ΕΤΗΣΙΟ ΔΕΛΤΙΟ 2001 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ Α.Β.Ε.Ε.

.. & ( 5/204/14.11.2000 ), 2002. 46

.. 4 1... 4 2.... 6 2.1 2001.... 7 3... 8 3.1 2001.. 9 4.. 10 5/204/14-11-2000... 1.... 11. 11.... 12 2.... 13 2.1.... 13 2.2.... 14 2.3.... 15 2.4.... 16 2.4.1... 16 2.4.2.... 17 2.5.... 17 2.5.1.. 17 2.5.2.... 19 2.6.... 19 2.6.1.... 19 2.6.1.1... 19 2.6.1.2.... 20 2.6.2.... 22 2.6.3.... 24 1 www.global-reports.com

2.6.4... 25 2.6.5... 25 2.7.... 27 2.8.... 29 2.9.... 29 2.10... 30 2.11.. /.. 33 2.12.... 34 2.13... 35 2.14 1999-2001.... 35 3.... 38 3.1.. 38 3.2... 39 3.3. 41 3.4.. 42 3.5... 46 4.... 47 4.1... 47 4.2... 50 4.3.... 53 5.. 54 5.1.... 54 5.2.... 56 5.3.... 75 5.4.... 84 5.5.... 87 2

6... 89 7.... 91 8. 92 9.... 94 10.... 97 11 8 5/204/14-11-2000...... 100. 101 1.. 2.. 3. 4, 5. 6. 7. 1, 2 3. 8. 9. 1, 2 3. 10. 3 www.global-reports.com

1..... 14904/06//87/100, 6 2002,, 29 2002, 13:00 48, : 1 : (,, ) 1.1.2001-31.12.2001. 2 : (, ) 1.1.2001-31.12.2001. 3 : 1.1.2001 31.12.2001. 4 : 1.1.2002 31.12.2002. 5 :. 2065/92 2000,. 2842/2000 5. 4

6 : 23. 1.. 2190/1920,,. 7 : 10% 16. 5.. 2190/1920,. 8 : 05.05.2000,. 9 :. 10 : (3.000.000) 2002, 2003 2004,. 11 : 1.1.2001 31.12.2001. 12 :., : - (..),,... ( 48, ) (5). - (..),...,,, ( 48, ) (5)., 1 2002. 5 www.global-reports.com

2. (. ) 1999 1999 2000 2000 2001 2001 () () () 4.296 12,61 5.230 15,35 6.928 20,33 (1) 2.371 (1) 6,96 (1) 2.222 (1) 6,52 (1) 2.364 (1) 6,93 (% ) 55,2% 55,2% 42,5% 42,5% 34,1% 34,1% : 28 0,08 9 0,03 4 0,01 2.399 7,04 2.231 6,55 2.368 6,94 (2) 253 0,74 (2) 501 (2) 1,47 (2) 865 (2) 2,53 (% ) 5,9% 5,9% 9,6% 9,6% 12,4% 12,4% 2.146 6,30 1.730 5,08 1.503 4,41 (% ) 50,0% 50,0% 33,1% 33,1% 21,6% 21,6% : & 0 0,00 40 0,12 89 0,26 : -141-0,41-161 -0,47-92 -0,26, 2.005 5,88 1.610 4,72 1.500 4,41 (% ) 46,7% 46,7% 30,8% 30,8% 21,6% 21,6% 1.625 4,77 1.466 4,30 1.300 3,81 (% ) 37,8% 37,8% 28,0% 28,0% 18,7% 18,7% 1.421 4,17 1.152 3,38 930 2,73 (% ) 33,1% 33,1% 22,0% 22,0% 13,4% 13,4%.. 982 2,88 851 2,50 625 1,83 (% ) 22,9% 22,9% 16,3% 16,3% 9% 9%,. 955 2,80 851 2,50 625 1,83 (% ) 22,2% 22,2% 16,3% 16,3% 9% 9% 7.989 23,45 15.965 46,85 16.763 49,19 1.153 3,38 3.425 10,05 7.258 21,30 1.488 4,37 10.222 30,00 10.419 30,57 (./ ) (3) 238,75 (3) 6,87 (3) 168,02 (3) 0,49 (3) 123,44 (3) 0,36 372 1,09 2018 5,92 2.057 6,04... (4) 95,4% (4) 95,4% (4) 11,2% (4) 11,2% (4) 8,9% (4) 8,9%..... (5) 22,1% (5) 22,1% (5) 20% (5) 20% (5) 14,6% (5) 14,6% (6) 4,3 (6) 4,3 (6) 0,6 (6) 0,6 (6) 0,6 (6) 0,6 (1) (2) (3),.. (4) / (5) / (6) / 6

2.1 2001 (.) 2001 2001. () 31/12/2001 930.424 2.730,52 10.913 32,03 214.684 630,03 40.388 118,53 36.500 107,12 627.939 1.842,81 2001 627.939. ( 1.842,81 ) 2001 2001. () 31/12/2001 10.419.651 30.578,58 10.913 32,03 214.684 630,03 40.388 118,53 36.500 107,12 10.117.166 29.690,88 10.117.166. ( 29.690,88 ) 31/12/2001. 7 www.global-reports.com

3. (.) 1999 1999 2000 2000 2001 2001 () () () 4.053 11,89 5.600 16,43 6.205 18,21 2.176 6,39 2.712 7,96 2.505 7,35 (% ) 53,7% 53,7% 48,4% 48,4% 40,4% 40,4% : 28 0,08 9 0,03 12 0,04 2.204 6,47 2.721 7,98 2.517 7,39 281 0,82 559 1,64 938 2,75 (% ) 6,9% 6,9% 10,0% 10,0% 15,11% 15,11% 1.923 5,64 2.162 6,35 1.579 4,64 (% ) 47,5% 47,5% 38,6% 38,6% 25,5% 25,5% : & 0 0,00 42 0,12 95 0,28 : -134-0,39-152 -0,45-64 -0,18 : 0 0,00 0 0,00-9 -0,03, 1.789 5,25 2.053 6,02 1.601 4,70 (% ) 44,2% 44,2% 36,7% 36,7% 25,8% 25,8% (1) 1.401 (1) 4,11 (1) 1.890 (1) 5,55 (1)1.402 (1) 4,11 (% ) 34,6% 34,6% 33,8% 33,8% 22,6% 22,6% 1.157 3,40 1.400 4,11 645 1,89 (% ) 28,6% 28,6% 25,0% 25,0% 10,4% 10,4% 1.157 3,40 1.398 4,10 645 1,89 (% ) 28,6% 28,6% 25,0% 25,0% 10,4% 10,4%,.. 718 2,11 1.051 3,09 338 0,1 (% ) 17,7% 17,7% 18,8% 18,8% 5,4% 5,4%,. 592 1,74 1.051 3,09 286 0,84 (% ) 14,6% 14,6% 18,8% 18,8% 4,6% 4,6% 7.961 23,36 17.514 51,40 17.626 51,72 876 2,57 1.921 5,64 2.500 7,34 1.102 3,23 9.885 29,01 9.662 28,36... (2)104,9% (2)104,9% (2) 14,1% (2) 14,1% (2)6,6% (2)6,6%..... (3) 16,8% (3) 16,8% (3) 18,3% (3) 18,3% (3) 8% (3) 8% (4) 6,22 (4) 6,22 (4) 0,77 (4) 0,77 (4) 0,82 (4) 0,82 (1) (2) / (3) / (4) / 8

3.1 2001 (.) 2001 2001. () 31/12/2001 645.326 1.893,84 10.913 32,03 212.305 623,05 40.388 118,53 39.050 114,60 342.670 1.005,63 2001 342.670.. (1.005,63.) 2001 2001. () 31/12/2001 9.661.663 278.033,47 10.913 32,03 212.305 623,05 40.388 118,53 39.050 114,60 9.359.007 27.465,90 2001 9.359.007. (27.465,90 ). 31/12/2001. 9 www.global-reports.com

4., ( ).. 2001 32,4% 10,7%.. 2001..,,., 2001... 10

5/204/14.11.2000 1:,,,... ( ),. :, 48,, 15235,. (010) 61 31 666, (010) 61 32 666, (.., / ). 5/204/14-11-2000. :.,, 48,, 15235,. (010) 6131666.,, 48,, 15235,. (010) 6131666. /, & IR, 48,, 15235,. (010) 6131666 :.,. 11 www.global-reports.com

,,. 1999 2001.. K & V... BAKER TILLY INTERNATIONAL ( : 3 76, : (010) 8253078,... 11601).,, 1999 2001., 31.12.2001, :..,...,..,...,.... 1999.,. (,,,,..,,,...). 12

2: 2.1 «...». 1986 «...» (... 256/ 18.03.1987). HELLENIC FISHFARMING S.A.. 48, 15235,. (010) 61 31 666 (010) 61 32 666... 14904/06//87/100. 2086., 2, : 1) /,,,,,, 2), 3)..,,...,. ( 91)...... 050.2, 513.8, (, ). 13 www.global-reports.com

2.2 2001... 1986...... 1987, 40.000 1988 12. FISH FARM DESIGN & ENGINEERING Ltd.,. 1990. 1990-1996,,.,. 1995. 1996-2000. 1998 1999 100%.., 100%..., 98%. &.. 44%.. 2000,.. 100%.. 90%..... 95%. 2000. 2001 53,087%.., 50%.. 50%.. 14

2.3...... : ), 1,5 2 gr.,. 120. (), ), 300-500 gr. 14 18,. 1,5-2,0 gr. 14-18..,, after sales service. : 1999. (.) 1999 () % 2000. 2000 () % 2001. 507,6 1,49 11,8% 338,4 0,99 6,5% 573,6 1,68 8,23% 2.841,1 8,34 66,1% 2.466,0 7,24 47,2% 2.695,3 7,91 38,90% 0,0 0,00 0,0% 14,5 0,04 0,3% 27,1 0,08 0,40% 0,0 0,00 0,0% 2,7 0,01 0,1% 18,4 0,05 0,27% 0,0 0,00 0,0% 0,4 0,00 0,0% 0,0 0,00 0,00% 579,2 1,70 13,5% 724,1 2,13 13,8% 259,3 0,76 3,74% 93,8 0,28 2,2% 215,2 0,63 4,1% 369,8 1,09 5,34% - 0,0 0,00 0,0% 0,0 0,00 0,0% 1,2 0,01 0,02% 74,7 0,22 1,7% 272,8 0,80 5,2% 165,1 0,48 2,38% 199,7 0,59 4,6% 1.195,9 3,51 22,9% 2.817,9 8,27 40,67% 4.296,1 12,61 100,0% 5.229,9 15,35 100,0% 6.927,70 20,33 100,00% (: ) 2001 () -..., INVE HELLAS.. BIOMAR...,,. 15 % www.global-reports.com

.. 1998, ICAP,.... 2.4 2.4.1. (after sales service).,,. Marketing... 1999-2001:... 1999 2000 2001 26% 12% 14,34% 22% 7% 17,47% 10% 18% 16,20% 9% 10% 0,64% 7% 0% 0% / 4% 0% 1,15% 4% 4% 3,18% 3% 0% 1,54% 2% 5% 8,06% 2% 1% 1,79% 2% 10% 7,64% 2% 0% 0% 0% 0% 2,14% 0% 8% 0% 0% 12% 7,45% 0% 3% 3,42% 0% 4% 2,19% 0% 3% 3,23% 0% 0% 1,38% 0% 0% 0,87% 7% 3% 7,30% 100% 100% 100% (: ) 16

2.4.2. 70% ( ),,,.. super markets.... /,. 2.5 2.5.1.,., :.,. (1200 ).,..., 100%,,. 40-50..,. 60. 17 www.global-reports.com

. 60.,. -. 1,5-2,0 gr.... (, ),,,,... ( ),,.,,... 250 2001. 240-250. 1999 38 15% 1999. 2000 41 16%. 1999 7,6% /, 2000 8,2%. 2001 43 17,2%.,,. 18

2.5.2.,,. 14-18 300 ~ 500 gr... 1998 450, 0,5% 1%. 1999,..... 1.460, 2000,.....,..,..,.... &.. 2.800. 2000 4,82% 2,55%. 2001 3.700 2,3% 4,6% ( 80.000 160.000 ).....,,,. ISO 9001 2000 ISO 14001 1996. 2.6 2.6.1 2.6.1.1 : () 12.000... 19 www.global-reports.com

1.900.. 8.932..,,. () 1222.. 2210..,.. 200.. 500.. () 3.016,95... () 8.212... () 2.255,41... 2.6.1.2 - : 10.,. 12.. 3-10-1997. 450.000 (1.320,62 ) 20. 14-5-1999. 900.000. (2.641,23 ).. 40.000.. (),. 1987 24 2002. 40.000.. 12.000.. 12.000..., 2002 28.000.. 12.000.. 2002 ( ) 5.711.154. (16.760,54 ). 20

115.. 48,. 1/2/1997 31/1/2005. 180.000. (528,25 ). 50... 48,. 1/8/1998 31/7/2007. 31/7/2000 100.000. (293,47 ) 1/8/2000. 1/8/1998 30.. ( 80..) 50.000 (146,74 ) ( 150.000 (440,21)). 85... 48,. 1/2/2000 31/1/2003 6. 31/1/2002 180.000. (528,25 ). 1/2/2002. 500... 100.000 (293,47). 1/5/2009. 30.., 1/1/2002-30/6/2002 720.000. (2.112,99). ( ). 65.., 10/9/2000-10/9/2002 75.000. (220,10 ).. 21 www.global-reports.com

2.6.2,,. :.... Fiber Glass 50 3.. 1990 Fiber Glass 30 10.. 1990 Fiber Glass 10 25.. 1997 Fiber Glass 9 15.. 1998 23 24.. 1997/8 1,22,15 1-2000 31,2 12-2000 1,62,78 5-2000 0,801,0 6-2000 2,1011,30 61,400,15 22,500,35 500250150 6-2000 10-2000 30-2000 1-2000 2 50.. 1990/96 12 10.. 1990 40 1990/98 / 4 10../min 1990/98 / 5 10../min 1990/98 / 4 10../min 1998 UV 5 12,5../min 1997/8 UV 1 4,7../min 2000-3 50 KVA 1992/98-1 380 KVA 1990 12. 20 1130.. 1998 16. 10 2010.. 1998 88 26 393.. 1996-7 - 3-1988-98-150 - 1992-98 - 1-2000 1-2000 22

1-2000 2-2000 / 1-2000 Z 65L 1-2000 VBE - 3500 1 2000 44 50.. 2 2000 1 2000 ( 2,52) 1 2000 (,, 1 2000.) 1 2000. 5kg 51 2000 20 2000 20 2000 405101 2 2000 5010 2 2000 210/54L 4 2000 210/54XL 3 2000 715 14 2000 1 300KVA 2000 & 3 2000., * Mercedes Benz 2435 L 6X2, Scania R 142 ML 6X2, Scania CR 19 LC 46 KK, Nissan, Nissan Pick-up, Fiat 146A 952F, Fiat Fiorino, Toyota Hilux, Toyota Hiace, Mercedes 914, Mercedes 2538 L 6X2, 37,. * : 23 www.global-reports.com

2.6.3,... 1999-2001: 1999-2001 (..) 31.12.98 () 1.1.99-31.12.01 31.12.01 31.12.98 1.1.99-31.12.01. 31.12.2001 / 31.12.01 76.775 408.087 484.862 85.550 99.721 185.251 299.611 () () 98.720-98.720 0 91.479 7.241 98.720 0 98.720-98.720 0 91.479 7.241 98.720 0 26.963 84.416 111.379 0 0 0 111.379 & 390.207 203.161 593.368 225.863 195.451 421.314 172.054 -... 698.861 272.069 970.930 381.865 291.160 673.025 297.905 74.122 157.957 232.079 39.249 67.606 106.855 125.224 (+) 57.519 84.408 141.927 34.418 91.414 125.832 16.095 13.130 66.370 79.500 0 0 0 79.500 1.260.802 868.381 2.129.183 681.395 645.631 1.327.026 802.157 1.359.522 769.661 2.129.183 772.874 652.872 (1).1.327.026 (1) 703.437 (1) 98.720.. 24

2.6.4 : 2.760.000.000. (8.099.779,90 ). ( ) 2.760.000.000 (8.099.799,90 )..., Nigel Lewis.,,.. 31/12/2001.. 2.6.5 : 259.336.000. (761.074,10 ) 176.348.000. (517.528,98 ) ( 10217009731), 22/3/2002 22/3/2003). ( 50 10 ) 899.999.123. (2.641.230,00 ) ( 10285000100 1/1/2002-31/12/2002) 199.999.805. (586.940,00 ) ( 10285000099 1/2/2002 31/12/2002) 199.999.805. (586.940,00 ) ( 10185000084 1/2/2002 31/12/2002). ( ) 10.500.212 (30.815,00 ) ( 10185000084 1/1/2002 31/12/2002),,,,,,,,,,,,,,,,,, 25 www.global-reports.com

, /,,,. ( ) 80.001.285 (234.780,00 ) ( 30285000113 12/1/2002 31/12/2002) : - : ( ),, ( ),, ),,,, -, - -. leasing 77.380.147. (227.087,74 ) 14.503.360. (42.630,05) ( 10185000186 23.09.2001 23.09.2002. 189/2000.. 31/5/2002 16.526.. 26

2.7 o M K..., : To 10.000.000. 1.000, 760 240, 10.000. (... 256/18-3-87.....). 26/10/1993, 1.000 5.000 60.000.000., 10.000.. 50.000.000. 10.000.000.. 70.000.000. 7.000, 1.760 5.240, 10.000. (... 3552/19-6-96.....). 27/11/1997, 10.000. 100.. 70.000.000. 700.000 100.. (... 2609/20-5-98.....). 31/7/1998,., 260.000.000. 2.600.000, 100.. 330.000.000. 3.300.000, 100. (... 2072/20-4-99.....). 30/10/1998, 70.000.000. 700.000, 100.. 53.270.000., 7.030.000. 1991-1992 9.700.000. 31.12.96. 400.000.000. 4.000.000, 100. (... 2072/20-4-99.....). 27 www.global-reports.com

05/05/2000 (... 7265/2-8-2000.....), 1.065.000 106.500.000., 100.,.. 1.014.500 50.500., 29/6/2000,, 7.700..,... 506.500.000. (1.486.427,00 ) 5.065.000, 100. (0,29 )., : 256/18-3-87 26/10/93 3552/19-6-96 27/11/97 2609/20-5-98 31/7/98 2072/20-4-99 30/10/98 2072/20-4-99 5/5/2000 7265/2-8-00 10.000.000 (29.347,03 ) 50.000.000 (146.735,14 ) 260.000.000 (763.022,74 ) 106.500.000 (312.545,85 ) - 10.000.000 (29.347,03 ) 70.000.000 (205.429,20 ) 10.000.000 (29.347,03 ) 70.000.000 (205 429,20 ) 70.000.000 (205.429,20 ) 330.000.000 (968.451,94 ) 400.000.000 (1.173.881,14) 506.500.000 (1.486.427,00) 506.500.000 (1.486.427,00) 1.000 7.000 10.000 (29,35 ) 10.000 (29,35 ) 700.000 100 (0,29 ) 3.300.000 100 (0,29 ) 4.000.000 100 (0,29 ) 5.065.000 100 (0,29 ) 5.065.000 100 (0,29 ) 28

2.8... :... (./ ) 31.12.2001 5.065.000 (14.864,27 ) 100 (0,29 ) 506.500.000 (1.486.427,00 ) 8.094.000.000 (23.753.484,95 ) 41.960.418 (123.141,36 ) 1.640.258.574 (4.813.671,53 ) 136.931.772 (401.854,06 ) 10.419.650.764 (30.578.578,91 ) (1) (1) : 31.12.2001 2.057 (6,04 ) 2.9..., 05/06/2002.... (%) 106.643 2,1% 1.297.119 25,6% Lewis Nigel Dyfet 1.023.290 20,2%.. 1.351.160 26,7%. 497.600 9,8% 789.188 15,6% 5.065.000 100,0% 29 www.global-reports.com

2.10 -...,, 29.12.00,.. 29.12.00 (... 6666 6667/30.11.2000....).. 6/6/2002 :,..,. Lewis Nigel Dyfet,. Abbs David Graham,..,.. Dakos,..,.. 29.12.2006... Nigel Lewis... 2001.... 2001 92.577.872.(271.688,55 ). 20.180.405.(59.223,49 ) 5.958.782.(17.487,25 )....... : : 1930. 1954. 1954 1977.... 30

: 1951. (1973)... (1978-1982). Reychem Hellas... (1982-1989) Alfa Laval.. (1989-1990). 1990.,.... Lewis Nigel Dyfet: Cambridge 1955. BSc. Biology - Ichthiology, Lancaster University (1976). Fishfarm Development Group 1976 1988.. 1988,,. Abbs David Graham: 1968 Mansfield. B.Sc. Biology Ichthyology, University of Plymouth (1989). Fishfarm Development Group 1987 1989. 1989,... : 1963. (1986)... (1989-1993).. (1993-1997).. 1997,... Dakos. 1960, major Marketing Management, SARAGOSA COLLEGE. 1978 1988 Marketing. 1988 ( SELONDA). 2001 O. 1969 (1992)... (1992 1993) (1993 1995). 1996,.... :. 1961. (1985) Master of Science in Aquaculture University of Stirling (1993)., ISO HACCP. 2000,. 31 www.global-reports.com

. 1957. (1978).. 1988. /. 1969. (1996). 1994 1997. 1998 2001.. 1974. 1992 1995. 1995-1999.. 1999 2001 (Chief sales executive)..., Lewis Nigel Abbs David... 2001 34.351.148.(100.810,41 ) 10.892.944.(31.967,55 ) 6.463.518.(18.968,50 ).,,,.,,, :,,,,,.....,. 32

2.11.. /,..... ( 10%) / ( 10%), :.. / %.. -... 25%.. -.. -.. / - -.. & / -... -.. & / -... 66,66%..... & / & /.... & / & / Lewis Nigel Dyfet.. / - -.. -..... & /.. - Abbs David Graham.. - - -.. -.. -........ 10% 33 www.global-reports.com

2.12... : & I.R. & & ( ) (-) 34

2.13.. 1999-2001 : 1999 2000 2001 () 24 37 49 73 94 98 101 131 147 2.14 1999-2001..., 1999 2001 :... (.) 1999. 1999 2000. 2000 2001. 2001 (.) 150 376 1,10-118 -0,35 408 1,20 35 0,10 35 0,10 15 0,04 85 0,25 & 24 0,07 155 0,45 24 0,07 203 0,60 - & -166-0,49 212 0,62 226 0,66 272 0,80 42 0,12 57 0,17 59 0,17 158 0,46 & 20 0,06 44 0,13 21 0,06 85 0,25 14 0,04 134 0,39-81 -0,23 67 0,20 119 1.013 2,97 146 0,42 1.278 3,76 35 www.global-reports.com

,... %........ (. &..).. 1998 100,00% 40.000.000 117.388,12 1999 100,00% 162.700.000 477.476,16 1999 98,00% 119.970.000 352.076,30 1999 44,00% 44.000.000 129.126,93.. 2001 50,00% 40.000.000 117.388,12.. 2001 50,00% 132.000.000 387.380,78 538.670.000 1.580.836,41 36

,... %...... 100,00% 2.705.593.125 7.940.111,89 100,00% 954.800.000 2.802.054,29.. (. &..).. 99,578% 409.300.000 1.201.173,88 44,00% 44.000.000 129.126,93.. 50,00% 110.000.000 322.817,32........ 53,087% 848.556.147 2.490.260,15 45,46% 250.055.687 733.839,40 81,818% 449.868.275 1.320.229,71 5,714% 20.000.000 58.694,06 5.792.173.234 16.998.307,63 37 www.global-reports.com

3: 3.1 1999-2001: (../ ) 1999 1999 2000 2000 2001 2001 % %. (). (). (). - 3.751 11,01 87,3% 2.986 8,76 57,1% 3.444 10,10 49,7% - 289 0,85 6,7% 635 1,86 12,1% 1.064 3,12 15,4% 4.040 11,86 94,0% 3.621 10,63 69,2% 4.508 13,22 65,1%. - - 256 0,75 6,0% 757 2,22 14,5% 501 1,47 7,2% 0 0,00 0,0% 852 2,50 16,3% 1.919 5,64 27,7% 256 0,75 6,0% 1.609 4,72 30,8% 2.420 7,11 34,9% 4.296 12,61 100,0% 5.230 15,35 100,0% 6.928 20,33 100,0% % 38

3.2 -, 1999 2001: 1999-2001 (.) : 1999. 1999 2000. 2000 2001. - (1) 274 (1) 0,80 (1)1.487 (1) 4,36 (1)2.983 (1) 8,75-4.022 11,80 3.743 10,99 3.945 11,58 4.296 12,61 5.230 15,35 6.928 20,33 : (.) 1.925 5,65 3.007 8,83 4.565 13,39 2.371 6,96 2.222 6,52 2.364 6,93 % 55,2% 55,2% 42,5% 42,5% 34,1% 34,1% : 28 0,08 9 0,03 4 0,01 2.399 7,04 2.231 6,55 2.368 6,94 : (.) 157 0,46 257 0,75 318 0,93 (.) 96 0,28 244 0,72 547 1,60 253 0,74 501 1,47 865 2,53 % 5,9% 5,9% 9,6% 9,6% 12,4% 12,4% 2.146 6,30 1.730 5,08 1.503 4,41 % 50,0% 50,0% 33,1% 33,1% 21,6% 21,6% : & 0 0,00 40 0,12 89 0,26 : 76 0,22 33 0,10 109 0,32 : 217 0,64 194 0,57 201 0,59 : & 0 0 0 0 2 0,01 2.005 5,88 1.610 4,72 1.498 4,39 % 46,7% 46,7% 30,8% 30,8% 21,6% 21,6% : 6 0,02 144 0,42 10 0,03 : 387 1,13 287 0,84 208 0,61 1.625 4,77 1.466 4,30 1.300 3,81 % 37,8% 37,8% 28,0% 28,0% 18,7% 18,7% : () 203 0,60 314 0,92 370 1,08 1.421 4,17 1.152 3,38 930 2,73 % 33,1% 33,1% 22,0% 22,0% 13,4% 13,4% : 439 1,29 286 0,84 305 0,90 :.. (2) 0 (2) 0,00 (2) 14 (2) 0,04 (2) 0 (2) 0.. 982 2,88 851 2,50 625 1,83 % 22,9% 22,9% 16,3% 16,3% 9% 9% : 28 0,08 0 0,00 0 0,00,. 955 2,80 851 2,50 625 1,83 % 22,2% 22,2% 16,3% 16,3% 9% 9% (1) :. (2) :... 2001 39 www.global-reports.com

2001 6.928.. (20,33. ) 5.230. (15,35. ) 2000 32,5%,. 15,6%. ( ),, 34,1% 42,5% 2000 55,2% 1999.,, (, ). - ( ),, 12,4%, 865.. (2,53. ) 2001 9,6%, 501.. 2000. 2001,,,, ( ). 2001 369,2.. (1,08. ) 314,4.. (0,92. ) 2000.,. (.) 1999 1999 2000 2000 2001 2001... 174,5 0,51 202,7 0,59 247,6 0,73 15,0 0,04 93,3 0,27 96,7 0,28 9,1 0,03 15,0 0,04 21,7 0,06 4,4 0,01 3,4 0,01 3,1 0,01 203,0 0,60 314,4 0,92 369,1 1,08, 2001 930.. (2,73. ) 1.152.. (3,38. ). 1999 1.421. 40

. (4,17. ).,,.. 3.3..., 1999 2001,, : (.) 1999-2001 1999. 1999 2000. 2000 2001. 2001 126 0,37 175,8 0,52 148,7 0,44 251 0,74 101,5 0,30 46,3 014 9 0,03 10,2 0,03 12,8 0,04 386 1,13 287,5 0,84 207,8 0,62 % 9% 9% 5% 5% 3% 3% (, ). 2001. 41 www.global-reports.com

3.4 E 1999 2001 : 1999-2001 (.) 1999. 1999 2000. 2000 2001. 2001 217 0,64 507 1,49 300 0,88 0 0,00 0 0,00 0 0,00 1.230 3,61 1.866 5,48 2.129 6,25 : 744 2,18 1.047 3,07 1.327 3,89 485 1,42 819 2,40 802 2,35 583 1,71 2.483 7,29 5.941 17,43 44 0,13 44 0,13 390 1,14 41 0,12 80 0,23 125 0,37 1.153 3,38 3.425 10,05 7.258 21,29 1.541 4,52 2.060 6,05 2.968 8,71 - & 3.379 9,92 4.284 12,57 4.880 14,32 1.380 4,05 1.761 5,17 770 2,26 1 0,00 1.149 3,37 356 1,04 306 0,90 2.767 8,12 216 0,63 6.606 19,39 12.020 35,28 9.190 26,96 13 0,04 12 0,04 15 0,04 7.989 23,45 15.965 46,85 16.763 49,19 400 1,17 507 1,49 507 1,49 0 0,00 8.094 23,75 8.094 23,75 & 7 0,02 42 0,12 42 0,12 827 2,43 1.216 3,57 1.640 4,81 254 0,75 364 1,07 137 0,40 1.488 4,37 10.222 30,00 10.420 30,57 0 0,00 12 0,03 - - 3.695 10,84 3.575 10,49 3.485 10,23 - & 1.366 4,01 1.236 3,63 1.397 4,10 127 0,37 0 0,00 2 0,01 46 0,14 140 0,41 320 0,94 - - 707 2,07 297 0,87 377 1,11 260 0,76 334 0,98 336 0,99 236 0,69 265 0,78 102 0,30 160 0,47 2.770 8,13 2.108 6,19 2.828 8,30 36 0,10 48 0,14 30 0,08 7.989 23,45 15.965 46,85 16.763 49,19 42

14,2.. (0,04. ). 31.12.01: / (..) 1,9 1,0 ISO 9001 8,3 ( /,, /,..) 3 14,2, 6.456.. (18,95. ) 31.12.01 2.606.. (4,65. ) 31.12.00. 2001. ( ). 31.12.01:........... 100,00% 100,00% 99,578% 44,00%.. 50,00%........ 53,087 45,46% 81,818%.. 50,00% 5,714% 2.745.593.125 (8.057.500 ) 1.117.500.000 (3.279.530,45 ) 529.270.000 (1.553.250,18 ) 88.000.000 (258.253,85 ) 150.000.000 (440.205,43 ) 848.556.147 (2.490.260,15 ) 250.055.687 (733.839,14 ) 449.868.275 (1.320.229,71 ) 132.000.000 (387.380,78 ) 20.000.000 (58.694,06 ) 6.330.843.234 (18.579.143,75 ) & 2.807.590.040 61.996.915 (8.239.442,52 ) (181.942,53 ) 1.168.583.251 51.083.251 (3.429.444,61 ) (149.914,17 ) 538.092.088 11.102.460 (1.579.140,39 ) (32.582,42 ) 72.004.226-15.995.774 (211.311,01 ) (-46.942,84 ) 105.422.846-44.577.154 (309.384,73 ) (-130.820,70 ) 912.784.661 71.228.514 (2.678.751,76 ) (209.034,53 ) 257.355.252 50.477.051 (755.261,19 ) (148.135,15 ) 475.348.192 25.479.854 (1.395.005,70 ) (74.775,80 ) 208.865.480 76.865.480 (612.958,12 ) (225.577,35 ) 20.000.000 (58.694.,06 ) 0 6.598.503.831 287.660.597 (19.364.648,07 ) (844.198,38 ) 1998 1999 1999 1999 2001 2001 2001 2001 2001 2001 43 www.global-reports.com

42,8%,, 2.968. (8,71. ) 31.12.01 39,4%, 2.060.. (6,05. ) 31.12.00 1.541.. (4,52. ) 31.12.99,. & - & 31.12.01,, 70,4%, 4.880.. (14,32. ) 81,9%, 4.284.. (12.57. ) 31.12.00. 16.763.. (49,19. ) 31.12.01 15.965.. (46,85. ) 31.12.00 7.989.. (23,45. ) 31.12. 99. 31.12.01 10.420.. (30,58. ) 10.222.. (30,00. ) 31.12.00 1.488.. (4,37. ) 31.12.99. 31.12. 01 3.485.. (10,23. ) 3.575.. (10,49. ) 31.12.00. JPY EUR. 44

31.12.01 376.. (1,10. ) 297.. (0,87. ) 31.12.00. 31.12.2001: / - 31.12.2001... 13,99 0,04 / 1,90 0,01 1,38 0,01 0,03 0,01 1,55 0,01 1,49 0,01 2001 2002 315,49 0,93 335,83 0,99 31.12.01 2.898.. (8,30. ) 2.108.. (6,19. ) 31.12.00. 31.12.01 16.763.. (49,19. ) 15.965.. (46,85. ) 31.12.00 7.989.. (23,45 ) 31.12.99. 45 www.global-reports.com

3.5 1999-2001: 1999 2000 2001 (%) 59,8% 21,7% 32,4% 184,0% -19,0% -19,2% &.. 183,5% -13,3% -26,5% (1) 76,6% (1) 99,8% (1) 4,9% (%).. ( ) 95,4% 11,2% 8,9%.. ( ) 22,1% 20% 14,6% () (2) 267 (2) 233 (2) 224 &.. () (3) 287 (3) 298 (3) 257 -. &. () (4) 237 (4) 140 (4) 105 / 4,3 0,6 0,6 / (5) 2,4 (5) 0,3 (5) 0,3 (6) 2,4 (6) 5,7 (6) 3,2 (7) 0,11 (7) 1,3 (7) 0,07 (1) (2) / * 365 (3) ++/ * 365 (4) ++/ * 365 (5) / (6) / (7) / 46

4: 4.1, 31.12.2001, :..,..,..,...,..... 47 www.global-reports.com

, 1999 2001: (.) 1999-2001 1999. 4.053 11,89 5.600 16,43 6.205 18,21 : (.) 1.877 5,51 2.888 8,48 3.700 10,86 2.176 6,39 2.712 7,96 2.505 7,35 % 53,7% 53,7% 48,4% 48,4% 40,4% 40,4% : 28 0,08 9 0,03 12 0,04 2.204 6,47 2.721 7,98 2.517 7,39 : (.) 175 0,51 296 0,87 376 1,10 (.) 105 0,31 262 0,77 562 1,65 281 0,82 559 1,64 938 2,75 % 6,9% 6,9% 10,0% 10,0% 15,1% 15,1% 1.923 5,64 2.162 6,35 1.579 4,64 % 47,5% 47,5% 38,6% 38,6% 25,5% 25,5% : 0 0,00 42 0,12 95 0,28 : 88 0,26 46 0,14 144 0,42 : 222 0,65 198 0,58 208 0,61 : 0 0,00 0 0,00 9 0,03 1.789 5,25 2.053 6,02 1.601 4,70 % 44,2% 44,2% 36,7% 36,7% 25,8% 25,8% : 7 0,02 171 0,50 9 0,03 : 395 1,16 333 0,98 209 0,61 1.401 4,11 1.890 5,55 1.402 4,11 % 34,6% 34,6% 33,8% 33,8% 22,6% 22,6% : () 244 0,72 491 1,44 757 2,22 1.157 3,40 1.400 4,11 645 1,89 % 28,6% 28,6% 25,0% 25,0% 10,4% 10,4% : 0 0,00 2 0,01 0,07 0,01 1.157 3,40 1.398 4,10 645 1,89 :.. (1) 0 (1) 0,00 (1) 0 (1) 0,00 (1) 0 (1) 0,00 : 439 1,29 346 1,02 307 0,90,.. 718 2,11 1.051 3,09 338 0,99 % 17,7% 17,7% 18,8% 18,8% 5,4% 5,4% : 127 0,37 0 0,00 52 0,15,. 592 1,74 1.051 3,09 286 0,84 % 14,6% 14,6% 18,8% 18,8% 4,6% 4,6% 1999 2000. 2000 2001. (1)... 2001 48

, : 2001 6.205.. (18,21. ) 5.600.. (16,43. ) 2000 18,8%.,, 15,6%. & ( ),, 15,1%, 938.. (2,75. ) 10 %, 559.. (1,64. ) 2000.,. 2001 757.. (2,22. ) 491.. (1,44. ) 2000 244.. (0,72. ) 1999. : (.) 1999. 1999 2000. 2000 2001. 2001 213 0,63 373 1,09 615 1,80 16 0,05 100 0,29 115 0,34 10 0,03 15 0,04 24 0,07 4 0,01 3 0,01 3 0,01 244 0,72 491 1,44 757 2,22 2001,, 53,9% 645.. (1,89. ) 1.400.. (4,11. ).. 49 www.global-reports.com

4.2..., 1999 2001, 1999-2001 (.) 1999 1999 2000 2000 2001 2001 220 0,64 529 1,55 331 0,97 0 0,00 0 0,00 0 0,00 1.577 4,63 3.658 10,74 4.501 13,21 : 906 2,66 1.862 5,46 2.520 7,40 670 1,97 1.796 5,27 1.981 5,81 120 0,35 0 0,00 0 0,00 44 0,13 44 0,13 390 1,14 41 0,12 81 0,24 129 0,38 876 2,57 1.921 5,64 2.500 7,33 2.170 6,37 5.115 15,01 7.276 21,35 - & 2.849 8,36 3.818 11,20 4.879 14,32 1.443 4,24 1.106 3,25 1.788 5,25 1 0,00 1.239 3,64 499 1,46 390 1,14 3.767 11,06 336 0,99 6.852 20,11 15.045 44,15 14.778 43,37 13 0,04 19 0,06 17 0,05 7.961 23,36 17.514 51,40 17.626 51,72 400 1,17 507 1,49 507 1,49 0 0,00 8.094 23,75 8.094 23,75 & 7 0,02 42 0,12 42 0,12 752 2,21 1.070 3,14 1.520 4,46-57 -0,17 140 0,41-508 -1,49 0 0,00 32 0,09 7 0,02 1.102 3,23 9.885 29,01 9.662 28,35 0 0,00 12 0,03 0 0,00 3.695 10,84 3.575 10,49 3.485 10,23 - & 1.692 4,96 2.960 8,69 3.457 10,14 127 0,37 0 0,00 2 0,01 47 0,14 140 0,41 16 0,05 - - 715 2,10 388 1,14 412 1,21 260 0,76 334 0,98 336 0,99 284 0,83 167 0,49 211 0,62 3.124 9,17 3.989 11,71 4.434 13,01 39 0,12 53 0,16 45 0,13 7.961 23,36 17.514 51,40 17.626 51,72 50

( ) 18,69% 31.12.01 532.. (1,56. ) 631.. (1,85. ) 31.12.00. 1/3 JPY, USD EURO 1999 2000, 133.. (0,39. ). 31.12.01: (.) / 2001 2,1 (...,,..) 14,8 ( /,, /,..) 4,9.. 1,1 ISO 9001 8,3 2,8 34 31.12.01 7.276.. (21,35. ), 117,3% 5.115.. (15,01. ), 91,3 % 31.12.00.,,. 31.12.01 17.626.. (51,73. ) 17.514.. (51,40. ) 31.12.00. ( ) 31.12.01 9.654.. (28,33. ) 9.853.. (28,92. ) 31.12.00. 31.12.01 3.485.. (10,23. ) 3.575.. (10,49. ) 31.12.00. 51 www.global-reports.com

JPY. 31.12.01 4.434.. (13,01. ) 3.989.. (11,71. ) 31.12. 00.... 17.626.. (51,73. ) 17.514.. (51,40. ) 31.12.00. 52

4.3 1999-2001: 1999 2000 2001 (%) 49,4% 38,2% 10,7% 162,0% 21,0% -53,8%.. 149,6% 46,4% -67,8% (1) 9,4% (1) 12,0% (1) 0,06% (%)... ( ) 104,9% 14,1% 6,6%..... ( ) 16,8% 18,3% 8% () (2) 378 (2) 354 (2) 615 &.. () (3) 497 (3) 427 (3) 286. &. () (4) 152 (4) 192 (4) 203 / 6,2 0,77 0,82 / (5) 3,3 (5) 0,36 (5) 0,36 2,2 3,8 3,3 (6) 0,12 (6) 0,94 (6) 0,07 (1) (2) / * 365 (3) ++/ * 365 (4) ++/ * 365 (5) / (6) / 53 www.global-reports.com

5: 5.1......,,. :... 31.12.2001 %... 100,0%... 100,0%.. (. &..) 99,578%.. 44,00%.. 50,00%.. 53,087%... 45,46%... 81,818%.. 50,00% 5,714%,,.. :... 31/12/2001............ 53,631% 99,091% 18,182% 100,00% 46,913% 100,00% 54

31/12/2001 50%.. 99,578% 50% 100%.... / 45,46% 53,631%... 100%.. 53,087% 46,913%.. 44% 81,818%.. 18,182%... 5,714%.. 55 www.global-reports.com

,,. 5.2... 50%...... 1992. :.,.. 8.057.500 2.750.000, 2,93., : 2.750.000 100% : Nigel Lewis 25/9/2003 56

2001 945.593.125. (2.775.034,85 ). 2001... 200.000.000. (586.940,57 ).. 700.000.000. (2.054.292 ),.. %......... 2001 100,00% 165.000.000 484.225,97 2000 95,00% 95.000.000 278.796,77 2000 100,00% 378.000.000 1.109.317,68 638.000.000 1.872.340,42,....... %. 46,913% 700.000.000 2.054.292,00 53,631% 200.000.000 586.940,57 900.000.000 2.641.232,57 57 www.global-reports.com

... (.): 2,2 0,01 13,8 0,04 10,2 0,03 1999 - - - - - - 128,6 0,38 152,5 0,45 173,8 0,51 - - 888 2,61 1.537 4,51 549,6 1,61 1.402 4,11 1.600 4,70 300 0,88 1.800 5,28 2.745,6 8,06 270 0,79 1.866 5,48 2.807,6 8,24 - - - - - - - - - - - - 410,5 1,20 591,2 1,74 514,6 1,51 410,5 1,20 591,2 1,74 514,6 1,51 139,5 0,41 502,2 1,47 457,6 1,34 15 0,04 101,9 0,30 17,6 0,05 () 5,7 0,02 96 0,28 1,4 0,01 ().. 5,7 0,02 87,2 0,26 1,4 0,01. 1999 2000. 2000 2001. 2001 1998.. 100%.......,, ( ) 58

.. ( ). ( ). H 674/24.7.92 4864/26.4.00 20 230 (150-80 ) 59 www.global-reports.com

...... 1990. 43,,,,.. 1.100.000. (3.228.173,14 ) 110.000 10.000. ( 29,34 )., : 110.000 100% : Nigel Lewis - - 2001 554.800.000. (1.628.173,15 ). 60

.. (.): 1999. 1999 2000. 2000 2001. 2001 - - 4,2 0,01 4 0,01 - - - - - - 88,0 0,26 145,4 0,43 172,1 0,51 - - - - 0,4 0,01 223,0 0,65 1.279,7 3,76 1.484,8 4,36 145,2 0,43 545,2 1,60 1.100 3,23 106,0 0,31 608,6 1,79 1.168,6 3,43 - - - - - - - - - - - - 205,4 0,60 823,8 2,42 491,8 1,44 205,4 0,60 823,8 2,42 491,8 1,44 243,6 0,71 454,3 1,33 382,7 1,12 62,8 0,18 133 0,39 35,9 0,11 () 4,7 0,01 127 0,37 5,6 0,02 ().. 4,7 0,01 105 0,31 5,2 0,02 1998........ 61 www.global-reports.com

. 2,.... H 5731/19-3-99 30 310 (150-160 ) 62

.... 1991.. 48,,,.,,,,. &...2166/1993 100.000.000. (293.470,29 ) 10.000 10.000. (29,35 ). 475.000.000. (1.393.983,86 ) 47.500 10.000 ( 29,347 )., : 47.300 99,585% 100 021% / 100 0,21% 47.500 100% : & / Nigel Lewis & / David Abbs 30/6/2003 2001 375.000.000. (1.100.513,57 ) 63 www.global-reports.com

31/12/2002. ( ) : 1999. 1999 2000. 2000 2001. 2001 - - 0,03 0,01 4,8 0,01 - - - - - - - - 165,1 0,48 144,8 0,42 - - 0,06 0,01 - - - - 815,2 2,39 821,2 2,41 - - 65,019 475 1,39 - - 116,4 0,34 540,4 1,59 - - - - - - - - - - - - - - 862,7 2,53 428,1 1,26 - - 862,7 2,53 428,1 1,26 - - 96,7 0,28 558 1,64 - - 13 0,04 19,8 0,06 () - - 17,5 0,05 18,6 0,05 ().. - - 17,5 0,05 18,2 0,05.,.. (. &..)... 64

. ( )....,,. H 18950/24-8-93 69705/27-10-98 30 150 (- ). 65 www.global-reports.com

...... 2000..,,, ( ).,,,,,, 1.614.250 55.000 29,35., :.. 29.497 53,631% 25.003 45,46% 500 0,9095 55.000 100% : & / Nigel Lewis & / 30/6/2006 2001 450.055.687. (1.320.779,71 ) 250.055.687 (733.839,14 ) 66

200.000.000 (586.940,57 )..... (.): 1999. 1999 2000. 2000 2001 - - 2,8 0,01 3,6 0,01 - - - - - - - - 9,3 0,27 64,9 0,19 - - - - 0,07 0,01 - - 393,4 1,15 775,7 2,28 - - 100 0,29 550 1,61 - - 118,4 0,35 566,1 1,66 - - - - - - - - - - - - - - 367 1,08 274,7 0,81 - - 367 1,08 274,7 0,81. 2001 - - 61,6 0,18 125,9 0,37 - - 24,8 0,07-3,2-0,01 () - - 18,8 0,06-2,3-0,01 ().. - - 18,4 0,05-2,3-0,01.. 100%..... 67 www.global-reports.com

( )......... H 2160/29-03-91 10 120 -. 68

.... 2000.. 48., (),,,,,,,,,,. 1.613.700 55.000 29,34., : 45.000 81,818%.. 10.000 18,182% 55.000 100% : & / Nigel Lewis & / David Abbs 26/2/2006 2001 449.868.275. (1.320.229,71 ).... (.) 69 www.global-reports.com

1999. - - - - - - - - - - - - - - 165,2 0,48 114,1 0,33 - - 0,05 0,01 0,07 0,01 - - 394,2 1,16 775,6 2,22 - - 100 0,29 549,9 1,61 - - 99,8 0,29 581 1,71 - - - - - - - - - - - - - - 459,7 1,35 286,4 0,84 - - 459,7 1,35 286,4 0,084 - - - - 217,7 0,64 - - - - 40,4 0,12 () - - -1,7-0,01 32 0,09 ().. - - -1,7-0,01 31,3 0,09 1999 1999. 2000. 2000 2001...... 15,,.. 2001 70

. H 430/11-4-94 10 150 -. 71 www.global-reports.com

.... 1985,,..., : 751.082 46,913% 849.918 53,087% 1.601.000 100% : Lewis Nigel Dyfet / &.... 21.12.2005 90,19% 22/12/2000 114.997.500 (337.483,49 ) 6/12/2001 9,81% 50.000.000. (146.735,14 ) 53,087 % 31/12/2001 848.556.146 (2.490.260,15 ) 72

(.). 1999. 1999 2000. 2000 2001. 2001 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 9 0,03 287 0,84 259 0,76 509 1,49 444 1,30 1.148 3,37 1.838 5,39 20 0,05 51 0,15 1.598 4,69 110 0,32 544 1,59 1.719 5,04 0 0 0 0 0 0 264 0,77 0 0 0 0 496 1,45 863 2,53 635 1,86 760 2,23 863 2,53 635 1,86 489 1,43 252 0,74 782 2,29 85 0,25 69 0,20 4 0,01 () 33 0,09 13 0,04 0 0 ().. 16 0,05 8 0,02 0 0 1998..,. 100%...... ( 31/10/2002),.. 73 www.global-reports.com

6 4...... 25 (270 ) 2003. 1100/15.10.1992 513/19.4.2002 230 ( ). H 20. 74

5.3,..., 20% 50%..... 1997. 12..,,,. 498.899,49 17.000 29,34., : 7.480 44%. - 3.400 20%. 6.120 36% 17.000 100% : & / 2001 100.000.000. (293.470,29 ). 44.000.000.( 129.126,93 ), 20.000.000. (58.694,06 ). 36.000.000. (105.649,30 ).. 75 www.global-reports.com

.. (.) : 1999. 0,8 0,01 0,7 0,01 0,6 0,01 - - - - - - 54,2 0,16 44,6 6,13 35,8 0,11 - - - - - - 138,6 0,41 170,8 0,50 297,3 0,87 70 0,21 70 0,21 170 0,50 89,2 0,26 75,2 0,22 163,6 0,48 - - - - - - - - - - - - 103,7 0,30 140,8 0,41 170 0,50 103,7 0,30 140,8 0,41 170 0,50 125,7 0,37 156,4 0,46 59,3 0,17 14,1 0,04 0,1 0,01-0,7-0,01 () 1,5 0,01-7,3-0,02-4,9-0,01 ().. 1,0 0,01-7,3-0,02-4,9-0,01 1999 2000. 2000 2001. 2001... 100%........ 76

.. H 674/24.7.92 4864/26.4.00 20 230 (150-80 ) 77 www.global-reports.com

1999..,. - -... 645.634,63 220.000 2,93., : 110.000 50% 45.000 20,45% 45.000 20,45% 20.000 9,11% 220.000 100% : & / &.. 18/5/2006 78

(.) 1999. 1999 2000. 2000 2001. 2001 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 0 293 0,86 347 1,01 515 1,51 558 1,63 413 1,21 1.217 3,57 100 0,29 220 0,64 220 0,64 192 0,56 313 0,92 417 12,25 0 0 0 0 0 0 85 0,25 85 0,25 0 0 577 1,69 365 1,07 1.318 3,87 662 1,94 450 1,32 1.318 3,87 571 1,67 750 2,20 184 0,54 76 0,22 89 0,26 98 0,28 () 7 0,02 8 0,02 5 0,01 ().. 7 0 8 0,02 3 0.,. 100%.... 2/1/2002,.... -., ( ). 79 www.global-reports.com

. HACCP BRC ISO 9001 2000 ISO 14000 1996. (.,.,...)...... 108/29.1.1999 20 28.1.2009 230 (-) 2629/28.11.2001. 15 190. 80

& & 1990..,,. 1.438.004,4 98.000 14,67., : 50% 49.000 50% DEEP A 49.000 50% 98.000 100% : & / &.. 30.6.2007 81 www.global-reports.com

(.). 1999. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 253 0,74 216 0,63 274 0,8 577 1,69 482 1,41 586 1,72 270 0,79 270 0,79 490 1,44 387 1.135 372 1,09 211 0,62 2 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 443 1,3 325 0,95 648 1,90 443 1,3 325 0,95 648 1,90 442 1,29 323 0,95 83 0,24 109 0,32 26 0,07-37 -11 () 52 0,15 0 0-365 -1,07 ().. -27-0,07-27 -0,07-392 -1,15 1999 2000. 2000 2001. 2001.......,. -. 4,5.,. 82

.... 1201/28.9.2001 350 (150-200 ) H 35. 83 www.global-reports.com

5.4....... 25,6%....... 1988.,,...,. 14/5/2002 16.011.565.477. (46.989.187,02 ) 29.005.671 552,015. ( 1,62 ). 21/11/2001, 20/2/2002... 14/5/2002 :.. 5.580.234 19,24% 590.140 2,04% 3.235.292 11,15% 687.710 2,37% 434.380 1,50% 1.259.186 4,34% 3.277.910 11,30% SELONDA INTERNATIONAL 1.075.850 3,71% INTERINVEST 951.790 3,28 1.063.980 3,67% 10.849.199 37,40% 29.005.671 100,0% 84

,..,, 3%.,..,.. / 0,2%... (.) :.. 31.12.2001. 16.011 46,9 38.264 112,3 16.813 49,3 1.087 3,2.. 1.087 3,2 ( : 31/12/01).. : 85 www.global-reports.com

.. 100% 97,8% 69,7% 86% 1,57% 50% 100% 55% 20% 40% 25,6% 40,5% 44% 5%.......... EUROLINE...... FISH OF AFRICA LTD NIREUS CONSULTANTS A.E. EUROMARE INSURANCE AGENCY A.E. SOS ( )... FFEDUS A.E.B.E. INTERNATIONAL FISH FARMING COMPANY IFFC 19,2% % 1,57% 80% 90% EUROCATERE RS... 2,63% ( ) 39% 51% 100% 11,05% 35% 100% PER MARE RESEARCH A.E. INTERPESCA A.E... AQUACON A.S. OCEAN FISH OF OMAN AQUACOM LTD 86

5.5 / 31.12.2001, : (- 01/01/01-31/12/01) (...)............. 8.................................... 435,4 374,2 579,1 0 0,4 625,6 44 189,9 23,3 2.271,9 46,7 1,5 1,7 0 0 0 49,6 10,2 1,5 111,2 114,1 0 0 0 0 0 0 0 0,08 114,18 175,5 0 0 0 0 0,2 0 0 0 175,7 41,2 0 0 0 0 0 0 0 0 41,2 196,7 0 0 0 0 0 0 0 0 196,7 407,2 0,7 0 0 0 0 0 0 0 407,9 63,4 1,9 0 0 0 0 0 0 0 65,3 87 0,7 0 0 0 0 0 0 0,3 88.. 290,8 0,2 0 0 0 0 0 10,9 17,5 319,40 1.422,6 438,9 375,7 580,8 0 0,4 625,8 104,5 217,6 25,18 3.791,48 87 www.global-reports.com

01/01/01-31/12/01 (...)............. 8.................................... 182,6 0 0 0 5,1 195,2 105,2 66,5 23,6 578,2 0 0,6 1,8 0 0 0 50,3 9,2 0,7 62,6 12,3 0 0 0 0 0 0 0 0,09 12,39 57,6 0 18,2 0 0 0,2 0 0 0 76 82,3 0 0 0 0 0 0 0 0 82,3 45,3 0 0 0 0 0 0 0 0 45,3 0 109 0 0 0 0 0 0 0 109 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,4 0,4.. 31,7 0,3 0 0 0 0 0 11 17,6 60,6 229,2 291,9 18,8 1,8 0 5,1 195,4 166,5 93,3 24,79 1.026,79 2001,.... 88

6:., :...,.. -.,..,,. 14 () 6.000 ~ 7.000, 8% ~ 9% 4% ~ 4,5%.,,, after sales service,.,.., 10..,. 89 www.global-reports.com

, ()..,, 2001, SO 9001:2000, 2001 ISO 14001 1996 ( ). HACCP BRC 2002..,,. 2 500.000 3.700 2001 2001 2001., 29/6/2002. 90

7: 1999 2001 (.) :.. 1999 1999 2000 2000 2001 2001.... 982 2,88 851 2,50 625 1,83 2.485 7,29 260 0,76 329 0,97 201 0,59 790 2,32 (% ) 26,4% 26,4% 38,7% 38,7% 32,1% 32,1% 31,7% 31,7%,,, 31,7%., 35% 6%,.. 5% 1/3. 91 www.global-reports.com

8: 1/1/2001 31/5/2002 : ( ) 31/1/2001 8,45 90.490 28/2/2001 9,35 107.490 30/3/2001 9,88 134.900 30/4/2001 11,62 140.648 31/5/2001 11,53 81.857 29/6/2001 11,45 2.846.914 31/7/2001 11,48 53.192 31/8/2001 13,32 126.940 28/9/2001 13,3 74.890 31/12/2001 13,96 38.155 30/11/2001 13,2 25.860 28/12/2001 13,14 30.990 31/1/2002 10,48 11.350 28/2/2002 9 9.320 28/3/2002 7,2 11.960 30/4/2002 6,82 20.105 31/5/2002 6,42 24.490 92

... 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 16 14 12 10 8 6 4 2 0 3/1/2001 3/2/2001 3/3/2001 3/4/2001 3/5/2001 3/6/2001 3/7/2001 3/8/2001 3/9/2001 3/10/2001 3/11/2001 3/12/2001 3/1/2002 3/2/2002 3/3/2002 3/4/2002 3/5/2002 93 www.global-reports.com

9:... 01/01/2001 31/12/2001 14904/06//87/100 /. 2001 () 100 101 6.927.674.899 102 4.450.000 103 91.868.449 104 5.221.179 105 (.) 8.922.007 106 87.307.237 107 792.720.631 108 359.373.912 : 109 0 110 0 (100) 8.277.538.314 200 201 ( ) 4.564.028.115 202 317.859.937 203-0 204 546.824.449 205 / 0 206 32.990.681 207 908.277.936 208 2.325.922 209 17.289.274 210 ( ) 0 : 211 0 212 0 213 0 214 ( ) 637.191.638 (200) 5.752.404.676 300 301 305.169.232 302 0 303 0 304-0 : 305-77.761.688 94

(300) 227.407.544 ( ) (100-200-300) = 2.297.726.094 100 101 0 102 22.600 103 0 104 0 105 0 106 ( ) 0 (100) 22.600 200 201 0 202 263.522.716 203 3.804.173.234 204 45.217.121 205 14.244.031 (200) 4.127.157.102 (100-200)= -4.127.134.502 100 101 0 102 0 103 0 104 ( ) 2.024.631 ( 100) 2.024.631 200 201 ( ) 0 202 0 203 90.071.552 204 ( ) 0 205 207.779.621 206 325.359.479 207 100.000.000 208.. 0 (200) 723.210.652 (100-200)= -721.186.021 ( ++) -2.550.594.429 : 2.766.629.791 216.035.362 95 www.global-reports.com

.. &... 172038... 355271... 183697 2001, 26 2002.., 25 2002 K & V... BAKER TILLY INTERNATIONAL... 14601 96

10:... 01/01/2001 31/12/2001 14904/06//87/100. / 2001 () 100 101 6.204.551.183 102 12.292.457 103 93.050.933 104 6.440.252 105 (.) 9.586.773 106 93.195.634 107 733.568.117 108 0 : 109 0 110 1.778.229.527 (100) 5.374.455.822 200 201 ( ) 3.699.431.816 202 375.605.343 203-0 204 562.480.224 205 / 0 206 40.610.150 207 2.161.047.716 208 0 209 7.513.573 210 ( ) 0 : 211 0 212 1.737.730 213 0 214 ( ) 424.726.851 (200) 6.420.224.241 300 301 306.688.502 302 0 303 51.813.053 304-0 : 305-15.844.618 (300) 342.656.937 97 www.global-reports.com

( ) (100-200-300) = -1.388.425.356 100 101 0 102 22.600 103 0 104 0 105 0 106 ( ) 0 (100) 22.600 200 ( 201 ) 49.299.712 202 843.205.642 203 346.000.000 204 48.279.040 205 34.117.031 (200) 1.320.901.425 (100-200)= -1.320.878.825 100 101 0 102 0 103 0 104 ( ) 2.024.631 ( 100) 2.024.631 200 201 ( ) 0 202 0 203 90.071.552 204 ( ) 0 205 209.142.864 206 325.359.479 207 100.000.000 208.. 0 (200) 724.573.895 (100-200)= -722.549.264 ( ++) -3.431.853.445 : -.767.390.091 335.536.646 98

.. &... 172038... 355271... 183697,, 2001, 26 2002. 31.12.2001.., 25 2002 K & V... BAKER TILLY INTERNATIONAL... 14601 99 www.global-reports.com

11: 8 5/204/14-11-2000.. 8 5/204/14-11-2000.. : Lewis Nigel Dyfet ) ) 20% ) ) ) 20%.. Abbs David Graham.. / IR /.. 20% 100

1.. 2.. 3. 4. 5. 6. 7. 1, 2 3. 8. 9. 1, 2 3. 10. 101 www.global-reports.com