Logano plus GB102S. Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό

Transcript

1 Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Wo (01/0) GR Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης Logano plus GB10S Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση.

2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας Eπεξήγηση συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Σετ εναλλαγής για την σύνδεση θερμαντήρα ζεστού νερού χρήσης Τοποθέτηση Πρόσβαση στο υδραυλικό μπλοκ Αφαίρεση του υδραυλικού μπλοκ Τοποθέτηση του σωλήνα επιστροφής ζεστού νερού Επανατοποθέτηση του υδραυλικού μπλοκ Τοποθέτηση του του κινητήρα της βάνας εναλλαγής Τοποθέτηση του κινητήρα Δοχείο διαστολής Εγκατάσταση του δοχείου διαστολής Συνδέσεις μπόιλερ Σύνδεση αισθητήρα θερμοκρασίας μπόιλερ Στοιχεία χειρισμού EMS Τοποθέτηση του αισθητήρα θερμοκρασίας μπόιλερ Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων Προειδοποιητικές υποδείξεις Οι παρακάτω λέξεις κλειδιά έχουν οριστεί και μπορεί να χρησιμοποιούνται στο παρόν έγγραφο: ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης υλικών ζημιών. ΠΡΟΣΟΧΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ελαφρών ή μέτριας σοβαρότητας τραυματισμών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει, ότι μπορεί να προκληθούν σοβαροί έως θανατηφόροι τραυματισμοί. ΚΙΝΔΥΝΟΣ σημαίνει, ότι θα προκληθούν σοβαροί έως θανατηφόροι τραυματισμοί. Σημαντικές πληροφορίες Περαιτέρω σύμβολα Οι προειδοποιητικές υποδείξεις στο κείμενο επισημαίνονται με ένα προειδοποιητικό τρίγωνο. Επιπλέον επισημαίνονται με λέξεις κλειδιά, το είδος και η σοβαρότητα των συνεπειών, στην περίπτωση που δεν τηρούνται τα απαραίτητα μέτρα για την αποτροπή κινδύνου. Σημαντικές πληροφορίες που δεν αφορούν κινδύνους για άτομα ή αντικείμενα επισημαίνονται με το διπλανό σύμβολο. Σύμβολο Επεξήγηση Βήμα μίας σειράς ενεργειών Παραπομπή σε ένα άλλο σημείο του εγγράφου Καταχώριση σε λίστα Καταχώριση σε λίστα (δεύτερο επίπεδο) 1. Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Οι παρούσες οδηγίες εγκατάστασης απευθύνονται σε ειδικούς υδραυλικών εγκαταστάσεων, εγκαταστάσεων αερίου, συστημάτων θέρμανσης και ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων. Διαβάστε τις οδηγίες εγκατάστασης (για το λέβητα, τους θερμοστάτες κ.τ.λ.) πριν από την εγκατάσταση. Τηρείτε τις υποδείξεις ασφαλείας και προειδοποίησης. Τηρείτε τις εθνικές και τοπικές προδιαγραφές, τους τεχνικούς κανόνες και τις οδηγίες. Οι εργασίες που εκτελούνται πρέπει να καταγράφονται. Σε περίπτωση οσμής αερίου Κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση διαρροής αερίου. Σε περίπτωση οσμής αερίου ακολουθήστε τις παρακάτω υποδείξεις. Αποφύγετε τη δημιουργία φλόγας ή σπινθήρων: Μην καπνίζετε και μη χρησιμοποιείτε αναπτήρα ή σπίρτα Μην ενεργοποιείτε ηλεκτρικούς διακόπτες, μην αποσυνδέετε βύσματα Μην τηλεφωνείτε και μην πατάτε κουδούνια Κλείστε την παροχή αερίου από την κεντρική διάταξη διακοπής ή από το μετρητή Ανοίξτε τα παράθυρα και τις πόρτες Προειδοποιήστε όλους τους ενοίκους και εκκενώστε το κτίριο Εμποδίστε την είσοδο τρίτων στο κτίριο Εκτός του κτιρίου: Καλέστε την πυροσβεστική, την αστυνομία και την εταιρεία παροχής αερίου Λέβητας υγραερίου: Καλέστε τον προμηθευτή (βλέπε πλευρά δεξαμενής αερίου) Εγκατάσταση, έναρξη λειτουργίας και συντήρηση Η εγκατάσταση, έναρξη λειτουργίας και συντήρηση επιτρέπεται να πραγματοποιηθούν μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό. Μετά από τη διεξαγωγή εργασιών σε εξαρτήματα που μεταφέρουν αέριο, εκτελέστε έλεγχο στεγανότητας. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια εξαρτήματα. Ηλεκτρολογικές εργασίες Οι ηλεκτρολογικές εργασίες πρέπει να ανατίθενται αποκλειστικά σε έναν τεχνικό ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων. Πριν από οποιαδήποτε ηλεκτρολογική εργασία: Διακόψτε την ηλεκτρική παροχή και ασφαλίστε τη συσκευή έναντι μη ηθελημένης επανενεργοποίησης. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει ηλεκτρική τάση. Τηρείτε επίσης τα διαγράμματα σύνδεσης των υπόλοιπων εξαρτημάτων της εγκατάστασης. Παράδοση στον ιδιοκτήτη Κατά την παράδοση ενημερώστε τον ιδιοκτήτη σχετικά με το χειρισμό και τις συνθήκες λειτουργίας της εγκατάστασης θέρμανσης. Εξηγήστε το χειρισμό της εγκατάστασης θέρμανσης και υποδείξτε τα μέτρα ασφαλείας. Επισημάνετε ότι οι αλλαγές ή επισκευές πρέπει να ανατίθεται αποκλειστικά σε έναν εξουσιοδοτημένο συνεργάτη. Υποδείξτε στο χρήστη να αναθέτει τη συντήρηση της εγκατάστασης κάθε έτη σε έναν εξειδικευμένο και εγγεγραμμένο στο "Gas Safe Register" τεχνικό, σύμφωνα με τις ισχύουσες νομοθετικές διατάξεις. Παραδώστε τις παρούσες οδηγίες εγκατάστασης με τη συμπληρωμένη λίστα ελέγχου αναφοράς και τις οδηγίες χρήσης στο χρήστη ή στερεώστε τις πάνω στο μετρητή αερίου. GB10S (01/0)

3 Σετ εναλλαγής για την σύνδεση θερμαντήρα ζεστού νερού χρήσης Σετ εναλλαγής για την σύνδεση θερμαντήρα ζεστού νερού χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ: Σύνδεση στο δίκτυο Διακόψτε την παροχή αερίου και πριν την έναρξη των εργασιών αποσυνδέστε την εγκατάσταση από το δίκτυο, τηρώντας όλα τα σχετικά μέτρα ασφαλείας. Κατά περίπτωση, εκκενώστε το λέβητα/την εγκατάσταση και προστατέψτε όλα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα κατά την αντικατάσταση των εξαρτημάτων από την είσοδο νερού. Μετά την εκκένωση της συσκευής ενδεχ. να παραμείνει μικρή ποσότητα νερού σε ορισμένα εξαρτήματα. Κατά την αποσυναρμολόγηση εξαρτημάτων των κυκλωμάτων νερού προστατέψτε τα ηλεκτρικά εξαρτήματα.. Πρόσβαση στο υδραυλικό μπλοκ Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο υδραυλικό μπλοκ, αφαιρέστε το μπροστινό κάλυμμα του λέβητα. Τραβήξτε τις επάνω γωνίες του μπροστινού καλύμματος από το περίβλημα, μέχρι να λυθούν οι σφαιρικοί κουμπωτοί σύνδεσμοι. Ανασηκώστε το κάλυμμα από τους κάτω συγκρατητήρες και τοποθετήστε το προσεκτικά στο πλάι. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φλάντζες στεγάνωσης Συναρμολογήστε ή τοποθετήστε ξανά τα στοιχεία που είχαν αφαιρεθεί από τη συσκευή ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά. Κατά τη διαδικασία αυτή τοποθετήστε ενδεχ. καινούργιες φλάντζες στεγάνωσης/στεγανοποιητικούς δακτυλίους/μέσα στεγάνωσης/θερμοαγώγιμη πάστα. Όλοι οι στεγανοποιητικοί δακτύλιοι και οι φλάντζες στεγάνωσης που πιθανόν να έχουν υποστεί βλάβη πρέπει να αντικατασταθούν. Ελέγχετε πάντα την ορθότητα όλων των ηλεκτρικών συνδέσεων και τη σταθερή εφαρμογή όλων των βιδών. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το λέβητα, βλέπε τις οδηγίες εγκατάστασης, έναρξης λειτουργίας και σέρβις..1 Τοποθέτηση Το σετ σύνδεσης θερμαντήρα για την παραγωγή ζεστού νερού μπορεί να συναρμολογηθεί με τοποθετημένο τον λέβητα. Ωστόσο, για ευκολότερη πρόσβαση, συνιστάται η συναρμολόγηση να πραγματοποιηθεί πριν την τοποθέτηση του λέβητα. Το σετ σύνδεσης θερμαντήρα για την παραγωγή ζεστού νερού περιλαμβάνει τα παρακάτω εξαρτήματα: Μηχανισμός κίνησης βάνας εναλλαγής Σωλήνας επιστροφής ζεστού νερού Φλάντζα στεγάνωσης για πλακοειδή εναλλάκτη θερμότητας x Σφιγκτήρες σωλήνων Αισθητήρας και πλεξούδα καλωδίων Κλέμμες σύνδεσης: Κλέμμα σύνδεσης διπολική γκρι για ζεστό νερό Κλέμμα σύνδεσης διπολική γκρι για κυκλοφορητή μπόιλερ Κλέμμα σύνδεσης τριπολική μωβ για κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας Βάση αισθητήρα Ελατήριο επαφής Στοιχείο σύνδεσης για δοχείο διαστολής και στεγανοποιητικό δακτύλιο Εκκένωση της συσκευής: Κλείστε τις βάνες προσαγωγής και επιστροφής θέρμανσης που βρίσκονται εκτός του λέβητα. Συνδέστε έναν κατάλληλο εύκαμπτο σωλήνα στη βάνα εκκένωσης και οδηγήστε το άλλο άκρο του εύκαμπτου σωλήνα σε μια εξωτερική εκροή. Ανοίξτε τη βάνα εκκένωσης γυρίζοντάς την κατά ένα τέταρτο της περιστροφής αριστερόστροφα. Όταν σταματήσει να εξέρχεται νερό, κλείστε τη βάνα εκκένωσης και αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα. Σχ. 1 Πρόσβαση. Αφαίρεση του υδραυλικού μπλοκ Wo Για την καλύτερη απεικόνιση χωρίς πλευρικά καλύμματα. Για την καλύτερη συναρμολόγηση του σωλήνα επιστροφής ζεστού νερού αφαιρέστε το υδραυλικό μπλοκ. 1. Για να αφαιρέσετε τον σωλήνα επιστροφής από τον κυκλοφορητή προς τον εναλλάκτη θερμότητας, συμπιέστε τη σύνδεση καστάνιας για να λυθεί και περιστρέψτε την δεξιόστροφα.. Για να αφαιρέσετε τον σωλήνα επιστροφής θέρμανσης τραβήξτε τον σφιγκτήρα προς τα μπροστά και αφαιρέστε τον σωλήνα προς τα κάτω.. Για να λύσετε το υδραυλικό μπλοκ ξεβιδώστε τη βίδα, με την οποία είναι στερεωμένο το μπλοκ πάνω στο περίβλημα. Αποσυνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο από τον κυκλοφορητή. Αποσυνδέστε το καλώδιο ελέγχου από τον κυκλοφορητή GB 10S (01/0)

4 Σετ εναλλαγής για την σύνδεση θερμαντήρα ζεστού νερού χρήσης Wo 8. Σχ. Αφαίρεση του υδραυλικού μπλοκ. Το υδραυλικό μπλοκ μπορεί τώρα να ανυψωθεί από την ανάρτηση κυκλοφορητή Σχ Wo Τοποθέτηση σωλήνα επιστροφής ζεστού νερού Σχ. Στήριγμα κυκλοφορητή.. Τοποθέτηση του σωλήνα επιστροφής ζεστού νερού. Από την μπροστινή πλευρά της προστασίας εναλλαγής ξεβιδώστε τη μακριά βίδα, με την οποία είναι στερεωμένο το πίσω κάλυμμα [1]. 6. Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα [1] και προσέξτε να παραμείνουν οι δύο φλάντζες στεγάνωσης [] πάνω στο μπλοκ. Αν μία φλάντζα στεγάνωσης λυθεί ή έχει υποστεί βλάβη, αντικαταστήστε την με μια ανταλλακτική φλάντζα στεγάνωσης από το σετ εναλλαγής για την παραγωγή ζεστού νερού. 7. Αφαιρέστε την τυφλή τάπα από το πίσω κάλυμμα και απορρίψτε την Wo. Επανατοποθέτηση του υδραυλικού μπλοκ Τοποθετήστε ξανά το υδραυλικό γκρουπ. Προσέξτε ώστε ο σωλήνας επιστροφής ζεστού νερού να εισαχθεί στο αντίστοιχο άνοιγμα του πίσω καλύμματος [] Βεβαιωθείτε ότι το υδραυλικό μπλοκ εφαρμόζει πάνω στην βάση του κυκλοφορητή. βλ. σχ.. Βιδώστε τη βίδα στερέωσης στη δεξιά πλευρά του μπλοκ πάνω στο περίβλημα. Στερεώστε τον σωλήνα επιστροφής κυκλοφορητή ξανά στο επάνω μέρος του κυκλοφορητή και ασφαλίστε τον με τη σύνδεση καστάνιας. Για τον σκοπό αυτό περιστρέψτε τη σύνδεση καστάνιας αριστερόστροφα. Στερεώστε τον σωλήνα επιστροφής θέρμανσης ξανά κάτω στη βάνα εναλλαγής και ασφαλίστε τον με τον σφιγκτήρα. Στερεώστε τον σωλήνα επιστροφής ζεστού νερού με τον σφιγκτήρα ασφάλισης από το σετ εναλλαγής για την παραγωγή ζεστού νερού πάνω στο πίσω κάλυμμα Σχ. Απομακρύνετε τυφλή τάπα 8. Συναρμολογήστε τον σωλήνα επιστροφής ζεστού νερού στην κάτω σύνδεση για τη βάνα εναλλαγής. Φροντίστε για τη σωστή εφαρμογή των φλαντζών στεγάνωσης. 9. Συναρμολογήστε το πίσω κάλυμμα. 10. Στερεώστε το με τη βίδα από την μπροστινή πλευρά της βάνας εναλλαγής Wo Σχ. 6 Πίσω όψη του λέβητα [1] Προσαγωγή θέρμανσης [] Αέριο [*] Επιστροφή ζεστού νερού (νέος σωλήνας από το σετ εναλλαγής για την παραγωγή ζεστού νερού) [] Επιστροφή θέρμανσης [] Έξοδος συμπυκνώματος * Wo GB10S (01/0)

5 Τοποθέτηση του του κινητήρα της βάνας εναλλαγής Τοποθέτηση του του κινητήρα της βάνας εναλλαγής Για την καλύτερη απεικόνιση χωρίς πλευρικά καλύμματα. Συνδέστε το καλώδιο σήματος οδήγησης στον κυκλοφορητή. Κατά τη διαδικασία αυτή προσέξτε την απόσταση του καλωδίου από το καλώδιο παροχής ρεύματος του κυκλοφορητή, για να αποκλείσετε ηλεκτρικές βλάβες που μπορεί να προκληθούν από αυτό..1 Τοποθέτηση του κινητήρα 1. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη βάνα εναλλαγής, αφαιρέστε το προστατευτικό καπάκι και αφήστε το στην άκρη μέχρι την επανατοποθέτηση.. Αφαιρέστε τη βαλβίδα έμφραξης για τη βάνα εναλλαγής προς τα μπροστά και απορρίψτε την. Δοχείο διαστολής Κατά τη χρήση του σετ βάνας εναλλαγής απαιτείται στο κύκλωμα θέρμανσης ένα δοχείο διαστολής επαρκών διαστάσεων. Αυτό πρέπει να συνδεθεί απευθείας στον λέβητα και θα πρέπει να τοποθετηθεί σε κατάλληλο σημείο μέσα στον χώρο εγκατάστασης..1 Εγκατάσταση του δοχείου διαστολής 1. Αφαίρεση του σφιγκτήρα. Αφαίρεση της τυφλής τάπας από το υδραυλικό μπλοκ. Σχ. 7 Αφαίρεση της βαλβίδας έμφραξης για το μοτέρ βάνας εναλλαγής. Ωθήστε τον κινητήρα της βάνας εναλλαγής στην υποδοχή μέχρι να εφαρμόσει σωστά. Βεβαιωθείτε ότι το κέντρο του κινητήρα της βάνας εναλλαγής [A] βρίσκεται στην αντίστοιχη γλώσσα ελέγχου του υδραυλικού γκρουπ. [B] Συνδέστε το καλώδιο ελέγχου του κινητήρα στην αντιστοιχη κλέμμα του.. Τοποθετήστε ξανά το προστατευτικό καπάκι που είχατε αρχικά αφαιρέσει. A 1. B Wo. Σχ. 9 Αφαίρεση της τυφλής τάπας Τοποθέτησης του αγωγού σύνδεσης του δοχείου διαστολής, με το δοχείο διαστολής. Βεβαιωθείτε ότι ο στεγανοποιητικός δακτύλιος βρίσκεται ορθά τοποθετημένος στον αγωγό σύνδεσης του δοχείου διαστολής.. Εγκατάσταση του αγωγού σύνδεσης στο υδραυλικό μπλοκ. Τοποθέτηση του ταχυσύνδεσμου ασφαλείας Wo Wo Σχ. 8 Τοποθέτηση του μοτέρ βάνας εναλλαγής Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο ξανά στον κυκλοφορητή και οδηγήστε το προσεκτικά γύρω από τον φλογοθάλαμο. Σχ. 10 Εγκατάσταση του αγωγού σύνδεσης Wo GB 10S (01/0)

6 Συνδέσεις μπόιλερ Συνδέσεις μπόιλερ.1 Σύνδεση αισθητήρα θερμοκρασίας μπόιλερ Για την αποφυγή σφαλμάτων απο επαγωγικά ρεύματα τοποθετήστε όλα τα καλώδια χαμηλής τάσης ξεχωριστά από τα καλώδια 0 V και με ελάχιστη απόσταση 100 mm. Συνδέστε το καλώδιο του αισθητήρα θερμοκρασίας μπόιλερ στη κλέμμα για τον αισθητήρα θερμοκρασίας μπόιλερ [] της κλεμμοσειράς συνδέσεων επαφών του λέβητα. Σχ Σύνδεση αισθητήρα μπόιλερ (πλακέτα ακροδεκτών χαμηλής τάσης) [1] Αισθητήρας υδραυλικής γέφυρας [] Αισθητήρας θερμοκρασίας μπόιλερ [] Αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας [] Εξωτερικός διακόπτης ασφαλείας [] Θερμοστάτης EMS / EMS Plus [6] Θερμοστάτης χώρου (Επαφή ελεύθερη δυναμικού) Wo.1.1 Στοιχεία χειρισμού EMS Χρησιμοποιήστε ηλεκτρικά καλώδια που να αντιστοιχούν τουλάχιστον στον τύπο κατασκευής H0 VV-... (NYM-I...). Για την αποφυγή επαγωγικών σφαλμάτων τοποθετήστε όλα τα καλώδια χαμηλής τάσης ξεχωριστά από τα καλώδια 0 V και 00 V και με ελάχιστη απόσταση 100 mm. Επιτρεπόμενο μήκος καλωδίου Οι δύο κλώνοι διαθέτουν προστασία από αντιστροφή πολικότητας. Μήκος καλωδίου Διατομή 80 m 0,0 mm 100 m 0,0 mm 10 m 0,7 mm 00 m 1,00 mm 00 m 1,0 mm Λεπτομερείς πληροφορίες για την τοποθέτηση των θερμοστατών παρουσιάζονται στις αντίστοιχες οδηγίες εγκατάστασης..1. Τοποθέτηση του αισθητήρα θερμοκρασίας μπόιλερ O αισθητήρας θερμοκρασίας μπόιλερ πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα κατάλληλο κυάθιο μέσα στο μπόιλερ. Φροντίστε να υπάρχει επαρκής επαφή με την επιφάνεια του μπόιλερ. Για την τοποθέτηση του αισθητήρα βλέπε τις οδηγίες εγκατάστασης του μπόιλερ. Όταν το μπόιλερ διαθέτει περισσότερα κυάθια εμβάπτισης, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείται το σωστό και στη ορθή θέση Wo Σχ. 1 [1] Προσαγωγή θέρμανσης [] Επιστροφή ζεστού νερού [] Επιστροφή θέρμανσης [] Δοχείο διαστολής [] Θερμοστάτης χώρου [6] Βαλβίδα φραγής [7] Βαλβίδα θερμαντικού σώματος, προσαγωγή [8] Αισθητήρας θερμαντήρα Προέκταση του καλωδίου για τον αισθητήρα θερμοκρασίας μπόιλερ Συνιστώμενη διατομή: 0,7 mm ( 0, mm ) Οι δύο κλώνοι διαθέτουν προστασία από αντιστροφή πολικότητας. Χρησιμοποιήστε ηλεκτρικά καλώδια που να αντιστοιχούν τουλάχιστον στον τύπο κατασκευής H0 VV-... (NYM-I...). Για την προέκταση του καλωδίου για τον αισθητήρα θερμοκρασίας μπόιλερ χρησιμοποιήστε καλώδια με τις παρακάτω διατομές: Σχ. 1. Κυάθιο Wo Μήκος καλωδίου Διατομή 0 m 0,7 mm... 1,0 mm 0 m 1,00 mm... 1,0 mm 0 m 1,0 mm 6 GB10S (01/0)

7 Συνδέσεις μπόιλερ L1 N L N N Wo Σχ. 1 [1] Κλεμμοσειρά σύνδεσεων επαφών ελέγχου λέβητα [] Βύσμα γενική παροχής ρεύματος [] Αισθητήρας θερμοκρασίας μπόιλερ [] Ταυτότητα κωδικοποίησης [] Μονάδα ανάφλεξης [6] Ηλεκτρόδια ανάφλεξης [7] Ηλεκτρόδιο ιονισμού [8] Επιτηρητής θερμοκρασίας [9] Αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής [10] Σύνδεση για τη βάνα εναλλαγής [11] Αντλία [1] Αισθητήρας Καυσαερίων [1] Βαλβίδα αερίου [1] Ανεμιστήρας GB 10S (01/0) 7

8