GS-1530 GS-1532 GS-1930 GS-1932 GS-2032 GS-2632 GS-3232 GS-2046 GS-2646 GS-3246 CE με Πληροφορίες Συντήρησης Fifth Edition Fourth Printing Part No. 114313GK
Σημαντικό Διαβάστε, κατανοήστε και τηρείτε αυτούς τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος. Μόνο εκπαιδευμένο και έμπειρο προσωπικό πρέπει να επιτρέπεται να λειτουργεί το μηχάνημα. Αυτό το εγχειρίδιο πρέπει να θεωρείται ως μόνιμο τμήμα του μηχανήματός σας και πρέπει να παραμένει με το μηχάνημα ανά πάσα στιγμή. Εάν έχετε απορίες επικοινωνήστε με την Genie Industries. Περιεχόμενα Σελίδα Εισαγωγή...1 Ορισμοί συμβόλων και εικονιδίων κινδύνου... 3 Γενική ασφάλεια...5 Ατομική ασφάλεια...7 Ασφάλεια χώρου εργασίας...8 Λεζάντα...16 Στοιχεία ελέγχου...19 Έλεγχοι...23 Οδηγίες Λειτουργίας...38 Οδηγίες μεταφοράς και ανύψωσης...46 Συντήρηση...50 Προδιαγραφές...52 Επικοινωνία: Internet: www.genielift.com E-mail: techpub@genieind.com Copyright 1997 Genie Industries Πέμπτη έκδοση: Τέταρτη Εκτύπωση, Νοέμβριο 2009 Τα «Genie» είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Genie Industries στις ΗΠΑ και πολλές άλλες χώρες. «GS» είναι σήμα κατατεθέν της Genie Industries. Εκτυπώθηκε σε ανακυκλωμένο χαρτί L Εκτυπώθηκε στις ΗΠΑ GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Εισαγωγή Κάτοχοι, χρήστες και χειριστές: Η Genie εκτιμά την επιλογή του μηχανήματός μας για την εφαρμογή σας. Η πρώτη προτεραιότητά μας είναι η ασφάλεια του χρήστη, η οποία επιτυγχάνεται καλύτερα μέσα από τις κοινές μας προσπάθειες. Πιστεύουμε ότι συμβάλλετε σημαντικά στην ασφάλεια εάν εσείς, ως χρήστες και χειριστές του εξοπλισμού: 1 Συμμορφώνεστε με τους κανόνες του εργοδότη, του εργοταξίου και της κυβέρνησης. 2 Διαβάζετε, κατανοείτε και ακολουθείτε τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο καθώς και σε άλλα εγχειρίδια που παρέχονται με αυτό το μηχάνημα. 3 Εφαρμόζετε ορθές πρακτικές ασφαλούς εργασίας βάσει κοινής λογικής. 4 Διαθέτετε μόνο εκπαιδευμένους/ πιστοποιημένους χειριστές, τους οποίους επιβλέπουν ενημερωμένοι και κατηρτισμένοι προϊστάμενοι κατά τη λειτουργία του μηχανήματος. Σε περίπτωση που οτιδήποτε σε αυτό το εγχειρίδιο δεν είναι σαφές ή πιστεύετε θα έπρεπε να προστεθεί, επικοινωνήστε μαζί μας. Internet: www.genielift.com E-mail: techpub@genieind.com Κίνδυνος Η μη τήρηση των οδηγιών και των κανόνων ασφαλείας που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο θα έχει ως συνέπεια τον θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Μην χειρίζεστε το μηχάνημα εκτός εάν: Έχετε μάθει και εφαρμόζετε τις αρχές ασφαλούς χειρισμού μηχανημάτων που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας. 1 Αποφεύγετε επικίνδυνες καταστάσεις. Πρέπει να μάθετε και να κατανοήσετε τους κανόνες ασφαλείας πριν να μεταβείτε στην επόμενη ενότητα. 2 Πάντα πραγματοποιείτε έλεγχο πριν από τη λειτουργία. 3 Πάντα πραγματοποιείτε δοκιμές λειτουργίας πριν από τη χρήση. 4 Έχετε ελέγξει τον χώρο εργασίας. 5 Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο για τον σκοπό για τον οποίον προορίζεται. Έχετε διαβάσει, κατανοήσει και εφαρμόζετε τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους κανόνες ασφαλείας εγχειρίδια ασφάλειας και λειτουργίας και αυτοκόλλητα επάνω στο μηχάνημα. Έχετε διαβάσει, κατανοήσει και τηρείτε τους κανόνες ασφαλείας του εργοδότη και τους κανονισμούς του χώρου εργασίας. Έχετε διαβάσει, κατανοήσει και τηρείτε όλους τους ισχύοντες κυβερνητικούς κανονισμούς. Έχετε εκπαιδευτεί καταλλήλως για την ασφαλή λειτουργία του μηχανήματος. Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 1
Εισαγωγή Κατάταξη κινδύνων Η Genie χρησιμοποιεί σύμβολα, χρωματικούς κωδικούς και λεκτικά σήμανσης για την επισήμανση των κατωτέρω: ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κόκκινο ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πορτοκαλί ΠΡΟΣΟΧΗ Κίτρινο ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ Μπλε Σύμβολο προειδοποίησης για την ασφάλεια χρησιμοποιείται για να σας προειδοποιεί για ενδεχόμενους κινδύνους τραυματισμού. Συμμορφώνεστε με όλα τα μηνύματα ασφαλείας που ακολουθούν αυτό το σύμβολο προκειμένου να αποφεύγεται πιθανός τραυματισμός ή θάνατος. Υποδηλώνει επικίνδυνη κατάσταση, η οποία εάν δεν αποφευχθεί θα οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Υποδηλώνει επικίνδυνη κατάσταση, η οποία εάν δεν αποφευχθεί ενδεχομένως να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Υποδηλώνει επικίνδυνη κατάσταση, η οποία εάν δεν αποφευχθεί ενδεχομένως να οδηγήσει σε ελάχιστο ή μέτριο τραυματισμό. Υποδηλώνει επικίνδυνη κατάσταση, η οποία εάν δεν αποφευχθεί ενδεχομένως να οδηγήσει σε καταστροφή περιουσίας. Προοριζόμενη χρήση Αυτό το μηχάνημα προορίζεται για χρήση για την ανύψωση προσωπικού μαζί με τα εργαλεία του και τα υλικά σε υπέργειο χώρο εργασίας. Συντήρηση πινακίδων ασφαλείας Αντικαταστήστε τυχόν πινακίδες ασφαλείας που λείπουν ή έχουν καταστραφεί. Πάντα έχετε υπόψη την ασφάλεια του χειριστή. Χρησιμοποιείτε μαλακό σαπούνι και νερό για τον καθαρισμό των πινακίδων ασφαλείας. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά που έχουν βάση διαλύτες γιατί ενδέχεται να προκαλέσουν φθορά στο υλικό των πινακίδων ασφαλείας. 2 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Ορισμοί συμβόλων και εικονιδίων κινδύνου Διαβάστε το εγχειρίδιο λειτουργίας Διαβάστε το εγχειρίδιο σέρβις Κίνδυνος σύνθλιψης Κίνδυνος σύνθλιψης Κίνδυνος σύγκρουσης Κίνδυνος ανατροπής Κίνδυνος ανατροπής Κίνδυνος ανατροπής Κίνδυνος ανατροπής Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Κίνδυνος έκρηξης Κίνδυνος πυρκαγιάς Κίνδυνος εγκαυμάτων Κίνδυνος εγκοπής Ενεργοποίηση βραχίονα ασφαλείας Διατηρείτε απόσταση από τα κινούμενα μέρη Κρατήστε απόσταση από υποστηρίγματα και λάστιχα του μηχανήματος Θέστε το μηχάνημα σε θέση εδάφους Κλείστε την υποδοχή σασί Κατεβάστε την πλατφόρμα Μην στήνετε την πλατφόρμα σε σημείο που δεν μπορεί να ισορροπήσει με υποστηρίγματα Διατηρείτε την απαιτούμενη απόσταση Μόνο εκπαιδευμένο προσωπικό συντήρησης πρέπει να έχει πρόσβαση στα διάφορα μέρη του μηχανήματος Χρησιμοποιήστε χαρτόνι ή χαρτί στην αναζήτηση διαρροών Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 3
Ορισμοί συμβόλων και εικονιδίων κινδύνου Οι μπαταρίες χρησιμεύουν ως αντίβαρο Ασφαλίστε τους τροχούς έναντι κύλισης Λύστε τα φρένα Χρησιμοποιήστε μόνο γειωμένο φις σούκο AC 3 πόλων (ΗΠΑ) Αντικαθιστάτε τα χαλασμένα καλώδια Φορτίο τροχού Διάγραμμα μεταφοράς Στερέωση Σημείο πρόσδεσης ζώνης ασφαλείας Απαγορεύεται το κάπνισμα Ονομαστική τάση για την τροφοδοσία της πλατφόρμας Ονομαστική τιμή πίεσης για τον αγωγό αέρα προς την πλατφόρμα Πλευρικές δυνάμεις Ταχύτητα ανέμου Μέγιστη χωρητικότητα Εξωτερικά Εσωτερικά 4 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
82476 B 114371 A Γενική ασφάλεια Πινακίδες ασφαλείας και τοποθεσίες 1 2 11433 A 82487 B 82562 B 82474 B 82560 B 82475 C 82487 B 82473 C 82475 C Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 5
82481 B 82476 B Γενική ασφάλεια Πινακίδες ασφαλείας και τοποθεσίες 82562 B 82474 B 114337 A 4 4 82475 C = 153 kg 114370 A 82475 C 6 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Ατομική ασφάλεια Προστασία από πτώση Κατά τη λειτουργία αυτού του μηχανήματος δεν απαιτείται ατομικός εξοπλισμός για την αποφυγή των πτώσεων (PFPE). Εάν απαιτείται PFPE βάσει προδιαγραφών του συγκεκριμένου έργου ή του εργοδότη, ισχύουν τα εξής: Όλος ο εξοπλισμός PFPE πρέπει να συμμορφώνεται με τους ισχύοντες κυβερνητικούς κανονισμούς και πρέπει να επιθεωρείται και χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του. Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 7
Ασφάλεια χώρου εργασίας Κίνδυνοι ηλεκτροπληξίας Αυτό το μηχάνημα δεν διαθέτει ηλεκτρική μόνωση και δεν παρέχει προστασία από την επαφή με το ηλεκτρικό ρεύμα ή την εγγύτητα με αυτό. Κίνδυνοι ανατροπής Τα άτομα, ο εξοπλισμός και τα υλικά επάνω στο μηχάνημα δεν πρέπει να υπερβαίνουν τη μέγιστη χωρητικότητά του. Μοντέλα χωρίς δείκτη χωρητικότητας: Τηρείτε αποστάσεις ασφαλείας από τα ηλεκτροφόρα καλώδια και τον εξοπλισμό σύμφωνα με τους ισχύοντες κυβερνητικούς κανονισμούς και τον ακόλουθο πίνακα. Μέγιστη χωρητικότητα GS-1530 και GS-1532 GS-1930 και GS-1932 GS-2032 GS-2632 GS-3232 GS-2046 GS-2646 GS-3246 272 kg 227 kg 363 kg 227 kg 227 kg 544 kg 454 kg 318 kg Τάση γραμμής Απαιτούμενη απόσταση 0 έως 50KV 3,05 m 50KV έως 200KV 200KV έως 350KV 350KV έως 500KV 500KV έως 750KV 750KV έως 1.000KV Αφήνετε απόσταση για την κίνηση της πλατφόρμας, τα ηλεκτρικά καλώδια και προφυλάσσεστε από δυνατούς ανέμους. 4,60 m 6,10 m 7,62 m 10,67 m 13,72 m Τηρείτε απόσταση από το μηχάνημα εάν έρθει σε επαφή με ηλεκτροφόρα καλώδια. Το προσωπικό στο έδαφος ή στην πλατφόρμα δεν πρέπει να αγγίζει ή να χειρίζεται το μηχάνημα έως ότου διακοπεί η ηλεκτροδότηση ηλεκτροφόρων καλωδίων. Μη λειτουργείτε το μηχάνημα όταν υπάρχουν κεραυνοί ή καταιγίδες. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα ως σημείο για εργασίες συγκόλλησης. Μοντέλα με δείκτη χωρητικότητας: Η μέγιστη χωρητικότητα διαφέρει αναλόγως του ύψους της πλατφόρμας. Μέγιστη χωρητικότητα - GS-1530 και GS-1532 Ύψος πλατφόρμας Μέγιστη χωρητικότητα 4,6 m 272 kg 4 m 390 kg 2,8 m 484 kg 1,6 m 390 kg 1 m 344 kg Μέγιστη χωρητικότητα - GS-1930 και GS-1932 Ύψος πλατφόρμας Μέγιστη χωρητικότητα 5,8 m 227 kg 5,2 m 320 kg 3,7 m 435 kg 1,6 m 320 kg 1 m 227 kg 8 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Ασφάλεια χώρου εργασίας Μέγιστη χωρητικότητα - GS-2032 Ύψος πλατφόρμας Μέγιστη χωρητικότητα 6 m 363 kg 5,7 m 512 kg 3,5 m 693 kg 2,4 m 608 kg 1 m 454 kg Μέγιστη χωρητικότητα - GS-2046 Ύψος πλατφόρμας Μέγιστη χωρητικότητα 6 m 544 kg 5,7 m 744 kg 3,5 m 985 kg 2,4 m 873 kg 1 m 635 kg Μέγιστη χωρητικότητα - GS-2632 Ύψος πλατφόρμας Μέγιστη χωρητικότητα 7,9 m 227 kg 6,4 m 442 kg 4,5 m 479 kg 2,8 m 409 kg 1 m 281 kg Μέγιστη χωρητικότητα - GS-2646 Ύψος πλατφόρμας Μέγιστη χωρητικότητα 7,9 m 454 kg 5,9 m 744 kg 4,5 m 798 kg 2,8 m 701 kg 1 m 454 kg Μέγιστη χωρητικότητα - GS-3232 Ύψος πλατφόρμας Μέγιστη χωρητικότητα 9,8 m 227 kg 9,1 m 344 kg 5,4 m 498 kg 3,5 m 433 kg 1 m 227 kg Μέγιστη χωρητικότητα - GS-3246 Ύψος πλατφόρμας Μέγιστη χωρητικότητα 9,8 m 318 kg 9,1 m 483 kg 5,4 m 699 kg 3,5 m 608 kg 1 m 318 kg Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 9
Ασφάλεια χώρου εργασίας Μην ανυψώνετε την πλατφόρμα εάν το μηχάνημα δεν βρίσκεται σε σταθερή επίπεδη επιφάνεια. Μη λειτουργείτε το μηχάνημα όταν πνέουν έντονοι και δυνατοί άνεμοι. Μην αυξάνετε το εμβαδόν της επιφάνειας της πλατφόρμας ή το φορτίο. Η αύξηση της επιφάνειας που εκτίθεται στον άνεμο θα μειώσει τη σταθερότητα του μηχανήματος. Μην εξαρτάστε από το συναγερμό κλίσης ως ένδειξη για την επιπεδότητα της επιφάνειας. Ο συναγερμός κλίσης ηχεί στο σασί μόνο εάν η μηχανή βρίσκεται σε επιφάνεια με κλίση. Εάν ακουστεί ο συναγερμός κλίσης: Κατεβάστε την πλατφόρμα. Μετακινήστε το μηχάνημα σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. Εάν ακουστεί ο συναγερμός κλίσης ενώ η πλατφόρμα είναι ανυψωμένο, να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά την καταβίβαση της πλατφόρμας. Μην κινείτε το μηχάνημα με ταχύτητα άνω των 0,8 km/h όταν η πλατφόρμα είναι ανυψωμένη. Εξωτερική χρήση: Μην ανυψώνετε την πλατφόρμα όταν η ταχύτητα ανέμου υπερβαίνει τα 12,5 m/s. Εάν η ταχύτητα του ανέμου υπερβαίνει τα 12,5 m/s όταν η πλατφόρμα είναι ανυψωμένη, κατεβάστε τη και θέστε το μηχάνημα εκτός λειτουργίας. Εσωτερική χρήση: Όταν ανυψώνετε την πλατφόρμα, τηρείτε τις τιμές για επιτρεπόμενες πλευρικές δυνάμεις και αριθμό απασχολούμενων στην επόμενη σελίδα. Απαιτείται εξαιρετική προσοχή και χαμηλή ταχύτητα κατά την οδήγηση του μηχανήματος σε θέση σύμπτυξης ψαλιδιών επάνω σε ανώμαλο έδαφος, μπάζα, ασταθείς ή ολισθηρές επιφάνειες και κοντά σε οπές και σημεία απόρριψης. Μην οδηγείτε το μηχάνημα επάνω ή κοντά σε ανώμαλο έδαφος, ασταθείς επιφάνειες ή υπό άλλες επικίνδυνες συνθήκες με την πλατφόρμα ανυψωμένη. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα ως γερανό. Μην σπρώχνετε το μηχάνημα ή άλλα αντικείμενα με την πλατφόρμα. Μην επιτρέπετε την επαφή μεταξύ της πλατφόρμας και παρακείμενων κατασκευών. Μην δένετε την πλατφόρμα σε παρακείμενες κατασκευές. Μην τοποθετείτε φορτίο εκτός της περιμέτρου της πλατφόρμας. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα όταν είναι ανοιχτές οι υποδοχές του σασί. 10 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Ασφάλεια χώρου εργασίας Μην σπρώχνετε αντικείμενα εκτός της πλατφόρμας ή τα τραβάτε προς αυτήν. Μέγιστη επιτρεπόμενη χειροκίνητη δύναμη Χειροκίνητη Μέγιστος αριθμός Μοντέλο δύναμη απασχολούμενων GS-1530 400 N Μόνο εσωτερική χρήση - 2 GS-1532 400 N Εσωτερική - 2 200 N Εξωτερική - 1 GS-1930 400 N Μόνο εσωτερική χρήση - 2 GS-1932 400 N Εσωτερική - 2 200 N Εξωτερική - 1 Μην αντικαθιστάτε στοιχεία κρίσιμης σημασίας για την ασφάλεια του μηχανήματος με στοιχεία διαφορετικού βάρους ή προδιαγραφών. Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες που ζυγίζουν λιγότερο από το γνήσιο εξοπλισμό. Οι μπαταρίες χρησιμοποιούνται ως αντίβαρο και είναι κρίσιμο στοιχείο της ισορροπίας του μηχανήματος. Κάθε μπαταρία πρέπει να ζυγίζει 29,5 kg. Το κουτί της μπαταρίας μαζί με τις μπαταρίες πρέπει να ζυγίζουν τουλάχιστον 152 kg. Μην τροποποιείτε ή αλλάζετε κάποια πλατφόρμα εργασίας επάνω από το έδαφος χωρίς την πρότερη έγγραφη άδεια του κατασκευαστή. Η τοποθέτηση εξαρτημάτων για την τοποθέτηση εργαλείων ή άλλων υλικών επάνω στην πλατφόρμα, επιφάνειες υποπόδιου ή στο σύστημα προστατευτικού κιγκλιδώματος μπορεί να αυξήσει το βάρος της πλατφόρμας και το εμβαδό της επιφάνειας της πλατφόρμας ή το φορτίο. Μην τοποθετείτε ή προσαρτάτε στερεωμένα ή αναρτώμενα φορτία σε οποιοδήποτε τμήμα του μηχανήματος. GS-2032 400 N Εσωτερική - 2 200 N Εξωτερική - 1 GS-2632 400 N Μόνο εσωτερική χρήση - 2 GS-3232 400 N Μόνο εσωτερική χρήση - 2 GS-2046 400 N Εσωτερική/εξωτερική - 2 GS-2646 400 N Εσωτερική/εξωτερική - 2 GS-3246 400 N Εσωτερική - 2 200 N Εξωτερική - 1 Μην τροποποιείτε ή απενεργοποιείτε τους διακόπτες ορίου. Μην τροποποιείτε ή απενεργοποιείτε τα στοιχεία του μηχανήματος που επηρεάζουν την ασφάλεια ή τη σταθερότητα. Μην τοποθετείτε σκάλες ή σκαλωσιές στην πλατφόρμα ή μη τις στηρίζετε σε οποιοδήποτε τμήμα του μηχανήματος. Μη μεταφέρετε εργαλεία και υλικά εκτός εάν είναι κατανεμημένα ομοιόμορφα και είναι δυνατός ο ασφαλής χειρισμός τους από τα άτομα επάνω στην πλατφόρμα. Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα επάνω σε κινούμενη ή κινητή επιφάνεια ή σε όχημα. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα ελαστικά βρίσκονται σε καλή κατάσταση, τα εξαγωνικά παξιμάδια ασφαλείας είναι καλά σφιγμένα και οι ασφαλιστικές περόνες έχουν τοποθετηθεί σωστά. Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 11
Ασφάλεια χώρου εργασίας Εάν ο εξοπλισμός περιλαμβάνει υποστηρίγματα Μην στήνετε το μηχάνημα όπου δεν επαρκούν τα υποστηρίγματα μόνο για να ευθυγραμμιστεί. Μην ρυθμίζετε τα υποστηρίγματα όταν η πλατφόρμα ανυψώνεται. Μην οδηγείτε ενώ τα υποστηρίγματα κατεβαίνουν. Κίνδυνος σύνθλιψης Κρατήστε μακριά τα χέρια και άλλα μέρη του σώματος από τα ψαλίδια του μηχανήματος. Κρατήστε μακριά τα χέρια όταν μαζεύονται τα κιγκλιδώματα. Μην εργάζεστε κάτω από την πλατφόρμα ή στους συνδέσμους ψαλιδιών χωρίς να είναι τοποθετημένος ο βραχίονας ασφαλείας. Να χρησιμοποιείτε τον κοινό νου και να έχετε σχεδιάσει τις κινήσεις σας κατά τη λειτουργία του μηχανήματος με το χειριστήριο από το έδαφος. Τηρείτε αποστάσεις ασφαλείας μεταξύ του χειριστή, του μηχανήματος και σταθερών αντικειμένων. Κίνδυνοι λειτουργίας σε επιφάνειες με κλίση Μην οδηγείτε το μηχάνημα σε επιφάνεια με κλίση ή πλευρική κλίση μεγαλύτερη από αυτή που ενδείκνυται για το μηχάνημα. Οι ενδεικνυόμενες τιμές κλίσης ισχύουν για τα μηχανήματα στη θέση σύμπτυξης ψαλιδιών. Μέγιστη Μέγιστη κλίση θέση πλευρική κλίση θέση Μοντέλο σύμπτυξης ψαλιδιών σύμπτυξης ψαλιδιών GS-1530 30% (17 ) 30% (17 ) GS-1532 30% (17 ) 30% (17 ) GS-1930 25% (14 ) 25% (14 ) GS-1932 25% (14 ) 25% (14 ) GS-2032 30% (17 ) 30% (17 ) GS-2632 25% (14 ) 25% (14 ) GS-3232 25% (14 ) 25% (14 ) GS-2046 30% (17 ) 30% (17 ) GS-2646 30% (17 ) 30% (17 ) GS-3246 25% (14 ) 25% (14 ) Σημείωση: Οι ενδεικνυόμενες τιμές κλίσης εξαρτώνται από τις συνθήκες του εδάφους και τον επαρκή εφελκυσμό. Κίνδυνοι πτώσης Το σύστημα κιγκλιδωμάτων προστασίας παρέχει προστασία έναντι πτώσης. Εάν εργαζόμενοι πάνω στην πλατφόρμα πρέπει να φοράνε ατομικό εξοπλισμό για την αποφυγή των πτώσεων (PFPE) λόγω προδιαγραφών του έργου ή του εργοδότη, ο PFPE και η χρήση του θα πρέπει να συμφωνεί με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους ισχύοντες κυβερνητικούς κανονισμούς. Χρησιμοποιείτε τα προβλεπόμενα σημεία πρόσδεσης των ζωνών ασφαλείας. Διατηρείτε το δάπεδο της πλατφόρμας καθαρό από μπάζα. Συνδέστε την αλυσίδα εισόδου πλατφόρμας ή κλείστε την είσοδο σε αυτήν πριν από τη λειτουργία. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα εάν δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά τα κιγκλιδώματα ασφαλείας και δεν έχει ασφαλιστεί η είσοδος για τη λειτουργία. Μην κάθεστε, στέκεστε ή ανεβαίνετε επάνω στα προστατευτικά κιγκλιδώματα της πλατφόρμας. Διατηρείτε σταθερή θέση επάνω στο δάπεδο της πλατφόρμας ανά πάσα στιγμή. Μην κατεβαίνετε από την πλατφόρμα όταν είναι ανυψωμένη. Μην εισέρχεστε ή εξέρχεστε από την πλατφόρμα εάν το μηχάνημα δεν είναι σε θέση σύμπτυξης ψαλιδιών. 12 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Ασφάλεια χώρου εργασίας Κίνδυνοι σύγκρουσης Κατά την οδήγηση ή τη λειτουργία του μηχανήματος πρέπει να λαμβάνετε υπόψη την περιορισμένη απόσταση ορατότητας και τα τυφλά σημεία. Να θυμάστε πάντα ότι η πλατφόρμα προεξέχει όταν κινείται το μηχάνημα. Το μηχάνημα πρέπει να βρίσκεται σε επίπεδη επιφάνεια ή να είναι ασφαλισμένο πριν το λύσιμο των φρένων. Ελέγξτε τον χώρο εργασίας για τυχόν υπέργεια εμπόδια ή άλλους πιθανούς κινδύνους. Κατεβάζετε την πλατφόρμα μόνο εάν από κάτω δεν υπάρχει προσωπικό και αντικείμενα. Περιορίστε την ταχύτητα μετακίνησης σύμφωνα με τις συνθήκες του εδάφους, την κίνηση, την κλίση, τη θέση του προσωπικού καθώς και με άλλους παράγοντες που ενδεχομένως να οδηγήσουν σε σύγκρουση. Μην λειτουργείτε το μηχάνημα στη διαδρομή γερανού ή μηχανικής διάταξης πάνω από το ύψος του κεφαλιού εκτός εάν τα στοιχεία ελέγχου του γερανού έχουν ασφαλιστεί ή/ και έχουν ληφθεί προφυλάξεις για την πρόληψη ενδεχόμενης σύγκρουσης. Κατά τη λειτουργία κάθε μηχανήματος απαγορεύονται τα παιχνίδια και οι απροσεξίες. Απαιτείται προσοχή για κινδύνους σύνθλιψης όταν πιάνετε το προστατευτικό κιγκλίδωμα της πλατφόρμας. Οι χειριστές πρέπει να συμμορφώνονται με τους κανόνες του εργοδότη, του εργοταξίου και της κυβέρνησης αναφορικά με τη χρήση ατομικού εξοπλισμού προστασίας. Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 13
Ασφάλεια χώρου εργασίας Κίνδυνος τραυματισμού Μην λειτουργείτε το μηχάνημα όταν υπάρχει διαρροή υδραυλικού λαδιού ή αέρα. Τυχόν διαρροή αέρα ή υδραυλικού λαδιού μπορεί να διεισδύσει στο δέρμα ή/ και να το κάψει. Η μη σωστή επαφή με τα στοιχεία κάτω από οποιοδήποτε κάλυμμα θα προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. Μόνο εκπαιδευμένο προσωπικό συντήρησης πρέπει να έχει πρόσβαση στα διάφορα μέρη του μηχανήματος. Συνιστάται η πρόσβαση από τον χειριστή μόνο στον έλεγχο πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος. Όλα τα διαμερίσματα πρέπει να παραμένουν κλειστά και ασφαλισμένα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Κίνδυνοι έκρηξης και πυρκαγιάς Μην λειτουργείτε το μηχάνημα και μην φορτίζετε την μπαταρία σε επικίνδυνες περιοχές ή σε περιοχές όπου ενδεχομένως να υπάρχουν πιθανώς εύφλεκτα ή εκρηκτικά αέρια ή σωματίδια. Κίνδυνοι μηχανήματος που παρουσιάζει φθορές Μην χρησιμοποιείτε μηχανήματα που παρουσιάζουν φθορές ή δυσλειτουργίες. Πραγματοποιήστε πλήρη έλεγχο του μηχανήματος πριν από τη λειτουργία και δοκιμάστε όλες τις λειτουργίες πριν από κάθε βάρδια. Αμέσως σημαίνετε και θέτετε εκτός χρήσης μηχανήματα που παρουσιάζουν φθορές ή δυσλειτουργίες. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι εργασίες συντήρησης έχουν πραγματοποιηθεί όπως καθορίζεται στο παρόν εγχειρίδιο και στο κατάλληλο εγχειρίδιο σέρβις. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα αυτοκόλλητα είναι στη θέση τους και είναι ευανάγνωστα. Βεβαιωθείτε ότι τα εγχειρίδια λειτουργίας, ασφάλειας και ευθυνών είναι πλήρη, ευανάγνωστα και στον αποθηκευτικό χώρο που υπάρχει στην πλατφόρμα. Κίνδυνοι από φθορά των στοιχείων του μηχανήματος Μην χρησιμοποιείτε φορτιστή μπαταρίας χωρητικότητας πάνω από 24V για τη φόρτιση των μπαταριών. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα ως σημείο για εργασίες συγκόλλησης. 14 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Ασφάλεια χώρου εργασίας Ασφάλεια μπαταρίας Κίνδυνοι εγκαυμάτων Οι μπαταρίες περιέχουν οξύ. Χρησιμοποιείτε πάντα προστατευτικό ρουχισμό και προστατευτικά ματιών κατά τις εργασίες με μπαταρίες. Αποφεύγετε τη διαρροή οξέος μπαταρίας ή την επαφή με αυτό. Εξουδετερώνετε τυχόν κηλίδες οξέος μπαταρίας με μαγειρική σόδα και νερό. Μην εκθέτετε τις μπαταρίες ή τον φορτιστή στο νερό ή τη βροχή κατά τη φόρτιση. Κίνδυνος έκρηξης Τηρείτε τις μπαταρίες μακριά από σπινθήρες, φλόγες και αναμμένα προϊόντα καπνού. Οι μπαταρίες εκπέμπουν εκρηκτικό αέριο. Το κουτί της μπαταρίας θα πρέπει να παραμένει ανοιχτό σε όλη τη διάρκεια του κύκλου φόρτισης. Μην αγγίζετε τους ακροδέκτες της μπαταρίας ή τους σφιγκτήρες καλωδίων με εργαλεία που μπορεί να προξενήσουν σπινθήρες. Κίνδυνοι από φθορά των στοιχείων του μηχανήματος Μην χρησιμοποιείτε φορτιστή μπαταρίας χωρητικότητας πάνω από 24V για τη φόρτιση των μπαταριών. Κίνδυνοι ηλεκτροπληξίας/ εγκαυμάτων Συνδέστε τον φορτιστή μόνο σε γειωμένη έξοδο πρίζας AC 3-πόλων (ΗΠΑ). Επιθεωρείτε καθημερινά το μηχάνημα για χαλασμένα καλώδια. Αντικαθιστάτε τα χαλασμένα εξαρτήματα πριν τη λειτουργία. Αποφύγετε την ηλεκτροπληξία ακουμπώντας σε ακροδέκτες μπαταριών. Αφαιρέστε δαχτυλίδια, ρολόγια και άλλα κοσμήματα. Κίνδυνος ανατροπής Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες που ζυγίζουν λιγότερο από το γνήσιο εξοπλισμό. Οι μπαταρίες χρησιμοποιούνται ως αντίβαρο και είναι κρίσιμο στοιχείο της ισορροπίας του μηχανήματος. Κάθε μπαταρία πρέπει να ζυγίζει 29,5 kg. Το κουτί της μπαταρίας μαζί με τις μπαταρίες πρέπει να ζυγίζουν τουλάχιστον 152 kg. Κίνδυνος κατά την ανύψωση Χρησιμοποιήστε το σωστό αριθμό ατόμων και τις σωστές τεχνικές ανύψωσης κατά την ανύψωση μπαταριών. Ασφάλιση έπειτα από κάθε χρήση 1 Επιλέξτε μία ασφαλή τοποθεσία στάθμευσης σταθερή επίπεδη επιφάνεια χωρίς εμπόδια και κίνηση. 2 Κατεβάστε την πλατφόρμα. 3 Στρέψτε τον διακόπτη του κλειδιού στη θέση απενεργοποίησης και βγάλτε το κλειδί ώστε να εξασφαλίσετε το μηχάνημα από μη εξουσιοδοτημένη χρήση. 4 Τοποθετήστε τάκους στους τροχούς. 5 Φορτίστε τις μπαταρίες. Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 15
Λεζάντα GS-1530 GS-1532 GS-1930 GS-1932 23 22 21 20 19 18 17 16 15 1 2 3 2 4 5 6 1 Προφυλακτικό κιγκλίδωμα πλατφόρμας 2 Σημείο αγκύρωσης της ζώνης ασφαλείας 3 Αγωγός πεπιεσμένου αέρα προς την πλατφόρμα (προαιρετικό) 4 Αποθηκευτικός χώρος εγχειριδίων 5 Χειριστήρια πλατφόρμας 6 Προέκταση πλατφόρμας 7 Στερέωση μεταφοράς 8 Ελαστικό κατεύθυνσης 9 Σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο 10 Οθόνη διάγνωσης με LED 11 Στοιχεία ελέγχου εδάφους 12 Ελαστικό που δεν κατευθύνει το μηχάνημα 13 Κουμπί καταβίβασης έκτακτης ανάγκης 14 Αντλία ελευθέρωσης φρένου 15 Σκάλα επιβίβασης/στερέωση μεταφοράς 16 Φορτιστής μπαταρίας (στην αντίθετη πλευρά του μηχανήματος) 17 Συναγερμός κλίσης (κάτω από κάλυμμα) 18 Μετατροπέας (προαιρετικά) 19 Βραχίονας ασφαλείας 20 Υποδοχή GFCI 21 Δείκτης χωρητικότητας (εφόσον έχει τοποθετηθεί) 22 Πεντάλ ελευθέρωσης προέκτασης πλατφόρμας 23 Αλυσίδα ή πύλη εισόδου πλατφόρμας 14 13 7 8 7 12 11 10 9 16 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Λεζάντα GS-2032 GS-2632 GS-3232 1 Προφυλακτικό κιγκλίδωμα πλατφόρμας 2 Σημείο αγκύρωσης της ζώνης ασφαλείας 3 Αγωγός πεπιεσμένου αέρα προς την πλατφόρμα (προαιρετικό) 4 Χειριστήρια υποστηριγμάτων - μόνο μοντέλο GS-3232 5 Χειριστήρια πλατφόρμας 6 Προέκταση πλατφόρμας 7 Αποθηκευτικός χώρος εγχειριδίων 8 Κουμπί καταβίβασης έκτακτης ανάγκης 9 Στερέωση μεταφοράς 10 Ελαστικό κατεύθυνσης 11 Υποστηρίγματα - μόνο μοντέλο GS-3232 12 Σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο 13 Οθόνη διάγνωσης με LED 14 Στοιχεία ελέγχου εδάφους 15 Ελαστικό που δεν κατευθύνει το μηχάνημα 16 Αντλία ελευθέρωσης φρένου 17 Σκάλα επιβίβασης/στερέωση μεταφοράς 18 Φορτιστής μπαταρίας (στην αντίθετη πλευρά του μηχανήματος) 19 Συναγερμός κλίσης (κάτω από κάλυμμα) 20 Μετατροπέας (προαιρετικά) 21 Βραχίονας ασφαλείας 22 Υποδοχή GFCI 23 Πεντάλ ελευθέρωσης προέκτασης πλατφόρμας 24 Δείκτης χωρητικότητας (εφόσον έχει τοποθετηθεί) 25 Αλυσίδα ή πύλη εισόδου πλατφόρμας 26 Χειριστήρια υποστηριγμάτων - μόνο μοντέλο GS-3232 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 17
Λεζάντα GS-2046 GS-2646 GS-3246 1 Σημείο αγκύρωσης της ζώνης ασφαλείας 2 Προφυλακτικό κιγκλίδωμα πλατφόρμας 3 Αγωγός πεπιεσμένου αέρα προς την πλατφόρμα (προαιρετικό) 4 Αποθηκευτικός χώρος εγχειριδίων 5 Χειριστήρια πλατφόρμας 6 Προέκταση πλατφόρμας 7 Στερέωση μεταφοράς 8 Ελαστικό κατεύθυνσης 9 Σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο 10 Οθόνη διάγνωσης με LED 11 Στοιχεία ελέγχου εδάφους 12 Ελαστικό που δεν κατευθύνει το μηχάνημα 13 Κουμπί καταβίβασης έκτακτης ανάγκης 14 Αντλία ελευθέρωσης φρένου 15 Σκάλα επιβίβασης/στερέωση μεταφοράς 16 Φορτιστής μπαταρίας (στην αντίθετη πλευρά του μηχανήματος) 17 Συναγερμός κλίσης (κάτω από κάλυμμα) 18 Μετατροπέας (προαιρετικά) 19 Βραχίονας ασφαλείας 20 Υποδοχή GFCI 21 Πεντάλ ελευθέρωσης προέκτασης πλατφόρμας 22 Δείκτης χωρητικότητας (εφόσον έχει τοποθετηθεί) 23 Αλυσίδα ή πύλη εισόδου πλατφόρμας 18 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Στοιχεία ελέγχου Πίνακας ελέγχου εδάφους 1 7 aυτόματο σύστημα ασφαλειών ηλεκτρικού κυκλώματος 2 Διακόπτης κλειδιού για επιλογή πλατφόρμας/ απενεργοποίησης/εδάφους Στρέψτε τον διακόπτη κλειδιού στη θέση της πλατφόρμας και θα λειτουργούν τα στοιχεία ελέγχου της πλατφόρμας. Στρέψτε τον διακόπτη κλειδιού στη θέση απενεργοποίησης (απενεργοποίηση) και το μηχάνημα θα απενεργοποιηθεί. Στρέψτε τον διακόπτη κλειδιού στη θέση βάσης και θα λειτουργούν τα στοιχεία ελέγχου εδάφους. 3 Μετρητής ωρών Δείχνει τον αριθμό ωρών χρήσης του μηχανήματος. 4 Διακόπτης ανύψωσης/καταβίβασης πλατφόρμας Σηκώστε τον διακόπτη και η πλατφόρμα θα ανυψωθεί. Κατεβάστε τον διακόπτη και η πλατφόρμα θα χαμηλώσει. 5 Κόκκινο μπουτόν στάσης έκτακτης ανάγκης Πατήστε το κόκκινο μπουτόν στάσης έκτακτης ανάγκης στη θέση απενεργοποίησης για να σταματήσετε κάθε λειτουργία. Τραβήξτε το κόκκινο κουμπί στάσης έκτακτης ανάγκης στη θέση ενεργοποίησης για να λειτουργήσετε το μηχάνημα. Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 19
Στοιχεία ελέγχου Πίνακας ελέγχου πλατφόρμας 1 Τζόιστικ για λειτουργία οδήγησης 2 Κουμπί ελέγχου ταχύτητας οδήγησης 3 Κουμπί επιλογής λειτουργίας οδήγησης 4 Κόκκινο μπουτόν στάσης έκτακτης ανάγκης 5 LED 6 Κουμπί επιλογής λειτουργίας ανύψωσης 7 Κουμπί κόρνας 8 Αναλογική λαβή ελέγχου και διακόπτης ενεργοποίησης λειτουργίας για λειτουργίες ανύψωσης και οδήγησης 20 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Στοιχεία ελέγχου Πίνακας ελέγχου πλατφόρμας 1 Τζόιστικ για λειτουργία οδήγησης Πιέστε το τζόιστικ σε κάθε κατεύθυνση για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία οδήγησης. 2 Κουμπί ελέγχου ταχύτητας οδήγησης Πιέστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αργής ή γρήγορης ταχύτητας οδήγησης. 3 Κουμπί επιλογής λειτουργίας οδήγησης Πιέστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία οδήγησης. 4 Κόκκινο μπουτόν στάσης έκτακτης ανάγκης Πατήστε το κόκκινο μπουτόν στάσης έκτακτης ανάγκης στη θέση απενεργοποίησης για να σταματήσετε κάθε λειτουργία. Τραβήξτε το κόκκινο κουμπί στάσης έκτακτης ανάγκης στη θέση ενεργοποίησης για να λειτουργήσετε το μηχάνημα. 5 LED Διαγνωστική ένδειξη, δείκτης φόρτισης μπαταρίας και δείκτης υπερφόρτωσης πλατφόρμας. 6 Κουμπί επιλογής λειτουργίας ανύψωσης Πιέστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ανύψωσης. 7 Κουμπί κόρνας Πατήστε το κουμπί της κόρνας και η κόρνα θα ηχήσει. Αφήστε το κουμπί της κόρνας και η κόρνα θα πάψει να ηχεί. 8 Αναλογική λαβή ελέγχου και διακόπτης ενεργοποίησης λειτουργίας για λειτουργίες ανύψωσης και οδήγησης Λειτουργία ανύψωσης: Μετακινήστε τη λαβή ελέγχου προς την κατεύθυνση που δείχνει το μπλε βέλος και η πλατφόρμα θα ανυψωθεί. Μετακινήστε τη λαβή ελέγχου προς την κατεύθυνση που δείχνει το κίτρινο βέλος και η πλατφόρμα θα κατέβει. Ο συναγερμός κατεβάσματος πρέπει να ηχήσει καθώς κατεβαίνει η πλατφόρμα. Λειτουργία οδήγησης: Μετακινήστε τη λαβή ελέγχου στην κατεύθυνση που δείχνει το μπλε βέλος στον πίνακα ελέγχου και το μηχάνημα θα κινηθεί προς την κατεύθυνση που υποδεικνύει το μπλε βέλος. Μετακινήστε τη λαβή ελέγχου στην κατεύθυνση που δείχνει το κίτρινο βέλος στον πίνακα ελέγχου και το μηχάνημα θα κινηθεί προς την κατεύθυνση που υποδεικνύει το κίτρινο βέλος. Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 21
Στοιχεία ελέγχου Πίνακας ελέγχου υποστηριγμάτων (GS-3232) 1 Δείκτης ενεργοποίησης ανύψωσης Ανάβει σε πράσινο χρώμα για να υποδείξει ότι μπορούν να ενεργοποιηθούν οι λειτουργίες ανύψωσης/καταβίβασης. 2 Ενδεικτική λυχνία σφάλματος ανύψωσης Ανάβει σε κόκκινο χρώμα για να υποδείξει ότι δεν μπορούν να ενεργοποιηθούν οι λειτουργίες ανύψωσης/καταβίβασης. 3 Ενδεικτικές λυχνίες εξατομικευμένων λειτουργιών Ανάβει σταθερά σε πράσινο χρώμα για να δείξει ότι τα υποστηρίγματα πατάνε στο έδαφος. Αναβοσβήνει σε κόκκινο ή ανάβει σταθερά για να υποδείξει σφάλμα. 4 Κουμπί ενεργοποίησης λειτουργίας Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το κουμπί για να ενεργοποιήσετε το κουμπί προέκτασης ή επαναφοράς υποστηρίγματος. 5 Κουμπί προέκτασης υποστηρίγματος Πιέστε αυτό το κουμπί για να προεκταθούν τα υποστηρίγματα. 6 Κουμπί επαναφοράς υποστηριγμάτων Πιέστε αυτό το κουμπί για να επαναφερθούν τα υποστηρίγματα. 22 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Έλεγχοι Θεμελιώδη στοιχεία του ελέγχου πριν από τη λειτουργία Είναι ευθύνη του χειριστή να πραγματοποιεί έλεγχο πριν από τη λειτουργία και συντήρηση ρουτίνας. Μην χειρίζεστε το μηχάνημα εκτός εάν: Έχετε μάθει και εφαρμόζετε τις αρχές ασφαλούς χειρισμού μηχανημάτων που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας. 1 Αποφεύγετε επικίνδυνες καταστάσεις. 2 Πάντα πραγματοποιείτε έλεγχο πριν από τη λειτουργία. Πρέπει να μάθετε και να κατανοήσετε τους ελέγχους πριν από τη λειτουργία πριν να μεταβείτε στην επόμενη ενότητα. 3 Πάντα πραγματοποιείτε δοκιμές λειτουργίας πριν από τη χρήση. 4 Έχετε ελέγξει τον χώρο εργασίας. 5 Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο για τον σκοπό για τον οποίον προορίζεται. Ο έλεγχος πριν από τη λειτουργία είναι ένας οπτικός έλεγχος που πραγματοποιεί ο χειριστής πριν από κάθε βάρδια εργασίας. Ο έλεγχος έχει σχεδιαστεί ώστε να αποκαλύπτεται εάν υπάρχει κάποιο εμφανές πρόβλημα με το μηχάνημα πριν πραγματοποιήσει ο χειριστής τις δοκιμές λειτουργιών. Ο έλεγχος πριν από τη λειτουργία εξυπηρετεί επίσης προκειμένου να καθορίζεται εάν απαιτείται συντήρηση ρουτίνας. Μόνο τα στοιχεία ρουτίνας συντήρησης που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο μπορούν να πραγματοποιούνται από τον χειριστή. Ανατρέξτε στον κατάλογο στην επόμενη σελίδα και ελέγξτε όλα από τα αναφερόμενα στοιχεία. Εάν ανακαλυφθεί κάποια φθορά ή μη εξουσιοδοτημένη μεταβολών των συνθηκών του μηχανήματος όπως αυτό παραδόθηκε από το εργοστάσιο, το μηχάνημα πρέπει να σημανθεί και να τεθεί εκτός χρήσης. Μόνο έμπειρος τεχνικός σέρβις μπορεί να πραγματοποιεί επισκευές στο μηχάνημα σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. Έπειτα από την ολοκλήρωση των επισκευών, ο χειριστής πρέπει να πραγματοποιήσει ξανά έλεγχο πριν από τη λειτουργία πριν από την πραγματοποίηση των δοκιμών λειτουργιών. Οι προγραμματισμένοι έλεγχοι συντήρησης θα πραγματοποιούνται από έμπειρους τεχνικούς σέρβις σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή και τις απαιτήσεις που αναφέρονται στο εγχειρίδιο ευθυνών. Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 23
Έλεγχοι Έλεγχος πριν από τη λειτουργία Βεβαιωθείτε ότι τα εγχειρίδια λειτουργίας, ασφάλειας και ευθυνών είναι πλήρη, ευανάγνωστα και στον αποθηκευτικό χώρο που υπάρχει στην πλατφόρμα. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα αυτοκόλλητα είναι στη θέση τους και είναι ευανάγνωστα. Βλ. την ενότητα Έλεγχοι. Ελέγξτε τη μηχανή για διαρροές υδραυλικού λαδιού και για να διαπιστώσετε εάν υπάρχει η κατάλληλη στάθμη λαδιού. Εάν χρειάζεται προσθέστε λάδι. Βλ. την ενότητα Συντήρηση. Ελέγξτε τη μηχανή για διαρροές υγρού μπαταρίας και για να διαπιστώσετε εάν υπάρχει η κατάλληλη υγρού μπαταρίας. Εάν χρειάζεται προσθέστε απιονισμένο νερό. Βλ. την ενότητα Συντήρηση. Ελέγξτε τα εξής στοιχεία ή τις περιοχές για φθορές, μη σωστά εγκατεστημένα ανταλλακτικά ή ανταλλακτικά που λείπουν και για μη εξουσιοδοτημένες μετατροπές: Ηλεκτρικά στοιχεία, καλωδίωση και ηλεκτρικά καλώδια Υδραυλικοί σωλήνες, εξαρτήματα, κύλινδροι και πολλαπλές εξαγωγές Μπαταρία και συνδέσεις Κινητήρες οδήγησης Τακάκια Ελαστικά και τροχοί Ιμάντας εδάφους Διακόπτες ορίου, συναγερμοί και κόρνα Συναγερμοί και φωτοσημαντήρες (εάν υπάρχουν) Κοχλίες, περικόχλια και άλλα υλικά σύνδεσης Αλυσίδα ή πύλη εισόδου πλατφόρμας Εξαρτήματα απελευθέρωσης φρένων Βραχίονας ασφαλείας Εξαρτήματα επιτήρησης υπερφόρτωσης πλατφόρμας Σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο Προέκταση πλατφόρμας Περόνες ψαλιδιών και συστήματα συγκράτησης Τζόιστικ πλατφόρμας Ελέγξτε ολόκληρο το μηχάνημα για: Ρωγμές σε συγκολλήσεις ή σε στοιχεία κατασκευής Βουλιάγματα ή φθορές στο μηχάνημα Υπερβολική σκουριά, διάβρωση ή οξείδωση Βεβαιωθείτε ότι όλα τα στοιχεία κατασκευής και άλλα κρίσιμης σημασίας στοιχεία υπάρχουν και ότι όλοι οι σχετικοί συνδετήρες και οι πείροι είναι στη θέση τους και σωστά σφιγμένοι. Βεβαιωθείτε ότι τα πλευρικά κιγκλιδώματα έχουν εγκατασταθεί και οι βίδες έχουν βιδωθεί. Βεβαιωθείτε ότι οι υποδοχές σασί έχουν κλείσει και ασφαλίσει και οι μπαταρίες είναι σωστά συνδεδεμένες. Σημείωση: Εάν η πλατφόρμα πρέπει να ανυψωθεί για επιθεώρηση του μηχανήματος, βεβαιωθείτε ότι ο βραχίονας ασφαλείας είναι στη θέση του. Βλ. την ενότητα Οδηγίες Λειτουργίας. 24 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Έλεγχοι Θεμελιώδη στοιχεία των δοκιμών λειτουργιών Μην χειρίζεστε το μηχάνημα εκτός εάν: Έχετε μάθει και εφαρμόζετε τις αρχές ασφαλούς χειρισμού μηχανημάτων που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας. 1 Αποφεύγετε επικίνδυνες καταστάσεις. 2 Πάντα πραγματοποιείτε έλεγχο πριν από τη λειτουργία. 3 Πάντα πραγματοποιείτε δοκιμές λειτουργίας πριν από τη χρήση. Πρέπει να μάθετε και να κατανοήσετε τις δοκιμές λειτουργιών πριν να μεταβείτε στην επόμενη ενότητα. 4 Έχετε ελέγξει τον χώρο εργασίας. 5 Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο για τον σκοπό για τον οποίον προορίζεται. Οι δοκιμές λειτουργιών έχουν σχεδιαστεί ώστε να αποκαλύπτουν τυχόν δυσλειτουργίες πριν από τη θέση του μηχανήματος σε χρήση. Ο χειριστής πρέπει να ακολουθεί βήμα προς βήμα τις οδηγίες για τη δοκιμή όλων των λειτουργιών του μηχανήματος. Ποτέ δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται μηχανήματα που δυσλειτουργούν. Εάν ανακαλυφθούν δυσλειτουργίες, το μηχάνημα πρέπει να σημανθεί και να τεθεί εκτός χρήσης. Μόνο έμπειρος τεχνικός σέρβις μπορεί να πραγματοποιεί επισκευές στο μηχάνημα σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. Έπειτα από την ολοκλήρωση των επισκευών, ο χειριστής πρέπει να πραγματοποιήσει ξανά έλεγχο πριν από τη λειτουργία και δοκιμές πριν από τη θέση του μηχανήματος σε χρήση. Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 25
Έλεγχοι 1 Για τις δοκιμές επιλέξτε έναν χώρο με σταθερό, επίπεδο δάπεδο όπου δεν υπάρχουν εμπόδια. 2 Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός της μπαταρίας είναι συνδεδεμένος. Στα στοιχεία ελέγχου εδάφους 3 Τραβήξτε προς τα έξω το κόκκινο κουμπί στάσης έκτακτης ανάγκης των στοιχείων ελέγχου εδάφους και της πλατφόρμας στη θέση ενεργοποίησης. 4 Στρέψτε τον διακόπτη του κλειδιού στη θέση των στοιχείων ελέγχου εδάφους. 5 Παρατηρήστε την LED διάγνωσης στα στοιχεία ελέγχου πλατφόρμας. Αποτέλεσμα: Η LED θα πρέπει να είναι όπως στην εικόνα δεξιά. Δοκιμή της στάσης έκτακτης ανάγκης 6 Πατήστε το κόκκινο κουμπί στάσης έκτακτης ανάγκης εδάφους στη θέση απενεργοποίησης. Αποτέλεσμα: Δεν θα πρέπει να υπάρχει καμία λειτουργία. 7 Τραβήξτε προς τα έξω το κόκκινο κουμπί στάσης έκτακτης ανάγκης στη θέση ενεργοποίησης. Δοκιμή λειτουργιών ανύψωσης/καταβίβασης Οι ακουστικές προειδοποιήσεις σε αυτό το μηχάνημα και η στάνταρ κόρνα προέρχονται από τον ίδιο κεντρικό συναγερμό. Η κόρνα είναι ένας σταθερός ήχος. Ο συναγερμός κατεβάσματος ακούγεται σε συχνότητα 60 μπιπ ανά λεπτό. Ο συναγερμός που ενεργοποιείται όταν το σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο δεν έχει εξέλθει, ακούγεται στα 300 μπιπ ανά λεπτό Ο συναγερμός που ενεργοποιείται όταν το μηχάνημα δεν είναι ευθυγραμμισμένο, ακούγεται στα 600 μπιπ ανά λεπτό Διατίθεται μία προαιρετική κόρνα με ήχο κόρνας αυτοκινήτου. 8 Ενεργοποίηση λειτουργίας ανύψωσης. Αποτέλεσμα: Η πλατφόρμα πρέπει να ανυψωθεί. 9 Ενεργοποίηση λειτουργίας καταβίβασης. Αποτέλεσμα: Η πλατφόρμα πρέπει να χαμηλώσει. Ο συναγερμός κατεβάσματος πρέπει να ηχήσει καθώς κατεβαίνει η πλατφόρμα. Δοκιμή καταβίβασης έκτακτης ανάγκης 10 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία ανύψωσης και ανυψώστε την πλατφόρμα περίπου 60 cm. 11 Τραβήξτε το κουμπί καταβίβασης έκτακτης ανάγκης πίσω από τη σκάλα επιβίβασης. Αποτέλεσμα: Η πλατφόρμα πρέπει να χαμηλώσει. Ο συναγερμός κατεβάσματος δεν ακούγεται. 12 Στρέψτε τον διακόπτη του κλειδιού στη θέση των στοιχείων ελέγχου πλατφόρμας. Στα στοιχεία ελέγχου πλατφόρμας Δοκιμή της στάσης έκτακτης ανάγκης 13 Πατήστε το κόκκινο κουμπί στάσης έκτακτης ανάγκης της πλατφόρμας στη θέση απενεργοποίησης. Αποτέλεσμα: Δεν θα πρέπει να υπάρχει καμία λειτουργία. Δοκιμή της κόρνας 14 Τραβήξτε προς τα έξω το κόκκινο κουμπί στάσης έκτακτης ανάγκης στη θέση ενεργοποίησης. 15 Πατήστε το κουμπί της κόρνας. Αποτέλεσμα: Πρέπει να ηχήσει η κόρνα. 26 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Έλεγχοι Δοκιμή του διακόπτη ενεργοποίησης λειτουργίας 16 Μην κρατάτε πιεσμένο τον διακόπτη ενεργοποίησης λειτουργιών από τη λαβή ελέγχου. 17 Μετακινήστε αργά τη λαβή ελέγχου προς την κατεύθυνση που δείχνει το μπλε βέλος, στη συνέχεια προς την κατεύθυνση που δείχνει το κίτρινο βέλος. Αποτέλεσμα: Δεν θα πρέπει να υπάρχει καμία λειτουργία. Δοκιμή λειτουργιών ανύψωσης/καταβίβασης 18 Πιέστε το κουμπί επιλογής λειτουργίας ανύψωσης. 19 Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο τον διακόπτη ενεργοποίησης λειτουργιών από τη λαβή ελέγχου. 20 Μετακινήστε αργά τη λαβή ελέγχου στην κατεύθυνση που δείχνει το μπλε βέλος. Αποτέλεσμα: Η πλατφόρμα πρέπει να ανυψωθεί. Το σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο πρέπει να προεκταθεί. 21 Απελευθερώστε τη λαβή ελέγχου. Αποτέλεσμα: Η πλατφόρμα πρέπει να σταματήσει την ανύψωση. 22 Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το διακόπτη ενεργοποίησης λειτουργίας. Μετακινήστε αργά τη λαβή ελέγχου στην κατεύθυνση που δείχνει το κίτρινο βέλος. Αποτέλεσμα: Η πλατφόρμα πρέπει να χαμηλώσει. Ο συναγερμός κατεβάσματος πρέπει να ηχήσει καθώς κατεβαίνει η πλατφόρμα. Όταν κατεβαίνει η πλατφόρμα, θα πρέπει να σταματά όταν βρίσκεται περίπου στα 2,1 m από το έδαφος. Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή κάτω από την πλατφόρμα είναι εντελώς ελεύθερη χωρίς άτομα και αντικείμενα πριν συνεχίσετε. Για να συνεχίσετε το κατέβασμα, ελευθερώστε τη λαβή ελέγχου, περιμένετε 5 δευτερόλεπτα, στη συνέχεια μετακινήστε πάλι τη λαβή ελέγχου. Δοκιμή του συστήματος κατεύθυνσης Σημείωση: Όταν εκτελείτε τις δοκιμές κατεύθυνσης και οδήγησης, σταθείτε στην πλατφόρμα κοιτώντας την πλευρά του μηχανήματος προς την οποία γίνεται ο ελιγμός. 23 Πιέστε το κουμπί επιλογής λειτουργίας οδήγησης. 24 Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο τον διακόπτη ενεργοποίησης λειτουργιών από τη λαβή ελέγχου. 25 Πιέστε το τζόιστικ στο πάνω μέρος της λαβής ελέγχου προς την κατεύθυνση που δείχνει το μπλε τρίγωνο στον πίνακα ελέγχου. Αποτέλεσμα: Οι κατευθυντήριοι τροχοί πρέπει να στραφούν προς την κατεύθυνση που δείχνουν τα μπλε τρίγωνα στον πίνακα ελέγχου. 26 Πιέστε το τζόιστικ στην κατεύθυνση που δείχνει το κίτρινο τρίγωνο στον πίνακα ελέγχου. Αποτέλεσμα: Οι κατευθυντήριοι τροχοί πρέπει να στραφούν προς την κατεύθυνση που δείχνουν τα κίτρινα τρίγωνα στον πίνακα ελέγχου. Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 27
Έλεγχοι Δοκιμή οδήγησης και τροχοπέδης 27 Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το διακόπτη ενεργοποίησης λειτουργίας. 28 Μετακινήστε αργά τη λαβή ελέγχου προς την κατεύθυνση που δείχνει το μπλε βέλος στον πίνακα ελέγχου έως ότου το μηχάνημα αρχίσει να κινείται, στη συνέχεια επιστρέψτε τη λαβή στην κεντρική θέση. Αποτέλεσμα: Το μηχάνημα πρέπει να κινηθεί προς την κατεύθυνση που δείχνει το μπλε βέλος στον πίνακα ελέγχου και στη συνέχεια να σταματήσει απότομα. 29 Μετακινήστε αργά τη λαβή ελέγχου προς την κατεύθυνση που δείχνει το κίτρινο βέλος στον πίνακα ελέγχου έως ότου το μηχάνημα αρχίσει να κινείται, στη συνέχεια επιστρέψτε τη λαβή στην κεντρική θέση. Αποτέλεσμα: Το μηχάνημα πρέπει να κινηθεί προς την κατεύθυνση που δείχνει το κίτρινο βέλος στον πίνακα ελέγχου και στη συνέχεια να σταματήσει απότομα. Σημείωση: Τα φρένα πρέπει να είναι σε θέση να συγκρατούν το μηχάνημα σε κάθε επιφάνεια με κλίση την οποία το μηχάνημα μπορεί να ανέβει. Δοκιμή της λειτουργίας του αισθητήρα κλίσης Σημείωση: Εκτελείτε αυτή τη δοκιμή από το έδαφος με το στοιχείο χειρισμού πλατφόρμας. Μην στέκεστε στην πλατφόρμα. 30 Κατεβάστε πλήρως την πλατφόρμα. 31 Τοποθετήστε ένα 5x10 cm ή παρόμοιο κομμάτι ξύλου κάτω και από τους δύο τροχούς στη μία πλευρά και οδηγήστε το μηχάνημα πάνω τους. 32 Σηκώστε την πλατφόρμα περίπου 2,1 m από το έδαφος. Αποτέλεσμα: Η πλατφόρμα θα πρέπει να σταματήσει την ανύψωση και πρέπει να ακουστεί ο συναγερμός κλίσης στα περίπου 600 μπιπ ανά λεπτό. 33 Μετακινήστε τη λαβή ελέγχου προς την κατεύθυνση που δείχνει το μπλε βέλος, στη συνέχεια μετακινήστε τη λαβή ελέγχου οδήγησης προς την κατεύθυνση που δείχνει το κίτρινο βέλος. Αποτέλεσμα: Η λειτουργία οδήγησης δεν θα πρέπει να εκτελείται προς καμία κατεύθυνση. 34 Κατεβάστε την πλατφόρμα και αφαιρέστε τα δύο τεμάχια ξύλου. 28 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Έλεγχοι Δοκιμή Περιορισμένης Ταχύτητας Οδήγησης 35 Πιέστε το κουμπί επιλογής λειτουργίας ανύψωσης. 36 Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το διακόπτη ενεργοποίησης λειτουργίας. Σηκώστε την πλατφόρμα περίπου 1,2 m από το έδαφος. Αποτέλεσμα: Το σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο πρέπει να προεκταθεί. 37 Πιέστε το κουμπί επιλογής λειτουργίας οδήγησης. 38 Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το διακόπτη ενεργοποίησης λειτουργίας. Μετακινήστε αργά τη λαβή ελέγχου στην πλήρη θέση οδήγησης. Αποτέλεσμα: Η μέγιστη επιτεύξιμη ταχύτητα οδήγησης με την πλατφόρμα ανυψωμένη δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 20 cm/s. Εάν η ταχύτητα οδήγησης με ανυψωμένη πλατφόρμα ξεπερνά τα 20 cm/s, σταματήστε αμέσως και σταματήστε τη λειτουργία του μηχανήματος. Δοκιμή συστήματος προστασίας από οπές στο δάπεδο Σημείωση: Το σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο θα πρέπει να εκτείνεται αυτόματα όταν η πλατφόρμα ανυψώνεται. Το σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο ενεργοποιεί άλλον ένα διακόπτη ορίου, ο οποίος επιτρέπει τη λειτουργία του μηχανήματος. Εάν το σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο δεν επεκταθεί, ακούγεται ένας συναγερμός και το μηχάνημα δεν κινείται. 39 Σηκώστε την πλατφόρμα. Αποτέλεσμα: Όταν η πλατφόρμα σηκωθεί 1,2 m από το έδαφος, το σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο πρέπει να προεκταθεί. 40 Πιέστε το σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο στη μία πλευρά, μετά στην άλλη. Αποτέλεσμα: Το σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο δεν θα πρέπει να κινηθεί. 41 Κατεβάστε την πλατφόρμα. Αποτέλεσμα: Το σύστημα προστασίας από οπές στο δάπεδο πρέπει να επιστρέψει στη θέση σύμπτυξης ψαλιδιών. 42 Τοποθετήστε ένα 5x10 cm ή παρόμοιο κομμάτι ξύλου κάτω από ένα μέρος του συστήματος προστασίας από οπές στο δάπεδο. Σηκώστε την πλατφόρμα. Αποτέλεσμα: Πριν η πλατφόρμα σηκωθεί 2.1 m από το έδαφος, πρέπει να ακουστεί ένας συναγερμός και η λειτουργία οδήγησης θα πρέπει να απενεργοποιηθεί. 43 Κατεβάστε την πλατφόρμα και αφαιρέστε το 5x10 cm. Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 29
Έλεγχοι Δοκιμή συστήματος υποστηριγμάτων 44 Πιέστε το κουμπί επιλογής λειτουργίας ανύψωσης. 45 Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο τον διακόπτη ενεργοποίησης λειτουργιών από τη λαβή ελέγχου. 46 Μετακινήστε αργά τη λαβή ελέγχου στην κατεύθυνση που δείχνει το μπλε βέλος. Αποτέλεσμα: Η πλατφόρμα πρέπει να σηκωθεί ως τα 6,7 m και να σταματήσει. Η ενδεικτική λυχνία σφάλματος ανύψωσης θα ανάψει. 47 Κατεβάστε πλήρως την πλατφόρμα. 48 Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το κουμπί προέκτασης υποστηρίγματος. Αποτέλεσμα: Τα υποστηρίγματα δεν πρέπει να προεκταθούν. 49 Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το διακόπτη ενεργοποίησης λειτουργίας. Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το κουμπί προέκτασης υποστηρίγματος. Αποτέλεσμα: Τα υποστηρίγματα θα πρέπει να προεκταθούν. Οι ενδεικτικές λυχνίες LED εξατομικευμένων λειτουργιών υποστηριγμάτων θα ανάψουν σε πράσινο χρώμα μόλις το ανάλογο υποστήριγμα έλθει σε επαφή με το έδαφος. Συνεχίστε να κρατάτε πιεσμένα τα κουμπιά ενεργοποίησης λειτουργίας και προέκτασης υποστηρίγματος μέχρι η ενδεικτική λυχνία ενεργοποίησης ανύψωσης ανάψει σε πράσινο χρώμα και ακουστεί ένα μπιπ. Το μηχάνημα τώρα είναι ευθυγραμμισμένο. Σε αυτό το σημείο, οι λειτουργίες οδήγησης και κατεύθυνσης είναι απενεργοποιημένες. 50 Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο τον διακόπτη ενεργοποίησης λειτουργιών από τη λαβή ελέγχου. 51 Μετακινήστε αργά τη λαβή ελέγχου στην κατεύθυνση που δείχνει το μπλε βέλος. Αποτέλεσμα: Η πλατφόρμα πρέπει να σηκωθεί ως τα 9,8 m και να σταματήσει. 52 Κατεβάστε πλήρως την πλατφόρμα. 53 Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το κουμπί επαναφοράς υποστηρίγματος. Αποτέλεσμα: Τα υποστηρίγματα δεν πρέπει να επαναφερθούν. 54 Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το διακόπτη ενεργοποίησης λειτουργίας. Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το κουμπί επαναφοράς υποστηρίγματος. Αποτέλεσμα: Τα υποστηρίγματα θα πρέπει να ξεκινήσουν την κίνηση επαναφοράς. Ελευθερώστε τα κουμπιά ενεργοποίησης λειτουργίας και επαναφοράς υποστηριγμάτων, μόλις τα υποστηρίγματα αφήσουν το έδαφος. Μετά από περίπου 5 δευτερόλεπτα, οι ενδεικτικές λυχνίες υποστηριγμάτων θα απενεργοποιηθούν. Όλες οι λειτουργίες έχουν τεθεί τώρα στην αρχική ρύθμιση. Σημείωση: Οι ταχύτητες οδήγησης μηχανήματος μειώνονται την πρώτη φορά ενεργοποίησης της λειτουργίας οδήγησης μετά την επαναφορά των υποστηριγμάτων. Οι ταχύτητες οδήγησης τίθενται στις κανονικές μετά την οδήγηση περίπου για 6 δευτερόλεπτα. 30 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Έλεγχοι Θεμελιώδη στοιχεία Μην χειρίζεστε το μηχάνημα εκτός εάν: Έχετε μάθει και εφαρμόζετε τις αρχές ασφαλούς χειρισμού μηχανημάτων που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας. 1 Αποφεύγετε επικίνδυνες καταστάσεις. 2 Πάντα πραγματοποιείτε έλεγχο πριν από τη λειτουργία. 3 Πάντα πραγματοποιείτε δοκιμές λειτουργίας πριν από τη χρήση. 4 Έχετε ελέγξει τον χώρο εργασίας. Πρέπει να μάθετε και να κατανοήσετε τον έλεγχο του χώρου εργασίας πριν να μεταβείτε στην επόμενη ενότητα. 5 Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο για τον σκοπό για τον οποίον προορίζεται. Ο έλεγχος του χώρου εργασίας βοηθά τον χειριστή να προσδιορίσει εάν ο συγκεκριμένος χώρος είναι κατάλληλος για την ασφαλή λειτουργία του μηχανήματος. Ο έλεγχος πρέπει να πραγματοποιείται από τον χειριστή πριν από τη μετακίνηση του μηχανήματος στον χώρο εργασίας. Αποτελεί ευθύνη του χειριστή να διαβάσει και να θυμάται τους κινδύνους του χώρου εργασίας και στη συνέχεια να προσέχει να τους αποφεύγει κατά τη μετακίνηση, τοποθέτηση και λειτουργία του μηχανήματος. Έλεγχος χώρου εργασίας Πρέπει να προσέχετε και να αποφεύγετε τις εξής επικίνδυνες καταστάσεις: σημεία απόρριψης ή οπές εξογκώματα, εμπόδια στο έδαφος ή μπάζα επιφάνειες με κλίση ασταθείς ή ολισθηρές επιφάνειες εμπόδια πάνω από το ύψος του κεφαλιού και αγωγοί υψηλής τάσης επικίνδυνες περιοχές επιφάνειες που δεν μπορούν να αντέξουν όλες τις δυνάμεις φορτίου που ασκεί το μηχάνημα άνεμος και καιρικές συνθήκες παρουσία μη εξουσιοδοτημένου προσωπικού άλλες πιθανώς μη ασφαλείς συνθήκες Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 31
Έλεγχοι Έλεγχος αυτοκόλλητων για μοντέλα GS-1530, GS-1532, GS-1930 και GS-1932 Χρησιμοποιήστε τις εικόνες στην επόμενη σελίδα για να βεβαιωθείτε ότι όλα τα αυτοκόλλητα είναι ευανάγνωστα και στη θέση τους. Ακολουθεί αριθμημένος κατάλογος με τις ποσότητες και τις περιγραφές. Αριθ. Περιγραφή Ποσότητα ανταλλακτικού 28174 Ετικέτα - Τροφοδοσία πλατφόρμας, 230V 2 28235 Ετικέτα - Τροφοδοσία πλατφόρμας, 115V 2 40434 Ετικέτα - Συσκευή αγκύρωσης ζώνης 5 ασφαλείας 43618 Ετικέτα - Βέλη κατεύθυνσης 2 *43658 Ετικέτα - Τροφοδοσία φορτιστή, 230V 1 *44980 Ετικέτα - Τροφοδοσία φορτιστή, 115V 1 44981 Ετικέτα - Πεπιεσμένος αέρας προς την 2 πλατφόρμα, 7,58 bar 52475 Ετικέτα - Στερέωση μεταφοράς 5 62053 Διακοσμητικό - Genie GS-1530 2 62054 Διακοσμητικό - Genie GS-1930 2 72086 Ετικέτα - Κρίκος ανύψωσης 4 72143 Ετικέτα - Στάση έκτακτης ανάγκης 1 82287 Διακοσμητικό - Genie GS-1932 2 82473 Ετικέτα - Πρόσβαση στα διαμερίσματα 1 82474 Ετικέτα - Χρησιμοποιήστε τάκους 2 ασφαλείας 82476 Ετικέτα - Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας 2 82481 Ετικέτα - Ασφάλεια μπαταρίας/φορτιστή 1 82482 Ετικέτα - Καταβίβαση έκτακτης ανάγκης 1 82487 Ετικέτα - Διαβάστε το εγχειρίδιο 2 82495 Ετικέτα - Οδηγίες ασφαλείας ελευθέρωσης 2 φρένου και Οδηγίες Λειτουργίας 82497 Ετικέτα - Χειροκίνητη δύναμη, 1 200 N/400 N, GS-1532 και GS-1932 82502 Ετικέτα - Οθόνη διάγνωσης με LED 1 82560 Ετικέτα- Κίνδυνος εγκοπής 1 82562 Ετικέτα - Κίνδυνος σύνθλιψης 4 82567 Πίνακας ελέγχου εδάφους 1 82568 Διακοσμητικό - Genie GS-1532 2 Αριθ. Περιγραφή Ποσότητα ανταλλακτικού 82570 Ετικέτα - Φορτίο τροχών, 4 GS-1530 και GS-1532 82571 Ετικέτα - Φορτίο τροχών, 4 GS-1930 και GS-1932 82664 Ετικέτα - Μέγιστη χωρητικότητα, 1 GS-1530 και GS-1532 82665 Ετικέτα - Μέγιστη χωρητικότητα, 1 GS-1930 και GS-1932 82668 Ετικέτα - Δείκτης χωρητικότητας, 1 GS-1530 και GS-1532 (εφόσον έχει τοποθετηθεί) 82669 Ετικέτα - Δείκτης χωρητικότητας, 1 GS-1930 και GS-1932 (εφόσον έχει τοποθετηθεί) 97582 Ετικέτα - Χειροκίνητη δύναμη, 400 N, 1 GS-1530 και GS-1930 97719 Ετικέτα - Βραχίονας ασφαλείας 1 97772 Πίνακας ελέγχου πλατφόρμας 1 *114334 Ετικέτα - Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, φις 1 114337 Ετικέτα - Κίνδυνος ανατροπής, 1 διακόπτης ορίου 114338 Ετικέτα - Κίνδυνος ανατροπής, 1 συναγερμός κλίσης 114361 Ετικέτα - Διάγραμμα μεταφοράς 2 114370 Ετικέτα - Κίνδυνος ανατροπής, μπαταρίες 1 114371 Ετικέτα - Ασφάλεια υποστηρίγματος 1 114372 Ετικέτα - Κίνδυνος ανατροπής, 2 ανοιχτές υποδοχές 133239 Ετικέτα - Μέγιστη χωρητικότητα, 1 GS-1530 & GS-1532 133240 Ετικέτα - Μέγιστη χωρητικότητα, 1 GS-1930 και GS-1932 *Σημείωση: Αυτές οι σημάνσεις θα βρίσκονται σε ένα από δύο σημεία. 32 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK
Έλεγχοι Πινακίδα αυτοκόλλητου Πλευρά στοιχείων ελέγχου εδάφους Πλευρά μπαταρίας Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK GS-30 GS-32 GS-46 33
Έλεγχοι Έλεγχος αυτοκόλλητων για μοντέλα GS-2032, GS-2632 και GS-3232 Χρησιμοποιήστε τις εικόνες στην επόμενη σελίδα για να βεβαιωθείτε ότι όλα τα αυτοκόλλητα είναι ευανάγνωστα και στη θέση τους. Ακολουθεί αριθμημένος κατάλογος με τις ποσότητες και τις περιγραφές. Αριθ. Περιγραφή Ποσότητα ανταλλακτικού 28174 Ετικέτα - Τροφοδοσία πλατφόρμας, 230V 2 28235 Ετικέτα - Τροφοδοσία πλατφόρμας, 115V 2 40434 Ετικέτα - Συσκευή αγκύρωσης ζώνης 5 ασφαλείας 43618 Ετικέτα - Βέλη κατεύθυνσης 2 *43658 Ετικέτα - Τροφοδοσία φορτιστή, 230V 1 *44980 Ετικέτα - Τροφοδοσία φορτιστή, 115V 1 44981 Ετικέτα - Πεπιεσμένος αέρας προς την 2 πλατφόρμα, 7,58 bar 52475 Ετικέτα - Στερέωση μεταφοράς 5 62055 Διακοσμητικό - Genie GS-2032 2 72086 Ετικέτα - Κρίκος ανύψωσης 4 72143 Ετικέτα - Στάση έκτακτης ανάγκης 1 72973 Διακοσμητικό - Genie GS-2632 2 82473 Ετικέτα - Πρόσβαση στα διαμερίσματα 1 82474 Ετικέτα - Χρησιμοποιήστε τάκους 2 ασφαλείας 82475 Ετικέτα - Κίνδυνος σύνθλιψης ποδιών 4 82476 Ετικέτα - Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας 2 82481 Ετικέτα - Ασφάλεια μπαταρίας/φορτιστή 1 82482 Ετικέτα - Καταβίβαση έκτακτης ανάγκης 1 82487 Ετικέτα - Διαβάστε το εγχειρίδιο 2 82495 Ετικέτα - Οδηγίες ασφαλείας ελευθέρωσης 1 φρένου και Οδηγίες Λειτουργίας 82497 Ετικέτα - Χειροκίνητη δύναμη, GS-2032 1 82502 Ετικέτα - Οθόνη διάγνωσης με LED 1 82560 Ετικέτα- Κίνδυνος εγκοπής 1 82562 Ετικέτα - Κίνδυνος σύνθλιψης 4 82567 Πίνακας ελέγχου εδάφους 1 97582 Ετικέτα - Χειροκίνητη δύναμη, 1 GS-2632 και GS-3232 Αριθ. Περιγραφή Ποσότητα ανταλλακτικού 97683 Ετικέτα - Δείκτης χωρητικότητας, 1 GS-2032 (εφόσον έχει τοποθετηθεί) 97684 Ετικέτα - Δείκτης χωρητικότητας, 1 GS-2632 (εφόσον έχει τοποθετηθεί) 97685 Ετικέτα - Μέγιστη χωρητικότητα, GS-2032 1 97686 Ετικέτα - Μέγιστη χωρητικότητα, GS-2632 1 97692 Ετικέτα - Φορτίο τροχών, GS-2032 4 97693 Ετικέτα - Φορτίο τροχών, GS-2632 4 97719 Ετικέτα - Βραχίονας ασφαλείας 1 97772 Πίνακας ελέγχου πλατφόρμας 1 114136 Πίνακας ελέγχου υποστηριγμάτων 1 114324 Διακοσμητικό - Genie GS-3232 2 *114334 Ετικέτα - Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, φις 1 114337 Ετικέτα - Κίνδυνος ανατροπής, 1 διακόπτης ορίου 114338 Ετικέτα - Κίνδυνος ανατροπής, 1 συναγερμός κλίσης 114361 Ετικέτα - Διάγραμμα μεταφοράς 2 114362 Ετικέτα - Φορτίο τροχών, GS-3232 4 114368 Ετικέτα - Δείκτης χωρητικότητας, 1 GS-3232 (εφόσον έχει τοποθετηθεί) 114370 Ετικέτα - Κίνδυνος ανατροπής, μπαταρίες 1 114371 Ετικέτα - Ασφάλεια υποστηρίγματος 1 114372 Ετικέτα - Κίνδυνος ανατροπής, ανοιχτές 2 υποδοχές 114434 Ετικέτα - Μέγιστη χωρητικότητα, GS-3232 1 133241 Ετικέτα - Μέγιστη χωρητικότητα, GS-2032 1 133242 Ετικέτα - Μέγιστη χωρητικότητα, 1 GS-2632 και GS-3232 133531 Ετικέτα - Φορτίο Προωστών, GS-3232 4 *Σημείωση: Αυτές οι σημάνσεις θα βρίσκονται σε ένα από δύο σημεία. 34 GS-30 GS-32 GS-46 Αριθ. ανταλλακτικού 114313GK