E Λ Λ H N I K O I N Σ T I T O Y T O A N A Π T Y Ξ H Σ X A Λ K O Y Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Ν Ι Κ Η Ε Κ Δ Ο Σ Η Τ Ο Υ Ε. Ι. Α. Χ. ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2011 Χαλκός & Τεχνολογία O Κόσμος του Χαλκού Χαλκός & Αρχιτεκτονική Χαλκός & Υγεία http://www.antimicrobialcopper.com/
editorial παραμένει σταθερή αξία στην αρχιτεκτονική πρακτική και αποτελεί ένα απόλυτο οικολογικό υλικό. Το Ε.Ι.Α.Χ., πιστό στον ρόλο του γύρω από την υποστήριξη των επαγγελματιών που χειρίζονται τον χαλκό, συμβάλει στην αναθεώρηση του ρόλου του αρχιτέκτονα, δίνοντάς του την δυνατότητα να διαφοροποιηθεί μέσα από εκπαιδευτικά σεμινάρια που τον εξοικειώνουν με την διαμόρφωση και τοποθέτηση χάλκινων στεγών, προσόψεων και υδρορροών. Ακόμη το Ε.Ι.Α.Χ. ενημερώνει συνεχώς τον κλάδο με ό,τι νεώτερο και καινοτόμο δημιουργείται σε διεθνές επίπεδο, ούτως ώστε να διευρυνθεί ο ορίζοντας του νέου αρχιτέκτονα δίνοντάς του την δυνατότητα δημιουργίας και ανάπτυξης ακόμη και στις σημερινές δύσκολες συνθήκες. Νίκος Βεργόπουλος Διευθυντής Ε.Ι.Α.Χ. Οι κοινωνικο-οικονομικές αλλαγές είναι από τους βασικότερους παράγοντες που επηρεάζουν την πλειοψηφία των επαγγελμάτων. Έτσι σήμερα, μέσα σε αυτή την δίνη έχει επηρεαστεί και o κατασκευαστικός κλάδος, ένας από τους βασικότερους παράγοντες της ελληνικής οικονομίας. Συνέπεια της κρίσης του κλάδου είναι ο επαναπροσδιορισμός του ρόλου κάποιων επαγγελμάτων, που βλέπουν την κρίση σαν ευκαιρία δημιουργίας και εξέλιξης. Ένα από αυτά είναι και το επάγγελμα του αρχιτέκτονα, ένα επάγγελμα παρεξηγημένο τις τελευταίες δεκαετίες, που προσαρμόζεται στις νέες απαιτήσεις. Η αρχιτεκτονική εφαρμογή έχει αλλάξει σημαντικά τα τελευταία χρόνια. Οι τεχνολογικές εξελίξεις τόσο σε μηχανές σχεδίασης και υπολογισμού ενός έργου, όσο σε σχεδιαστικά προγράμματα, υλικά και εφαρμογές, έχουν ανατρέψει την μεθοδολογία σχεδιασμού και κατ επέκταση τον τρόπο σκέψης των δημιουργών. Τα σύγχρονα σχεδιαστικά προγράμματα, επιτρέπουν στον αρχιτέκτονα να δημιουργήσει οποιαδήποτε αρχιτεκτονική φαντασίωση επιθυμεί και στη συνέχεια να την αποτυπώσει με συγκεκριμένα εφαρμοσμένα σχέδια. Έτσι η σημερινή αρχιτεκτονική μπορεί να εκφράσει τις κοινωνικές συνθήκες, αλλά και τις τάσεις της εποχής μας, συμβάλλοντας θετικά τόσο σε οικονομικό, όσο και σε περιβαλλοντικό επίπεδο. Σήμερα, ο αρχιτεκτονικός σχεδιασμός ασχολείται με αναδυόμενα περιβαλλοντικά ζητήματα, όπως η αύξηση του πληθυσμού και οι ραγδαίες κλιματολογικές αλλαγές. Ο σχεδιασμός του δημόσιου χώρου ενημερώνεται από ένα νέο πεδίο αρχιτεκτονικής έρευνας και τεχνολογίας, όπου ο δημοφιλής χώρος αναδύεται μέσα από ένα πλαίσιο συσχετισμού παραμέτρων που σχετίζονται με το περιβάλλον και τις τοπικές ιδιαιτερότητες. Σε αυτή την ουσιαστική στροφή του σημερινού αρχιτέκτονα, ο χαλκός έρχεται να του συμπαρασταθεί ως ένα υλικό που μπορεί να δημιουργήσει καινοτομίες προσφέροντας ταυτόχρονα υγιεινό και καλαίσθητο περιβάλλον. Η «οικολογική» αρχιτεκτονική, τα κτίρια ενεργειακής απόδοσης, η ανακατασκευή προτύπων σχολικών κτιρίων είναι μερικές από τις εφαρμογές όπου ο χαλκός μπορεί να πρωτοστατήσει. Το αιώνιο μέταλλο Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Ν Ι Κ Η Ε Κ Δ Ο Σ Η Τ Ο Υ Ε. Ι. Α. Χ. Χαλκός Μηνιαία ηλεκτρονική έκδοση του Ε.Ι.Α.Χ. Πειραιώς 252 177 78 Ταύρος Αθήνα Τηλ.: 210 4898 298 Fax: 210 4898 311 e-mail: info@copper.org.gr www.copper.org.gr Ιδιοκτησία: Ελληνικό Ινστιτούτο Ανάπτυξης Χαλκού Εκδότης: Νίκος Βεργόπουλος Εκδοτικός Σύμβουλος & Επιμέλεια Έκδοσης: Action Global Communications Hellas
Χάλκινη Στέγη σε Κατοικία στη Λάρισα χαλκός & αρχιτεκτονική Στην πόλη της Λάρισας στη Θεσσαλία, μια περιοχή με έντονα καιρικά φαινόμενα, χτίστηκε η συγκεκριμένη κατοικία με βασικό σκοπό να σέβεται το περιβάλλον και να είναι εναρμονισμένη με αυτό. Για την επίτευξη αυτού του σκοπού, τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν τόσο στις κατακόρυφες επενδύσεις, όσο και για την επικάλυψη της στέγης προέρχονται από την ίδια την φύση. Οι επενδύσεις των επίπεδων σκεπών, καλύφθηκαν από χαλκό που χρησιμοποιήθηκε στο φυσικό του χρώμα και θα αποκτήσει διαχρονικά το πράσινο χρώμα της προστατευτικής του πατίνας. Ο συνδυασμός του χαλκού με τα υπόλοιπα υλικά της κατοικίας δημιουργεί ένα άρτιο αισθητικά αποτέλεσμα, εξελισσόμενο με την πάροδο του χρόνου, καθώς θα μεταμορφώνεται σε μία μορφή που με τα χρώματά της θα συνυπάρχει ακόμα καλύτερα με το πράσινο χρώμα της φύσης. Οι δύσκολες καιρικές συνθήκες που επικρατούν στην περιοχή τους χειμερινούς κυρίως μήνες καθιστούν τον χαλκό άριστη επιλογή για την επικάλυψη της στέγης, αφού παρουσιάζει αντοχή στην διάβρωση και δεν υφίσταται δυσμενείς επιπτώσεις από τις διακυμάνσεις της θερμοκρασίας. Ο χαλκός χρησιμοποιήθηκε ταυτόχρονα ως υλικό επένδυσης κατακόρυφων στοιχείων και επικάλυψης στέγης της κυρίας οικοδομής και των στεγάστρων των εξωστών. Η στέγη κατασκευάστηκε από ξύλινο σκελετό, και μετά την τοποθέτηση των απαραίτητων μονωτικών στρώσεων, τοποθετήθηκαν στο λείο και καθαρό υπόστρωμα φύλλα χαλκού πάχους 0,6 χιλ. που ενώθηκαν μεταξύ τους με την μέθοδο της κάθετης διπλής αναδίπλωσης. Η συνολική επιφάνεια της στέγης είναι 280 τ.μ. και η ποσότητα του χαλκού που χρησιμοποιήθηκε είναι 1800 κιλά. Κατασκευαστής: Στέφανος Στεφόπουλος Κατασκευαστική εταιρεία: DBS Στέφανος Στεφόπουλος & ΣΙΑ E.E.
χαλκός & τεχνολογία Η United Copper Industries Χρησιμοποιεί την Αιολική Ενέργεια σε Ποσοστό 40% ως Εργαλείο Marketing «Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι με αυτή την συμφωνία», δήλωσε ο Andy Blanchard, πρόεδρος της United Copper Industries. «Καθώς είναι απόλυτα ανακυκλώσιμος, ο χαλκός είναι ένα εγγενώς οικολογικό μέταλλο. Αναζητούμε συνεχώς τρόπους για να τον κάνουμε ακόμα πιο οικολογικό και την διαδικασία επεξεργασίας του πιο καθαρή. Η αφοσίωση της Denton Municipal Electric στην αιολική ενέργεια, συμβαδίζει με την δική μας αφοσίωση στην δημιουργία ενός περιβαλλοντικά φιλικού προϊόντος». Η United Copper Industries, η πρώτη κατασκευάστρια εταιρεία χάλκινων καλωδίων στο δυτικό ημισφαίριο, που υιοθέτησε την αμόλυβδη επίστρωση για τις δομικές καλωδιώσεις, έκανε ένα τεράστιο οικολογικό βήμα. Το 40% της ενέργειας που χρειάζεται για τις παραγωγικές της διαδικασίες, το καλύπτει πλέον από αιολική ενέργεια. Οι ενεργειακές ανάγκες της United Copper Industries, καλύπτονται από την Denton Municipal Electric. Τον Μάιο του 2009, η Denton Municipal Electric υπέγραψε συμφωνία με τον κολοσσό ανανεώσιμης ενέργειας NextEra Energy Power Marketing, τον μεγαλύτερο παραγωγό αιολικής και ηλιακής ενέργειας στην Β. Αμερική. Το 40% της ενέργειας που παράγει η Denton Municipal Electric 60 μεγαβάτ τώρα προέρχονται από το αιολικό πάρκο Wolf Ridge στην πολιτεία Κουκ, μόλις μερικά μίλια από την μονάδα παραγωγής Denton της United Copper Industries.
Χάλκινα Εναλλακτικά Συστήματα Σύνδεσης Ανταποκρίνονται στις Προκλήσεις χαλκός & τεχνολογία Ευκολία στην εγκατάσταση, οικονομική αποδοτικότητα και αξιοπιστία ήταν οι βασικές προϋποθέσεις βάσει των οποίων το Κεντρικό Λύκειο του Νάπερβιλ στο Ιλλινόις των ΗΠΑ, αναζητούσε να καλύψει έκταση μήκους 5.487 μέτρων με χάλκινους σωλήνες. Η εταιρεία Capitol Mechanical, ανάδοχος του έργου στην περιοχή που βρίσκεται το σχολείο του Νάπερβιλ ήταν ήδη εξοικειωμένη με την χρήση χάλκινων πρεσαριστών συστημάτων σύνδεσης, και για αυτό το λόγο επέλεξε να χρησιμοποιήσει τον σωλήνα Advantage Press από τα προϊόντα της εταιρείας Cerro Flow. Ο σωλήνας Advantage Press αποτελεί ένα εναλλακτικό τεχνολογικό σύστημα σύνδεσης που προάγει περαιτέρω την δοκιμασμένη τεχνολογία press-fit ενσωματώνοντας ένα εργοστασιακά κατασκευασμένο πρεσαρισμένο άκρο απευθείας στον κάθε χάλκινο σωλήνα, με παρόμοιο τρόπο όπως σχέδια τύπου bell and spigot που χρησιμοποιούνται σε άλλους τύπους συστημάτων σωληνώσεων. Ωστόσο, χρησιμοποιεί τα ίδια εργαλεία που χρησιμοποιούν ήδη οι ανάδοχοι του έργου για την εγκατάσταση πρεσαριστών εξαρτημάτων σύνδεσης. Τα χάλκινα πρεσαριστά συστήματα σύνδεσης, έχουν γίνει δημοφιλείς εναλλακτικές μορφές των παραδοσιακών συνδέσεων συγκόλλησης. Είναι συστήματα χωρίς φλόγα που μπορούν να προσφέρουν εξοικονόμηση του κόστους και του χρόνου εγκατάστασης, ενώ έχουν την δυνατότητα να αντέχουν στην πίεση και στις διακυμάνσεις της θερμοκρασίας τόσο στα δημόσια, όσο και στα ιδιωτικά κτιριακά συστήματα. Στις περισσότερες περιπτώσεις, τα πλεονεκτήματά τους αντικατοπτρίζονται κυρίως στα δημόσια έργα. Τέτοια περίπτωση είναι και το Λύκειο του Νάπερβιλ, όπου η γρήγορη και εύκολη εγκατάσταση ήταν επιβεβλημένη. Εφόσον ο σωλήνας Advantage Press χρειάζεται μια λιγότερη συναρμογή για κάθε σωλήνα, προσφέρεται για μεγαλύτερη εξοικονόμηση. «Μέρος του έργου ήταν η εγκατάσταση ενός νέου σωλήνα και το άλλο μέρος ήταν η μετασκευή ενός παλιότερου συστήματος», δήλωσε ο Chris LaVoie, διευθυντής προγράμματος της εταιρείας Capitol Mechanical Inc., ο οποίος εγκατέστησε το σύστημα. «Η γρήγορη εγκατάσταση ήταν ζωτικής σημασίας, και η χρήση σωλήνων Advantage Press ήταν μια φυσική προέκταση των χάλκινων πρεσαριστών εξαρτημάτων κάτι που διευκόλυνε στο να προχωρήσουμε περαιτέρω, την στιγμή που έχουμε πολλών ειδών πρεσαριστά εργαλεία. Πέρα από την εύκολη εγκατάσταση, τα εναλλακτικά συστήματα σύνδεσης μπορούν να προσφέρουν ακριβή και αξιόπιστα αποτελέσματα συγκριτικά με τις αντίστοιχες συγκολλήσεις με καλάι. «Εκτός του το ότι προσφέρουν ένα σύστημα με λιγότερες συνδέσεις, οι σωλήνες Advantage Press αντιμετωπίζουν το θέμα της ευθυγράμμισης, κάτι
χαλκός & τεχνολογία που μπορεί να αποτελέσει μεγάλο πρόβλημα με άλλα πρεσαριστά συνδετικά συστήματα, ιδιαίτερα ύστερα από μακροχρόνια χρήση. Οι σωλήνες είναι πάντα χωνευτοί», υπογράμμισε ο Forrest Nixon, διευθυντής του τομέα R&D στην εταιρεία Cerro Flow Products. «Έχουν σχεδιαστεί για να ταιριάζουν απόλυτα με το συνδεόμενο τμήμα και διαθέτουν ενσωματωμένο σύστημα σταματήματος, ώστε να επιτυγχάνεται το βέλτιστο βάθος εισαγωγής». Η εξοικονόμηση χρόνου που προσφέρουν τα εναλλακτικά συστήματα σύνδεσης δεν είναι σε καμία περίπτωση παραπλανητική. Για παράδειγμα, η περίπτωση του έργου στο Λύκειο του Νάπερβιλ είναι χαρακτηριστικό παράδειγμα της μείωσης του χρόνου εγκατάστασης από 12% έως 18% μέσω της εξοικονόμησης που επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας μόνο πρεσαριστά εξαρτήματα σύνδεσης. Εκτός από την ευκολία και την ταχύτητα εγκατάστασης, τα εναλλακτικά συστήματα σύνδεσης ς από χαλκό προσφέρουν και αξιοπιστία, όπως έχει αποδειχθεί από τις μακροχρόνιες δοκιμές και την αποτελεσματική απόδοσή τους. Επιπλέον, τα εναλλακτικά αυτά συστήματα, όπως το συγκεκριμένο πρεσαριστό σύστημα σύνδεσης ή άλλα εναλλακτικά συστήματα, όπως τα κουμπωτά και τα συστήματα κολλητικής δεν χρειάζονται φωτιά για την συναρμογή τους. Έτσι, δεν είναι απαραίτητη η άδεια για επικίνδυνη εργασία και η επίβλεψη. «Η τεχνολογία έχει προχωρήσει», υποστηρίζει ο Nixon. «Τα πρεσαριστά συστήματα σύνδεσης από χαλκό προσφέρουν ταχεία εγκατάσταση και τα εργαλεία εγκατάστασής τους είναι φθηνότερα και ευκολότερα στον χειρισμό». Τα εναλλακτικά συστήματα σύνδεσης είναι κατάλληλα για τις περισσότερες υδραυλικές εγκαταστάσεις και έχουν αποδείξει ότι δεν υστερούν σε ποιότητα. Τα τρέχοντα συστήματα παράγονται σε τρεις κυρίως τύπους: τα πρεσαριστά συστήματα σύνδεσης όπως οι σωλήνες Advantage Press της Cerro Flow και τα εξαρτήματα XPress που κατασκευάζονται από την εταιρεία Elkhart Products, τα κουμπωτά συστήματα όπως το QTite της Elkhart και τα εξαρτήματα TecTite, και τέλος, τα συστήματα κολλητικής δόμησης όπως το σύστημα StreamTech που παράγεται από την βιομηχανία Mueller. Τα πλεονεκτήματα που προσφέρουν τα εναλλακτικά συστήματα σύνδεσης, σε συνδυασμό με τους χάλκινους σωλήνες υψηλής ποιότητας αποτελούν μια έξυπνη επιλογή για τους εργολάβους. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα εναλλακτικά συστήματα σύνδεσης, μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.copper.org. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα συγκεκριμένα συστήματα που αναφέρονται παραπάνω, μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα Cerro Flow Products LLC. Σχετικά με την περίπτωση του Νάπερβιλ, μπορείτε να επισκεφθείτε τις ιστοσελίδες Elkhart Products και Mueller Industries.
χαλκός & υγεία Ο Αντιμικροβιακός Χαλκός Προστατεύει τα Παιδιά από τις Λοιμώξεις Τραπεζάκι από αντιμικροβιακό χαλκό Παιδιά πλένουν τα χέρια τους σε νιπτήρες από αντιμικροβιακό χαλκό Με την αύξηση των κρουσμάτων γρίπης, η εξάπλωση των μολυσματικών ασθενειών αποτελεί αυξανόμενη πηγή ανησυχίας για τα εκπαιδευτικά ιδρύματα, και ένας παιδικός σταθμός στο Τόκιο άνοιξε τον δρόμο στην πρόληψη των λοιμώξεων με αντιμικροβιακό χαλκό. Ο παιδικός σταθμός Mejiro που βρίσκεται στην περιοχή Hachioji του Τόκιο, στην Ιαπωνία, ανταποκρίθηκε στο αίτημα των γονέων για ένα ασφαλέστερο περιβάλλον για τα παιδιά τους, χρησιμοποιώντας επιφάνειες αφής από κράματα χαλκού που έχουν εγγενή αντιμικροβιακή δράση. Αυτές οι επιφάνειες εξουδετερώνουν διαρκώς τα βακτήρια και τους ιούς, όπως τους Influenza A, E. Coli and MRSA, μεταξύ των τακτικών καθαρισμών βοηθώντας να παρέχουν ένα πιο υγιεινό περιβάλλον. Αυτή, η εφαρμογή μαζί με άλλες παρόμοιες εφαρμογές σε Ινστιτούτα Υγιεινής σε όλο τον κόσμο, ακολούθησε μια κλινική δοκιμή επιφανειών αφής από αντιμικροβιακό χαλκό στο Νοσοκομείο Selly Oak στο Μπέρμινγχαμ της Μ. Βρετανίας, που κατέδειξε ότι οι επιφάνειες αυτές παρουσίασαν ποσοστό μόλυνσης 90-100% λιγότερο από τις αντίστοιχες συνήθεις επιφάνειες που δεν περιείχαν χαλκό. Ο Mejiro τοποθέτησε αντικείμενα από ορείχαλκο ένα κράμα του χαλκού που προσφέρει πλεονεκτήματα από τις αντιμικροβιακές του ιδιότητες σε βασικές επιφάνειες επαφής σε όλη την εγκατάσταση. Νιπτήρες, βρύσες, δίσκοι και τρόλεϊ σερβιρίσματος, καθώς και πόμολα σε πόρτες, όλα αντικαταστάθηκαν με σκοπό την βελτίωση της υγιεινής. Ο διευθυντής Shoji Hiiragizawa είναι πολύ ικανοποιημένος με την απόφασή του αυτή: «Έχουμε ήδη εφαρμόσει τον έλεγχο των μολύνσεων εισάγοντας μονάδες καθαρισμού του αέρα και διασφαλίζοντας ότι τα παιδιά πλένουν σωστά τα χέρια τους, αλλά αναζητούμε ακόμη πιο βελτιωμένα μέτρα προστασίας. Η εισαγωγή της χρήσης χαλκού μας προσέφερε μια πολύ καλή ευκαιρία να εκπαιδεύσουμε τα παιδιά και τους γονείς σχετικά με την πρόληψη των λοιμώξεων. Εξηγούμε στα παιδιά ότι ο χαλκός εξουδετερώνει τα βακτήρια και στη συνέχεια συζητάμε μαζί τους για τους τρόπους αποφυγής των λοιμώξεων». Τα νέα αντικείμενα από ορείχαλκο είναι εντυπωσιακά και όμορφα, αποτελώντας ταυτόχρονα ασπίδα προστασίας για την υγεία των παιδιών, του προσωπικού και των γονέων, ενώ τα παιδιά τα απολαμβάνουν. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις αντιμικροβιακές ιδιότητες του χαλκού και για έργα που επωφελούνται από αυτές ανά τον κόσμο, μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www. antimicrobialcopper.com.
και ορείχαλκο. Οποιοδήποτε έργο, ανεξαρτήτως κλίμακας ή τύπου μπορεί να λάβει μέρος, από τα πιο μεγάλα δομικά σχήματα-ορόσημο ως τα πιο μέτρια κτίρια. Τα έργα θα κριθούν από τις υποβολές γραφικών σχεδίων, από αρχιτέκτονες και κριτές, που προέρχονται από ένα πάνελ που περιλαμβάνει μερικούς από τους σχεδιαστές με την μεγαλύτερη επιρροή στην Ευρώπη. Αυτά τα βραβεία έχουν αποδειχθεί ιδιαίτερα σημαντικά, όχι μόνο ως μέσο προβολής των καλύτερων και πιο καινοτόμων χρήσεων χαλκού στο σύγχρονο σχέδιο, αλλά επίσης κι ως μέσο ανακάλυψης και παρουσίασης σε ένα διεθνές κοινό μιας καινοτόμου αρχιτεκτονικής που σε διαφορετική περίπτωση ίσως να μην γινόταν γνωστή. Οι συμμετοχές στα προηγούμενα βραβεία από δεκαέξι χώρες και το διεθνές ενδιαφέρον συνεο κόσμος του χαλκού Ο Χαλκός στην Αρχιτεκτονική Έναρξη των Βραβείων Ευρωπαϊκής Αρχιτεκτονικής Προκηρύχθηκε η έναρξη υποβολής συμμετοχών για τα 15 α Ευρωπαϊκά Βραβεία Χαλκού στην Αρχιτεκτονική για το 2011, επιτρέποντας στους αρχιτέκτονες να σχεδιάζουν με χαλκό και με τα κράματά του ώστε να προωθήσουν την δουλειά τους σε ένα διεθνές κοινό μέσω εκτεταμένης κάλυψης από τον τύπο. Η προθεσμία υποβολής των συμμετοχών είναι 31 Μαΐου και τα βραβεία θα παρουσιαστούν σε μια εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί τον Σεπτέμβριο του 2011. Η καθιέρωση αυτών των σχεδιαστικών βραβείων αναγνωρίζει την αρχιτεκτονική υπεροχή και τιμά την χρήση χαλκού σε όλες της τις μορφές, σε πρόσφατα ολοκληρωμένα έργα σε όλη την Ευρώπη. Όλες οι συμμετοχές θα πρέπει να περιλαμβάνουν την διαδικασία επίστρωσης, κατασκευής στεγών ή άλλα αρχιτεκτονικά στοιχεία από χαλκό ή κράματα χαλκού, όπως μπρούντζο
ο κόσμος του χαλκού χίζει να αυξάνεται, αντικατοπτρίζοντας την αυξημένη δημοφιλία του χαλκού και των κραμάτων του ως πηγή έμπνευσης, όπως τα βιώσιμα αρχιτεκτονικά υλικά. Μπορείτε να δείτε τις περιγραφές των έργων όλων των συμμετοχών, τόσο των βραβευθέντων όσο και των υποψήφιων έργων, από τα 13 α και τα 14 α Βραβεία στη διεύθυνση www.copperconcept.org. Πληροφορίες για τα βραβευθέντα και τα υποψήφια έργα από προηγούμενες Ευρωπαϊκές Βραβεύσεις Χαλκού στην Αρχιτεκτονική μπορείτε να βρείτε στην διεύθυνση www.copperinfo.co.uk/arch. Οι αιτήσεις συμμετοχής και οι λεπτομέρειες για τα Βραβεία είναι διαθέσιμες στα παραπάνω websites ή μέσω του e-mail: helpline@copperdev.co.uk. Η προθεσμία υποβολής των συμμετοχών είναι 31 Μαΐου 2011. * Οι φωτογραφίες είναι από τα έργα που βραβεύτηκαν την προηγούμενη χρονιά.