ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Εισαγωγή 3 2) Λειτουργία 2.1 Ακουστικά Σήµατα 4 2.1.1 Μπιπ επιβαιβέωσης 2.1.2 Μπιπ απόριψης 2.2 Φωτεινοί είκτες 4 3) Πληκτρολόγια...4 3.1 VPC 104 LED 3.2 VPC 108 LED 3.3 VPC 116 LED 3.4 VPC 301 LED 4) Όπλιση/Αφόπλιση...6 4.2 Αυτόµατη όπλιση/αφόπλιση...6 4.3 Όπλιση/αφόπλιση µε ένα πλήκτρο...6 4.4 Όπλιση /αφόπλιση µε τηλεχειριστήριο...6 4.5 Μερική όπλιση/αφόπλιση......6 4.6 Όπλιση µε ένα άγγιγµα...7 4.7 Όπλιση/αφόπλιση µέσω τηλεφώνου...7 5) Αυτόµατη Όπλιση/Αφόπλιση...7 5.1 Αυτόµατη όπλιση/αφόπλιση σε καθορισµένο χρόνο...7 5.1.1 Για ρυθµίσεις υποσυστηµάτων...8 5.1.2 Για ρυθµίσεις ηµερών...8 5.1.3 Για ρυθµίσεις χρόνου...8 5.2 Αυτόµατη όπλιση όταν δεν υπάχει κίνηση...8 6) Bypassing...9 6.1 Ενεργοπίηση bypassing....9 6.2 Ακύρωση bypassing......9 7) Κωδικοί Πρόσβασης 7.1 Αλλάζωντας κωδικό.10 7.2 Αναθέτωντας νέο χρήστη /Κατάργηση νυν χρήστη,,.10 8) Αρµοδιότητα Χρήστη...12 9) Τηλεχειριστήριο από τηλέφωνο...13 9.1 Αν ο χρήστης καλέσει το σύστηµα...14 9.2 Αν ο πίνακας καλέσει τον χρήστη...15 10) Ρυθµίζοντας τους τηλεφωνικόυς αριθµούς του χρήστη...15 11) Κωδικοί προβληµάτων...16 12) Συµβάντα που έχουν γίνει...17 12.1 Παρακωλουθόντας και ελέγχοντας τα συµβάντα που έχουν γίνει...19 13) Αναφορές 13.1 Οπλισµένες ζώνες...20 13.2 Τελευταία ζώνη που έδωσε συναγερµό...20 13.3 Ζώνες bypass...20 13.4 Προβλήµατα...20 1
14) οκιµές 14.1 οκιµή σειρήνας...22 14.2 οκιµή PGM...22 14.3 οκιµή κεντρικού σταθµού...22 14.4 οκιµή τηλεφωνικών αριθµών χρήστη...23 15) Χειροκίνητος Έλεγχος Εξόδου PGM...23 16) Ρυθµίσεις Ώρας και Ηµερ/νίας...23 16.1 Ρύθµιση ώρας...23 16.2 Ρύθµιση ηµεροµηνίας...24 17) Εσωτερικές Ρυθµίσεις Πληκτρολογίου...25 17.1 Chime...25 17.2 Φωτισµός ενεργοποίησης ζωνών στο πληκτρολόγιο... 26 17.3 Πλήκτρα έκτακτης ανάγκης...26 17.4 Επιλογές ήχου.....27 17.5 Μπιπ προβληµάτων...28 17.6 Επιλογή γλώσσας...29 17.7 Ρυθµίσεις θερµοµέτρου...29 Φυλλάδιο Σηµειώσεων 2
1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που διαλέξατε την σειρά συστηµάτων ασφαλείας VAP από την TEKNIM Security Systems. Η σειρά συστηµάτων ασφαλείας VAP έχει σχεδιαστεί για να σας παρέχει αξιόπιστη προστασία ασφαλείας καθώς και την αυτοµατοποίηση του σπιτιού σας. ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, και ζητήστε πληροφορίες από τον εγκαταστάτη σας, ως αναφορά τις βασικές λειτουργίες και τα γνωρίσµατα του συστήµατατος. Το σύστηµα σας, αποτελείται από ένα πίνακα συναγερµού της σειράς VAP (VAP 304, VAP 404 ή VAP 408), ένα ή περισσότερα πληκτρολόγια (VPC 104, VPC 108, VPC 116 ή VPC 301) και διάφορες άλλες συσκευές όπως ανιχνευτές, σειρήνες...κλπ. Η µεταλλική καµπίνα περιέχει τα ηλεκτρονικά του συστήµατος, µετασχηµετιστή, αντιστάσεις και µπαταρία. εν υπάρχει κανένας λόγος για οποιονδήποτε εκτός του εγκαταστάτη σας, να έχει πρόσβαση σττον πίνακα ελέγχου. Όλα τα πληκτρολόγια σας επιτρέπουν εύκολη πρόσβαση στις λειτουργίες του συστήµατος ασφαλείας, για να στείλουν εντολές και να δείχνουν την εκάστοτε κατάσταση του συστήµατος. Ποιος µπορεί να ελέγχει το σύστηµα? Υπάρχουν 3 οµάδες χρηστών στην σειρά συστηµάτων ασφαλείας VAP: 1) Κυρίως χρήστης. Μπορεί να κάνει κάποιες ρυθµίσεις (ώρα & ηµερ/νία, τηλεφωνικοί αριθµοί χρήστη, όπλιση/αφόπλιση, ρύθµιση πρόσβασης χρήστη) στο κυρίως πρόγραµµα, και µπορεί να οπλίσει/αφοπλίσει το σύστηµα. 2) Συνήθης χρήστης. Μπορεί να οπλίσει/αφοπλίσει το σύστηµα. 3) Καλεσµένος χρήστης. Μπορεί να οπλίσει/αφοπλίσει το σύστηµα µία φορά ή µέσα σε περιορισµένη χρονική περίοδο. Επιπρόσθετα στα παραπάνω υπάρχει ο κωδικός εγκατάστασης, ο κωδικός τηλεχειριστηρίου PC και ο βίαιος κωδικός. Ο κωδικός εγκατάστασης χρησιµοποιείται από τον εγκαταστάτη για να κάνει τις ρυθµίσεις του συστήµατος. Ο εγκαταστάτης δεν µπορεί να οπλίσει/αφοπλίσει το σύστηµα και δεν έχει πρόσβαση στους κωδικούς του χρήστη. Ο κωδικός τηλεχειριστηρίου PC σας επιτρέπει να ελέγχετε το σύστηµά σας µέσω VAPMAN Software. Ο βίαιος κωδικός µπορεί να χρησιµοποιηθεί από άτοµο που βρίσκεται υπό πίεση. Ο κωδικός αφοπλίζει το σύστηµα αλλά αυτό καλεί το CMS. Μετά την εγκατάσταση του συστήµατος, ένας κύριως κωδικός θα σας δωθεί για να εισέλθετε στο menu. Παρακαλούµε αλλάξτε τον κωδικό για λόγους ασφαλείας. Τι µπορώ να κάνω µε το σύστηµά µου? Το σύστηµά σας δεν είναι µόνο σύστηµα συναγερµού αλλά και αυτοµατισµού του σπιτιού σας. Μπορείτε επίσης να το χρησιµοποιήσετε σαν σύστηµα ελέγχου πρόσβασης, αναθέτοντας αρµοδιότητες στους χρήστες και στα πληκτρολόγια. Επιπροσθέτως υπάρχουν έξοδοι που προγραµµατίζονται (PGM output), και σας επιτρέπουν να ελέγχετε µερικές ηλεκτρικές συσκευές στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Για παράδειγµα: - Όταν οπλίζετε το σύστηµα η πόρτα του γκαράζ να κλείνει αυτόµατα. - Το σύστηµα µπορεί να ενεργοποιηθεί σε καθορισµένο χρόνο/ηµέρα. - Όταν υπάρχει συναγερµός φωτιάς, το σύστηµα µπορεί να ενεργοποιήσει την καταπολέµηση φωτιάς. - Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον κλιµατισµό ή την θέρµανση µέσω τηλεφώνου (Η λειτουργία αυτή δεν υπάρχει στον πίνακα συναγερµού VAP 304) - 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Το ακόλουθο κεφάλαιο σας παρέχει µια εισαγωγή στα πλήκτρα και στα φωτάκια του πληκτρολογίου σας. 2.1 Ακουστικά σήµατα Όταν εισάγετε πληροφορίες στο πληκτρολόγιο, αυτό θα σας καθοδηγήσει µε σαν σήµατα επιβαιβέωσης ή απόριψης. 2.1.1 Σήµα επιβαιβέωσης. Όταν οποιαδήποτε πληροφορία εισάγεται επιτυχώς ή όταν το σύστηµα αλλάζει σε νέα κατάσταση, το πληκτρολόγιο παράγει δύο κοφτά. 3
2.1.2 Σήµα απόριψης. Όταν ένας λάθος κωδικός εισάγεται, η όταν το σύστηµα επανέρχεται σε προηγόυµενη κατάσταση, το πληκτρολόγιο παράγει ένα µακροσυρτο. 2.2 Φωτεινά σήµατα. Όλη η σειρά πληκτρολογίων VAP έχει έγχρωµα φωτάκια. Το πληκτρολόγιο VPC 301 LCD, έχει οθόνη µε αριθµούς και γράµµατα πυ σας δείχνουν την εκάστοτε κατάσταση του συστήµατος. (βλ. Πληκτρολόγιο, κεφ. 3). 3. ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΑ Υπάρχουν 4 είδη πληκτρολογίων της σειράς VAP που σας επιτρέπουν να έχετε πρόσβαση στις λειτπυργίες του συστήµατος ασφαλείας, να στέλνετε εντολές στο σύστηµα και να βλέπετε την κατάσταση του συστήµατος. - VPC 104 LED πληκτρολόγιο - VPC 108 LED πληκτρολόγιο - VPC 116 LED πληκτρολόγιο - VPC 301 LCD πληκτρολόγιο Φώτα Ζωνών Στα πληκτρολόγιο VPC 108 & VPC 116, οι αριθµοί στην οθόνη είναι σχεδιασµένοι να δείχνουν την κατάσταση των ζωνών στο σύστηµα σας. Αν το φωτάκι µιας ζώνης είναι OFF, η αντίστοιχη ζώνη είναι κλειστή. Αν είναι ON η ζώνη είναι ανοικτή (ανοικτή πόρτα, ανίχνευση κίνησης κλπ). Στο πληκτρολόγιο VPC 104 µπορείται να δείτε την ανοικτή ζώνη ανάλογα µε τον αριθµό που εµφανίζεται στην οθόνη. Στο πληκτρολόγιο VPC 301 οι ανοικτές ζώνες µπορούν να φανούν στην οθόνη LCD. Φώτα Κατάστασης Τα φώτα κατάστασης είναι ίδια σε όλα τα πληκτρολόγια (VPC 104, VPC 108, VPC 116, VPC 301) και είναι σχεδιασµένα να δείχνουν την κατάσταση του συστήµατος συναγερµού. Αν το φωτάκι στην επιλογή Ready είναι αναµένο, το σύστηµα είναι έτοιµο προς όπλιση. Όταν οπλίσετε επιτυχώς το σύστηµα ανάβει το φωτάκι της επολογής Armed. Αν υπάρξει πρόβληµα η επιλογή Trouble ανάβει. Το φωτάκι στην επιλογή Fire ανάβει όταν υπάρξει συναγερµός φωτιάς. Νούµερα και Πλήκτρα Λειτουργιών Εκτός από τα συνηθησµένα νούµερα, αυτά τα πλήκτρα σας παρέχουν κάποιες λειτουργίες για να ελέγχετε το σύστηµά σας εύκολα. Κάθε πλήκτρο έχει µια δεύτερη λειτουργία. Για να ενεργοποιήσετε αυτή την λειτουργία πατήστε παρατεταµένα το αντίστοιχο πλήκτρο µέχρι να ακουστεί ένα µακρόσυρτο. είτε τον παρακάτω πίνακα για λεπτοµερείς πληροφορίες των λειτουργιών των πλήκτρων. ΠΛΗΚΤΡΟ ΚΥΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΥΤΕΡΕΥΟΥΣΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 1 1 Πανικός 2 2 Φωτιά 3 3 Υπο απειλή 4 4 Εισάγετε κωδικό προγράµµατος 5 5 Bypass 6 6 Αναφορά 7 7 Chime 8 8 Τεστ 9 9 Μνήµη 0 0 Επαναφορά(συναγερµού φωτιάς) Χ Ακύρωση Έξοδος OK Αλλαγή κωδικού Πλήκτρα υποσυστήµατος και πλήκτρα µε βέλη (µη ενεργά στο πληκτρολόγιο VAP 304) Αυτά τα πλήκτρα σας επιτρέπουν να ελέγχετε τα υποσυστήµατα του συστήµατός σας. Πατώντας αυτά τα πλήκτρα µπορείτε να οπλίσετε/αφοπλίσετε εύκολα τα αντίστοιχα υποσυστήµατα. Υπάρχουν επίσης δευτερεύουσες λειτουργίες όπως µπορείτε να δείτε πάµω στα αντίστοιχα 4
πλήκτρα. Το πλήκτρο Α είναι για εσωτερική όπλιση/αφόπλιση., το Β για όπλιση παραθύρων, το C για όπλιση θυρών και το D για εξωτερική όπλιση/αφόπλιση. Για να µπορέσετε να χρησιµόποιήσετε τις δευτερεύουσες λειτουργίες πρέπει να ενεργοποιήθει το SPT (Smart Partition Technology). Φώτα Κατάστασης Στα πληκτρολόγια VPC 108 & VPC 116 υπάρχουν επίσης οι ενδείξεις Power, Program, Bypass & Memory Status, µε τα αντίστοιχα φωτάκια. Αν υπάρξει κάποιο πρόβληµα σχετικό µε την τροφοδοσία το φωτάκι στην ένδειξη Power θα είναι OFF. Αν είστε στο κεντρικό menu το φωτάκι στο Program θα είναι ON. Αν υπάρχει ζώνη bypass, το αντίστοιχο φωτάκι θα είναι ON. Τέλος αν έχει λάβει χώρα ένα συµβάν που δεν έχει «διαβαστεί» το φωτάκι του Memory Status θα είναι ON. Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων (LCD) Η οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD) είναι γνώρισµα του πληκτρολογίου VPC 301 και δείχνει σχεδόν όλες τις πληροφορίες για το σύστηµα συναγερµού σας. Μπορείτε επίσης να δείτε ενδείξεις θερµοκρασίας καθως και ώρα και ηµερ/νία. Οθόνη Φωτεινών Ενδείξεων (LED) Η οθόνη φωτεινών ενδείξεων έχει σχεδιαστεί για το πληκτρολόγιο VPC 104 για να δείχνει κάποιες πληροφορίες για το σύστηµα συναγερµού σας. 4. ΟΠΛΙΣΗ/ΑΦΟΠΛΙΣΗ Το φωτάκι στην επιλογή Ready πρέπει να είναι ON για να οπλιστεί το σύστηµα. Το φωτάκι στην επιλογή Armed θα ανάψει όταν το σύστηµα οπλιστεί. Αν έχει δοθεί στο σύστηµα καθυστέρηση εξόδου τότε αυτό αρχίζει και µετράει για να σας δώσει χρόνο να εξέλθετε της προστατευόµενης περιοχής. Το πληκτρολόγιο παράγει ένα κάθως αρχίζει και µετρά τον εναποµείνατα χρόνο. Για παράδειγµα, αν έχει δωθεί χρόνος 30 ως καθυστέρηση εξόδου, το πληκτρολόγιο παράγει ένα για 30 και µετά οπλίζει. Τουλάχιστον 4 από την στιγµή που θα εισέλθετε στο σύστηµα το θα γίνει πιο γρήγορο. 4.1 Βασική Όπλιση/Αφόπλιση Όλα τα συστήµατα ή τα προσβάσιµα υποσυστήµατα οπλίζονται και αφοπλίζονται µε την εισαγωγή ενός 4ψήφιου κωδικού για κάθε χρήστη. Σιγουρευτείτε ότι το φωτάκι στην επιλογή Ready είναι αναµµένο (αν θέλετε να αφοπλίσετε το σύστηµα αναµµάνο θα είναι το Armed ). Εισάγετε τον 4ψήφιο κωδικό σας. 4.2 Αυτόµατη Όπλιση/Αφόπλιση Όλα τα συστήµατα και τα καθορισµένα υποσυστήµατα οπλίζονται και αφοπλίζονται σε προκαθορισµένο χρόνο επιλεγµένων ηµερών (Βλ. κεφ. Αυτόµατη Όπλιση/Αφόπλιση για λεπτοµέρειες). 4.3 Όπλιση/Αφόπλιση µε ένα πλήκτρο Όλα τα συστήµατα και τα καθορισµένα υποσυστήµατα οπλίζονται/αφοπλίζονται πατώντας έναπλήκτρο που είναι συνδεδεµένο µε την έξοδο πληκτρολογίου. 4.4 Όπλιση/Αφόπλιση από τηλεχειριστήριο Αυτή η λειτουργία απαιτεί ένα ξεχωριστό τηλεχειριστήριο. Αν το σύστηµά σας περιέχει τηλεχειριστήριο, µπορείτε να οπλίσετε/αφοπλίσετε από αυτό. 5
4.5 Μερική Όπλιση/Αφόπλιση Επιλεγµένα υποσυστήµατα οπλίζονται/αφοπλίζοναται µε την λειτουργία της µερικής όπλισης/αφόπλισης. (Αυτή η λειτουργία δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί στον πίνακα συναγερµού VAP 304) Πατήστε µία φορά τα πλήκτρα των υποσυστηµάτων που θέλετε να οπλίσετε (A, B, C, D). (Θα ακούσετε ένα κοφτό και θα δείτε τα πατηµένα πλήκτρα να αναβοσβήνουν) Εισάγετε τον 4ψήφιο κωδικό σας Πιέστε 1 για όπλιση, 0 για αφόπλιση 4.6 Όπλιση/Αφόπλιση µε ένα άγγιγµα Επιλεγµένα υποσυστήµατα οπλίζονται/αφοπλίζονται πατώντας το αντίστοιχο πλήκτρο (A, B, C, D), χωρίς να εισάγετε κωδικό. (Αυτή η λειτουργία δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί στον πίνακα συναγερµού VAP 304) Πιέστε παρατεταµένα τα πλήκτρα των υποσυστηµάτων που θέλετε να οπλίσετε (A, B, C, D). Θα ακούσετε ένα µακρόσυρτο και θα δείτε τα πλήκτρα που πατήσατε να αναβοσβήνουν. (Μετά από 5, τα υποσυστήµατα πυ διαλ εξατε θα οπλιστούν. Πατήστε Χ για να ακυρώσετε την όπλιση. 4.7 Όπλιση/Αφόπλιση µέσω τηλεφώνου (Αυτή η λειτουργία δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί στον πίνακα συναγερµού VAP 304) Η βασική όπλιση/αφόπλιση µπορεί να γίνει και µέσω τηλεφώνου. (Βλ. κεφ. Τηλεχειριστήριο από Τηλέφωνο για λεπτοµέρειες). 5. ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΟΠΛΙΣΗ/ΑΦΟΠΛΙΣΗ Υπάρχουν δύο είδη αυτόµατης όπλισης και αφόπλισης ως ακολούθως: 5.1 Αυτόµατη Όπλιση/Αφόπλιση σε Καθορισµένο Χρόνο Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να οπλίσετε/αφοπλίσετε οποιοδήποτε υποσύστηµα ή όλο το σύστηµα σε προκαθορισµένο χρόνο. Πατήστε το πλήκτρο 4, µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Εισάγετε τον 4ψήφιο κλυριο κωδικλο σας Μπείτε στο σχετικό menu σύµφωνα µε τον παρακάτω πίνακα ΡΥΘΜΙΣΗ ΙΕΥΘ/ΣΗ LCD Menu Αυτόµατη Όπλιση Υποσυστηµάτων** 12 01 Αυτόµατη Όπλιση Ηµερών 12 02 Αυτόµατη Όπλιση Χρόνου 12 03 Αυτόµατη Αφόπλιση Υποσυστηµάτων** Αυτόµατη Αφόπλιση Ηµερών Αυτόµατη Αφόπλιση Χρόνου 12 04 12 05 12 06 Panel Settings/Auto Arm/Disarm/Auto Arm Partitions Panel Settings/Auto Arm/Disarm/Auto Arm Days Panel Settings/Auto Arm/Disarm/Auto Arm Time Panel Settings/Auto Arm/Disarm/Auto Disarm Partitions Panel Settings/Auto Arm/Disarm/Auto Disarm Days Panel Settings/Auto Arm/Disarm/Auto Disarm Time 6
(**) Αφού δεν υπάρχει υποσύστηµα στον πίνακα συναγερµού VAP 304, η αυτόµατη όπλιση/αφόπλιση µπορεί να ενεργοποιηθεί µε την επιλογή του 1 της σχετικής διευθ/σης. 5.1.1 Για Ρυθµίσεις Υποσυστηµάτων Για τα πληκτολόγια VPC 104, VPC 108 και VPC 116 Εσάγετε διεύθ/ση 12 01 για να προγραµµατίσετε υποσυστήµατα που θα οπλίσουν αυτόµατα 12 04 για να προγραµµατίσετε υποσυστήµατα που θα αφοπλίσουν αυτόµατα Όταν µπαίνετε στην σχετική διεύθ/ση θα βλέπετε την παρούσα κατάσταση (Κανένα υποσύστηµα δεν έχει επιλεγεί ως εργοστασιακό) Εισάγετε τα υποσυστήµατα που θέλετε να οπλίσετε/αφοπλίσετε αυτόµατα Εισάγετε 1 για το Α, 2 για το Β, 3 για το C και 4 για το D* *Για τον πίνακα ελέγχου VAP 304, πιέστε 1 για να ενεργοποιήσετε αυτή την λειτουργία. (Υπάρχει ένα υποσύστηµα στο VAP 304, αν πιέσετε 1 όλα τα συστήµατα θα οπλίσουν/αφοπλίσουν αυτόµατα. Για το πληκτρολόγιο VPC 301: Μπείτε στο Panel Settings/Auto Arm/Disarm/Auto Arm/Disarm Partitions χρησιµοποιόντας τα πλήκτρα µε τα βελάκια Μπείτε στα υποσυστήµατα που θέλετε να οπλίσετε/αφοπλίσετε αυτόµατα 5.1.2 Για Ρυθµίσεις Ηµερών Για τα πληκτρολόγια VPC 104, VPC 108 και VPC 116 Εισάγετε διεύθ/ση 12 02 για να προγραµµατίσετε τις ηµέρες αυτόµατης όπλισης 12 05 για να προγραµµατίσετε τις ηµέρες αυτόµατης αφόπλισης Όταν µπαίνετε στην σχετική διεύ/ση, θα βλέπετε την παρούσα κατάσταση. Όλες οι ηµέρες επιλέγονται ως εργοστασιακές) Εισάγετε τις ηµέρες αυτόµατης όπλισης/αφόπλισης (Οι ηµέρες αντιστοιχούν στα πλήκτρα 1-7 = ευτέρα εώς Παρασκευή) Πατήστε (Οκ) Για το πληκτρολόγιο VPC 301: Μπείτε στο Panel Settings/Auto Arm/Disarm/Auto Arm/Disarm Days χρησιµοποιόντας τα πλήκτρα µε τα βελάκια Όταν µπείτε στην σχετική διεύθ/ση θα βλέπετε την παρούσα κατάσταση. Όλες οι ηµέρες επιλέγονται ως εργοστασιακές. Εισάγετε τα υποσυστήµατα που θέλετε να οπλίσετε/αφοπλίσετε αυτόµατα 5.1.3 Για Ρυθµίσεις Χρόνου Για τα πληκτρολόγια VPC 104, VPC 108 και VPC 116: Εισάγετε διευ/ση 12 03 για να προγραµµατίσετε αυτόµατο χρόνο όπλισης 7
12 06 για να προγραµµατίσετε αυτόµατο χρόνο αφόπλισης Όταν µπείτε στην σχετική διευ/ση θα βλέπετε την παρούσα κατάσταη Εισάγετε τον χρόνο αυτόµατης όπλισης/αφόπλισης Για το πληκτρολόγιο VPC 301: Μπείτε στο Panel Settings/Auto Arm/Disarm/Auto Arm Disarm Time χρησιµοποιόντας τα πλήκτρα µε τα βελάκια Εισάγετε τα υποσυστήµατα που θέλετε να οπλίσουν/αφοπλίσουν αυτόµατα 5.2 Αυτόµατη Όπλιση όταν δεν υπάρχει Κίνηση Αν δεν υπάρχει κίνηση σε µια συγκεκριµένη ζλωνη για ένα προκαθορισµένο χρονικό διάστηµα (αυτό µπορεί να ρυθµιστεί από τον εγκαταστάτη σας), το σύστηµα µπορεί να οπλίσει αυτόµατα. Αυτή η λειτουργία µπορεί να προγραµµατιστεί µόνο από τον εγκαταστάτη σας. Παρακαλούµε επικοινωνίστε µαζί του για περισσότερες πληροφορίες. 6.BYPASSING Αν ένας από τους ανιχνευτές που είναι συνδεδεµένος µε το σύστηµα έχει χαλάσει, αυτή η ζώνη ανίχνευσης πρέπει να ακυρωθεί προσωρινά για να µην υπάρξει ψεύτικος συναγερµός. Ο χρήστης µπορεί να το κάνει αυτό προσπερνόντας (bypassing) την χαλασµένη ζώνη/ες. 6.1 Ενεργοποιόντας το Bypassing Πιέστε παρατεταµένα το πλήκτρο 5 (Bypass) Εισάγετε τον 4ψήφιο κωδικό σας Επιλέξτε την ζώνη που θα καταργηθεί Πίέστε (Οκ) Αν η ζώνη/ες καταργηθούν επιτυχώς, ένα επιβεβαίωσης θα ακουστεί και τα φωτάκια των ζωνών και των υποσυστηµάτων* αναβοσβήνουν για να πληροφορήσουν τον χρήστη, ενώ το φωτάκι στην επιλογή Bypass** παραµένει αναµµένο για να προειδοπιήσει τον χρήστη αν υπάρχει ακυρωµένη ζώνη/ες στο σύστηµα. *Αυτά τα πλήκτρα δεν είναι ενεργά στο πληκτρολόγιο VPC 104 **Αυτό το φωτάκι δεν είανι ενεργό στο πληκτρολόγιο VPC 301 LCD. Μπορείτε να δείτε τις πληροφορίες για το bypass στην οθόνη. 6.2 Ακύρωση Bypassing Πιέστε το πλήκτρο 5 (Bypass) παρατεταµένα Εισάγετε τον 4ψήφιο κωδικό Παρακαλούµε λάβετε υπ όψη σας ότι οι οπλισµένες ζώνες δεν µπορούν να καταργηθούν. Οποιαδήποτε ζώνη έχει καταργηθεί πριν, ακυρώνεται µετά την ενεργοποίηση καινούργιου bypassing. 7. ΚΩ ΙΚΟΙ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ 8
Υπάρχει 1 κύριος κωδικός, 5 κωδικοί χρήστη (*), 1 κωδικός καλεσµένου, 1 βίαιος κωδικός και ένας κωδικός για πρόσβαση σε PC στο σύστηµά σας. Εργοστασιακοί κωδικοί είναι: o κύριος κωδικός 1234**, ο βίαιος κωδικός 8888 και ο κωδικός πρόσβασης σε PC. Οι κωδικοί χρήστη και καλεσµένου δεν είναι εργοστασιακοί. *9 κωδικολι χρήστη στον πίνακα συναγερµού VAP 408 **Παρακαλούµε για την ασφάλειά σας, αλλάξτε τον κυρίως κωδικό µετά την εγκατάσταση 7.1 Αλλάζοντας Κωδικό Οι χρήστες µπορούν να αλλάξουν τον κωδικό τους ως ακολούθως: Πιέστε το πλήκτρο 4 (πρόγραµµα) παρατεταµένα Εισάγετε τον νυν κωδικό σας Εισάγετε τον καινούργιο κωδικό Εισαγετε ξανά τον καινούργιο κωδικό Αν ο κωδικός αλλάξει επιτυχώς, θα ακούσετε ένα επιβαιβέωσης. Αν όχι, θα ακούσετε ένα απόριψης και θα δείτε ότι το φωτάκι στην επιλογή Trouble είναι αναµµένο. Ο βίαιος και ο κωδικός πρόσβασης σε PC µπορούν να αλλαχτούν µόνο όταν βρίσκεστε στο κυρίως πρόγραµµα. 7.2 Αναθέτοντας καινούργιο χρήστη/ Ακυρώνοντας τον νυν χρήστη Μόνο ο κυρίως χρήστης µπορεί να αναθέσει ένα καινούργιο χρήστη ή να ακυρώση ένα νυν. Πιέστε το πλήκτρο 4 (πρόγραµµα) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Μπείτε στην σχετική διεύθ/ση ή στο menu από τον παρακάτω πίνακα εισάγετε τον κωδικό του νέου χρήστη Για να ακυρώσετε ένα νυν χρήστη: Πιέστε το πλήκτρο 4 (πρόγραµµα) παρατεταµένα, µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Μπείτε στην σχετική διεύθ/ση ή στο menu από τον παρακάτω πίνακα Αλλάξτε τον κωδικό νέου χρήστη σε 0000 ΕΠΙΛΟΓΕΣ VAP 304/404 VAP 408 LCD Menu* User 1 07 01 07 01 Basic Settings/User Code/01 User Code User 2 07 02 07 02 Basic Settings/User Code/02 User Code User 3 07 03 07 03 Basic Settings/User Code/03 User Code User 4 07 04 07 04 Basic Settings/User Code/04 User Code User 5 07 05 07 05 Basic Settings/User Code/05 User Code User 6 07 06 Basic Settings/User Code/06 User Code User 7 07 07 Basic Settings/User Code/07 User Code User 8 07 08 Basic Settings/User Code/08 User Code 9
User 9 07 09 Basic Settings/User Code/09 User Code Guest 07 06 07 10 Basic Settings/User Code/06 User Code (VAP 404) Basic Settings/User Code/10 User Code(VAP 408) Duress 07 07 07 11 Basic Settings/User Code/07 User Code(VAP 404) Basic Settings/User Code/11 User Code(VAP 408) PC Access 07 08 07 12 Basic Settings/User Code/08 User code(vap 404) Basic Settings/User Code/12 User Code(VAP 408) * Για το πληκτρολόγιο VPC 301 χρησιµοποιήστε τα βελάκια για να επιλέξετε τον χρήστη Παρακαλούµε λάβετε υπ όψη ότι ο κωδικός καλεσµένου είναο προσωρινός και απενεργοποιείται αυτόµατα µετά από µία φορά χρήσης, ή µετά από 24 ώρες από την στιγµή ενεργοποίησης. 8. ΑΡΜΟ ΙΟΤΗΤΑ ΧΡΗΣΤΗ Μπορείτε να αναθέσετε αρµοδιότητες στους χρήστες ως ακολούθως: Αρµοδιότητα για όπλιση/αφόπλιση Αρµοδιότητα για bypassing Αρµοδιότητα για χρησιµοποίηση του κωδικού χρήστη για καθορισµένο χρόνο Αρµοδιότητα για χρησιµοποίηση του κωδικού χρήστη για καθορισµένες ηµέρες Αρµοδιότητα για έλεγχο καθορισµένων υποσυστηµάτων* Αρµοδιότητα για έλεγχο καθορισµένων πληκτρολογίων* *Αυτές οι επιλογές δεν είναι ενεργές στο VAP 304 εν υπάρχει περιορισµός για να τεθεί κάποιος χρήστης ως εργοστασιακός. Παρακαλούµε ανατρέξτε στον παρακατω πίνακα ως αναφορά την Αρµοδιότητα: Κατάσταη Χρόνος Χρόνος εκίνησης Λήξης Ηµέρες Υποσυστήµατα* Πληκτρολόγια Πρόσβαση User 1 40 01 41 01 42 01 43 01 44 01 45 01 User 2 40 02 41 02 42 02 43 02 44 02 45 02 User 3 40 03 41 03 42 03 43 03 44 03 45 03 User 4 40 04 41 04 42 04 43 04 44 04 45 04 User 5 40 05 41 05 42 05 43 05 44 05 45 05 User 6** 40 06 41 06 42 06 43 06 44 06 45 06 User 7** 40 07 41 07 42 07 43 07 44 07 45 07 User 8** 40 08 41 08 42 08 43 08 44 08 45 08 User 9** 40 09 41 09 42 09 43 09 44 09 45 09 Guest(VAP 408) 40 10 41 10 42 10 43 10 44 10 45 10 Guest(VAP 304/404) 40 06 41 06 42 06 43 06 44 06 45 06 *Αυτή η επιλογή (διεύθ/ση) δεν ειναι ενεργή στον πίνακα συναγερµού VAP 304 ** Αυτοί οι χρήστες είναι ενεργοί µόνο στον πίνακα συναγερµού VAP 408 Για να δώσετε αρµοσιότητα σε ένε χρήστη: Πιέστε το πλήκτρο 4 (πρόγραµµα) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Μπείτε στην σχετική διεύθ/ση απότον παραπάνω πίνακα σύµφωνα µε το εόδος αρµοδιότητας* Εισάγετε στοιχεία ή πρόσβαση ( αν δώσετε πρόσβαση δείτε τον παρακάτω πίνακα) ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΟΝ/ΕΝΕΓΟΠΟΙΗΣΗ OFF/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 10
1. Επιλογή εν µπορεί να κάνει όπλιση Μπορεί να οπλίσει 2. Επιλογή εν µπορεί να κάνει αφόπλιση Μπορεί να αφοπλίσει 3. Επιλογή (µόνο για κωδικό Απενεργοποιηµένη η µία Ενεργοποίηµένη η µία χρήση καλεσµένου) χρήση 4. Επιλογή (µόνο για κωδικό καλεσµένου) Ενεργοποίηµένη η χρήση ηµερών Απενεργοποιηµένη η χρήση ηµερών 5. Επιλογή εν µπορεί να γίνει bypassed Μπορεί να γίνει bypassed *Για το πληκτρολόγιο VPC, µπείτε στο User Settings και µετεκινηθείτε µε τα βελάκια. 9. ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΑΠΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ *Αυτή η λειτουργία δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί στο σύστηµα συναγερµού VAP 304 Για να επικοινωνίσετε µε το σύστηµα ασφαλείας µέσω τηλεφώνου, αυτή η λειτουργί απρέπει να ενεργοποιηθεί ως ακολούθως Για πληκτρολόγια VPC 104, VPC 108 και VPC 116 : Πιέστε το πλήκτρο 4 (πρόγραµµα) παρατεταµένα µέχρι να ακουστεί ένα µακρόσυρτο Εισάγετε την διεύθ/ση 15 01 και επιλέξτε την επιλογή 1 όπως φαίνετε στον παρακάτω πίνακα Εισάγετε την διεύθ/ση 15 02 και τον χρόνο που θα χτυπάει το τηλέφωνο πριν το σύστηµα απαντήσει. Για το πληκτρολόγιο VPC 301: Πιέστε το πλήκτρο 4 παρατεταµένα, µέχρι να ακουστεί ένα µακρόσυρτο Μπείτε στο Panel Settings/Remote Access/Remac Options χρησιµοποιόντας τα βελάκια Επιλέξτε την επιλογή 1 για να ενεργοιήσετε αυτή την λειτουργία, όπως φαίνετε στον παρακάτω πίνακα Μπείτε στο Panel Settings/Remote Access/Ring Count χρησιµοποιόντας τα βελάκια Εισάγετε τον χρόνο που θα χτυπάει το τηλέφωνο ΕΠΙΛΟΓΗ Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Χρόνος Κουδουνίσµατος ΙΕΥΘ/ΣΗ 15 01 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΗ ΤΙΜΗ Ενεργοποιηµένο (Επιλογή 1) 15 02 5 (φορές) LCD Menu Panel Settings/Remote Access/Remac Options Panel Settings/Remote Access/Ring Count Υπάρχουν 2 τρόποι επικοινωνίας µε το σύστηµά σας: 9.1 Αν ο χρήστης καλέσει το σύστηµα 11
Όταν καλείτε το σύστηµα αυτό απαντά µε µια µικρή µελωδία Πιέστε το πλήκτρο * στο τηλέφωνο Εισάγετε τον 4ψήφιο κωδικό σας (Αν ο σωστός κωδικός εισαχθεί, το σύστηµα παράγει µια µικρή µελωδία) Πληκτρολογίστε τις εντολές σας σύµφωνα µε τον επόµενο πίνακα ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΤΟΛΗ ΠΛΗΚΤΡΑ Όπλιση/Αφόπλιση PGM1 PGM2 (ανενεργό στο VAP 304) PGM3 (ανενεργό στα VAP 304/404) 1. Όπλιση 2. Αφόπλιση 1. Off 2. On 1. Off 2. On 1. Off 2. On * 0 1 # * 0 0 # * 1 0 # * 1 1 # * 2 0 # * 2 1 # * 3 0 # * 3 1 # Όταν καλείτε το σύστηµα, µπορείτ εν απάρετε πληροφορίες για την κατάσταση του ως ακολούθως: ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΝΤΟΛΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ Όπλιση/Αφόπλιση * 0 # 1. Όπλιση 2 κοφτά 2. Αφόπλιση 1 κοφτό PGM1 * 1 # 1.Off 2 κοφτά 2. On 1 κοφτό PGM2 (ανενεργό στο * 2 # 1.Off 2 κοφτά VAP 304) PGM3 (ανενεργό στα VAP 304/404) * 3 # 9.2 αν το σύστηµα καλέσει τον χρήστη 2. On 1.Off 2. On 1 κοφτό 2 κοφτά 1 κοφτό Όταν υπάρχει συναγερµός το σύστηµα καλεί τους ενεργούς χρήστες µε τη σειρά µέχρι κάποιος απαντήσει. Όταν συµβεί αυτό*, ο χρήστης ακούει ένα ήχο σειρήνας ή φωνητικό µύνηµα (αν το σύστηµα διαθέτει αυτή την επιλογή) Πιέστε το πλήκτρο * στο τηλέφωνο Εισάγετε τον 4ψήφιο κωδικό σας.** (Αν εισαχθεί ο σωστός κωδικός το σύστηµα παράγει µια µικρή µελωδία) *Αν ο χρήστης δεν απαντήσει στο τηλέφωνο ή δεν εισάγει τον σωστό κωδικό, το σύστηµα ξανακαλεί τον ίδιο αριθµό. Αν και πάλι δεν απαντήσει ο χρήστης ή δεν εισάγει τον σωστό κωδικό το σύστηµα καλεί άλλο χρήστη µέχρι κάποιος απαντήσει και εισάγει τον σωστό κωδικό. (Ο εγκαταστάτης σας µπορεί να περιορίσει τους αριθµούς χρηστών που θα καλούνται). **Αν ο εγκαταστάτης ρυθµίσει σχετικά το σύστηµα, ο χρήστης µπορεί να απαντήσει στο τηλέφωνο πιέζοντας µόνο το πλήκτρο *. 10.ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΥΣ ΑΡΙΘΜΟΥΣ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ Ο κύριος χρήστης µπορεί να ρυθµίσει τους τηλεφωνικούς αριθµούς ως ακολούθως: Για τα πληκτρολόγια VPC 104, VPC 108 και VPC 116 Πιέστε το πλήκτρο 4 παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Εισάγετε µία από τις ακόλουθες διευθ/σεις που θέλετε να ρυθµίσετε Εισάγετε τον τηλεφωνικό αριθµό* 12
Για το πληκτρολόγιο VPC 301 Πιέστε το πλήκτρο 4 (πρόγραµµα) µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Μπείτε στο Basic Settings/Private Phone Number χρησιµοποιόντας τα βελάκια *Τα ψηφία των τηλεφωνικών αριθµών είναι από 3 εώς 15. Αν θέλετε να ακυρώσετε οποιοδήποτε αριθµό πιέστε το 0 παρατεταµένα, αφού µπείτε στην σχετική διεύθ/ση. ΑΡΙΘΜΟΙ ΧΡΗΣΤΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ Αρ. Χρήστη 1 06 01 Αρ. Χρήστη 2 06 02 Αρ. Χρήστη 3 06 03 Αρ. Χρήστη 4 06 04 Αρ. Χρήστη 5 06 05 Αρ. Χρήστη 6 06 06 11.ΚΩ ΙΚΟΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Αν ακούσετε ένα παρατεταµένο µετά από κάθε ενέργεια, σηµαίνει ότι η ενέργειά σας δεν µπορεί να επιβεβαιωθεί. Ταυτόχρονα τα φωτάκια στην επιλογη Trouble καθώς και σε µερικές ζώνες ανάβουν για να σας δείξουν τι είδους πρόβληµα υπάρχει. Αν έχετε πληκτρολόγιο VPC 301 µπορελιτε ν αδείτε τι ακριβώς συµβαίνει στην οθόνη. είτε τον παρακάτω πίνακα για να µάθετε τι σηµαίνουν οι κωδικοί προβληµάτων ΕΙ ΟΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΦΩΤΑ ΖΩΝΩΝ 1 2 3 4 5 6 7 8 VPC 116 VPC 104 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Έχει δοθεί άκυρη Άκυρη ιεύθ/ση 1 διεύ/ση Άκυρα Στοιχεία 2 Λάθος στοιχεία Χωρίς ικαιοδοσία 3 Ο πίνακας δεν οπλίζεται Ο κωδικός δεν επιβεβειώνεται 4 5 Έχετε περιορισµένη δικαιοδοσία Υπάρχει ανοικτή ζώνη Εισάχθηκαν διαφορετικοί κωδικοί κατά την επιβεβαίωση του νέου κωδικού όθηκε άκυρος Άκυρος Κωδικός 6 κωδικός Εκτός Ορίου 7 Τιµή εκτός ορίου Λάθος Είδος Στοιχείων 8 Κλειστή Λειτουργία 9 Άκυρη Επιλογή 10 Άκυρη Παράµετρος 11 Λάθος µέγεθος πληρ/ών Η λειτουργία που θέλετε να χρησιµοποιήσετε είναι κλειστή Η επιλογή που θέλετε να χρησιµοποιήσετε είναι άκυρη Η παράµετρος που θέ ετε να 13
χρησιµοποιήσετε είναι άκυρη Εκτός Χρόνου 12 Αν προσπαθήσετε να χρησιµοποιήσετε το πληκτρολόγιο εκτός των χρονικών του ορίων, θα εµφανιστεί αυτό το πρόβληµα. εν επιτρέπεται εν επιτρέπετε ο σ αυτό το πληκτρολόγιο 13 χρήστης σ αυτό το πληκτρολόγιο Άκυρη ρύθµιση 14 Η ρύθµιση που κάνατε είναι άκυρη Άγνωστο Πρόβληµα 15 Άγνωστο πρόβληµα Το πληκτρολόγιο δεν Πρόβληµα 16 επικοινωνεί µε τον Επικοινωνίας πίνακα 12. ΣΥΜΒΑΝΤΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΓΙΝΕΙ Ο πίνακας κρατάει στην µνήµη του τα τελευταία 255 γεγονότα. Για το κάθε γεγονός παραθέτονται ο κωδικός, ο χρόνος που συνέβει και οι παράµετροί του. Τα στοιχεία στην µνήµη του κάθε γεγονότος έχουν ως: Για πληκτρολόγια VPC 108/116 CC DD HH MM A B Για πληκτρολόγιο VPC 104 H CC DD NN YY HH MM A B Για πληκτρολόγιο VPC 301 DD NN YY HH MM A B CC: Κωδικός γεγονότος H: Μνήµη A, B: Επιπρόσθετα στοιχεία (βλ. παρακάτω πίνακα) DD: Ηµέρα γεγονότος NN: Μήνας ΥΥ: Έτος HH, MM: Χρόνος γεγονότος( HH: Ώρα, MM:Λεπτά) είτε τον παρακάτω πίνακα για να καταλάβετε τι σηµαίνουν οι κωδικοί ενος γεγονότος: CC ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Α Β 01 Συναγερµός Εισβολέα - Ζώνη 02 Συναγερµός Πανικού Πληκ/γιο Ζώνη 03 Συναγερµός Φωτιάς Πληκ/γιο Ζώνη 04 Βίαιος Συναγερµός Πληκ/γιο Ζώνη 05 Συναγερµός Σαµποτάζ Πληκ/γιο Ζώνη 06 Ιατρικός Συναγερµός - Ζώνη 07 Αφόπλιση από Βιαιότητα - - 08 Ακύρωση µε αφόπλιση - - 09 Πρόβληµα ζώνης - Ζώνη 10 Πτώση AC - - 11 - - - 12 - - - 13 Χαµηλή Μπαταρία - - 14 Πτώση Γραµµής - - 15 Πτώση Μπαταρίας - - 16 ιακοπή Επικοινωνίας - Ταυτότητα Τηλ. Εντολής 17 Ειδική Αφόπλιση - - 18 Αφόπλιση Πληκ/γιο Χρήστης 19 Bypassed - Ζώνη 20 Είσοδος στο Πρόγραµµα Πληκ/γιο - 21 Έξοδος από το Πρόγραµµα - - 22 Περιοδική Αναφορά - - 23 Επανεκκίνηση Πίνακα - - 24 Χειροκίνητη Αναφορά - - 14
26 - - - 27 - - - 28 Εισβολή Παράλληλης Γραµµής - - 29 - - - 30 Πρωσοπικός Συναγερµός - Ζώνη 31 - - 32 Εργοστασιακές Τύπος Πηγή Επανακκίνησης Ρυθµίσεις(*) Επανεκκίνησης 33 Αποκατάσταση Συναγερµού Εισβολέα - Ζώνη 34 Αποκατάσταση Συναγερµού Πανικού Πληκ/γιο Ζώνη 35 Αποκατάσταση Συναγερµού Φωτιάς Πληκ/γιο Ζώνη 36 Αποκατάσταση Βίαιου Συναγερµού Πληκ/γιο Ζώνη 37 Αποκατάσταση Συναγερµού Σαµποτάζ Πληκ/γιο Ζώνη 38 Αποκατάσταση Ιατρικού Συναγερµού Πληκ/γιο Ζώνη 42 Αποκατάσταση AC - - 45 Αποκατάσταση Μπαταρίας 46 Αποκατάσταση Τηλεφωνικής Γραµµής 47 Σύνδεση/Αποκατάσταση Μπαταρίας 49 Ειδική Όπλιση 50 Όπλιση Συναγερµού Πληκ/γιο Χρήστης 51 Ακύρωση Bypass - Ζώνη 62 Αποκατάσταση Ζώνης Πρωσοπικού - Ζώνη Συναγερµού (*) Α= 0 (Εργοστασιακές Ρυθµίσεις από το Πληκτρολόγιο) 1 (Εργοστασιακές Ρυθµίσεις από το VAPMan Software) Β= 1 (Οι κωδικοί ρυθµίστηκαν σε Εργοστασιακούς) 2 (Οι Ρυθµίσεις του Πίνακα επανήλθαν σε Εργοστασιακές) 3 (Όλες οι Ρυθµίσεις και οι Κωδικοί επανήλθαν σε Εργαστασιακές) Για παράδειγµα: Αν το πληκτρολόγιο VPC 108 δείξει 0-1-1-5-2-1-3-6-1-1, σηµαίνει: CC DD HH MM A B 01 15 21 36 1 1 12.1 Παρακολούθηση και Έλεγχος των Συµβάντων Για το πληκτρολόγιο VPC 104: Πιέστε το πλήκτρο 9 (Μνήµη) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο. Θα δείτε το γράµµα h στην οθόνη LED, και στη συνέχεια θα δείτε το συµβάν µε την µορφή ψηφίων σε σειρά. Πιέστε το πλήκτρο 2 για να µετακινηθείτε µπροστά και κατόπιν το 8 για να µεταβείτε στην µνήµη του συµβάντος Πιέστε το πλήκτρο x παρατεταµένα για να βγείτε 15
Για τα πληκτρολόγια VPC 108 και VPC 116: Πιέστε το πλήκτρο 9 (Μνήµη) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο. Το φωτάκι στην επιλογή Power αρχίζει να αναβοσβύνει και το πληκτρολόγιο δείχνει το τελευταίο συµβάν µε τη µορφή ψηφίων σε σειρά. Μετά το διάβασµα του συµβάντος όλα τα φωτάκια των ζωνών αναβοσβύνουν γαι να δείξουν ότι το διάβασµα του συµβάντος έχει τελειώσει. Κατόπιν το πληκτρολόγιο ξαναδείχνει το συµβάν Πιέστε το A για να µετακινηθείτε µπροστά και µετά το D για να µεταβείτε στην µνήµη του συµβάντος Πιέστε το πλήκτρο x παρατεταµένα για να βγείτε Για το πληκρτολόγιο VPC 301: Πιέστε το πλήκτρο 9 (Μνήµη) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο. Μπορείτε να δείτε το συµβάν στην οθόνη LCD Πιέστε το A γαι να µετακινηθείτε µπροστά και µετά το D για να µεταβείτε στην µνήµη του συµβάντος Πιέστε το πλήκτρο x παρατεταµένα για να βγείτε 13. ΑΝΑΦΟΡΕΣ 13.1 Οπλισµένες Ζώνες Πιέστε το πλήκτρο 6 (Αναφορά) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο πιέστε υτο πλήκτρο 1 Οι οπλισµένες ζώνες και υποσυστήµατα θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν. Το πληκτρολόγιο γυρνά σε κατάσταση αναµονής µετά από 5. Στο πληκτρολόγιο VPC 301 µπορείτε να δείτε τις οπλισµένες ζώνες στην οθόνη LCD. 13.2 Τελευταία Ζώνη που έδωσε Συναγερµό Πιέστε το πλήκτρο 6 (Αναφορά) Πιέστε το πλήκτρο 2 Το πληκτρολόγιο δείχνει την τελευταία ζώνη και υποσύστηµα που έδωσαν συναγερµό. 13.3 Ζωνες Bypassed Πιέστε το πλήκτρο 6 (Αναφορά) Πιέστε το πλήκτρο 5 Οι ζώνες και τα υποσυστήµατα που έχουν γίνει bypassed αρχίζουν να αναβοσβήνουν (όπου παρέχεται). Το πληκτρολόγιο γυρνά σε κατάσταση αναµονής µετά απο 5. Στο πληκτρολόγιο VPC 301 µπορείτε να δείτε τις bypassed ζώνες στην οθόνη LCD. 13.4 Προβλήµατα Αν υπάρχει κάποιο πρόβληµα στο σύστηµα, το φωτάκι στην επιλογή Trouble είναι αναµµένο. Για το πληκτρολόγιο VPC 104: 16
Πιέστε το πλήκτρο 6 (Αναφορά) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Πιέστε το πλήκτρο 6 Θα δείτε το γράµµα t αντί για κωδικό για κάθε πρόβληµα. είτε τον παρακάτω πίνακα για να µάθετε το είδος των προβλήµατος ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΗΜΑΙΝΕΙ t 1 Απώλεια ισχύος * t 2 Χαµηλή Μπαταρία * t 3 Πρέπει να εισαχθεί ώρα & ηνερ/νία t 4 Βλάβη Τηλ. Γραµµής * t 5 Βλάβη Ζώνης * t 6 Βλάβη Μπαταρίας * t 9 Ζώνη 1 ανοικτό κύκλωµα * t 10 Ζώνη 1 κλειστό κύκλωµα* t 11 Ζώνη 2 ανοικτό κύκλωµα* t 12 Ζώνη 2 κλειστό κύκλωµα * t 13 Ζώνη 3 ανοικτό κύκλωµα * t 14 Ζώνη 3 κλειστό κύκλωµα * t 15 Ζώνη 4 ανοικτό κύκλωµα * t 16 Ζώνη 4 κλειστό κύκλωµα * t 17 Ζώνη 5 ανοικτό κύκλωµα * t 18 Ζώνη 5 κλειστό κύκλωµα * t 19 Ζώνη 6 ανοικτό κύκλωµα * t 20 Ζώνη 6 κλειστό κύκλωµα * t 21 Ζώνη 7 ανοικτό κύκλωµα * t 22 Ζώνη 7 κλειστό κύκλωµα * t 23 Ζώνη 8 ανοικτό κύκλωµα * t 24 Ζώνη 8 κλειστό κύκλωµα * C εν υπάρχει επικονωνία µεταξύ πληκτρολογίου & πίνακα * * Επικοινωνίστε µε τον εγκαταστάτη Για τα πληκτρολόγια VPC 108 & VPC 116: Πιέστε το πλήκτρο 6 (Αναφορά) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Πιέστε το πλήκτρο 6 Το φωτάκι στην επιλογή Trouble καθώς και κάποια άλλα φωτάκια ανάβουν για να δείξουν το πρόβληµα. είτε τον παρακάτω πίνακα για να µάθετε το είδος του προβλήµατος ΦΩΤΑΚΙ ΠΟΥ ΑΝΑΒΟΣΒΥΝΕΙ Power Program Bypass Memory Trouble and Zone light ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Πτώση AC Αν το Program αναβοσβύνει µαζί µε το Power υπάρχει χαµηλή µπαταρία Πρόβληµα Χρόνου/ εδοµένων Βλάβη Τηλ. Γραµµής Πρόβληµα Καλωδίωσης Για πληκτρολόγιο VPC 301: Το είδος του προβλήµατος θα φανεί στην οθόνη LCD. Πιέστε το πλήκτρο Exit όσο χρειάζετε για να επιστρέψετε σε κατάσταση αναµµονής. Όταν υπάρξει νέο πρόβληµα το πληκτρολόγιο θα ξαναγυρίσει σε κατάσταση ένδειξης προβλήµατος. 14. ΟΚΙΜΕΣ 17
Ο χρήστης µπορεί να δοκιµάσει την σειρήνα, PGM1/PGM 2/PGM 3*, το τηλέφωνο χρήστη και την επικοινωνία µε τον κεντρικό σταθµό. Τα ακόλουθα test παραγµατοποιούνται σε κατάσταση αναµµονής. *PGM2: Ενεργή στους πίνακες VAP 404 & VAP 408 *PGM: Ενεργή στον πίνακα VAP 408 14.1 οκιµή Σειρήνας Πιέστε το πλήκτρο 8( οκιµή) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Πιέστε το πλήκτρο 3 και µετά το πλήκτρο 1 Η σειρήνα διαρκεί για 5 Πιέστε το πλήκτρο 8 ( οκιµή) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Πιέστε το πλήκτρο 4 και µετά το πλήκτρο 1 (για PGM1) 2 (για PGM2) 3 (για PGM3) 14.2 οκιµή PGM Η επιλεγµένη PGM είναι ενεργή για 5. Πιέστε το πλήκτρο 8 ( οκιµή) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Πιέστε το πληκτρο 1 και µετά το 1 (για κεντρικό σταθµό 1) 2 (για κεντρικό σταθµό 2)* 3 (για δεύτερο αριθµό κεντρικού σταθµού 1)** 4 (για δεύτερο αριθµό κεντρικού σταθµού 2)** 14.3 οκιµή Κεντρικού Σταθµού * Ο δέυτερος αριθµός του κεντρικού σταθµού δοκιµάζετε στον πίνακα συναγερµού VAP 304 ** Ανενεργός στον πίνακα συναγερµού VAP 304 Ο πίνακας στέλνει τα test στον κεντρικό σταθµό 14.4 οκιµή τηλεφωνικών Αριθµών Χρήστη Το σύστηµα καλέι τον χρήστη και παράγει ένα ήχο συναγερµού. Απαντήστε στην κλήση, πιέστε το πλήκτρο * και εισάγετε τον κωδικό σας. Πιέστε το πλήκτρο 8 ( οκιµή) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Πιέστε το πλήκτρο 2 και µετά το πλήκτρο 1 (για τηλ. Χρήστη-1) 2 (για τηλ. Χρήστη -2) 3 (για τηλ. Χρήστη -3) 18
15. ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΞΟ ΟΥ PGM Ο χρήστης µπορεί να ελέγχει την κατάσταση των εξώδων PGM ½ χειροκίνητα Πιέστε το πλήκτρο 8 ( οκιµή) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Πιέστε το πλήκτρο 2 και µετά το πλήκτρο 1 (για PGM1) 2 (για PGM2) * 3 (για PGM3)* *Η έξοδος PGM3 είναι ενεργή µόνο στον πίνακα VAP 408. Η PGM 2 στα VAP 404 & 408 Η έξοδος PGM αλλάζει την θέση της (ON OFF, OFF ON) 16. ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ ΚΑΙ ΗΜΕΡ/ΝΙΑΣ ΡΥΘΜΙΣΗ ΙΕΥΘ/ΣΗ ΕΙΓΜΑ LCD Menu Για 9:05 εισάγετε Basic Settings/Clock Ώρα 01 01 0905 Setting/Time Ηµερ/νία 01 02 Για 12/05/2006 (dd/mm/yyyy) εισάγετε 120506 Ο κύριος χρήστης µπορεί να αλλάξει ώρα και ηµερ/νία ως ακολούθως: 16.1 Ρύθµιση Ώρας Για τα πληκτρολόγια VPC 104, VPC 108 και VPC 116 Basic Settings/Clock Settings/Date Εισάγετε την διεύθ/ση 01 01 Εισάγετε την ώρα όπως δείχνει ο παραπάνω πίνακας Για το πληκτρολόγιο VPC 301 Μπείτε στο menu: Basic Settings/Clock Setting/Time Εισάγετε την ώρα όπως στον παραπάνω πίνακα 16.2 Ρύθµιση Ηµερ/νίας Για τα πληκτρολόγια VPC 104, VPC 108 και VPC 116 19
Εισάσετε την διεύθ/ση 01 02 Εισάγετε την ηµερ/νία όπως στον προηγούµενο πίνακα Για το πληκτρολόγιο VPC 301 Εισάγετε τον 4ψληφιο κωδικό σας Μπείτε στο menu: Basic Settings/Clock Settings/Date Εισάγετε την ηµερ/νία όπως στιν προηγούµεο πίνακα 17. ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ Αυτές οι ρυθµίσεις δεν µπορούν να πραγµατοποιηθούν στο πληκτρολόγιο VPC 104 17.1 Chime (ηχητική ειδοποίηση όταν ανοίγει ή κλείνει µία ζώνη) ΕΠΙΛΟΓΗ VPC 108 VPC 116 LCD Menu Ανοικτό Chime 99 01 99 01 (ζώνες 1-8) 99 02 (ζώνες 9-16) Keypad setting/customize/chime on 1-8 Keypad setting/customize/chime on 9-16 Κλειστό Chime 99 02 99 03 (ζώνες 1-8) 99 04 (ζώνες 9-16) Keypad setting/customize/chime on 1-8 Keypad setting/customize/chime on 9-16 Για τα πληκτρολόγια VPC 108 και VPC 116 Εισάγετε την διεύθ/ση 99 01 Εισάγετε τον αριθµό της ζώνης στην οποίa θα ενεργοποιηθεί το chime Για το πληκτρολόγιο VPC 301 Μπείτ εστο menu: Keypad setting/customize/chime on/off Εισάγετε τον αριθµό της ζώνης στην οπία θα ενεργοποιηθεί το chime 17.2 Φωτισµός Ενεργοποίησης Ζωνων στο Πληκτρολόγιο 20
Το πληκτρολόγιο µπορεί να ενεργοποιήσει φωτισµό στην αντίστοιχη ανοικτή ζώνη ΕΠΙΛΟΓΗ VPC 108 VPC 116 LCD Menu Φωτισµός Ζώνης 99 03 99 05 (ζώνες 1-8) 99 06 (ζώνες 9-16) Keypad setting/customize/05- Light Z.. 1-8 Keypad setting/customize/06- Light Z. 9-16 Για τα πληκτρολόγια VPC 108 και VPC 116 µπιπ Εισάγετε την διεύθ/ση 99 03 Εισάγετε τον αριθµό την αντίστοιχης ζώνης που θέλετε να υπάρχει φωτισµός Για το πληκτρολόγιο VPC 301 Μπείτε στο menu: Keypad setting/customize/05-light Z. Εισάγετε τον αριθµό της αντίστοιχης ζώνης που θέλετε να υπάρχει φωτισµός 17.3 Πλήκτρα Έκτακτης Ανάγκης Οι χρήστες µπορούν να ενεργοποιήσουν τους συναγερµούς πανικού, φωτιάς καθώς και τον βίαιο συναγερµό πιέζοντας παρατεταµένα ένα µόνο πλήκτρο. Ο κυρίως χρήστης µπορεί να απενεργοποιήσει τις δευτερεύουσες λειτουργίες αυτών των πλήκτρων. ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗ VPC 108 VPC 116 LCD Μenu Πανικός (1) 1. Επιλογή Keypad Φωτιά (2) 2. Επιλογή 99 04 99 07 setting/customize/07- Βίαιος (3) 3. Επιλογή Buttons Tamper (4) 4. Επιλογή Για τα πληκτρολόγια VPC 108 και VPC 116 Πιέστ ετο πλήκτρο 4 (Πρόγραµµα) παρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Εισάγετε την διεύθ/ση 99 04 Εισάγετε τον αριθµό του πλήκτρου έκτακτης ανάγκης που θέλετε να ενεργοποιήσετε (πχ, εισάγετε 1 για πανικό) Για το πληκτρολόγιο VPC 301 21
Εισάγετ ετον 4ψήφιο κωδικό σας Μπείτε στο menu: Keypad setting/customize/07-buttons Εισάγετε τον αριθµό τπυ πλήκτρου έκτακτης ανάγκης που θέλετα να ενεργοποιήσετε (πχ, 1 για πανικό) *Όλα τα πλήκτρα έκτακτης ανάγκης είναι ενεργοποιηµένα ως εργοστασιακά 17.4 Επιλογές Ηχου Τα προειδοποίησης µπορούν να απενεργοποιηθούν. Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τις διεύθ/σεις των προειδοποιητικών BEEPS ΕΠΙΛΟΓΗ VPC 108 VPC 116 LCD Menu Καθυστέρηση Εξόδου 1. Επιλογή Όπλιση 2 Επιλογή Keypad Συναγερµός 3. Επιλογή 99 05 99 08 setting/customize/08- Πρόβληµα 4. Επιλογή Sound Option Ήχος Πλήκτρου 5. Επιλογή Επιβεβαίωση 6. Επιλογή Για τα πληκτρολόγια VPC 108 και VPC 116 Εισάγετε την διε υθ/ση 99 05 Εισάγετε τον αριθµό της επιλογής που θέλετε να απενεργοποιήσετε (πχ, εισάγετε 2 για να απενεργοποιήσετε το όπλισης) Πίιέστε (Οκ) Για το πληκτρολόγιο VPC 301 Μπείτε στο menu: Keypad setting/customize/08-sound Option Εισάγετε τον αριθµό της επιλογής που θέλετε να απενεργοποιήσετε (πχ, εισάγετε 2 για να απενεργοποιήσετε το όπλισης) 17.5 Μπιπ Προβληµάτων Μερικά από τα προβληµάτων µπορούν να απενεργοποιηθόυν BEEPS ΕΠΙΛΟΓΗ VPC 108 VPC 116 LCD Menu Πτώση AC 1. 99 06 99 09 Keypad Χαµηλή Μπαταρία 2. settings/customize/09- Απώλεια 3. Trouble Χρόνου/Ηµερ/νίας Βλάβη Τηλ. Γραµµής 4. 22
Πρόβληµα Ζώνης 5. Απώλεια 6. Μπαταρίας Για τα πληκτρολόγια VPC 108 και VPC 116 Εισάγετε την διεύθ/ση 99 06 Εισάγετε τον αριθµό της επιλογής που θέλετε να απενεργοποιήσετε (πχ, εισάγετε 1 για να απενεργοποιήσετε το πτώσης µπαταρίας) Για το πληκτρολόγιο VPC 301 Πιέστε το πλήκτρο 4 (Πρόγραµµα) µπαρατεταµένα µέχρι να ακούσετε ένα µακρόσυρτο Μπείτε στο menu: Keypad setting/customize/09-trouble Option Εισάγετε τον αριθµό της επιλογής που θέλετε να απενεργοποιήσετε (πχ, εισάγετε 1 για να απενεργοποιήσετε το πτώσης µπαταρίας) *Όλα τα είναι ενεργοποιηµένα ως εργοστασιακά 17.6 Επιλογή Γλώσσας * Αυτή η λειτουργία είναι ενεργή µόνο στο πληκτρολόγιο VPC 301 Μπείτε στο menu: Keypad setting/customize/10-language Εισάγετε την γλώσσα που επιθυµείτε χρησιµοποιώντας τα βελάκια 17.7 Ρύθµιση Θερµοµέτρου * Αυτή η λειτουργία είναι ενεργή µόνο στο πληκτρολόγιο VPC 301 Το πληκτρολόγιο VPC 301 έχει καλιµπραριστεί εργοστασιακά. Αν χρειαστεί µπορείτε να ξανακάνετε καλιµπράριζµα. ΤΙΜΗ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΗ ΤΙΜΗ LCD Menu 0-255 8 Keypad setting/customize/11- Temp Calib 23
Μπείτε στο menu: Keypad setting/customize/11-temp Calib ΦΥΛΛΑ ΙΟ ΣΗΜΕΙΩΣΕΩΝ Συµπληρώστε τις παρακάτω πληροφορίες για µελλοντική αναφορά και φυλάξτε τις σε ασφαλές µέρος Κωδικοί Πρόσβασης ΚΩ ΙΚΟΣ ΚΩ ΙΚΟΣ ΚΩ ΙΚΟΣ ΚΩ ΙΚΟΣ ΚΩ ΙΚΟΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ 01 05 09 02 06 10 03 07 11 04 08 12 ΚΩ ΙΚΚΟΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ Πληροφορίες Αισθητήρων/Ζωνών ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΜΕΝΗ ΤΥΠΟΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΜΕΝΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΠΕΡΙΟΧΗ 01 17 02 18 03 19 04 20 05 21 06 22 07 23 08 24 09 25 10 26 11 27 12 28 13 29 14 30 15 31 16 32 ΤΥΠΟΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ 24