Οδηγίες συντήρησης και λειτουργίας Pop-up PERROT με ενσωματωμένη ηλεκτροβάνα LVZR 22-3 V LVZR 22-3 V AC/DC LVZR 22-3 VDE INSTR_LVZR_GR.doc Σελίδα 1 / 10
Περιεχόμενα 1. Γενικά 2. Ασφάλεια 3. Περιγραφή 4. Συναρμολόγηση 5. Ενεργοποίηση 6. Συντήρηση 7. Προβλήματα και αντιμετώπιση τους 8. Λίστα ανταλλακτικών 1. Γενικά Θεωρούμε δεδομένο ότι είστε εξοικειωμένοι με τα αρδευτικά. Έτσι λοιπόν οι οδηγίες περιορίζονται μόνο σε αυτές που αφορούν την χρήση του συγκεκριμένου προϊόντος. Οι όροι της εγγύησης ισχύουν μόνο εφ όσον έχουν εφαρμοστεί οι οδηγίες λειτουργίας και το προϊόν βρίσκεται σε περίοδο εγγύησης. 1.1. Εφαρμογή 2. Ασφάλεια Ο εκτοξευτήρας χρησιμοποιείται για την ομοιόμορφη διασπορά του νερού. Τα νερό πρέπει να είναι καθαρό και απαλλαγμένο από φερτά και οργανικά σωματίδια. Μέγιστη θερμοκρασία νερού 50 βαθμοί C. Μέγιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος 75 βαθμοί C. Αυτές οι οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας περιέχουν βασικά σχόλια και υποδείξεις για την συναρμολόγηση, εγκατάσταση, λειτουργία, συντήρηση, επιθεώρηση και επισκευή του POP UP. Προς τούτο πρέπει να διαβαστούν από τον εγκαταστάτη, αλλά και από τους χρήστες, πριν από την εγκατάσταση και την ενεργοποίηση. INSTR_LVZR_GR.doc Σελίδα 2 / 10
2.1. Σύμβολα ενδείξεων που δίδονται σε αυτές τις οδηγίες Η μη τήρηση των οδηγιών ασφαλείας που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας, μπορούν να δημιουργήσουν κινδύνους σε άτομα, σημειώνονται με το σύμβολο γενικού κινδύνου Η μη τήρηση των οδηγιών ασφαλείας, που μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα στον εκτοξευτήρα και την λειτουργικότητα του, σημαίνονται με το παρακάτω σήμα ATTENTION 2.2. Κίνδυνοι από μη τήρηση των οδηγιών ασφαλείας Η μη τήρηση των οδηγιών ασφαλείας που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας, μπορούν να δημιουργήσουν κινδύνους σε άτομα, καθώς επίσης στο περιβάλλον και στον εκτοξευτήρα. Επίσης η μη τήρηση των οδηγιών ασφάλειας μπορεί να προκαλέσει απώλεια της απαίτησης αποζημίωσης. 3. Περιγραφή Συνιστώμενη πίεση λειτουργίας Επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας 5 to 7 bar 3 to 8 bar ATTENTION Η πίεση στον εκτοξευτήρα δεν πρέπει να υπερβεί τις 10 bar. 4. Συναρμολόγηση Ξεπλύνετε το δίκτυο των σωληνώσεων πριν την εγκατάσταση Το σπείρωμα σύνδεσης του εκτοξευτήρα είναι 1 ½ θηλυκό ATTENTION Για την στεγανοποίηση της σύνδεσης χρησιμοποιήστε τεφλόν. Η εγκατάσταση του εκτοξευτήρα πρέπει να γίνει σύμφωνα με το σχεδιάγραμμα που ακολουθεί. Για να αποφύγετε επιβάρυνση του κεντρικού αγωγού, χρησιμοποιείστε αρθρωτό βραχίονα. Συνίσταται να δημιουργήσετε ένα υπόβαθρο χαλικιών γύρω από τον εκτοξευτήρα τουλάχιστον 5 εκ. πάνω από τις οπές στράγγισης του, όπως φαίνεται στο σχετικό σχεδιάγραμμα, για καλή στράγγιση. Μετά από δοκιμαστική λειτουργία 30 λεπτών δεν πρέπει να υπάρχει λιμνάζον νερό στο εσωτερικό του εκτοξευτήρα. Οι συνδέσεις των καλωδίων ελέγχου πρέπει να γίνουν απόλυτα στεγανές ή εντός φρεατίου. Για να βιδώσετε τον εκτοξευτήρα στον αρθρωτό βραχίονα,κρατήστε τον από το περίβλημα ή χρησιμοποιήστε έναν κάβουρα. INSTR_LVZR_GR.doc Σελίδα 3 / 10
INSTR_LVZR_GR.doc Σελίδα 4 / 10
5. Ενεργοποίηση / Φροντίδα χειμώνα 5.1.1 Συνδέσεις Διαστάσεις: LVZR 22-3V LVZR 22-3VDC/ VAC/VDE Σύνδεση στον κεντρικό αγωγό G 1½" G 1½" Σύνδεση στον αγωγό ελέγχου Ακροσωλήνιο Φ 6 Καλώδιο Ύψος τοποθέτησης 450 mm 450 mm 5.1.2 Ενεργοποίηση a) Ελέγξτε την ηλεκτρική λειτουργία : Πριν την τροφοδότηση του δικτύου με νερό ελέγξτε την λειτουργία του πηνίου της ενσωματωμένης ηλεκτροβάνας. Με την εντολή από τον προγραμματιστή στην συγκεκριμένη έξοδο, θα ακούσετε ένα χαρακτηριστικό ήχο «κλικ», αυτό επιβεβαιώνει την σωστή ηλεκτρική λειτουργία. b) Τροφοδοτείστε το δίκτυο του εκτοξευτήρα σταδιακά. Ενδέχεται η βάνα του να ανοίξει επί μικρό χρονικό διάστημα, όμως μετά από 30 sec. θα κλείσει μόνη της. c) Μετά την τροφοδότηση του δικτύου με την μέγιστη πίεση λειτουργίας, πρέπει να ελεγχθεί η στεγανότητα των υδραυλικών συνδέσεων. d) Ελέγξτε την καλή λειτουργίας της βάνας και του εκτοξευτήρα, ενεργοποιώντας χειροκίνητα την ηλεκτροβάνα. e) Ενώ ο εκτοξευτήρας λειτουργεί, μπορείτε να ρυθμίσετε τον τομέα κάλυψης με τα σχετικά τερματικά στοιχεία [14]. f) Μετά την πλήρη εξαέρωση του εκτοξευτήρα, η ρυθμιστική βίδα της χειροκίνητης λειτουργίας πρέπει να βιδωθεί, ώστε η βάνα του να κλείσει. 5.1.3 Εκτοξευτήρας LVZR 22V με ενσωματωμένη υδραυλική βαλβίδα Γεμίστε το δίκτυο με νερό και βεβαιωθείτε ότι έχει εξέλθει όλος ο αέρας. Η βίδα εξαέρωσης βρίσκεται τοποθετημένη μέσα στο κέλυφος του POP UP. (δες εικόνα 1) Ανοίξτε την βάνα του δικτύου πλήρως. 5.2 Φροντίδα χειμώνα Πριν την χειμερινή περίοδο φροντίστε να εκκενώσετε το δίκτυο μέσω μίας βάνας εκκένωσης. INSTR_LVZR_GR.doc Σελίδα 5 / 10
Εικόνα 1 INSTR_LVZR_GR.doc Σελίδα 6 / 10
6. Συντήρηση Καθαρίστε το εσωτερικό του εκτοξευτήρα. Καθαρίστε / ελευθερώστε το περίβλημα του εκτοξευτήρα από τον πλεονάζοντα χλοοτάπητα. Κατάλληλη περίοδος για αυτή την εργασία συντήρησης είναι η άνοιξη. 7. Αποσυναρμολόγηση και αντιμετώπιση προβλημάτων 7.1 Αποσυναρμολόγηση του εκτοξευτήρα Ξεβιδώστε τις βίδες [3] από το καπάκι [2] αφαιρέστε το καπάκι [2] και σιγουρέψτε την ασφάλεια [4]. Ξεβιδώστε τις βίδες [6] και τραβήξτε τον μηχανισμό του εκτοξευτήρα [5]. Το μεταλλικό περίβλημα με το χείλος [1] μπορεί να αφαιρεθεί για επισκευή ή επιθεώρηση των ηλεκτρικών τμημάτων σε περίπτωση εκτοξευτήρων τύπου LVZR 22-2VDC/VAC/VDE Αποσυναρμολόγηση της βαλβίδας Πριν από αυτή την εργασία βεβαιωθείτε ότι ο εκτοξευτήρας και το δίκτυο δεν βρίσκονται υπό πίεση. Το πηνίο [19] μπορεί να ξεβιδωθεί με ή χωρίς τον υποδοχέα [18] στρέφοντας αριστερόστροφα. Το φίλτρο πρέπει να βγει έξω για να καθαριστεί. Με το ειδικό εργαλείο [33] βγάλτε τον δακτύλιο ασφάλειας [9]. Πιέστε τον γάντζο του εργαλείου από τα αριστερά στην υποδοχή της ασφάλειας και στρέψτε προς τα αριστερά ενώ συγχρόνως τραβάτε προς τα επάνω. Βιδώστε τον εξωλκέα της βάνας [32] στο σπείρωμα υποδοχής της βάνας [12]. Ελευθερώστε το εσωτερικό της βάνας [12] εφαρμόζοντας ελαφρές κινήσεις κρούσης προς τα. Τραβήξτε έξω το εσωτερικό της βάνας. INSTR_LVZR_GR.doc Σελίδα 7 / 10
7.2 Συναρμολόγηση του εκτοξευτήρα 7.2.1 Έκπλυση του εκτοξευτήρα Σε περίπτωση που η βάνα περιέχει βρωμιές, ο εκτοξευτήρας πρέπει να εκπλυθεί πριν την συναρμολόγησή. Προσαρμόστε το ειδικό εξάρτημα έκπλυσης [31] στην υποδοχή του εκτοξευτήρα (δείτε εικόνα 2) και ανοίξτε την παροχή του νερού. Μπορείτε να συνδέσετε σωλήνα για να απάγετε το νερό της έκπλυσης. [31] εικόνα 2 7.2.2 Τοποθέτηση της βάνας Βιδώστε το εσωτερικό της βάνας [12] μαζί με την ανοξείδωτη ροδέλα [10] στον μηχανισμό εξαγωγής της βάνας [32]. Η ανοξείδωτη ροδέλα θα τοποθετηθεί έτσι ώστε η μικρότερη επιφάνεια του κώνου να βλέπει την βάνα. Το εσωτερικό της βάνας πρέπει να λιπανθεί ελαφρά στα σημεία στεγάνωσης [11] και [13] πριν να τοποθετηθεί με πίεση στην υποδοχή. Η ειδική ανάγλυφη κατασκευή μεταξύ των δύο χειλιών του διαφράγματος του εσωτερικού της βάνας [13] θα πρέπει να τοποθετηθεί ευθυγραμμισμένο προς την βίδα εξαερισμού κατά την συναρμολόγηση. (±3 μοίρες ή ±5mm στην διάμετρο του διαφράγματος [11] ). Σπρώξτε το εσωτερικό της βάνας [12] μέσα στην σχετική υποδοχή με ελαφρές κρούσεις του εξωλκέα. Τοποθετήστε τον δακτύλιο ασφάλειας [9] μέσα στην εγκοπή με χρήση της ειδικής πένσας [30]. Σιγουρευτείτε ότι η ασφάλεια προσαρμόστηκε πλήρως! Εάν είναι αναγκαίο σπρώξτε με τον εξωλκέα [32] προσαρμοσμένο στην βάνα, προς τα άνω. 7.2.3 Συναρμολόγηση του εκτοξευτήρα Τοποθετήστε τον μηχανισμό του εκτοξευτήρα με τις ακίδες οδηγούς [8] μέσα σε όποια από τις εγκοπές του σώματος. Πιέστε την φλάντζα [7] και σφίξτε την βιδώνοντας τις βίδες σταυρωτά. Προσαρμόστε το καπάκι [2] με την ασφάλεια [4] και τις βίδες [3]. Ο εκτοξευτήρας είναι τώρα πλήρως συναρμολογημένος. Η λειτουργικότητα του πλέον μπορεί να ελεγχθεί όπως περιγράφηκε στην παράγραφο 5.1. INSTR_LVZR_GR.doc Σελίδα 8 / 10
7.3 Προβλήματα και αντιμετώπιση τους Πρόβλημα Αιτία Αντιμετώπιση Το πηνίο έχει κρατήσει Βγάλτε το πηνίο και σκουπίδια καθαρίστε το, δείτε Η βάνα ανοίγει / κλείνει μόνο χειροκίνητα και όχι ηλεκτρικά Η βάνα δεν ανοίγει ούτε χειροκίνητα Η βάνα δεν κλείνει, ούτε χειροκίνητα, Η πίεση στο ακροφύσιο είναι πολύ χαμηλή. Η τάση του ρεύματος είναι πολύ χαμηλή(24vac/dc) Καμένο πηνίο Το έμβολο του πηνίου δεν εδράζεται καλά Ελάττωμα στην στεγάνωση του εσωτερικού της βάνας Η έξοδος του νερού ελέγχου της βάνας είναι φραγμένη Το φίλτρο του νερού ελέγχου είναι βρώμικο Διαρροή στο δίκτυο του νερού ελέγχου Η βάνα είναι μπλοκαρισμένη παράγραφο 7.1. Ελέγξτε την παροχή ρεύματος και τις συνδέσεις των καλωδίων Ελέγξτε την αντίσταση του πηνίου (πρέπει να είναι περ. 30 ) Αλλάξτε πηνίο Αλλάξτε το εσωτερικό της βάνας (δείτε παρ. 7.1.) Αποσυνδέστε το σωληνίσκο ελέγχου και φυσήξτε για να καθαρίσει Αποσυναρμολογήστε το εσωτερικό της βάνας και καθαρίστε το φίλτρο ή αντικαταστήστε το (δείτε παρ. 7.1.3) Ελέγξτε για διαρροή όλες τις συνδέσεις των σωληνίσκων ελέγχου και αποκαταστήστε τις Αποσυναρμολογήστε το εσωτερικό της βάνας και ξεπλύνετε τους σωληνίσκους (δείτε παρ 7.1) INSTR_LVZR_GR.doc Σελίδα 9 / 10
7.3.1 Πώς να ελέγξετε εκτοξευτήρα που δεν ανοίγει LVZR 22-3VDC/AC Ελέγξτε ότι ακούγεται ο χαρακτηριστικός ήχος όταν οπλίζει το πηνίο. Ελέγξτε ότι η τάση εξόδου του ρεύματος στον προγραμματιστή είναι 24V. Αποσυνδέστε το πηνίο από το καλώδιο τροφοδοσίας του και ελέγξτε το καλώδιο. Αντικαταστήστε το πηνίο [19] μόνο όταν το δίκτυο είναι χωρίς πίεση. Ενεργοποιείστε την βάνα και ελέγξτε στην έξοδο κάτω από το πηνίο την ροή μικρής ποσότητας νερού. Ξεπλύνετε το δίκτυο του νερού που φτάνει στο πηνίο. Ξεβιδώστε τον υποδοχέα του πηνίου [18] και το φίλτρο [17] ενώ δεν υπάρχει πίεση στο δίκτυο. Για την διαδικασία της έκπλυσης χρησιμοποιείστε τον μηχανισμό έκπλυσης [32]. LVZR 22-3 VDE (Decoder) Ελέγξτε ότι ακούγεται ο χαρακτηριστικός ήχος όταν οπλίζει το πηνίο. Ελέγξτε την λειτουργία του αποκωδικοποιητή μέσω της λυχνίας. 1 x αναλαμπή κάθε 4sec = Τροφοδοτείται με τάση. 2 x αναλαμπές κάθε 4sec = Λαμβάνει σήμα με τον κωδικό του. Τάση έλξης 28V Τάση συγκράτησης 8-14V (κόκκινο και μπλε σύρμα). Όχι αναλαμπή = Διακοπή της σύνδεσης. Αντικαταστήστε το πηνίο [19] μόνο όταν το δίκτυο είναι χωρίς πίεση. Ενεργοποιείστε την βάνα και ελέγξτε στην έξοδο κάτω από το πηνίο την ροή μικρής ποσότητας νερού. Ξεπλύνετε το δίκτυο του νερού που φτάνει στο πηνίο. Ξεβιδώστε τον υποδοχέα του πηνίου [18] και το φίλτρο [17] ενώ δεν υπάρχει πίεση στο δίκτυο. Για την διαδικασία της έκπλυσης χρησιμοποιείστε τον μηχανισμό έκπλυσης [32]. 7.3.2 Πώς να ελέγξετε εκτοξευτήρα που δεν κλείνει LVZR 22-3VDC/AC/DE Υπάρχει διαρροή στο τμήμα του νερού ελέγχου π.χ. διαρρέει νερό από την βίδα του χειροκίνητου ελέγχου ή από το κάτω τμήμα του υποδοχέα του πηνίου όταν ο εκτοξευτήρας δεν είναι σε κανονική λειτουργία. Η βάνα είναι φραγμένη από φερτά υλικά. Ο δακτύλιος ασφαλείας [9] στο άνω μέρος της βάνας δεν έχει τοποθετηθεί σωστά και η βάνα υποχωρεί από την θέση της,από την πίεση του δικτύου. Τα παραπάνω μπορούν να τροποποιούνται χωρίς προειδοποίηση. INSTR_LVZR_GR.doc Σελίδα 10 / 10