμετράται στην απόσπαση του εκπαιδευτικού στο εξωτερικό. Η ανάληψη υπηρεσίας του αποσπασμένου εκπαιδευτικού θα πρέπει να γίνει εντός 10 ημερολογιακών ημερών από την έκδοση της απόφασης απόσπασής του. 3. Δεν δικαιούνται να υποβάλουν αίτηση: α) Οι εκπαιδευτικοί, οι οποίοι έχουν αποσπαστεί στο εξωτερικό κατά το παρελθόν και η απόσπασή τους ανακλήθηκε ή διακόπηκε λόγω πλημμελούς εκτέλεσης των καθηκόντων τους ή ανεπάρκειας στην άσκηση αυτών ή αδυναμίας ανταπόκρισης στα ειδικά καθήκοντά τους. β) Οι εκπαιδευτικοί οι οποίοι έχουν καταδικαστεί σε οποιαδήποτε ποινή για πράξεις ή παραλείψεις που προβλέπονται από τις διατάξεις της παρ. 1 του άρθρου 8 του Υπαλληλικού Κώδικα ή έχουν τιμωρηθεί με οποιαδήποτε πειθαρχική ποινή για την οποία δεν παρήλθε ο χρόνος παραγραφής, καθώς και οι εκπαιδευτικοί εις βάρος των οποίων εκκρεμεί Ένορκη Διοικητική Εξέταση (ΕΔΕ). 3. ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ 1. Οι αιτήσεις των ενδιαφερομένων πρέπει να υποβληθούν ηλεκτρονικά μέχρι την 7 η Οκτωβρίου 2012 στις 14:00 μμ ώρα Ελλάδας ηλεκτρονικά και θα πρωτοκολλούνται αυτόματα. 2. Αιτήσεις εκπρόθεσμες ή αιτήσεις οι οποίες υποβάλλονται απευθείας στην Κεντρική Υπηρεσία του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού απορρίπτονται. 4. ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΑΙΤΗΣΗΣ - ΥΠΟΒΟΛΗ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ 1. Στην αίτηση δηλώνεται από τον εκπαιδευτικό η χώρα προτίμησης. Οι υποψήφιοι μπορούν να δηλώσουν μόνο μία χώρα. Οι εκπαιδευτικοί που επιθυμούν να αποσπαστούν στις σχολικές μονάδες των Η.Π.Α. και της Ο.Δ Γερμανίας, θα πρέπει να συμπληρώσουν την περιοχή ανά Γραφείο Συντονιστή Εκπαίδευσης, σύμφωνα με τον επισυναπτόμενο πίνακα προτιμήσεων. Αλλαγή στην αρχική δήλωση προτίμησης της χώρας δεν γίνεται δεκτή. 2. Την πρόσκληση συνοδεύει πίνακας στον οποίο περιλαμβάνονται οι χώρες απόσπασης, η βαθμίδα εκπαίδευσης και ο κλάδος του εκπαιδευτικού που έχει δυνατότητα απόσπασης σ αυτές. 3. Η αίτηση, υπέχει θέση δήλωσης του άρθρου 8 του Ν.1599/1986 και του άρθρου 3 παρ. 3 του Ν.2690/1999. Μετά την αρχική επιλογή και την ανακοίνωση των ονομάτων των προς απόσπαση εκπαιδευτικών οι επιλεγμένοι προς απόσπαση εκπαιδευτικοί υποχρεούνται να προσκομίσουν στη ΔΙΠΟΔΕ εντός 3 ημερών επικυρωμένα αντίγραφα όλων των δικαιολογητικών καθώς και των τίτλων σπουδών Ιδρυμάτων της αλλοδαπής, που αποδεικνύουν την άριστη γνώση της ξένης γλώσσας, σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις, καθώς και επίσημη μετάφρασή τους και αναγνώριση από το ΔΟΑΤΑΠ. Για τους τίτλους πιστοποίησης γλωσσομάθειας από ιδρύματα της αλλοδαπής απαιτείται επικυρωμένο αντίγραφο από τον φορέα που έχουν εκδοθεί το οποίο θα υποβληθεί μαζί με τα υπόλοιπα διαιολογητικά σύμφωνα με τα παραπάνω. 4. Οι εκπαιδευτικοί που αποσπώνται στο εξωτερικό θεωρούνται ότι ανήκουν στην περιοχή μετάθεσης στην οποία ανήκει το σχολείο από το οποίο αποσπάστηκαν (άρθρο 8 παρ.3 Ν.2817/2000). 2

5. Οι εκπαιδευτικοί που είναι Διευθυντές σχολείων ή Προϊστάμενοι Διευθύνσεων Π/θμιας και Δ/θμιας Εκπαίδευσης ή Σχολικοί Σύμβουλοι, υποχρεούνται να συνυποβάλουν και υπεύθυνη δήλωση του Ν.1599/86 ότι, σε περίπτωση απόσπασής τους, θα παραιτηθούν από τη θέση που κατέχουν. Η παραίτηση θα πρέπει να έχει γίνει άμεσα δεκτή από το Συμβούλιο και να έχει εκδοθεί η σχετική απόφαση απαλλαγής από τα καθήκοντά τους, ενώ σε αντίθετη περίπτωση ανακαλείται η υπουργική απόφαση απόσπασής τους. Σημειώνεται ότι: Οι εκπαιδευτικοί του κλ. ΠΕ04, οφείλουν να διευκρινίζουν την ειδικότητά τους (φυσικοί, χημικοί, φυσιογνώστες, βιολόγοι, γεωλόγοι), λόγω του ότι οι εκπαιδευτικοί του ανωτέρω κλάδου αποσπώνται κατά ειδικότητα, σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ. 2 του άρθρου 21 του Ν.3475/2006. 5. ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΔΙΠΟΔΕ, ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ,ΚΑΙ ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΝΩΝ ΔΙΕΥΘΥΣΕΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Η ΔΙΠΟΔΕ, οι Συντονιστές Εκπαίδευσης και οι Προϊστάμενοι των Διευθύνσεων Εκπαίδευσης θα ελέγξουν την ακρίβεια των δηλωθέντων στοιχείων στα διακιολογητικά που θα υποβληθούν ανάλογα με τον τομέα ευθύνης τους. 6. ΣΥΝΤΑΞΗ ΚΥΡΩΣΗ ΠΙΝΑΚΩΝ 1. Οι εκπαιδευτικοί κατατάσσονται σε 2 πίνακες επιλογής Α χωρίς επιμίσθιο και Β με επιμίσθιο κατά χώρα, γλώσσα και κλάδο, με βάση το συνολικό αριθμό μορίων που συγκεντρώνουν. Η μοριοδότηση γίνεται ως εξής: α. Ξένη γλώσσα χώρας υποδοχής, με άριστη γνώση, μόρια 50. β. Μεταπτυχιακοί τίτλοι σπουδών με την παρακάτω σειρά: Διδακτορική διατριβή, μόρια 50 Μεταπτυχιακό δίπλωμα ειδίκευσης (master), D.E.A., Magister, μόρια 25 γ. Δεύτερο πτυχίο ΑΕΙ, μόρια 15 δ. Γνώση δεύτερης ξένης γλώσσας: Καλή γνώση 10 μόρια Πολύ καλή 20 μόρια Άριστη γνώση 30 μόρια 2. Σε περίπτωση ισοβαθμίας στη συνολική βαθμολογία, η απόσπαση γίνεται με τη συνεκτίμηση των παρακάτω στοιχείων: Οικογενειακή κατάσταση με την παρακάτω σειρά: Συνυπηρέτηση Σε χηρεία με παιδιά Μονογονεϊκή οικογένεια Σε διάζευξη με παιδιά υπό την επιμέλειά του Έγγαμος με παιδιά Έγγαμος χωρίς παιδιά Άγαμος- Διαζευγμένος 3. Mε βάση τα μοριοδοτούμενα στοιχεία, καταρτίζονται, με αξιολογική σειρά, οι δύο (2) πίνακες επιλογής (Α χωρίς επιμίσθιο και Β με επιμίσθιο) ανά χώρα, γλώσσα και κλάδο. Οι εκπαιδευτικοί του πίνακα Β (με επιμίσθιο) αποσπώνται μετά την εξάντληση του πίνακα Α (χωρίς επιμίσθιο) για κάθε χώρα. 4. Για κάθε χώρα θα συνταχθεί: I. Πίνακας εκπαιδευτικών που έχουν επαρκή γνώση στην επίσημη γλώσσα της χώρας και II. Πίνακας εκπαιδευτικών που έχουν επαρκή γνώση σε εναλλακτική/ές γλώσσα/ες. 5. Με απόφαση του Υπουργού Παιδείας και Θρησκευμάτων Πολιτισμού και Αθλητισμού οι εγγεγραμμένοι στους κυρωμένους πίνακες εκπαιδευτικοί, κατά τη σειρά εγγραφής, αποσπώνται και τίθενται στη διάθεση των Συντονιστών Εκπαίδευσης εξωτερικού ή των διπλωματικών ή προξενικών 3

αρχών, όπου δεν υπάρχουν Συντονιστές Εκπαίδευσης, για την τοποθέτησή τους σε σχολικές μονάδες της περιοχής αρμοδιότητάς τους και στα Γραφεία Συντονιστών Εκπαίδευσης. 7. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ Οι επιλεγμένοι προς απόσπαση εκπαιδευτικοί: Ενημερώνονται για την επιλογή τους από τη ΔΙΠΟΔΕ δια των οικείων Διευθύνσεών τους και οφείλουν προσκομίσουν στη ΔΙΠΟΔΕ τα απαραίτητα δικαιολογητικά τα οποία αναφέρονται στην ηλεκτρονική τους αίτηση εντός 3 ημερών. Οι αποσπώμενοι εκπαιδευτικοί ενημερώνονται για την απόσπασή τους με κοινοποίηση της σχετικής Υπουργικής Απόφασης δια των οικείων Διευθύνσεων και οφείλουν να παρουσιαστούν στη νέα τους θέση σε δέκα (10) ημέρες από την κοινοποίηση της απόφασης. Εάν αδικαιολόγητα δεν αναλάβουν υπηρεσία μέσα στα χρονικά αυτά διαστήματα, η Υπηρεσία προβαίνει, χωρίς άλλη ειδοποίηση, στην αντικατάστασή τους με την απόσπαση των αμέσως επομένων εκπαιδευτικών από τον αξιολογικό πίνακα επιλογής. 8. ΑΠΟΣΠΑΣΕΙΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ 1. Εκπαιδευτικοί που συνάπτουν εξαρχής ετήσια σύμβαση εργασίας σε σχολικές μονάδες ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης του εξωτερικού (Η.Π.Α., ΚΑΝΑΔΑΣ, κλπ) και μισθοδοτούνται από τους φορείς αυτών των σχολικών μονάδων, μπορεί να αποσπώνται χωρίς τις τακτικές αποδοχές τους στην Ελλάδα και χωρίς το επιμίσθιο του εξωτερικού, εφόσον υποβάλλουν σχετική αίτηση και συμβόλαιο εργασίας μέσω του αρμόδιου Γραφείου Συντονιστή Εκπαίδευσης και αφού υπάρξει θετική εισήγηση του Συντονιστή Εκπαίδευσης (άρθρο 23, παρ.2α του Ν.2413/1996, ΦΕΚ124, τ.α /17-6-1996, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 2 παρ.6 του Ν.2621/1998, ΦΕΚ136, τ.α /23-6-1998). 2. Σύμφωνα με το άρθρο 18 παρ.13 του Ν.4027/2011 (ΦΕΚ233, τ.α /4-11-2011) και το άρθρο 8 παρ.7 του Ν.4076/2012 (ΦΕΚ 159, τ.α /10-8-2012) εκπαιδευτικοί της Π/θμιας και Δ/θμιας εκπαίδευσης, των οποίων οι σύζυγοι είναι είτε μόνιμοι υπάλληλοι του Υπουργείου Εξωτερικών που υπηρετούν σε αρχή της εξωτερικής Υπηρεσίας είτε μόνιμοι υπάλληλοι άλλων Υπουργείων, Δημόσιων Υπηρεσιών, Ν.Π.Δ.Δ. ή Ο.Τ.Α. Α και Β βαθμού που υπηρετούν (διαπιστευμένοι και μη) σε αρχή της εξωτερικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Εξωτερικών, επιτρέπεται να αποσπώνται με αίτησή τους, χωρίς το επιμίσθιο του εξωτερικού και χωρίς το επίδομα υπηρεσίας αλλοδαπής, για συνυπηρέτηση σε Υπηρεσία του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων Πολιτισμού και Αθλητισμού ή του Δημοσίου που βρίσκεται στο εξωτερικό στην ίδια πόλη με την αρχή που υπηρετεί ο/η σύζυγος ή στην ίδια την αρχή ή σε αρχή που εδρεύει στην ίδια πόλη και για όσο χρονικό διάστημα διαρκεί η τοποθέτηση του/της συζύγου. 3. Με το άρθρο 18 του Ν.4027/2011 (ΦΕΚ 233 τ.α ) όπως συμπληρώθηκε με το άρθρο 8 παρ. 9 του Ν.4076/2012 (ΦΕΚ 159 τ.α ) παρέχεται η δυνατότητα για απόσπαση σε εκπαιδευτικούς που συμπλήρωσαν πενταετή υπηρεσία με απόσπαση σε εκπαιδευτικές μονάδες του εξωτερικού και έχουν συνάψει γάμο με Έλληνες που είναι εγκατεστημένοι στο εξωτερικό ή ομογενείς ή αλλοδαπούς μόνιμους κατοίκους του εξωτερικού. Η απόσπαση γίνεται σε εκπαιδευτικές μονάδες της ίδιας χώρας του εξωτερικού, με τις τακτικές αποδοχές τους στην Ελλάδα, χωρίς το εκάστοτε ισχύον επιμίσθιο και παρατείνεται για κάθε σχολικό έτος εφόσον συντρέχουν υπηρεσιακοί λόγοι, οι οποίοι βεβαιώνονται από τους οικείους Συντονιστές Εκπαίδευσης και τη ΔΙ.Π.Ο.Δ.Ε. Όσοι από τους ως άνω δημοσίους εκπαιδευτικούς Π/θμιας και Δ/θμιας Εκπαίδευσης επιθυμούν να αποσπαστούν, για το σχολικό έτος 2012-2013, πρέπει να υποβάλουν σχετική αίτηση ηλεκτρονικά μέχρι την 7 η Οκτωβρίου 2012 στις 14:00 μμ ώρα Ελλάδας καθώς και να καταθέσουν τα απαιτούμενα δικαιολογητικά εντός 3 ημερών από την ανακοίνωση της επιλογής τους σύμφωνα με τα όσα ορίζονται στην παράγραφο 4 του παρόντος. Τα επιπλέον δικαιολογητικά που χρειάζονται στην κατηγορία των εκπαιδευτικών αυτών είναι: α) Βεβαίωση της Υπηρεσίας ότι ο εκπαιδευτικός έχει συμπληρώσει 5ετή υπηρεσία με απόσπαση στο εξωτερικό. 4

β) Πιστοποιητικό από το οποίο να προκύπτει ότι ο εκπαιδευτικός έχει συνάψει γάμο με Έλληνα που είναι εγκαταστημένος μόνιμα στο εξωτερικό ή ομογενή ή αλλοδαπό και ότι ο γάμος είναι σε ισχύ, καθώς επίσης και οποιοδήποτε άλλο στοιχείο (επίσημες βεβαιώσεις των αρμόδιων διπλωματικών ή προξενικών αρχών, διαβατήριο, βεβαίωση ασφαλιστικού φορέα κλπ), το οποίο θα είναι πρόσφορο να αποδείξει το μόνιμο της εγκατάστασης του συζύγου του εκπαιδευτικού στο εξωτερικό. Σημειώνουμε, ότι οι εκπαιδευτικοί των ανωτέρω κατηγοριών δεν κατατάσσονται στους αξιολογικούς πίνακες. Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΡΒΑΝΙΤΟΠΟΥΛΟΣ 5

Συνημμένα: α) Έντυπο αίτησης β) Έντυπο δήλωσης προτίμησης χώρας απόσπασης γ) Πίνακας χωρών ειδικοτήτων δ) Πίνακας Συντονιστικών Γραφείων - χωρών ε) Πίνακας επιμισθίων Εσωτερική Διανομή: 1. Γραφείο Υπουργού 2. Γραφείο Γενικού Γραμματέα 3. Γραφείο Ειδικής Γραμματέως 4. Γραφείο Ειδικού Γραμματέα Πρωτ/θμιας & Δευτ/θμιας Εκπ/σης 5. ΔΙ.Π.Ο.Δ.Ε- Τμήμα Β (2) 6. Γραφείο Ενημέρωσης Πολιτών 7. Διεύθυνση Προσωπικού Π.Ε. 8. Διεύθυνση Προσωπικού Δ.Ε. 9. Διεύθυνση Ειδικής Αγωγής 6

ΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛ. ΕΤΟΣ 2012-2013 1. 2. 3. ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ ΑΡ. ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΥ ΜΗΤΡΩΟΥ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ π.χ. ΦΥΣΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΕ0401 4. 5. 6. 7. ΕΠΩΝΥΜΟ ΟΝΟΜΑ ΟΝ. ΠΑΤΕΡΑ ΟΝ. ΜΗΤΕΡΑΣ 8. 9. 10. Δ/ΝΣΗ ΕΚΠ/ΣΗΣ ΝΟΜΟΣ ΣΧΟΛΕΙΟ ΟΡΓΑΝ. ΘΕΣΗΣ 11α. 11β. Δ/ΝΣΗ ΕΚΠ/ΣΗΣ ΠΟΥ ΑΝΗΚΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΟΥ ΥΠΗΡΕΤΕΙ Ο ΕΚΠ/ΚΟΣ ΤΟ ΣΧΟΛ. ΕΤΟΣ 2012-13 & ΤΗΛΕΦΩΝΟ 12. ΤΡΙΕΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ (έχω διδάξει σε σχολεία Α θμιας, Β θμιας) από το ΦΕΚ Διορισμού ως τις 30/9/2012: ΝΑΙ ΟΧΙ 13. ΙΕΡΕΑΣ 14. ΕΧΩ ΑΠΟΣΠΑΣΤΕΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ: ΝΑΙ ΟΧΙ ΝΑΙ ΟΧΙ ΕΤΗ...(αριθμητικό) Λάμβανα επιμίσθιο ΝΑΙ ΟΧΙ για ΕΤΗ 15. ΕΙΔΟΣ ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ ΠΟΥ ΕΠΙΘΥΜΩ: ΜΕ ΕΠΙΜΙΣΘΙΟ ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΜΙΣΘΙΟ 16. ΔΙΑΚΟΠΗ Η ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ στο εξωτερικό (Όπως ορίζεται στην Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος στο Σημείο 2 Παράγραφος 3): ΝΑΙ ΟΧΙ 17. 18. ΕΠΑΡΚΗΣ ΓΝΩΣΗ ΧΩΡΑ *ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ ΠΟΥ ΕΠΙΘΥΜΩ (μόνο 1 επιλογή) (Επίπεδο Β2) ΞΕΝΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ ή ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ή ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ή ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ (Όταν αυτή δεν είναι η γλώσσα της χώρας απόσπασης) ΝΑΙ ΟΧΙ 19. ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ 20. ΕΠΙΠΕΔΟ ΓΝΩΣΗΣ ΞΕΝΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ ή ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ή ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ή ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ: ΚΑΛΗ (Επίπεδο Β2) ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ (Επίπεδο Γ1) ΑΡΙΣΤΗ (Επίπεδο Γ2) (*)Σε περίπτωση που δηλωθεί Γερμανία ή ΗΠΑ να δηλωθεί το Συντονιστικό Γραφείο που σας ενδιαφέρει 21. ΔΕΥΤΕΡΗ ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ 22. ΕΠΙΠΕΔΟ ΓΝΩΣΗΣ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΞΕΝΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ: ΚΑΛΗ (Επίπεδο Β2) ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ (Επίπεδο Γ1) ΑΡΙΣΤΗ (Επίπεδο Γ2) 7

23. ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: α. Συνυπηρέτηση* β. Σε χηρεία με παιδιά γ. Μονογονεϊκή οικογένεια δ. Σε διάζευξη με παιδιά υπό την επιμέλειά του ε. Έγγαμος με παιδιά στ. Έγγαμος χωρίς παιδιά ζ. Άγαμος-Διαζευγμένος (* )Αφορά στην διαμονή του συζύγου στη χώρα προτίμησης (μόνιμος κάτοικος, εγκατεστημένος κλπ.) 24. ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΙΔΙΩΝ 25. ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΤΙΤΛΟΙ ΣΠΟΥΔΩΝ α. Διδακτορικό β. Μεταπτυχιακό γ. Δεύτερο Πτυχίο ΑΕΙ 26. ΕΙΔΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ (Σύμφωνα με το Άρθρο 8 της Πρόσκλησης Ενδιαφέροντος) ΝΑΙ ΟΧΙ α. Εξαρχής ετήσια σύμβαση εργασίας β. Σύζυγοι διαπιστευμένοι και μη γ. Απόσπαση (επαναπόσπαση) λόγω γάμου μετά από συμπλήρωση πενταετίας 27. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Οδός μόν. κατοικίας Νομός Σταθ. τηλ. Αριθμός Τ.Κ. Κιν. τηλ. Δήμος Χώρα Τηλ. θερινών διακοπών e-mail Άλλο τηλ. Η αίτηση έχει ισχύ υπεύθυνης δήλωσης του άρθρου 8 Ν 1599/1986. Οι εκπαιδευτικοί που θα επιλεγούν αρχικά με βάση τα όσα δηλώνονται στην αίτηση, θα κληθούν να προσκομίσουν τα απαραίτητα δικαιολογητικά, σύμφωνα με όσα αναφέρονται στη σχετική πρόσκληση ενδιαφέροντος. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ.. Ο/Η ΑΙΤΩΝ/ΑΙΤΟΥΣΑ (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Σημείωση: Διευκρινήσεις για την ηλεκτρονική καταχώριση της αίτησης δίνονται στον ιστότοπο http://dipode-aitisi.sch.gr. 8

ΧΩΡΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΥΘΥΝΗΣ ΒΑΣΙΚΗ/ΕΣ ΓΛΩΣΣΑ/ΕΣ ΕΝΤΥΠΟ ΔΗΛΩΣΗΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΗΣ ΧΩΡΑΣ ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ (σημειώστε με την επιλογή σας) ΚΩΔ. ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ 2012-2013 ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΗΛΩΣΗ ΠΡΟΤΙΜ ΗΣΗΣ ΧΩΡΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΥΘΥΝΗΣ ΑΓΓΛΙΑ ΑΓΓΛΙΚΑ 1 ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ ΒΑΣΙΚΗ/ΕΣ ΓΛΩΣΣΑ/ΕΣ ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΚΑ, ΡΩΣΙΚΑ ΑΖΕΡΜΠΑΪΤΖΑΝ ΑΖΕΡΙΚΑ 2 ΛΙΒΑΝΟΣ ΑΡΑΒΙΚΑ 43 ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΑΡΑΒΙΚΑ 3 ΛΙΒΥΗ ΑΡΑΒΙΚΑ 44 ΑΙΘΙΟΠΙΑ ΑΙΘΙΟΠΙΚΑ, ΑΓΓΛΙΚΑ 4 ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ ΛΙΘΟΥΑΝΙΚΑ 45 ΑΛΒΑΝΙΑ ΑΛΒΑΝΙΚΑ 5 ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΓΑΛΛΙΚΑ, ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ ΙΣΠΑΝΙΚΑ 6 ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ ΓΑΛΛΙΚΑ 47 ΑΡΜΕΝΙΑ ΑΡΜΕΝΙΚΑ, ΡΩΣΙΚΑ 7 ΜΑΛΑΟΥΙ ΑΓΓΛΙΚΑ 48 ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΑΓΓΛΙΚΑ 8 ΜΑΡΟΚΟ ΑΡΑΒΙΚΑ 49 ΑΥΣΤΡΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ 9 ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ ΣΕΡΒΙΚΑ 50 ΒΕΛΓΙΟ ΓΑΛΛΙΚΑ, ΟΛΛΑΝΔΙΚΑ 10 ΜΕΞΙΚΟ ΙΣΠΑΝΙΚΑ 51 ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ 11 ΜΟΖΑΜΒΙΚΗ ΒΟΣΝΙΑ- ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ ΣΕΡΒΙΚΑ 12 ΜΟΛΔΑΒΙΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ, ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΟΛΔΑΒΙΚΑ, ΡΟΥΜΑΝΙΚΑ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑ 13 ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ ΑΓΓΛΙΚΑ 54 ΒΡΑΖΙΛΙΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ 14 ΝΙΓΗΡΙΑ ΑΓΓΛΙΚΑ 55 ΓΑΛΛΙΑ ΓΑΛΛΙΚΑ 15 ΝΟΡΒΗΓΙΑ ΝΟΡΒΗΓΙΚΑ 56 ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ 16 ΓΕΩΡΓΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΝΑ, ΡΩΣΙΚΑ 16.1 Βερολίνο ΝΟΤΙΟΣ ΑΦΡΙΚΗ ΑΓΓΛΙΚΑ, ΑΦΡΙΚΑΑΝΣ ΚΩΔ. 16.2 Μόναχο ΟΛΛΑΝΔΙΑ ΟΛΛΑΝΔΙΚΑ 58 16.3 Ντύσελντορφ 16.4 Στουτγάρδη ΟΥΖΜΠΕΚΙΣΤΑΝ 17 ΟΥΚΡΑΝΙΑ 42 46 52 53 57 ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΟΥΓΓΡΙΚΑ 59 ΟΥΖΜΠΕΚΙΚΑ, ΡΩΣΙΚΑ ΟΥΚΡΑΝΙΚΑ, ΡΩΣΙΚΑ ΔΑΝΙΑ ΔΑΝΕΖΙΚΑ 18 ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ ΙΣΠΑΝΙΚΑ 62 ΕΛΒΕΤΙΑ ΓΑΛΛΙΚΑ, ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ, ΙΤΑΛΙΚΑ 19 ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ ΑΡΑΒΙΚΑ 63 ΕΣΘΟΝΙΑ ΕΣΘΟΝΙΚΑ 20 ΠΑΝΑΜΑΣ ΙΣΠΑΝΙΚΑ 64 ΖΑΜΠΙΑ ΑΓΓΛΙΚΑ 21 ΠΕΡΟΥ ΙΣΠΑΝΙΚΑ 65 ΖΙΜΠΑΜΠΟΥΕ ΑΓΓΛΙΚΑ 22 ΠΟΛΩΝΙΑ ΠΟΛΩΝΙΚΑ 66 Η.Α.Ε ΑΡΑΒΙΚΑ 23 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ 67 Η.Π.Α. ΑΓΓΛΙΚΑ 24 24.1 Ν. Υόρκη ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΡΟΥΜΑΝΙΚΑ 68 24.2 Ουάσιγκτον ΡΩΣΙΑ ΡΩΣΙΚΑ 69 24.3 Σικάγο ΣΑΟΥΔ. ΑΡΑΒΙΑ ΑΡΑΒΙΚΑ 70 ΙΟΡΔΑΝΙΑ ΑΡΑΒΙΚΑ 25 ΣΕΡΒΙΑ ΣΕΡΒΙΚΑ 71 ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΑΓΓΛΙΚΑ 26 ΣΛΟΒΑΚΙΑ ΣΛΟΒΑΚΙΚΑ 72 ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ ΙΣΠΑΝΙΚΑ 27 ΣΛΟΒΕΝΙΑ ΣΛΟΒΕΝΙΚΑ 73 ΙΣΠΑΝΙΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ 28 ΣΟΥΔΑΝ ΙΣΡΑΗΛ ΕΒΡΑΪΚΑ, ΑΡΑΒΙΚΑ ΑΡΑΒΙΚΑ, ΑΓΓΛΙΚΑ 29 ΣΟΥΗΔΙΑ ΣΟΥΗΔΙΚΑ 75 ΙΤΑΛΙΑ ΙΤΑΛΙΚΑ 30 ΣΥΡΙΑ ΑΡΑΒΙΚΑ 76 60 61 74 ΔΗΛΩΣΗ ΠΡΟΤΙΜΗ ΣΗΣ 9

ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ ΚΑΖΑΚΙΚΑ, ΡΩΣΙΚΑ 31 ΤΑΤΖΙΚΙΣΤΑΝ ΤΑΤΖΙΚΙΚΑ 77 ΚΑΜΕΡΟΥΝ ΓΑΛΛΙΚΑ 32 ΤΟΥΡΚΙΑ ΤΟΥΡΚΙΚΑ 78 ΚΑΝΑΔΑΣ ΑΓΓΛΙΚΑ, ΓΑΛΛΙΚΑ 33 ΤΟΥΡΚΜΕΝΙΣΤΑΝ ΤΟΥΡΚΜΕΝΙΚΑ, ΡΩΣΙΚΑ ΚΑΤΑΡ ΑΡΑΒΙΚΑ 34 ΤΣΕΧΙΑ ΤΣΕΧΙΚΑ 80 ΚΙΡΓΙΖΙΑ ΚΙΡΓΙΖΙΚΑ, ΡΩΣΙΚΑ 35 ΤΥΝΗΣΙΑ ΓΑΛΛΙΚΑ, ΑΡΑΒΙΚΑ ΚΟΛΟΜΒΙΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ 36 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΑ 82 ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ 37 ΧΙΛΗ ΙΣΠΑΝΙΚΑ 83 ΚΟΥΒΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ 38 ΚΡΟΑΤΙΑ ΚΡΟΑΤΙΚΑ 39 Λ.Δ.ΚΟΓΚΟ ΓΑΛΛΙΚΑ 40 ΛΕΤΤΟΝΙΑ ΛΕΤΤΟΝΙΚΑ 41 79 81 ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ.. Ο/Η ΑΙΤΩΝ/ΟΥΣΑ (Υπογραφή) 10

ΑΣΙΑ ΤΟΥΡΚΜΕΝΙΣΤΑΝ ΑΦΡΙΚΗ ΧΩΡΑ ΤΥΝΗΣΙΑ ΩΚΕΑΝΙΑ ΧΩΡΑ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ ΕΥΡΩΠΗ ΧΩΡΑ ΑΓΓΛΙΑ ΑΛΒΑΝΙΑ ΑΥΣΤΡΙΑ ΒΕΛΓΙΟ ΧΩΡΑ ΑΖΕΡΜΠΑΪΤΖΑΝ ΑΡΜΕΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑ Η.Α.Ε. ΙΟΡΔΑΝΙΑ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ ΚΑΤΑΡ ΚΙΡΓΙΣΙΑ ΛΙΒΑΝΟΣ ΟΥΖΜΠΕΚΙΣΤΑΝ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ ΠΙΝΑΚΑΣ ΧΩΡΩΝ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΩΝ ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ 2012-2013 ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΕΣ ΚΛΑΔΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ Δάσκαλοι, θεολόγοι, φιλόλογοι, μαθηματικοί, φυσικοί, ιερείς- δάσκαλοι, ιερείς-θεολόγοι, ιερείς-φιλόλογοι Νηπιαγωγοί, δάσκαλοι Σ. ΑΡΑΒΙΑ, θεολόγοι, μαθηματικοί, φυσικοί, αγγλικής, φυσικής αγωγής ΣΥΡΙΑ ΤΑΤΖΙΚΙΣΤΑΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΑΙΘΙΟΠΙΑ ΖΑΜΠΙΑ ΖΙΜΠΑΜΠΟΥΕ ΚΑΜΕΡΟΥΝ, μαθηματικοί, φυσικοί, αγγλικής, φυσικής αγωγής, μουσικής, πληροφορικής ΒΑΘΜΙΔΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΛΑΔΟΙ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ Νηπιαγωγοί, δάσκαλοι, θεολόγοι, φιλόλογοι, μαθηματικοί, φυσικοί, φυσικής αγωγής, αγγλικής, γαλλικής, ιερείςδάσκαλοι, ιερείς-φιλόλογοι, ιερείς-θεολόγοι, πληροφορικής, καλλιτεχνικών, μουσικής Νηπιαγωγοί, δάσκαλοι, θεολόγοι, φιλόλογοι, μαθηματικοί, φυσικοί, αγγλικής, φυσικής αγωγής, ιερείς-δάσκαλοι, ιερείς-θεολόγοι, ιερείς-φιλόλογοι, πληροφορικής, μουσικής, αγγλικής Ιερείς-δάσκαλοι, ιερείς-φιλόλογοι, ιερείς-θεολόγοι Λ. Δ. ΚΟΝΓΚΟ Νηπιαγωγοί, δάσκαλοι, θεολόγοι, φιλόλογοι, μαθηματικοί, φυσικοί, αγγλικής, γαλλικής, φυσικής αγωγής ΛΙΒΥΗ ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ ΜΑΛΑΟΥΙ ΜΑΡΟΚΟ ΜΟΖΑΜΒΙΚΗ ΝΙΓΗΡΙΑ ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ ΣΟΥΔΑΝ Νηπιαγωγοί, δάσκαλοι, θεολόγοι, φιλόλογοι, μαθηματικοί, φυσικοί, αγγλικής, ιερείς-δάσκαλοι, ιερείς-θεολόγοι, ιερείς-φιλόλογοι, φυσικής αγωγής Δάσκαλοι Δάσκαλοι Δάσκαλοι, αγγλικής, πληροφορική, ιερείς-φιλόλογοι, ιερείς-δάσκαλοι Νηπιαγωγοί, δάσκαλοι, θεολόγοι, φιλόλογοι, μαθηματικοί, φυσικοί, αγγλικής, φυσικής αγωγής, πληροφορικής ΒΑΘΜΙΔΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΛΑΔΟΙ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΒΑΘΜΙΔΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΛΑΔΟΙ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ Νηπιαγωγοί, δάσκαλοι, θεολόγοι, φιλόλογοι, μαθηματικοί, φυσικοί, πληροφορικής, φυσικής αγωγής, φυσικής αγωγής, μουσικής, πληροφορικής Νηπιαγωγοί, δάσκαλοι, θεολόγοι, φιλόλογοι, μαθηματικοί, φυσικοί, αγγλικής, γαλλικής, φυσικής αγωγής, μουσικής, πληροφορικής 11

ΒΟΣΝΙΑ-ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΓΑΛΛΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΔΑΝΙΑ ΕΛΒΕΤΙΑ ΕΣΘΟΝΙΑ ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΙΣΠΑΝΙΑ ΙΤΑΛΙΑ ΚΡΟΑΤΙΑ ΛΕΤΤΟΝΙΑ ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ ΜΟΛΔΑΒΙΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑ ΟΛΛΑΝΔΙΑ ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΟΥΚΡΑΝΙΑ ΠΟΛΩΝΙΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΡΩΣΙΑ ΣΕΡΒΙΑ ΣΛΟΒΑΚΙΑ ΣΛΟΒΕΝΙΑ ΣΟΥΗΔΙΑ ΤΣΕΧΙΑ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΧΩΡΑ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ ΒΡΑΖΙΛΙΑ Η.Π.Α. ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ ΚΑΝΑΔΑΣ ΚΟΛΟΜΒΙΑ ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ ΚΟΥΒΑ ΜΕΞΙΚΟ ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ ΠΑΝΑΜΑΣ ΠΕΡΟΥ ΧΙΛΗ Νηπιαγωγοί, δάσκαλοι, μουσικής, πληροφορικής, καθώς και καθηγητές των ειδικοτήτων από ΠΕ01 έως ΠΕ11 Δάσκαλοι Φιλόλογοι Δάσκαλοι Δάσκαλοι Δάσκαλοι, φυσικής αγωγής,, μουσικής Δάσκαλοι, φυσικής αγωγής, αγγλικής Νηπιαγωγοί, δάσκαλοι ΒΑΘΜΙΔΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΛΑΔΟΙ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ, μαθηματικοί Σημείωση: 1. Όπου αναγράφεται η ειδικότητα φυσικοί, θεωρείται ότι περιλαμβάνονται όλες οι ειδικότητες του κλάδου ΠΕ04. 12

ΠΙΝΑΚΑΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΩΝ ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΧΩΝ ΕΥΘΥΝΗΣ A/A ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ 1 ΒΕΡΟΛΙΝΟ Γερμανία, Πολωνία ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΕΥΘΥΝΗΣ 2 ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ Βέλγιο, Ολλανδία, Λουξεμβούργο, Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία 3 ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ Νότια Αφρική, Ζιμπάμπουε, Ζάμπια, Μαλάουι, Ζαΐρ, Μπουρούντι, Καμερούν, Νιγηρία, Σουδάν, Αιθιοπία 4 ΚΑΪΡΟ Αίγυπτος, Λιβύη, Λίβανος, Ισραήλ, Ιορδανία, Η.Α.Ε., Κατάρ, Μαρόκο, Σαουδική Αραβία, Συρία, Τυνησία 5 ΛΟΝΔΙΝΟ Μεγάλη Βρετανία, Ιρλανδία, Σουηδία, Δανία, Νορβηγία, Φινλανδία, Λιθουανία, Λετονία, Εσθονία 6 ΜΑΡΙΟΥΠΟΛΗ Αζερμπαϊτζάν, Αρμενία, Γεωργία, Ουκρανία, Ρωσία, Καζακστάν, Κιργιζία, Λευκορωσία, Ουζμπεκιστάν, Τατζικιστάν, Τουρκμενιστάν, Μολδαβία, Βοσνία- Ερζεγοβίνη, Κροατία, Σερβία, Μαυροβούνιο, Βουλγαρία, Ρουμανία, Ουγγαρία, Σλοβακία, Σλοβενία, ΠΓΔΜ 7 ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία 8 ΜΟΝΑΧΟ Γερμανία, Αυστρία 9 ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ Αργεντινή, Βενεζουέλα, Βραζιλία, Μεξικό, Ουρουγουάη, Περού, Χιλή, Παναμάς 10 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΗΠΑ 11 ΝΤΥΣΕΛΝΤΟΡΦ Γερμανία 12 ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ ΗΠΑ 13 ΣΙΚΑΓΟ ΗΠΑ 14 ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ Γερμανία, Ελβετία, Τσεχία 15 ΤΟΡΟΝΤΟ Καναδάς 16 ΤΙΡΑΝΑ Αλβανία 13

Α. ΕΥΡΩΠΗ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΠΙΜΙΣΘΙΩΝ Αποσπασμένων Εκπαιδευτικών και Διοικητικών Υπαλλήλων στο Εξωτερικό Α/Α ΧΩΡΑ ΝΟΜΙΣΜΑ ΕΚΠ/ΚΟΙ-Δ/ΚΟΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΣ 1 ΑΓΓΛΙΑ Λίρες Αγγλίας 1.065 1.684 2 ΑΛΒΑΝΙΑ ΕΥΡΩ 784 1.350 3 ΑΥΣΤΡΙΑ ΕΥΡΩ 1.438 4 ΒΕΛΓΙΟ ΕΥΡΩ 1.224 2.170 5 ΒΟΣΝΙΑ-ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ ΕΥΡΩ 1.017 6 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΕΥΡΩ 822 7 ΓΑΛΛΙΑ ΕΥΡΩ 1.431 8 ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΥΡΩ 1.334 2.345 9 ΔΑΝΙΑ Κορώνες Δανίας 9.165 10 ΕΛΒΕΤΙΑ Ελβετικά Φράγκα 2.558 11 ΕΣΘΟΝΙΑ ΕΥΡΩ 1.166 12 ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΕΥΡΩ 1.334 13 ΙΣΠΑΝΙΑ ΕΥΡΩ 822 14 ΙΤΑΛΙΑ ΕΥΡΩ 939 15 ΚΡΟΑΤΙΑ ΕΥΡΩ 1.062 16 ΛΕΤΟΝΙΑ Δολάρια ΗΠΑ 874 17 ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ Δολάρια ΗΠΑ 874 18 ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΕΥΡΩ 1.205 19 ΝΟΡΒΗΓΙΑ Κορώνες Νορβηγίας 9.002 20 ΟΛΛΑΝΔΙΑ ΕΥΡΩ 1.224 21 ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΕΥΡΩ 1.192 22 ΠΟΛΩΝΙΑ ΕΥΡΩ 1.192 23 ΠΟΡΤΟΓΑΛΛΙΑ ΕΥΡΩ 822 24 ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΕΥΡΩ 1.192 25 ΡΩΣΙΑ ΕΥΡΩ 1.425 26 ΣΕΡΒΙΑ-ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ ΕΥΡΩ 1.062 27 ΣΛΟΒΑΚΙΑ ΕΥΡΩ 1.166 28 ΣΛΟΒΕΝΙΑ ΕΥΡΩ 1.017 29 ΣΟΥΗΔΙΑ Κορώνες Σουηδίας 8.958 30 ΤΟΥΡΚΙΑ (αποσπ.) ΕΥΡΩ 1.328 1.995 31 ΤΟΥΡΚΙΑ (ομογ.) ΕΥΡΩ 1.250 32 ΤΣΕΧΙΑ ΕΥΡΩ 1.192 33 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ ΕΥΡΩ 1.010 34 ΧΩΡΕΣ Κ.Α.Κ.* ΕΥΡΩ 1.425 2.296 * Ουκρανία-Μολδαβία- Λευκορωσία-Καζακστάν- Γεωργία-Αρμενία- Αζερμπαϊτζάν Κιργιζία- Ουζμπεκιστάν-Τατζικιστάν- Τουρκμενιστάν 14

Β. ΑΜΕΡΙΚΗ 1 ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ ΕΥΡΩ 1.295 2.422 2 ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ ΕΥΡΩ 1.004 3 ΒΡΑΖΙΛΙΑ ΕΥΡΩ 817 4 Η.Π.Α. ΕΥΡΩ 1.943 2.655 5 ΚΑΝΑΔΑΣ Δολάρια Καναδά 1.781 2.704 6 ΜΕΞΙΚΟ Δολάρια ΗΠΑ 1.749 7 ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ Δολάρια ΗΠΑ 1.425 8 ΠΑΝΑΜΑΣ Δολάρια ΗΠΑ 1.749 9 ΠΕΡΟΥ Δολάρια ΗΠΑ 998 10 ΧΙΛΗ Δολάρια ΗΠΑ 1.101 11 ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ ΕΥΡΩ 1.008 12 ΚΟΛΟΜΒΙΑ ΕΥΡΩ 1.008 13 ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ ΕΥΡΩ 1.008 14 ΚΟΥΒΑ ΕΥΡΩ 1.008 Γ. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ & Ν.ΖΗΛΑΝΔΙΑ 1 ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ-Ν.ΖΗΛΑΝΔΙΑ Δολάρια Αυστραλίας 1.878 2.299 Δ. ΑΦΡΙΚΗ 1 ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΕΥΡΩ 971 1.178 2 ΑΙΘΙΟΠΙΑ ΕΥΡΩ 926 3 ΖΑΜΠΙΑ ΕΥΡΩ 855 4 ΖΙΜΠΑΜΠΟΥΕ ΕΥΡΩ 855 5 ΣΟΥΑΖΙΛΑΝΔΗ ΕΥΡΩ 914 6 ΚΑΜΕΡΟΥΝ ΕΥΡΩ 855 7 ΚΕΝΥΑ ΕΥΡΩ 971 8 ΚΟΓΚΟ ΕΥΡΩ 971 9 ΛΙΒΥΗ ΕΥΡΩ 1.036 10 ΜΑΛΑΟΥΙ ΕΥΡΩ 778 11 ΜΑΡΟΚΟ ΕΥΡΩ 971 12 ΜΟΖΑΜΒΙΚΗ ΕΥΡΩ 914 13 ΜΠΟΤΣΟΥΑΝΑ ΕΥΡΩ 648 14 ΜΠΟΥΡΟΥΝΤΙ ΕΥΡΩ 745 15 Ν. ΑΦΡΙΚΗ ΕΥΡΩ 914 1.567 16 ΝΙΓΗΡΙΑ ΕΥΡΩ 822 17 ΣΟΥΔΑΝ ΕΥΡΩ 914 18 ΤΑΝΖΑΝΙΑ ΕΥΡΩ 577 19 ΤΖΙΜΠΟΥΤΙ ΕΥΡΩ 642 20 ΤΥΝΗΣΙΑ ΕΥΡΩ 887 21 ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ ΕΥΡΩ 914 Ε. ΑΣΙΑ 1 ΕΝ. ΑΡΑΒ. ΕΜΙΡΑΤΑ ΕΥΡΩ 1.237 2 ΙΟΡΔΑΝΙΑ ΕΥΡΩ 697 3 ΙΡΑΚ Δολάρια ΗΠΑ 686 4 ΙΡΑΝ Δολάρια ΗΠΑ 534 15

5 ΙΣΡΑΗΛ ΕΥΡΩ 946 6 ΚΑΤΑΡ ΕΥΡΩ 1.166 7 ΚΙΝΑ ΕΥΡΩ 1.425 8 ΚΟΡΕΑ ΕΥΡΩ 1.363 9 ΚΟΥΒΕΪΤ Δολάρια ΗΠΑ 1.282 10 ΛΙΒΑΝΟΣ ΕΥΡΩ 894 11 ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΗ ΑΡΧΗ ΕΥΡΩ 1.069 12 ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ ΕΥΡΩ 1.237 13 ΣΥΡΙΑ ΕΥΡΩ 1.101 14 ΤΑΫΛΑΝΔΗ ΕΥΡΩ 1.363 15 ΧΟΓΚ ΚΟΓΚ ΕΥΡΩ 1.425 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ α. Τελευταία ενημέρωση του πίνακα στις 02-05-12 (ΦΕΚ 807Β /19-03-12-1445B /02-05-12) β. Το επιμίσθιο υπόκειται σε κρατήσεις 1% και 2% (Νόμος 3986/11, ΦΕΚ 152Α /01-07-11) γ. Το επιμίσθιο είναι αφορολόγητο από 01-01-2012 (Ν. 4038/12, ΦΕΚ 14Α /02-02-2012) δ. Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα: 2103443347 ( κ. Ε. Καγιάφα), 2103442484 (κ. Γ. Κατσαϊδώνης) 16