ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ Αρ. έκδοσης JJM

XJ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ Αρ. έκδοσης JJM 34 02 34 161

Εισαγωγή ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Αφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε όλα τα ενημερωτικά έντυπα ιδιοκτήτη/χρήστη που παρέχονται με το όχημά σας όσο το δυνατό συντομότερα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο ισχύουν για όλες τις εκδόσεις και τον προαιρετικό εξοπλισμό των οχημάτων, ορισμένα στοιχεία του οποίου δεν θα υπάρχουν στο όχημά σας. Λόγω των χρονικών ορίων εκτύπωσης του παρόντος εγχειριδίου, ενδέχεται να περιλαμβάνονται περιγραφές προαιρετικού εξοπλισμού που δεν έχει ακόμα κυκλοφορήσει στην αγορά. Ο προαιρετικός εξοπλισμός, το υλικό και το λογισμικό έχουν σχεδιαστεί για την εκάστοτε αγορά στην οποία πρόκειται να πωληθεί το όχημα. Εάν το όχημα πρόκειται να κυκλοφορήσει ή να χρησιμοποιηθεί σε διαφορετική γεωγραφική περιοχή, ενδέχεται να χρειαστούν τροποποιήσεις προκειμένου να ανταποκρίνεται στις τοπικές απαιτήσεις. Η Jaguar Land Rover Limited δεν φέρει ευθύνη για το κόστος τυχόν τροποποιήσεων. Ενδέχεται να επηρεαστούν οι όροι της εγγύησης. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην παρούσα έκδοση ήταν σωστές κατά την εκτύπωση. Εάν γίνουν μεταγενέστερες αλλαγές στο σχεδιασμό του οχήματος, ενδέχεται να προστεθεί ένα συμπληρωματικό έντυπο στο πακέτο ενημερωτικών εντύπων. Για προβολή των ενημερώσεων, ανατρέξτε επίσης στη διαδικτυακή τοποθεσία http://www.ownerinfo.jaguar.com. Για να διασφαλίσουμε την ανάπτυξη, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να αλλάξουμε τις προδιαγραφές, το σχεδιασμό ή τον εξοπλισμό ανά πάσα στιγμή χωρίς ειδοποίηση και χωρίς καμία υποχρέωση. Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή ή η μετάφραση της παρούσας έκδοσης, εν όλω ή εν μέρει, χωρίς την προηγούμενη έγκρισή μας. Εξαιρούνται λάθη και παραλείψεις. ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Οι προειδοποιήσεις για την ασφάλεια υποδεικνύουν μια διαδικασία που πρέπει να ακολουθηθεί επακριβώς ή πληροφορίες που πρέπει να ληφθούν υπόψη με μεγάλη προσοχή προκειμένου να αποφευχθεί η πιθανότητα τραυματισμού. Οι ενδείξεις προσοχής υποδεικνύουν μια διαδικασία που πρέπει να ακολουθηθεί επακριβώς ή πληροφορίες που πρέπει να ληφθούν υπόψη με μεγάλη προσοχή προκειμένου να αποφευχθεί η πιθανότητα πρόκλησης ζημιάς στο όχημά σας. Το σύμβολο ανακύκλωσης υποδηλώνει τα αντικείμενα που πρέπει να απορρίψετε με ασφάλεια, προκειμένου να αποφευχθεί η ρύπανση του περιβάλλοντος. 2

Εισαγωγή Το σύμβολο αυτό χρησιμοποιείται για στοιχεία που πρέπει να απορρίπτονται με ασφαλή τρόπο, καθώς περιέχουν επιβλαβείς ουσίες. Για συμβουλές σχετικά με την απόρριψη, απευθυνθείτε σε έναν Αντιπρόσωπο/Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή/και τις τοπικές αρχές. Το σύμβολο αυτό υποδηλώνει τις λειτουργίες που μπορούν να ρυθμιστούν, να απενεργοποιηθούν ή να ενεργοποιηθούν από τον Αντιπρόσωπο/ Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή. Jaguar Land Rover Limited 2014. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 3

4

Περιεχόμενα Εισαγωγή...2 Είσοδος στο όχημα...7 Έξοδος από το όχημα...14 Μπροστινά καθίσματα...20 Πίσω καθίσματα...24 Προσκέφαλα...27 Τιμόνι...31 Ζώνες ασφαλείας...33 Ασφάλεια παιδιών...40 Αερόσακοι...49 Πίνακας οργάνων...56 Προειδοποιητικές λυχνίες...61 Εξωτερικά φώτα...69 Εσωτερικά φώτα...73 Υαλοκαθαριστήρες και σύστημα πλυσίματος...75 Καθρέφτες...78 Σύστημα ανοίγματος της πόρτας του γκαράζ...80 Παράθυρα...83 Χώροι αποθήκευσης...87 Χώρος αποσκευών...90 Εκκίνηση του κινητήρα...95 Έξυπνο σύστημα διακοπής/εκκίνησης...98 Κιβώτιο ταχυτήτων...100 Σύστημα ελέγχου ευστάθειας...104 Ανάρτηση...106 Φρένα...107 Αυτόματος περιοριστής ταχύτητας (ASL)...110 Σύστημα ελέγχου σταθερής ταχύτητας...112 Προσαρμοζόμενο σύστημα ελέγχου σταθερής ταχύτητας...113 Προγράμματα οδήγησης...124 Βοηθητικά συστήματα οδήγησης...126 Σύστημα ελέγχου προόδου...132 Οθόνη αφής - Αρχικό μενού...136 Οθόνη αφής - Η αρχική οθόνη μου...139 Οθόνη αφής - Πρόσθετα χαρακτηριστικά...141 Οθόνη αφής - Ρυθμίσεις...143 Επισκόπηση πολυμέσων...144 Ραδιόφωνο AM/FM...153 Ραδιόφωνο DAB...156 Φορητές συσκευές πολυμέσων...159 Τηλεόραση...171 Μονάδα αναπαραγωγής DVD.174 Σύστημα διπλής προβολής...176 Ακουστικά...178 Οθόνες πίσω καθισμάτων...180 Κλιματισμός και άνεση...184 Λειτουργίες στάθμευσης...197 Κάμερες...207 Τηλέφωνο...213 Bluetooth...219 Πλοήγηση...220 Σύστημα φωνητικού ελέγχου...238 Connectivity (Συνδεσιμότητα)..241 InControl...244 Καύσιμα και ανεφοδιασμός...250 Συντήρηση...262 Καθαρισμός οχήματος...271 Έλεγχοι στάθμης υγρών...276 Μπαταρία οχήματος...287 Ασφάλειες...292 Ελαστικά...304 5

Περιεχόμενα Σύστημα παρακολούθησης πίεσης ελαστικών (TPMS)...312 Κιτ επισκευής ελαστικών...315 Αλλαγή τροχού...321 Ανάσυρση του οχήματος...325 Μετά από σύγκρουση...326 Ετικέτες οχήματος...328 Τεχνικές προδιαγραφές...330 Έγκριση τύπου...342 Ευρετήριο...350 Επισκόπηση χειριστηρίων...372 6

Είσοδος στο όχημα ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ Για να αποφευχθεί η περίπτωση τυχαίας ή αυθαίρετης λειτουργίας, μην αφήνετε ποτέ μόνα τους παιδιά ή κατοικίδια ζώα μέσα στο όχημα. Για να λειτουργήσει το όχημα, το έξυπνο κλειδί πρέπει να βρίσκεται μέσα στο όχημα. Όταν μια πόρτα είναι ανοικτή, ο μηχανισμός ασφάλισης είναι εκτεθειμένος. Μην προσπαθήσετε να κλείσετε χειροκίνητα το μηχανισμό ασφάλισης, γιατί μπορεί επίσης να κλείσει αυτόματα με "ομαλό κλείσιμο" και να παγιδευτούν αντικείμενα ή μέλη του σώματος. 7

Είσοδος στο όχημα 1. Κλείδωμα: Πατήστε το κουμπί κλειδώματος για να ασφαλίσετε το όχημα. Μπορείτε να κλειδώσετε το όχημα με απλό κλείδωμα ή να το διπλοκλειδώσετε. Βλ. 14, ΑΠΛΟ ΚΛΕΙΔΩΜΑ και 15, ΔΙΠΛΟΚΛΕΙΔΩΜΑ. 2. Ξεκλείδωμα: Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το όχημα με τη λειτουργία εισόδου μόνο από την πόρτα του οδηγού ή με τη λειτουργία εισόδου από πολλαπλά σημεία. Εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία εισόδου μόνο από την πόρτα του οδηγού, με το πρώτο πάτημα του κουμπιού ξεκλειδώνει η πόρτα του οδηγού και σας δίνει τη δυνατότητα να ανοίξετε τις άλλες πόρτες από το εσωτερικό του οχήματος. Τα προειδοποιητικά φώτα κινδύνου αναβοσβήνουν δύο φορές για να υποδείξουν ότι το όχημα είναι ξεκλείδωτο και έχει απενεργοποιηθεί ο συναγερμός. Με το δεύτερο πάτημα του κουμπιού, ξεκλειδώνουν οι πόρτες των επιβατών και ο χώρος αποσκευών. Εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία εισόδου από πολλαπλά σημεία, πατήστε στιγμιαία το κουμπί για να ξεκλειδώσουν όλες οι πόρτες και ο χώρος αποσκευών και να αφοπλιστεί ο συναγερμός. Τα προειδοποιητικά φώτα κινδύνου αναβοσβήνουν δύο φορές για να υποδείξουν ότι το όχημα είναι ξεκλείδωτο και έχει απενεργοποιηθεί ο συναγερμός. Για μετάβαση από τη λειτουργία εισόδου μόνο από την πόρτα του οδηγού στη λειτουργία εισόδου από πολλαπλά σημεία (ή το αντίστροφο), πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά κλειδώματος και ξεκλειδώματος για 3 δευτερόλεπτα. Τα προειδοποιητικά φώτα κινδύνου θα αναβοσβήσουν δύο φορές ως επιβεβαίωση της αλλαγής. Μπορείτε επίσης να κάνετε την αλλαγή από το μενού του πίνακα οργάνων. 3. Πατήστε το για να ανοίξετε το χώρο αποσκευών. Το σύστημα αντικλεπτικής προστασίας του οχήματος θα παραμείνει ενεργό για όσο χρόνο είναι ανοιχτός ο χώρος αποσκευών αλλά η λειτουργία των συστημάτων ανίχνευσης παραβίασης και κλίσης θα ανασταλεί. Η αντικλεπτική προστασία για τις πόρτες και το καπό θα εξακολουθήσει να είναι ενεργή. Το σύστημα αντικλεπτικής προστασίας θα οπλιστεί εκ νέου στην κατάσταση που βρισκόταν προηγουμένως όταν κλείσει ο χώρος αποσκευών. 4. Συναγερμός πανικού: Πατήστε παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα (ή πατήστε 3 φορές μέσα σε 3 δευτερόλεπτα) για να ενεργοποιήσετε την κόρνα και τα προειδοποιητικά φώτα κινδύνου. Μετά από 5 δευτερόλεπτα, μπορείτε να ακυρώσετε το συναγερμό πατώντας το κουμπί του συναγερμού πανικού για 3 δευτερόλεπτα ή πατώντας το 3 φορές μέσα σε 3 δευτερόλεπτα. Ο συναγερμός έκτακτης ανάγκης θα ακυρωθεί επίσης, εάν το όχημα εντοπίσει ένα έγκυρο έξυπνο κλειδί όταν πατήσετε το κουμπί START/ STOP. 8

Είσοδος στο όχημα 5. Πατήστε για να ανάψετε τα φώτα προσέγγισης για έως και 120 δευτερόλεπτα. Ο χρόνος φωτισμού ρυθμίζεται με το διακόπτη παράτασης λειτουργίας. Εάν πατήσετε ξανά το κουμπί ή πατήσετε το κουμπί της μίζας, τα φώτα προσέγγισης θα σβήσουν. Βλ. 69, ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΦΩΤΙΣΜΟΥ. 6. Κουμπί για κλείδωμα χωρίς κλειδί. Βλ. 16, ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΧΩΡΙΣ ΚΛΕΙΔΙ. 7. Κάλυμμα κλειδιού έκτακτης ανάγκης: Σύρετε και βγάλτε το κάλυμμα για να αποκαλυφθεί το κλειδί έκτακτης ανάγκης. 8. Κλειδί έκτακτης ανάγκης: Σύρετε το κλειδί για να το βγάλετε και μετά ξεδιπλώστε τη λαβή. 9. Για να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε την πόρτα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης (εάν δεν λειτουργήσει το έξυπνο κλειδί ή η είσοδος χωρίς κλειδί): Εισαγάγετε τη γλώσσα του κλειδιού έκτακτης ανάγκης στην υποδοχή του καλύμματος της κλειδαριάς της πόρτας. Ανασηκώστε προσεκτικά τη γλώσσα του κλειδιού για να αφαιρέσετε το κάλυμμα από τα κλιπ συγκράτησης. Εισαγάγετε τη γλώσσα του κλειδιού στην ακάλυπτη κλειδαριά για να λειτουργήσει. Κλείδωμα: Βεβαιωθείτε ότι όλες οι πόρτες είναι κλειστές και μετά περιστρέψτε τη γλώσσα του κλειδιού προς το μπροστινό τμήμα του οχήματος και αφήστε την. Με αυτόν τον τρόπο, κλειδώνουν όλες οι πόρτες, αλλά δεν οπλίζεται ο συναγερμός. Ξεκλείδωμα: Για να ξεκλειδώσετε την πόρτα, περιστρέψτε τη γλώσσα του κλειδιού προς το πίσω μέρος του οχήματος και αφήστε την. Εάν το σύστημα αντικλεπτικής προστασίας είναι αφοπλισμένο, όλες οι πόρτες και ο χώρος αποσκευών θα ξεκλειδώσουν. Σημείωση: Εάν ξεκλειδώσετε το όχημα με τη γλώσσα του κλειδιού έκτακτης ανάγκης ενώ το σύστημα αντικλεπτικής προστασίας έχει οπλιστεί, θα ηχήσει ο συναγερμός όταν ξεκλειδώσετε κάποια πόρτα. Για να απενεργοποιήσετε το συναγερμό, πατήστε το κουμπί ξεκλειδώματος στο έξυπνο κλειδί ή πατήστε το κουμπί START/STOP κινητήρα με το έξυπνο κλειδί εντός του οχήματος. 10. Για να επανατοποθετήσετε το κάλυμμα της κλειδαριάς της πόρτας: Ευθυγραμμίστε το κάλυμμα ώστε να τοποθετηθούν τα επάνω 2 κλιπ στη θέση τους. Σπρώξτε το κάτω τμήμα του καλύμματος για να ασφαλίσει το κάτω κλιπ. 9

Είσοδος στο όχημα ΕΙΣΟΔΟΣ ΧΩΡΙΣ ΚΛΕΙΔΙ Τα άτομα με εμφύτευμα ιατρικής συσκευής πρέπει να διατηρούν τη συσκευή σε απόσταση τουλάχιστον 22 εκ. από οποιονδήποτε πομπό είναι τοποθετημένος στο όχημα. Η απόσταση αυτή πρέπει να διατηρείται για να αποφευχθεί η πιθανότητα παρεμβολών μεταξύ του συστήματος και της συσκευής. Για πληροφορίες σχετικά με τις θέσεις των πομπών του συστήματος αντικλεπτικής προστασίας, βλ. 339, ΘΕΣΕΙΣ ΠΟΜΠΩΝ ΕΞΥΠΝΟΥ ΚΛΕΙΔΙΟΥ. Σε περίπτωση απώλειας ενός έξυπνου κλειδιού, μπορείτε να προμηθευτείτε ένα ανταλλακτικό κλειδί, το οποίο θα επαναπρογραμματιστεί για το όχημα από έναν Αντιπρόσωπο/ Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή. Εάν χαθεί ή κλαπεί κάποιο έξυπνο κλειδί, ενημερώστε αμέσως τον Αντιπρόσωπο/Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ώστε να γίνει επαναπρογραμματισμός των υπόλοιπων κλειδιών. Η είσοδος χωρίς κλειδί επιτρέπει στον οδηγό να ξεκλειδώσει και να αφοπλίσει το όχημα, ενεργοποιώντας απλώς τη λαβή της πόρτας, με την προϋπόθεση ότι το έξυπνο κλειδί βρίσκεται σε απόσταση έως 1 μέτρου. Χρειάζεται απλώς να έχετε το έξυπνο κλειδί πάνω σας και δεν είναι απαραίτητο να το κρατάτε στο χέρι ή να είναι εκτεθειμένο. Ωστόσο, το έξυπνο κλειδί μπορεί να μην εντοπιστεί εάν το έχετε τοποθετήσει μέσα σε μεταλλική θήκη ή εάν καλύπτεται από συσκευή με οθόνη LCD οπισθοφωτισμού, π.χ. smartphone, φορητό υπολογιστή (και όταν βρίσκεται μέσα στην τσάντα του φορητού υπολογιστή), κονσόλα παιχνιδιών κ.λπ. Φροντίστε το έξυπνο κλειδί να βρίσκεται μακριά από τέτοιες συσκευές όταν επιχειρείτε να εισέλθετε ή να εκκινήσετε το όχημα χωρίς κλειδί. Σημείωση: Το σύστημα εισόδου χωρίς κλειδί θα ξεκλειδώσει το όχημα ανάλογα με την τρέχουσα ρύθμιση αντικλεπτικής προστασίας (λειτουργία εισόδου μόνο από την πόρτα του οδηγού ή λειτουργία εισόδου από πολλαπλά σημεία). Ωστόσο, εάν η τρέχουσα ρύθμιση αντικλεπτικής προστασίας είναι η είσοδος μόνο από την πόρτα του οδηγού και ανοίξει πρώτα μια άλλη πόρτα εκτός από την πόρτα του οδηγού, θα ξεκλειδώσουν όλες οι πόρτες. Όταν κλείσουν όλες οι ανοιχτές πόρτες, το σύστημα θα αναζητήσει ένα έγκυρο έξυπνο κλειδί μέσα στο όχημα. Εάν δεν ανιχνευθεί κανένα κλειδί, στο κέντρο μηνυμάτων θα εμφανιστεί το μήνυμα SMART KEY NOT FOUND, PLACE AS SHOWN (Δεν βρέθηκε το έξυπνο κλειδί, τοποθετήστε όπως υποδεικνύεται). Βρείτε το έξυπνο κλειδί και ακουμπήστε το στο ταμπλό, κάτω από τον πίνακα βοηθητικών διακοπτών, βλ. 96, ΕΦΕΔΡΙΚΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΛΕΙΔΙ. 10

Είσοδος στο όχημα Το σύστημα αντικλεπτικής προστασίας που έχει τοποθετηθεί στο όχημά σας έχει εγκριθεί για την κατηγορία 1 Thatcham και πληροί τους Ευρωπαϊκούς κανονισμούς 97/ 116 και την Ευρωπαϊκή οδηγία 95/ 56 ΕΚ. ΓΕΝΙΚΟ ΑΝΟΙΓΜΑ Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ξεκλειδώματος για 3 δευτερόλεπτα. Το όχημα θα ξεκλειδώσει και ο συναγερμός θα αφοπλιστεί αμέσως. Μετά από 3 δευτερόλεπτα, θα ανοίξουν όλα τα παράθυρα. Το χαρακτηριστικό αυτό μπορεί να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί από το μενού στον πίνακα οργάνων. Για να σταματήσετε το άνοιγμα/κλείσιμο των παραθύρων κατά τη λειτουργία του γενικού ανοίγματος/κλεισίματος, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί στο έξυπνο κλειδί ή χρησιμοποιήστε το διακόπτη παραθύρου του οδηγού. Για να σταματήσετε το άνοιγμα ενός συγκεκριμένου παραθύρου, χρησιμοποιήστε τον αντίστοιχο διακόπτη του παραθύρου. Σημείωση: Εάν το ηλεκτρικό σκίαστρο είναι στην επάνω θέση, το γενικό άνοιγμα απενεργοποιείται στο παράθυρο. Για πληροφορίες σχετικά με το γενικό κλείσιμο, βλ. 15, ΓΕΝΙΚΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ. ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΚΙΝΗΣΗ Κλειδώνει όλες τις πόρτες όταν η ταχύτητα του οχήματος ξεπεράσει τα 8 χλμ./ώρα (5 μίλια/ώρα). Με τη χρήση των κουμπιών κεντρικού κλειδώματος/ ξεκλειδώματος (βλ. 372, ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΟΔΗΓΟΥ), η λειτουργία κλειδώματος κατά την εκκίνηση παρακάμπτεται για το υπόλοιπο της διαδρομής. Εάν ξεκλειδώσετε μία μόνο πόρτα και την ανοίξετε, όλες οι πόρτες θα κλειδώσουν ξανά όταν κλείσετε την ανοιχτή πόρτα. Σημείωση: Το κλείδωμα κατά την εκκίνηση μπορεί να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί από την περιοχή Settings (Ρυθμίσεις) στο μενού του πίνακα οργάνων. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΥΚΟΛΙΑΣ Όταν ανοίγετε την πόρτα είτε με το έξυπνο κλειδί είτε με τη λειτουργία εισόδου χωρίς κλειδί, το ηλεκτρικό σύστημα του οχήματος ενεργοποιεί το πρόγραμμα ευκολίας. Τα ακόλουθα συστήματα τίθενται σε λειτουργία: Μνήμη θέσης οδηγού. Ρύθμιση καθίσματος και κολόνας του τιμονιού. Εσωτερικός και εξωτερικός φωτισμός. Κέντρο μηνυμάτων. Βοηθητική υποδοχή παροχής ρεύματος. ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΚΟΛΟΝΑΣ ΤΙΜΟΝΙΟΥ Το όχημά σας διαθέτει ηλεκτρονική κλειδαριά στην κολόνα του τιμονιού. Η κολόνα ξεκλειδώνει όταν εντοπιστεί έξυπνο κλειδί στο εσωτερικό του οχήματος. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας της κλειδαριάς στην κολόνα του τιμονιού, στο κέντρο μηνυμάτων θα εμφανιστεί το μήνυμα STEERING COLUMN LOCKED (Κολόνα τιμονιού κλειδωμένη). Εάν συμβεί κάτι τέτοιο: 1. Κλειδώστε και μετά ξεκλειδώστε το όχημα με το έξυπνο κλειδί. 11

Είσοδος στο όχημα 2. Προσπαθήστε ξανά να ξεκλειδώσετε την κλειδαριά κολόνας τιμονιού, περιστρέφοντας προσεκτικά το τιμόνι προς τα αριστερά και δεξιά κατά το κλείδωμα. Στη συνέχεια, ξεκλειδώστε το όχημα χρησιμοποιώντας το έξυπνο κλειδί. 3. Εάν το πρόβλημα παραμείνει, ζητήστε αμέσως βοήθεια από εξειδικευμένο τεχνικό. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Για να αποτρέψετε την τυχαία λειτουργία, η οποία ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό, δεν πρέπει ποτέ να αφήνετε το έξυπνο κλειδί μέσα στο όχημα εάν υπάρχουν παιδιά ή ζώα μέσα σε αυτό. Μην εκθέτετε το κλειδί σε ακραίες συνθήκες ζέστης, υγρασίας και μην επιτρέπετε την επαφή με υγρά. Μην αφήνετε τον πομπό εκτεθειμένο σε άμεσο ηλιακό φως. Ο αριθμός του κλειδιού έκτακτης ανάγκης αναγράφεται στην επικολλημένη ετικέτα. Ξεκολλήστε την ετικέτα και κολλήστε την στον ενδεδειγμένο χώρο πάνω στην κάρτα πληροφοριών ασφαλείας, που παρέχεται στο πακέτο ενημερωτικών εντύπων. Φυλάξτε την Κάρτα πληροφοριών ασφαλείας σε ασφαλές μέρος, αλλά όχι μέσα στο όχημα. Η εμβέλεια λειτουργίας του έξυπνου κλειδιού μεταβάλλεται σημαντικά ανάλογα με τις ατμοσφαιρικές συνθήκες και τις παρεμβολές από άλλες συσκευές εκπομπής ραδιοσυχνοτήτων. Σημείωση: Η ραδιοσυχνότητα που χρησιμοποιεί το έξυπνο κλειδί ενδέχεται να χρησιμοποιείται και από άλλες συσκευές (π.χ. ιατρικό εξοπλισμό). Αυτό μπορεί να εμποδίσει τη σωστή λειτουργία του έξυπνου κλειδιού. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Όταν η μπαταρία χρειάζεται αντικατάσταση, μειώνεται αισθητά η ωφέλιμη εμβέλεια του πομπού του κλειδιού και στο κέντρο μηνυμάτων εμφανίζεται το μήνυμα SMART KEY BATTERY LOW (ΧΑΜΗΛΗ ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΕΞΥΠΝΟΥ ΚΛΕΙΔΙΟΥ). Για να αντικαταστήσετε την μπαταρία: 1. Σύρετε το κάλυμμα προς την κατεύθυνση του βέλους μέχρι να ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 12

Είσοδος στο όχημα 2. Χρησιμοποιήστε τη γλώσσα του κλειδιού έκτακτης ανάγκης για να διαχωρίσετε το έξυπνο κλειδί. 3. Τοποθετήστε μια καινούργια και αχρησιμοποίητη μπαταρία τύπου CR2032 (διατίθεται από οποιονδήποτε Αντιπρόσωπο/Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή) με τη θετική (+) πλευρά προς τα επάνω. Σημείωση: Πιάστε την καινούργια μπαταρία από το εξωτερικό άκρο. Αποφύγετε να αγγίξετε την πάνω και την κάτω πλευρά της καινούργιας μπαταρίας, καθώς η υγρασία/το λίπος από τα δάχτυλα ενδέχεται να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας και να διαβρώσει τις επαφές. Αν έρθει σε επαφή με το δέρμα, καθαρίστε τη με πανί που δεν αφήνει χνούδι. Σημείωση: Αν δεν σβήσει η προειδοποίηση για αδύναμη μπαταρία, αυτό υποδεικνύει ότι η ανταλλακτική μπαταρία δεν είναι καινούργια και αμεταχείριστη. Επανατοποθετήστε τα εξαρτήματα με την αντίστροφη σειρά και βεβαιωθείτε ότι έχουν ασφαλίσει στη θέση τους με το χαρακτηριστικό κλικ. Απόρριψη μπαταριών: Οι μεταχειρισμένες μπαταρίες πρέπει να απορρίπτονται με σωστό τρόπο καθώς περιέχουν επιβλαβείς ουσίες. Απευθυνθείτε σε έναν Αντιπρόσωπο/ Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή/και στις τοπικές αρχές για συμβουλές σχετικά με την απόρριψη. 13

Έξοδος από το όχημα ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ ΘΥΡΩΝ ΚΑΙ ΜΟΧΛΟΙ ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗΣ Όταν μια πόρτα είναι ανοικτή, ο μηχανισμός ασφάλισης είναι εκτεθειμένος. Μην προσπαθήσετε να κλείσετε χειροκίνητα το μηχανισμό ασφάλισης, γιατί μπορεί επίσης να κλείσει αυτόματα με "ομαλό κλείσιμο" και να παγιδευτούν αντικείμενα ή μέλη του σώματος. 1. Ξεκλείδωμα: Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί ξεκλειδώματος για να ξεκλειδώσετε όλες τις πόρτες. Εναλλακτικά, τραβήξτε μία φορά οποιαδήποτε λαβή απασφάλισης σε μία από τις μπροστινές πόρτες (3) για να ξεκλειδώσετε όλες τις πόρτες. Τραβήξτε μία φορά οποιαδήποτε λαβή απασφάλισης στις πίσω πόρτες για να ξεκλειδώσετε την εκάστοτε πίσω πόρτα. Σημείωση: Η λειτουργία του κουμπιού ξεκλειδώματος αναστέλλεται αν το όχημα έχει κλειδωθεί με το έξυπνο κλειδί. 2. Κλείδωμα: Με όλες τις πόρτες κλειστές, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί κλειδώματος για να κλειδώσετε όλες τις πόρτες. 3. Λαβή απασφάλισης πόρτας: Τραβήξτε την για να ξεκλειδώσετε και να ανοίξετε την πόρτα. Εάν η πόρτα είναι κλειδωμένη, τραβώντας μία φορά οποιαδήποτε λαβή στις μπροστινές πόρτες θα ξεκλειδώσουν όλες οι πόρτες. Τραβώντας μία φορά τη λαβή πίσω πόρτας θα ξεκλειδώσει η εκάστοτε πίσω πόρτα. Σημείωση: Όταν είναι ενεργοποιημένος ο διακόπτης πίσω παιδικής ασφάλειας (βρίσκεται στον πίνακα διακοπτών πόρτας οδηγού), απενεργοποιούνται τα κουμπιά κλειδώματος και ξεκλειδώματος των πίσω πορτών, καθώς και οι λαβές απασφάλισης των πίσω πορτών. Βλ. 40, ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ. ΑΠΛΟ ΚΛΕΙΔΩΜΑ Πατήστε στιγμιαία το κουμπί κλειδώματος. Το απλό κλείδωμα ασφαλίζει το όχημα ώστε οι πόρτες και ο χώρος αποσκευών να μην μπορούν να ανοίξουν από το εξωτερικό του οχήματος. Μπορείτε να ξεκλειδώσετε και να ανοίξετε τις πόρτες από το εσωτερικό του οχήματος. Τα προειδοποιητικά φώτα κινδύνου θα αναβοσβήσουν μία φορά ως επιβεβαίωση. 14

Έξοδος από το όχημα ΔΙΠΛΟΚΛΕΙΔΩΜΑ Δεν πρέπει ποτέ να διπλοκλειδώνετε το όχημα όταν υπάρχουν μέσα άνθρωποι, παιδιά ή κατοικίδια ζώα. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, δεν θα μπορέσουν να φύγουν και οι υπηρεσίες διάσωσης δεν θα μπορέσουν να τους απελευθερώσουν γρήγορα. Όταν το όχημα έχει διπλοκλειδωθεί, δεν μπορείτε να ανοίξετε τις πόρτες ούτε από το εσωτερικό ούτε από το εξωτερικό του οχήματος. Πατήστε το κουμπί κλειδώματος δύο φορές εντός 3 δευτερολέπτων. Το διπλοκλείδωμα ασφαλίζει το όχημα και εμποδίζει τις πόρτες και το χώρο αποσκευών να ξεκλειδώσουν ή να ανοίξουν από το εσωτερικό ή από το εξωτερικό του οχήματος, εκτός αν χρησιμοποιηθεί το σωστό έξυπνο κλειδί. Τα προειδοποιητικά φώτα κινδύνου θα αναβοσβήσουν δύο φορές (με παρατεταμένο δεύτερο αναβοσβήσιμο) και θα ακουστεί μια ηχητική προειδοποίηση ως επιβεβαίωση. Η ηχητική προειδοποίηση μπορεί να ενεργοποιηθεί/ απενεργοποιηθεί από έναν Αντιπρόσωπο/Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή. ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ Σε περίπτωση που δεν είστε σίγουροι αν το όχημα έχει κλειδώσει και έχει οπλιστεί ο συναγερμός (είτε με απλό κλείδωμα ή διπλοκλείδωμα), πατήστε ξανά το κουμπί κλειδώματος. Τα προειδοποιητικά φώτα κινδύνου θα αναβοσβήσουν για να υποδείξουν και να επιβεβαιώσουν την τρέχουσα κατάσταση κλειδώματος. Σημείωση: Εάν το όχημα δεν είναι ήδη κλειδωμένο και δεν έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός και πατήσετε το κουμπί κλειδώματος, το όχημα θα κλειδώσει απλά. Πατήστε το ξανά για διπλοκλείδωμα. ΑΤΕΛΕΣ ΚΛΕΙΔΩΜΑ Εάν κάποια από τις πόρτες, το καπό ή ο χώρος αποσκευών δεν έχουν κλείσει πλήρως όταν κλειδώσετε το όχημα με το έξυπνο κλειδί ή τη λειτουργία κλειδώματος χωρίς κλειδί, το όχημα δεν θα κλειδώσει και θα ακουστούν 2 προειδοποιητικοί ήχοι. Ελέγξτε εάν έχουν κλείσει σωστά όλες οι πόρτες, το καπό και ο χώρος αποσκευών και κλειδώστε ξανά το όχημα. Εάν μία ή περισσότερες πόρτες δεν κλειδώσουν σωστά όταν προσπαθήσετε να κλειδώσετε το όχημα με το έξυπνο κλειδί, θα ακουστούν 2 προειδοποιητικοί ήχοι και μία ή περισσότερες πόρτες ενδέχεται να μην έχουν κλειδώσει. Σημείωση: Η λειτουργία των εσωτερικών ή εξωτερικών λαβών στις πόρτες κατά την προσπάθεια ξεκλειδώματος, κλειδώματος ή αλλαγής της κατάστασης των κλειδαριών ασφαλείας για παιδιά (συμπεριλαμβανομένης της λειτουργίας κλειδώματος κατά την εκκίνηση) του οχήματος, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα το σύστημα αντικλεπτικής προστασίας να αγνοήσει τα αιτήματα ξεκλειδώματος, κλειδώματος ή κλειδώματος για παιδιά. ΓΕΝΙΚΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ Πριν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία γενικού κλεισίματος, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν παιδιά, κατοικίδια ζώα ή εμπόδια σε οποιοδήποτε άνοιγμα. 15

Έξοδος από το όχημα Βεβαιωθείτε ότι έχουν κλείσει όλες οι πόρτες και μετά πατήστε παρατεταμένα το κουμπί κλειδώματος στο έξυπνο κλειδί για 3 δευτερόλεπτα. Εναλλακτικά, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί κλειδώματος στη λαβή της πόρτας. Το όχημα θα κλειδώσει απλά και ο συναγερμός θα οπλιστεί πλήρως και αμέσως. Μετά από 3 δευτερόλεπτα, θα κλείσουν όλα τα παράθυρα. Σημείωση: Εάν αφήσετε το κουμπί στη λαβή της πόρτας πριν κλείσουν εντελώς τα παράθυρα, τότε θα διακοπεί το κλείσιμο των παραθύρων. ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΧΩΡΙΣ ΚΛΕΙΔΙ Όταν το όχημα παραμένει χωρίς επίβλεψη, πρέπει να αφαιρείτε όλα τα έξυπνα κλειδιά και τα κλειδιά έκτακτης ανάγκης από το όχημα. Έτσι, ο συναγερμός δεν θα αφοπλιστεί, με αποτέλεσμα να εξακολουθήσει να υπάρχει αντικλεπτική προστασία για την αποφυγή κλοπής. Το έξυπνο κλειδί μπορεί να μην εντοπιστεί εάν το έχετε τοποθετήσει μέσα σε μεταλλική θήκη ή εάν καλύπτεται από συσκευή με οθόνη LCD οπισθοφωτισμού, π.χ. smartphone, φορητό υπολογιστή (και όταν βρίσκεται μέσα στην τσάντα του φορητού υπολογιστή), κονσόλα παιχνιδιών κ.λπ. Το όχημα δεν θα κλειδώσει αυτόματα. Για απλό κλείδωμα του οχήματος, πατήστε μία φορά το κουμπί στη λαβή της πόρτας. Τα προειδοποιητικά φώτα κινδύνου θα αναβοσβήσουν μία φορά ως επιβεβαίωση (σε μερικές αγορές, ακούγεται μια ηχητική προειδοποίηση). Για διπλοκλείδωμα του οχήματος, πατήστε το κουμπί δύο φορές μέσα σε 3 δευτερόλεπτα. Τα προειδοποιητικά φώτα κινδύνου θα αναβοσβήσουν δύο φορές (με παρατεταμένο δεύτερο αναβοσβήσιμο). Σε μερικές αγορές, θα ακουστεί μια διπλή ηχητική προειδοποίηση. Σημείωση: Η λειτουργία κλειδώματος χωρίς κλειδί θα ενεργοποιηθεί μόνο εάν όλες οι πόρτες, το καπό και ο χώρος αποσκευών έχουν κλείσει και το έξυπνο κλειδί βρίσκεται εκτός του οχήματος. Εάν δεν ισχύουν οι παραπάνω προϋποθέσεις, θα ακουστούν 2 ηχητικές προειδοποιήσεις σφάλματος. ΠΛΗΡΗΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Για να εξασφαλίσετε πλήρη προστασία με συναγερμό, βεβαιωθείτε ότι έχουν κλείσει όλα τα παράθυρα και η ηλιοροφή. Στα οχήματα που διαθέτουν σύστημα διπλοκλειδώματος, πατήστε το κουμπί κλειδώματος δύο φορές μέσα σε 3 δευτερόλεπτα. Τα προειδοποιητικά φώτα κινδύνου αναβοσβήνουν δύο φορές για να επιβεβαιωθεί η κατάσταση συναγερμού και, σε μερικές αγορές, ακούγεται ένας προειδοποιητικός ήχος. Σημείωση: Εάν ο συναγερμός είναι οπλισμένος και κάποιο παράθυρο ή η ηλιοροφή δεν έχει κλείσει, τότε ο συναγερμός ενδέχεται να ηχήσει λόγω της κίνησης του αέρα που θα ανιχνεύσουν οι αισθητήρες παραβίασης στην κονσόλα των μπροστινών εσωτερικών φώτων. Οι αισθητήρες παραβίασης μπορούν να απενεργοποιηθούν προσωρινά, για την επόμενη φορά που θα κλειδώσετε το όχημα, από την ένδειξη Vehicle Set-up (Αρχική ρύθμιση οχήματος) στο μενού του πίνακα οργάνων. 16

Έξοδος από το όχημα ΠΕΡΙΜΕΤΡΙΚΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Για να ενεργοποιήσετε την αντικλεπτική προστασία με περιμετρικό συναγερμό, πατήστε το κουμπί κλειδώματος. Τα προειδοποιητικά φώτα κινδύνου θα αναβοσβήσουν για επιβεβαίωση της κατάστασης του συναγερμού. ΕΦΕΔΡΙΚΗ ΣΕΙΡΗΝΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Σε ορισμένες αγορές, τοποθετείται μια ξεχωριστή εφεδρική σειρήνα μπαταρίας. Η συσκευή αυτή θα προκαλέσει την ενεργοποίηση του συναγερμού εάν αποσυνδεθεί η μπαταρία του οχήματος ή η σειρήνα του συναγερμού όταν το σύστημα αντικλεπτικής προστασίας έχει οπλιστεί. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΕΦΟΣΟΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ Εάν ενεργοποιηθεί ο συναγερμός, μπορείτε να τον απενεργοποιήσετε με μία από τις ακόλουθες μεθόδους: Πατώντας το κουμπί ξεκλειδώματος στο έξυπνο κλειδί. Ανοίγοντας κάποια πόρτα, χρησιμοποιώντας τη λειτουργία εισόδου χωρίς κλειδί. Πατώντας το κουμπί START/STOP ενώ υπάρχει κοντά ένα έγκυρο έξυπνο κλειδί. ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΚΛΙΣΗΣ Ο αισθητήρας κλίσης εντοπίζει τυχόν αλλαγή στη γωνία του οχήματος σε σχέση με το έδαφος. Όταν ο συναγερμός είναι οπλισμένος και το όχημα διπλοκλειδωμένο, οποιαδήποτε αλλαγή στη γωνία του οχήματος θα ενεργοποιήσει το συναγερμό κλίσης. Σημείωση: Οι αισθητήρες κλίσης μπορούν να απενεργοποιηθούν προσωρινά, για την επόμενη φορά που θα κλειδώσετε το όχημα, από την ένδειξη Vehicle Set-up (Αρχική ρύθμιση οχήματος) στο μενού του πίνακα οργάνων. ΠΑΘΗΤΙΚΗ ΟΠΛΙΣΗ Το συγκεκριμένο όχημα διαθέτει λειτουργία παθητικής όπλισης, η οποία μπορεί να οπλίσει αυτόματα το σύστημα αντικλεπτικής προστασίας, εάν είναι ενεργοποιημένο. Η λειτουργία παθητικής όπλισης θα οπλίσει αυτόματα το σύστημα περιμετρικού συναγερμού 60 δευτερόλεπτα μετά από το κλείσιμο της πόρτας του οδηγού, με την προϋπόθεση ότι όλες οι πόρτες, το καπό και ο χώρος αποσκευών είναι κλειστά, ο διακόπτης του κινητήρα είναι απενεργοποιημένος και δεν υπάρχουν έγκυρα έξυπνα κλειδιά μέσα στο όχημα. Η λειτουργία παθητικής όπλισης δεν θα κλειδώσει το όχημα, παρότι δεν θα είναι δυνατή η πρόσβαση στο χώρο αποσκευών από το εσωτερικό ή το εξωτερικό κουμπί απασφάλισης και θα είναι κλειδωμένο το κάλυμμα της τάπας του ρεζερβουάρ. Η παθητική όπλιση μπορεί να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί από Αντιπρόσωπο/ Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή. 17

Έξοδος από το όχημα ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΕΠΑΝΑΚΛΕΙΔΩΜΑ ΚΑΙ ΕΚ ΝΕΟΥ ΟΠΛΙΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ Εάν ενεργοποιηθεί, η λειτουργία αυτόματου εκ νέου κλειδώματος και όπλισης κλειδώνει εκ νέου αυτόματα το όχημα και οπλίζει το σύστημα αντικλεπτικής προστασίας. Εάν το όχημα βρίσκεται σε κατάσταση κλειδώματος και ενεργοποίησης συναγερμού, και πατήσετε το κουμπί ξεκλειδώματος του τηλεχειριστηρίου, αλλά δεν ανοίξετε καμία από τις πόρτες ή το χώρο αποσκευών εντός 40 δευτερολέπτων, το όχημα επανασφαλίζει αυτόματα όλες τις πόρτες και το χώρο αποσκευών και οπλίζει εκ νέου το σύστημα συναγερμού. Σημείωση: Το αυτόματο εκ νέου κλείδωμα και η όπλιση θα κλειδώσουν ξανά και θα οπλίσουν το όχημα σύμφωνα με την τελευταία κατάσταση κλειδώματος και ενεργοποίησης συναγερμού. Το αυτόματο εκ νέου κλείδωμα και η εκ νέου όπλιση μπορούν να ενεργοποιηθούν/ απενεργοποιηθούν από έναν Αντιπρόσωπο/Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή. ΒΛΑΒΕΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ Εάν τα συστήματα αντικλεπτικής προστασίας εντοπίσουν βλάβη σε κάποιον από τους αισθητήρες αντικλεπτικής προστασίας, θα ακουστεί ένας ήχος σφάλματος από το συναγερμό αφού ξεκλειδώσετε και αφοπλίσετε το όχημα. Σε αυτήν την περίπτωση, επισκεφτείτε έναν Αντιπρόσωπο/Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή για επιδιόρθωση του προβλήματος. ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ Σε περίπτωση αποφόρτισης της μπαταρίας ή βλάβης στο σύστημα κλειδώματος χωρίς κλειδί, οι πόρτες πρέπει να κλειδωθούν χειροκίνητα. Όλες οι ξεκλείδωτες πόρτες, εκτός από την πόρτα του οδηγού, θα πρέπει να κλειδώνονται με την παρακάτω διαδικασία. Τέλος, η πόρτα του οδηγού θα πρέπει να κλειδώνεται από την εξωτερική κλειδαριά πόρτας. Βλ. 7, ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ. Σημείωση: Μην αφήνετε τη γλώσσα του κλειδιού έκτακτης ανάγκης μέσα στο όχημα όσο διαρκεί η διαδικασία κλειδώματος έκτακτης ανάγκης. 1. Ανοίξτε την πόρτα και εντοπίστε το κάλυμμα πρόσβασης της κλειδαριάς έκτακτης ανάγκης. Υπάρχει ένα μικρό κούφωμα στο πίσω μέρος του καλύμματος. Με το νύχι του δακτύλου σας, πιέστε το προς τα επάνω και μακριά από την πόρτα για να αφαιρέσετε το κάλυμμα. 18

Έξοδος από το όχημα 2. Τοποθετήστε καλά τη γλώσσα του κλειδιού έκτακτης ανάγκης μέσα στην κλειδαριά έκτακτης ανάγκης, μέχρι να ακούσετε το χαρακτηριστικό "κλικ". Η γλώσσα του κλειδιού έκτακτης ανάγκης μπορεί τώρα να αφαιρεθεί. Σημείωση: Η γλώσσα του κλειδιού έκτακτης ανάγκης αποθηκεύεται στο έξυπνο κλειδί. Βλ. 7, ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ. 3. Αντικαταστήστε το κάλυμμα πρόσβασης της κλειδαριάς έκτακτης ανάγκης, τοποθετώντας πρώτα το κάτω κλιπ και, στη συνέχεια, πιέζοντας το κάλυμμα μέχρι να κουμπώσει στη θέση του. 4. Κλείστε την πόρτα και ελέγξτε τη για να βεβαιωθείτε ότι έχει κλειδώσει. Επαναλάβετε τη διαδικασία για όλες τις άλλες ξεκλείδωτες πόρτες. 19

Μπροστινά καθίσματα ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ 20

Μπροστινά καθίσματα Δεν πρέπει να ρυθμίζετε το κάθισμα ενώ κινείται το όχημα. Εάν κάνετε κάτι τέτοιο, ενδέχεται να χάσετε τον έλεγχο του οχήματος και να τραυματιστείτε. 1. Ρύθμιση μήκους της βάσης του καθίσματος. 2. Ρύθμιση μαξιλαριών (φούσκωμα/ ξεφούσκωμα). 3. Ρύθμιση στηρίγματος μέσης. 4. Ρύθμιση γωνίας της πλάτης του καθίσματος. 5. Ρύθμιση ύψους του προσκέφαλου. 6. Ρύθμιση του ύψους. 7. Ρύθμιση προς τα εμπρός και προς τα πίσω. 8. Ρύθμιση κλίσης του μπροστινού τμήματος της βάσης του καθίσματος. Για να ρυθμίσετε τα καθίσματα, το έξυπνο κλειδί πρέπει να βρίσκεται μέσα στο όχημα και ο διακόπτης του κινητήρα να είναι ενεργοποιημένος. Σε περίπτωση ύπαρξης εμποδίου κατά την κίνηση του καθίσματος, το κάθισμα θα πάψει να κινείται και δεν θα είναι δυνατή η περαιτέρω κίνηση έως ότου γίνει επαναφορά. Για επαναφορά του καθίσματος: 1. Αφαιρέστε το εμπόδιο. 2. Προσαρμόστε το κάθισμα στο σημείο, στο οποίο σταμάτησε η κίνηση. 3. Πατήστε παρατεταμένα το διακόπτη για τουλάχιστον 2 δευτερόλεπτα για να παρακαμφθεί ο περιορισμός. ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΣΥΝΟΔΗΓΟΥ ΑΠΟ ΑΠΟΣΤΑΣΗ Κατά την τοποθέτηση, ο οδηγός μπορεί να ρυθμίσει τη θέση του καθίσματος συνοδηγού. Πατήστε για ρύθμιση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Σημείωση: Εάν η ζώνη ασφαλείας του καθίσματος συνοδηγού είναι δεμένη, η ρύθμιση του καθίσματος συνοδηγού από απόσταση δεν λειτουργεί. ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΣΗ ΘΕΣΗΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ 1. Κουμπί ενεργοποίησης μνήμης. 2. Προεπιλογές μνήμης. 21

Μπροστινά καθίσματα Αφού ρυθμίσετε το κάθισμα του οδηγού, την κολόνα του τιμονιού (31, ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ) και τους εξωτερικούς καθρέφτες (78, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ), το όχημα μπορεί να απομνημονεύσει τις ρυθμίσεις αυτές με τα κουμπιά μνήμης του οδηγού. Αφού ρυθμίσετε το κάθισμα του συνοδηγού, οι ρυθμίσεις αυτές μπορούν να απομνημονευθούν με τα κουμπιά απομνημόνευσης για το συνοδηγό. 1. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης μνήμης για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία μνήμης. 2. Για να απομνημονευτούν οι τρέχουσες ρυθμίσεις, πατήστε κάποιο από τα κουμπιά προεπιλογής εντός 5 δευτερολέπτων. Για τις ρυθμίσεις του οδηγού, στο κέντρο μηνυμάτων θα εμφανιστεί το μήνυμα MEMORY 1 (2 ή 3) SETTINGS SAVED (Αποθήκευση ρυθμίσεων μνήμης 1 (2 ή 3)) και θα ακουστεί μια ηχητική ένδειξη ως επιβεβαίωση της απομνημόνευσης των ρυθμίσεων. Η απομνημόνευση μιας θέσης καθίσματος είναι δυνατή μόνο κατά τη διάρκεια των 5 δευτερολέπτων. Κατά τον προγραμματισμό μιας θέσης απομνημόνευσης, θα αντικατασταθούν οι υπάρχουσες ρυθμίσεις προεπιλογής της μνήμης. ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΜΙΑΣ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΕΝΗΣ ΘΕΣΗΣ Πατήστε το κατάλληλο κουμπί προεπιλογής μνήμης - για τις ρυθμίσεις του οδηγού, στο κέντρο μηνυμάτων θα εμφανιστεί το μήνυμα MEMORY 1 (2 or 3) RECALLED [Ανάκληση ρυθμίσεων μνήμης 1 (2 ή 3)]. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ Σε περίπτωση ύπαρξης εμποδίου κατά την κίνηση του καθίσματος, το κάθισμα θα πάψει να κινείται και δεν θα είναι δυνατή η περαιτέρω κίνηση έως ότου γίνει επαναφορά. Για επαναφορά του καθίσματος: 1. Αφαιρέστε το εμπόδιο. 2. Προσαρμόστε το κάθισμα στο σημείο, στο οποίο σταμάτησε η κίνηση. 3. Πατήστε παρατεταμένα το διακόπτη για τουλάχιστον 2 δευτερόλεπτα για να παρακαμφθεί ο περιορισμός. ΣΩΣΤΗ ΘΕΣΗ ΣΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ Ο οδηγός και ο συνοδηγός δεν πρέπει να ταξιδεύουν με την πλάτη του καθίσματος σε θέση πλήρους κλίσης. Δεν πρέπει να ρυθμίζετε το κάθισμα ενώ κινείται το όχημα. 22

Μπροστινά καθίσματα Το κάθισμα, το προσκέφαλο, η ζώνη ασφαλείας και οι αερόσακοι συνεισφέρουν στην προστασία του επιβάτη. Η σωστή χρήση των εξαρτημάτων αυτών σας παρέχει μεγαλύτερη προστασία και συνεπώς πρέπει να τηρείτε τα εξής: 1. Πρέπει να κάθεστε με την πλάτη όρθια και με τη βάση της σπονδυλικής σας στήλης όσο το δυνατόν πιο πίσω. Για να επιτύχετε τα βέλτιστα οφέλη από τη ζώνη ασφαλείας σε περίπτωση ατυχήματος, η πλάτη των μπροστινών καθισμάτων δεν πρέπει να έχει πάρα πολύ μεγάλη κλίση. 2. Μην μετακινείτε το κάθισμα του οδηγού πολύ κοντά στο τιμόνι. Ιδανικά, συνιστάται να υπάρχει ελάχιστη απόσταση 254 χλστ. ανάμεσα στο στέρνο του οδηγού και το κάλυμμα του αερόσακου στο τιμόνι. Κρατάτε το τιμόνι σωστά, με τους βραχίονες ελαφρώς λυγισμένους. 3. Ρυθμίστε το προσκέφαλο έτσι ώστε το επάνω μέρος του να βρίσκεται πάνω από την κεντρική γραμμή του κεφαλιού. 4. Βάλτε τη ζώνη ασφαλείας έτσι ώστε να περνά ανάμεσα από το λαιμό και τον ώμο. Περάστε τη ζώνη σφιχτά πάνω από τους γοφούς και όχι πάνω από το στομάχι. Βεβαιωθείτε ότι η θέση οδήγησης είναι άνετη και σας επιτρέπει να διατηρείτε τον πλήρη έλεγχο του οχήματος. ΑΝΕΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΑΦΗΣ Ο έλεγχος της θερμοκρασίας θέρμανσης ή ψύξης των μπροστινών και πίσω καθισμάτων, καθώς και η απομακρυσμένη ρύθμιση των θέσεων των καθισμάτων από τον οδηγό μπορούν να πραγματοποιηθούν από την μπροστινή οθόνη αφής. Βλ. 191, ΑΝΕΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ. 23

Πίσω καθίσματα ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ 1. Ρύθμιση στηρίγματος μέσης. 2. Ρύθμιση καθίσματος προς τα εμπρός και προς τα πίσω. Σημείωση: Ο διακόπτης λειτουργεί σε 4 κατευθύνσεις όταν χρησιμοποιείται για το κάθισμα του συνοδηγού. Ο διακόπτης χρησιμοποιείται για ρύθμιση της κίνησης προς τα εμπρός και πίσω, καθώς και για την ανύψωση και το κατέβασμα του καθίσματος. Βλ. στοιχείο (4). 3. Ρύθμιση γωνίας της πλάτης του καθίσματος. 4. Ρύθμιση καθίσματος συνοδηγού: Πατήστε για επιλογή και μετά χρησιμοποιήστε τους διακόπτες (2) και (3) για να κάνετε τις απαιτούμενες ρυθμίσεις. ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΣΗ ΘΕΣΗΣ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ 1. Πατήστε παρατεταμένα το διακόπτη για να επαναφέρετε το πίσω κάθισμα στην αρχική του θέση ώστε να διευκολύνεται η είσοδος και η έξοδος. 2. Κουμπί ενεργοποίησης μνήμης. 3. Προεπιλογές μνήμης. Αφού ρυθμίσετε τα πίσω καθίσματα (βλ. 24, ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ), το όχημα μπορεί να απομνημονεύσει αυτές τις ρυθμίσεις με χρήση των κουμπιών απομνημόνευσης για το πίσω κάθισμα. 24

Πίσω καθίσματα 1. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης μνήμης για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία μνήμης. 2. Για να απομνημονευτούν οι τρέχουσες ρυθμίσεις, πατήστε κάποιο από τα κουμπιά προεπιλογής εντός 5 δευτερολέπτων. Η απομνημόνευση μιας θέσης καθίσματος είναι δυνατή μόνο κατά τη διάρκεια των 5 δευτερολέπτων. Κατά τον προγραμματισμό μιας θέσης απομνημόνευσης, θα αντικατασταθούν οι υπάρχουσες ρυθμίσεις προεπιλογής της μνήμης. ΜΑΣΑΖ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ 1. Μασάζ: Πατήστε για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία μασάζ. 2. Πατήστε το για να επιλέξετε το πρόγραμμα κυλιόμενης κυματοειδούς κίνησης. 3. Πατήστε το για να επιλέξετε το πρόγραμμα κυματοειδούς κίνησης στην περιοχή της μέσης. 4. Πατήστε το για να επιλέξετε το πρόγραμμα κυματοειδούς κίνησης στην περιοχή των ώμων. Σημείωση: Τα προγράμματα μασάζ έχουν κύκλο λειτουργίας διάρκειας 10 λεπτών, ο οποίος πρέπει να επιλέγεται ξανά για επαναλαμβανόμενη χρήση. Η λειτουργία μασάζ πίσω καθισμάτων μπορεί επίσης να ρυθμιστεί από την μπροστινή οθόνη αφής και τις οθόνες των πίσω καθισμάτων. Βλ. 193, ΜΑΣΑΖ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ. ΟΘΟΝΗ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ - ΑΝΕΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ Μπορείτε να ελέγξετε τη θερμοκρασία θέρμανσης ή ψύξης των πίσω καθισμάτων, καθώς και το μασάζ πίσω καθισμάτων, από τις οθόνες των πίσω καθισμάτων. Βλ. 191, ΑΝΕΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ. ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ Εάν το όχημα εμπλακεί σε ατύχημα, φρενάρει απότομα ή αλλάξει απότομα κατεύθυνση, τα αντικείμενα που δεν είναι στερεωμένα στο τραπεζάκι μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό. Όταν δεν χρησιμοποιείτε το τραπεζάκι, πρέπει να το κλείνετε. 25

Πίσω καθίσματα Μην καλύπτετε τους αεραγωγούς εξαερισμού που βρίσκονται στην εταζέρα πίσω από το πίσω προσκέφαλο. Για να ανοίξετε το τραπεζάκι: Τραβήξτε το τραπεζάκι από τη λαβή (1) και μετά τραβήξτε από το κάτω μέρος το μπροστινό άκρο του (2) για να το οδηγήσετε στην τελική οριζόντια θέση (3). Για να κλείσετε το τραπεζάκι: Τραβήξτε προς τα κάτω το μπροστινό άκρο και μετά πιέστε το τραπεζάκι για να μετακινηθεί στην κλειστή θέση. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΑ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ Δεν πρέπει ποτέ και για κανένα λόγο να επιτρέπετε στους επιβάτες να ταξιδεύουν στο χώρο των αποσκευών. Όλοι οι επιβάτες πρέπει να κάθονται σωστά και να φορούν πάντοτε ζώνη ασφαλείας όταν το όχημα κινείται. 26

Προσκέφαλα ΜΠΡΟΣΤΙΝΑ ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ Ρυθμίστε το προσκέφαλο έτσι ώστε το επάνω μέρος του να βρίσκεται πάνω από την κεντρική γραμμή του κεφαλιού. Εάν το προσκέφαλο δεν έχει ρυθμιστεί σωστά, αυξάνεται ο κίνδυνος θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού σε περίπτωση σύγκρουσης. Μπορείτε να περιστρέψετε το προσκέφαλο προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Για μεγαλύτερη προστασία σε περίπτωση σύγκρουσης, πρέπει να ρυθμίσετε το προσκέφαλο ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο κοντά στο πίσω μέρος του κεφαλιού. Δεν πρέπει ποτέ να ρυθμίζετε το προσκέφαλο όταν το όχημα κινείται. ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΜΠΡΟΣΤΙΝΑ ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ Ακολουθήστε τις οδηγίες για τον συγκεκριμένο τύπο προσκέφαλων που υπάρχουν στο όχημά σας. 2. Για να ρυθμίσετε τη γωνία του προσκέφαλου, πατήστε το κουμπί ασφάλισης στο πλάι του προσκέφαλου και μετακινήστε το στην επιθυμητή θέση. Σημείωση: Η γωνία του προσκέφαλου δεν μπορεί να ρυθμιστεί όταν υπάρχει τοποθετημένη οθόνη αναπαραγωγής DVD. 1. Τραβήξτε τα πλευρικά τμήματα προς τα εμπρός ώστε το προσκέφαλο να μπει στην πρώτη ή τη δεύτερη θέση. 2. Περιστρέψτε το προσκέφαλο για να ρυθμίσετε τη γωνία. Σημείωση: Η γωνία του προσκέφαλου δεν μπορεί να ρυθμιστεί όταν υπάρχει τοποθετημένη οθόνη αναπαραγωγής DVD. 3. Για να ρυθμίσετε το ύψος του προσκέφαλου, βλ. 20, ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ. Σημείωση: Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση των ηλεκτρικών μπροστινών προσκέφαλων. 1. Για να ρυθμίσετε το ύψος του προσκέφαλου, βλ. 20, ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ. 27

Προσκέφαλα ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ ΜΠΡΟΣΤΙΝΑ ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ 1. Για να ανυψώσετε το προσκέφαλο, τραβήξτε το προς τα επάνω. Θα ακουστεί ένα χαρακτηριστικό κλικ και θα ασφαλίσει στη θέση του. Σημείωση: Μην επιχειρήσετε να ανυψώσετε το προσκέφαλο πέρα από την τρίτη θέση ρύθμισης. 2. Για να το κατεβάσετε, πατήστε το δακτύλιο ασφάλισης και σπρώξτε το προσκέφαλο προς τα κάτω. 3. Για να ρυθμίσετε τη γωνία του προσκέφαλου, πατήστε το δακτύλιο ασφάλισης στο πλάι του προσκέφαλου και μετακινήστε το στην επιθυμητή θέση. Σημείωση: Μπορείτε να αφαιρέσετε το προσκέφαλο μόνο εάν το κάθισμα έχει μετακινηθεί προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να ελευθερωθεί χώρος. Για την αφαίρεση του προσκέφαλου, ρυθμίστε τη γωνία κλίσης της πλάτης του καθίσματος προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να ελευθερωθεί χώρος. Πατήστε ταυτόχρονα τους δύο δακτυλίους ασφάλισης, σηκώστε το προσκέφαλο και αφαιρέστε το από το κάθισμα. Δεν πρέπει να οδηγείτε ούτε να μεταφέρετε επιβάτες εάν έχετε αφαιρέσει τα προσκέφαλα από τα κατειλημμένα καθίσματα. Εάν το προσκέφαλο λείπει ή δεν έχει ρυθμιστεί σωστά, αυξάνεται ο κίνδυνος τραυματισμού του αυχένα σε περίπτωση σύγκρουσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πρέπει πάντα να αποθηκεύετε με ασφαλή τρόπο το προσκέφαλο που αφαιρέσατε. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ Μπορείτε να περιστρέψετε το προσκέφαλο προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Για μεγαλύτερη προστασία σε περίπτωση σύγκρουσης, πρέπει να ρυθμίσετε το προσκέφαλο ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο κοντά στο πίσω μέρος του κεφαλιού. Ακολουθήστε τις οδηγίες για τον συγκεκριμένο τύπο προσκέφαλων που υπάρχουν στο όχημά σας. 28

Προσκέφαλα Σημείωση: Μην χρησιμοποιείτε τους δακτυλίους ασφάλισης για να ανασηκώσετε ή για να κατεβάσετε το κεντρικό προσκέφαλο. 1. Για να ανυψώσετε το προσκέφαλο, τραβήξτε το προς τα επάνω. Θα ακουστεί ένα χαρακτηριστικό κλικ και θα ασφαλίσει στη θέση του. 2. Για να το κατεβάσετε, πατήστε το δακτύλιο ασφάλισης και σπρώξτε το προσκέφαλο προς τα κάτω. 3. Για να ρυθμίσετε τη γωνία του προσκέφαλου, πατήστε το δακτύλιο ασφάλισης στο πλάι του προσκέφαλου και μετακινήστε το στην επιθυμητή θέση. 4. Για να ρυθμίσετε το κεντρικό προσκέφαλο, γείρετε το προσκέφαλο προς τα εμπρός. 5. Ανυψώστε ή χαμηλώστε το κεντρικό προσκέφαλο όσο χρειάζεται. Μπορείτε να ασφαλίσετε το προσκέφαλο σε 1 από τις 3 θέσεις ρύθμισης του ύψους. 1. Τραβήξτε τα πλευρικά τμήματα προς τα εμπρός ώστε το προσκέφαλο να μπει στην πρώτη ή τη δεύτερη θέση. 2. Για να ανυψώσετε το προσκέφαλο, τραβήξτε το προς τα επάνω. Θα ακουστεί ένα χαρακτηριστικό κλικ και θα ασφαλίσει μόνο σε μία θέση. Σημείωση: Μην προσπαθήσετε να ανυψώσετε το προσκέφαλο περισσότερο από τη θέση ρύθμισης. 3. Για να το χαμηλώσετε, πατήστε ταυτόχρονα τους δύο δακτυλίους ασφάλισης. 29

Προσκέφαλα ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΩΝ Δεν πρέπει να οδηγείτε ούτε να μεταφέρετε επιβάτες εάν έχετε αφαιρέσει τα προσκέφαλα από τα κατειλημμένα καθίσματα. Εάν το προσκέφαλο λείπει ή δεν έχει ρυθμιστεί σωστά, αυξάνεται ο κίνδυνος τραυματισμού του αυχένα σε περίπτωση σύγκρουσης. Εάν έχετε αφαιρέσει το κεντρικό πίσω προσκέφαλο για να μπορέσετε να τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα. Πρέπει πάντα να αποθηκεύετε με ασφαλή τρόπο το προσκέφαλο που αφαιρέσατε. Εάν χρειάζεται, μπορεί να αφαιρεθεί το κεντρικό πίσω προσκέφαλο ώστε να μπορεί να τοποθετηθεί σύστημα συγκράτησης παιδιών: 1. Ανασηκώστε το προσκέφαλο στην ανώτερη θέση του. 2. Πατήστε και τους δύο δακτυλίους ασφάλισης. 3. Αφαιρέστε το προσκέφαλο από το κάθισμά ανασηκώνοντάς το. Όταν βγάλετε το παιδικό κάθισμα, φροντίστε να τοποθετήσετε ξανά το προσκέφαλο. Σημείωση: Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση των πίσω προσκέφαλων είτε στην αριστερή είτε στη δεξιά πλευρά. Για να τοποθετήσετε ξανά το προσκέφαλο, βεβαιωθείτε ότι είναι στραμμένο προς τη σωστή κατεύθυνση, εισαγάγετε τα στελέχη του προσκέφαλου μέσα στις υποδοχές και πιέστε το προς τα κάτω μέχρι να ακουστεί τουλάχιστον το πρώτο κλικ. 30

Τιμόνι ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ Δεν πρέπει ποτέ να ρυθμίζετε το τιμόνι όταν το όχημα κινείται. Μην χρησιμοποιείτε μηχανισμούς αντικλεπτικής προστασίας στο τιμόνι. Με τη μετακίνηση του τιμονιού από το πρόγραμμα εισόδου και εξόδου, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο όχημα ή πιθανός τραυματισμός στον επιβάτη. Μπορείτε να ρυθμίσετε την κλίση και την απόσταση του τιμονιού ως εξής: Μετακινήστε το χειριστήριο προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να ρυθμίσετε την απόσταση. Μετακινήστε το διακόπτη προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να ρυθμίσετε την κλίση. Η δυνατότητα απομνημόνευσης της θέσης οδήγησης επιτρέπει την αποθήκευση και την ανάκληση έως και 3 ρυθμίσεων για τη θέση του τιμονιού, σε συνδυασμό με τις θέσεις για το κάθισμα και τους εξωτερικούς καθρέφτες. Βλ. 21, ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΣΗ ΘΕΣΗΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΥ Με το χειριστήριο ρύθμισης της κολόνας του τιμονιού στη θέση AUTO (Αυτόματη λειτουργία), η κολόνα του τιμονιού θα μετακινηθεί για να διευκολύνει την είσοδο και την έξοδό σας από το όχημα, ως εξής: Έξοδος: Όταν ανοίξει η πόρτα του οδηγού, η κολόνα του τιμονιού θα μετακινηθεί στην ανώτερη θέση κλίσης. Είσοδος: Όταν κλείσει η πόρτα του οδηγού και ενεργοποιηθεί ο διακόπτης του κινητήρα, η κολόνα του τιμονιού θα επανέλθει στην προηγούμενη επιλεγμένη θέση οδήγησης. Σημείωση: Εάν μετακινήσετε το χειριστήριο της κολόνας του τιμονιού από τη θέση AUTO (Αυτόματη λειτουργία) όταν η κολόνα βρίσκεται στη θέση για την έξοδο, η κολόνα θα επανέλθει στην προηγούμενη θέση οδήγησης όταν κλείσετε την πόρτα του οδηγού και ενεργοποιήσετε το διακόπτη του κινητήρα. Σημείωση: Εάν ρυθμίσετε χειροκίνητα την κολόνα του τιμονιού κατά τη λειτουργία εισόδου ή εξόδου, η κίνηση της κολόνας θα διακοπεί. 31

Τιμόνι ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟ ΤΙΜΟΝΙ Για να ενεργοποιήσετε το θερμαινόμενο τιμόνι, πατήστε το διακόπτη, βλ. 372, ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΟΔΗΓΟΥ. Πατήστε εκ νέου για απενεργοποίηση. 32

Ζώνες ασφαλείας ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Τοποθέτηση της ζώνης ασφαλείας: Τραβήξτε απαλά τη ζώνη προς τα έξω και βεβαιωθείτε ότι είναι σωστό το ύψος της ζώνης, η θέση του καθίσματος και η δική σας στάση στο κάθισμα. Εάν έχει τοποθετηθεί σωστά, η ζώνη ασφαλείας εφαρμόζει στο οστό που βρίσκεται μεταξύ του λαιμού και του ώμου σας. Εάν είναι δυνατόν, οι επιβάτες των πίσω καθισμάτων πρέπει να κάνουν τις ανάλογες ρυθμίσεις για να τοποθετήσουν τη ζώνη ασφαλείας με τον ίδιο τρόπο. 2. Δέσιμο της ζώνης ασφαλείας: Έχοντας τοποθετήσει σωστά τη ζώνη ασφαλείας, εισαγάγετε τη μεταλλική γλώσσα στην πόρπη που βρίσκεται δίπλα σας. Πιέστε την μέχρι να ακουστεί το χαρακτηριστικό "κλικ". Για να απασφαλίσετε τη ζώνη ασφαλείας, πατήστε το κόκκινο κουμπί. Σημείωση: Κατά την απασφάλιση της ζώνης ασφαλείας, προτείνεται να κρατάτε τη ζώνη πριν πατήσετε το κουμπί απασφάλισης. Έτσι, η ζώνη δεν θα επανατυλιχτεί πολύ γρήγορα. 3. Χρήση ζωνών ασφαλείας κατά την εγκυμοσύνη: Ο κάτω ιμάντας πρέπει να περνά από τους γοφούς και κάτω από την κοιλιακή χώρα χωρίς να προκαλεί δυσφορία. Το διαγώνιο τμήμα της ζώνης ασφαλείας πρέπει να περνά ανάμεσα από το στήθος και να ακουμπά στο πλαϊνό τμήμα της κοιλιακής χώρας. 33

Ζώνες ασφαλείας Τοποθετήστε σωστά τη ζώνη ασφαλείας ώστε να παρέχεται μεγαλύτερη ασφάλεια στη μητέρα και το έμβρυο. Μην φοράτε ποτέ μόνο τη λωρίδα που περνά από την κοιλιακή χώρα και μην κάθεστε ποτέ πάνω σε αυτή, φορώντας μόνο τη λωρίδα που περνά από τον ώμο. Και οι δύο παραπάνω περιπτώσεις είναι εξαιρετικά επικίνδυνες και ενδέχεται να αυξηθεί ο κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού σε περίπτωση ατυχήματος ή φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης. Ανάμεσα σε σας και τη ζώνη ασφαλείας δεν πρέπει ποτέ να τοποθετείτε κανένα αντικείμενο, πιστεύοντας ότι θα απορροφήσει την ένταση της σύγκρουσης σε περίπτωση ατυχήματος. Κάτι τέτοιο μπορεί να είναι επικίνδυνο και να μειώσει την αποτελεσματικότητα της ζώνης ασφαλείας όσον αφορά στην αποφυγή τραυματισμού. 4. Ρύθμιση ύψους της ζώνης ασφαλείας: Πατήστε για να απασφαλιστεί ο γάντζος. Με πατημένο το γάντζο, μετακινήστε το μηχανισμό προς τα επάνω ή κάτω στο απαιτούμενο ύψος. Βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει ο μηχανισμός ασφάλισης. Εάν έχει τοποθετηθεί σωστά, η ζώνη ασφαλείας εφαρμόζει στο οστό που βρίσκεται μεταξύ του λαιμού και του ώμου σας. Εάν είναι δυνατόν, οι επιβάτες των πίσω καθισμάτων πρέπει να κάνουν τις ανάλογες ρυθμίσεις για να τοποθετήσουν τη ζώνη ασφαλείας με τον ίδιο τρόπο. Βεβαιωθείτε ότι το ύψος της ζώνης ασφαλείας έχει ρυθμιστεί σωστά και ότι ο μηχανισμός έχει ασφαλίσει στη θέση του πριν από την οδήγηση. Η εσφαλμένη ρύθμιση της ζώνης ασφαλείας μπορεί να μειώσει την αποτελεσματικότητά της σε περίπτωση σύγκρουσης. Μην επιχειρήσετε να ρυθμίσετε το ύψος της ζώνης ασφαλείας όταν κινείται το όχημα. Εάν κάνετε κάτι τέτοιο, μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του οχήματος ή να μην ρυθμιστεί σωστά η ζώνη ασφαλείας. Μην χρησιμοποιείτε κλιπ ή άλλες διατάξεις άνεσης που μπορεί να δημιουργήσουν χαλαρότητα στο σύστημα της ζώνης ασφαλείας. Δεν επιτρέπεται να γίνουν τροποποιήσεις ή προσθήκες από το χρήστη που θα έχουν ως αποτέλεσμα την παρεμπόδιση της λειτουργίας των μηχανισμών ρύθμισης για την τάνυση της ζώνης ή την παρεμπόδιση της ρύθμισης του συγκροτήματος της ζώνης ασφαλείας για την εξάλειψη τυχόν χαλαρότητας της ζώνης. Μια χαλαρή ζώνη ασφαλείας παρέχει σημαντικά μειωμένο επίπεδο προστασίας των επιβατών σε περίπτωση σύγκρουσης. 34

Ζώνες ασφαλείας Οι ζώνες ασφαλείας έχουν σχεδιαστεί για να εφαρμόζουν στα οστά του σώματος. Πρέπει να φοριούνται με τέτοιο τρόπο ώστε να περνούν χαμηλά, πάνω από το μπροστινό τμήμα της λεκάνης, το στήθος και τους ώμους, όπως απαιτείται. Ο κάτω ιμάντας της ζώνης ασφαλείας δεν πρέπει να περνά πάνω από την κοιλιακή χώρα. Πρέπει να ρυθμίζετε τις ζώνες ασφαλείας ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο σφιχτές, χωρίς όμως να περιορίζουν την άνεσή σας, προκειμένου να παρέχουν την προστασία για την οποία έχουν κατασκευαστεί. Εάν μια ζώνη είναι χαλαρή, δεν παρέχεται η απαιτούμενη προστασία στον επιβάτη. Βεβαιωθείτε ότι οι ολισθητήρες τοποθέτησης της ζώνης είναι ρυθμισμένοι έτσι ώστε να μην δημιουργείται χαλαρότητα. Οι ζώνες δεν πρέπει να είναι στριφογυρισμένες όταν τις φοράτε. Η κάθε ζώνη πρέπει να χρησιμοποιείται από έναν μόνο επιβάτη. Είναι επικίνδυνο να περνάτε τη ζώνη ασφαλείας γύρω από ένα παιδί που κάθεται στην αγκαλιά του επιβάτη. Εάν κάθεστε με την πλάτη του καθίσματος υπό κλίση, αυξάνεται η πιθανότητα σοβαρού ή θανάσιμου τραυματισμού σε περίπτωση σύγκρουσης ή απότομης ακινητοποίησης του οχήματος. Η προστασία του συστήματος συγκράτησης (ζώνες ασφαλείας και αερόσακοι) μειώνεται σημαντικά με την τοποθέτηση του καθίσματος υπό κλίση. Οι ζώνες ασφαλείας πρέπει να εφαρμόζουν καλά στους γοφούς και το θώρακά σας για να λειτουργούν σωστά. Όσο μεγαλύτερη κλίση έχει η πλάτη του καθίσματος, τόσο μεγαλύτερη είναι η πιθανότητα να μετακινηθούν οι γοφοί κάποιου επιβάτη κάτω από τον ιμάντα που περνά από την κοιλιακή χώρα ή να χτυπήσει ο αυχένας του στον ιμάντα που περνά από τον ώμο. Ο οδηγός και οι επιβάτες θα πρέπει να κάθονται πάντα μέχρι πίσω στα καθίσματα, να φορούν σωστά τις ζώνες ασφαλείας και οι πλάτες των καθισμάτων να βρίσκονται στην όρθια θέση. Το συμπληρωματικό σύστημα συγκράτησης (SRS) αερόσακων έχει σχεδιαστεί ώστε να ενισχύει τη συνολική αποτελεσματικότητα των ζωνών ασφαλείας. Δεν τις αντικαθιστά. Πρέπει πάντα να φοράτε τις ζώνες ασφαλείας. 35

Ζώνες ασφαλείας Όλοι οι επιβάτες του οχήματος πρέπει να φορούν ζώνες ασφαλείας, σε κάθε διαδρομή, όσο μικρή και αν είναι. Διαφορετικά, αυξάνεται σημαντικά ο κίνδυνος θανάτου ή σοβαρών τραυματισμών σε περίπτωση ατυχήματος. Δεν πρέπει ποτέ να φοράτε μόνο τον ιμάντα που περνά από την κοιλιακή χώρα ή τον ιμάντα που περνά από τον ώμο σε μια διαγώνια ζώνη ασφαλείας δύο τμημάτων για την κοιλιακή χώρα και τον ώμο. Και οι δύο παραπάνω ενέργειες είναι εξαιρετικά επικίνδυνες και ενδέχεται να αυξήσουν τον κίνδυνο τραυματισμού. ΠΡΟΕΝΤΑΤΗΡΕΣ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Οι προεντατήρες των ζωνών ασφαλείας ενεργοποιούνται σε συνδυασμό με το συμπληρωματικό σύστημα συγκράτησης (SRS) και παρέχουν πρόσθετη προστασία σε περίπτωση σφοδρής μετωπικής σύγκρουσης. Περιορίζουν αυτόματα τυχόν χαλαρότητα της ζώνης ασφαλείας ώστε να μειωθεί η κίνηση του επιβάτη στο μπροστινό κάθισμα. Οι προεντατήρες των ζωνών ασφαλείας ενεργοποιούνται μόνο μία φορά και μετά πρέπει να αντικαθίστανται. Εάν δεν αντικατασταθούν, μειώνεται η αποτελεσματικότητα του συστήματος SRS όσον αφορά τον περιορισμό του κινδύνου σοβαρού τραυματισμού ή θανάτου σε περίπτωση ατυχήματος. Μετά από κάθε σύγκρουση, πρέπει να φροντίζετε ώστε οι ζώνες ασφαλείας και οι προεντατήρες να ελέγχονται και, εάν χρειάζεται, να αντικαθίστανται από έναν Αντιπρόσωπο/Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κάθε κάθισμα του οχήματος διαθέτει μια αποκλειστική ζώνη ασφαλείας. Κάθε ζώνη ασφαλείας έχει σχεδιαστεί για ένα μόνο επιβάτη, ηλικίας άνω των 12 ετών ή με βάρος μεγαλύτερο από 36 κιλά. Οι επιβάτες μικρότερης ηλικίας ή χαμηλότερου βάρους θα πρέπει να χρησιμοποιούν κατάλληλο σύστημα συγκράτησης παιδιών. Βλ. 42, ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ. Οι μπροστινές ζώνες ασφαλείας είναι εξοπλισμένες με περιοριστή φορτίου. Με τον τρόπο αυτό διευκολύνεται η ρύθμιση της υπερβολικής μηχανικής τάσης που ασκείται σε μια ζώνη ασφαλείας σε περίπτωση σφοδρής σύγκρουσης, ώστε να μειώνεται η πιθανότητα τραυματισμού του επιβάτη. Εάν το ύφασμα μιας ζώνης ασφαλείας ξεφτίσει, λερωθεί ή υποστεί ζημιά, η ζώνη ασφαλείας θα πρέπει να αντικατασταθεί. Πρέπει οπωσδήποτε να αντικατασταθεί ολόκληρο το συγκρότημα σε περίπτωση που φορούσατε τη ζώνη κατά τη διάρκεια σφοδρού ατυχήματος, ακόμη και εάν δεν υπάρχουν εμφανή σημάδια ζημιάς στο συγκρότημα. 36