ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ ΙΚΤΥΟ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ σ. 1 από 18
_ Εγχειρίδιο ρυθµίσεων για την πρόσβαση σε ηλεκτρονικούς πόρους bibliotecas Εγχειρίδιο ρυθµίσεων για την πρόσβαση σε ηλεκτρονικούς πόρους ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ONELOG 1. Ρυθµίσεις του προγράµµατος περιήγησης σε πλατφόρµα της Microsoft 2. Ρυθµίσεις του προγράµµατος περιήγησης σε πλατφόρµα MAC ή Linux 3. Ρύθµιση οθόνης 4. Ρύθµιση των στοιχείων ελέγχου Active X 5. Ρυθµίσεις των Cookies 6. Ρύθµιση του "Αξιόπιστες τοποθεσίες" 7. Εγκατάσταση του απαραίτητου λογισµικού: Οδηγίες για την εγκατάσταση του "Πελάτης Citrix ICA " Οδηγίες για την εγκατάσταση του "Πελάτης Multiresource ONELOG " σ. 2 από 18 cervantes.es
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ONELOG 1. Ρυθµίσεις του προγράµµατος περιήγησης σε πλατφόρµα της Microsoft Για να συνδεθείτε χρησιµοποιήστε κατά προτίµηση την πλατφόρµα της Microsoft µε το πρόγραµµα περιήγησης Internet Explorer. Εάν χρησιµοποιήσετε άλλη πλατφόρµα, Mac, Linux, κ.λ.π ή άλλο πρόγραµµα περιήγησης, ή εάν έχετε πρόσβαση από δηµόσιο υπολογιστή-για παράδειγµα από ένα ίντερνετ καφέ- οι απαιτήσεις είναι διαφορετικές. Σε αυτή την περίπτωση δεν εγκαθιστάτε το πρόγραµµα-πελάτης Onelog, αρκεί να χρησιµοποιήσετε το πρόγραµµα-πελάτης Java, να δεχθείτε τα cookies και να ρυθµίσετε την ανάλυση της οθόνης. Ενηµερωµένο Πρόγραµµα Περιήγησης και Λειτουργικό Σύστηµα Συνιστάται να έχετε ενηµερωµένο το πρόγραµµα περιήγησης µε την τελευταία έκδοσή του. Η ενηµέρωση µπορεί να γίνει on-line µε τον εξής τρόπο: 1) Ανοίξτε τον Internet Explorer και πληκτρολογήστε στο URL (Ενιαίος Εντοπιστής Πόρων) την ακόλουθη διεύθυνση: http://www.windowsupdate.com όπου θα εµφανιστεί µετά από λίγα δευτερόλεπτα το εξής µήνυµα. σ. 3 από 18 cervantes.es
Εγχειρίδιο ρυθµίσεων για την πρόσβαση σε ηλεκτρονικούς πόρους 2) Επιλέξτε την επιλογή Έλεγχος για ενηµερωµένες εκδόσεις. Εάν εµφανιστεί ότι υπάρχουν ενηµερωµένες εκδόσεις εν αναµονή, επιλέξτε την επιλογή Επαλήθευση και εγκατάσταση ενηµερωµένων εκδόσεων σύµφωνα µε το ακόλουθο παράδειγµα: Στο τέλος της ενηµέρωσης του συστήµατος, θα πρέπει επίσης να έχετε ενηµερώσει και το Internet Explorer. Γι αυτό συνιστάται να κάνετε Επανεκκίνηση του υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υπάρχουν ορισµένες ενηµερωµένες εκδόσεις που πρέπει να εγκατασταθούν µεµονωµένα (είναι η περίπτωση του Internet Explorer 6.0 SP1) και να γίνει επανεκκίνηση µετά την εγκατάσταση, για αυτό θα πρέπει να επαναλάβετε τα βήµατα αρκετές φορές µέχρι να εγκατασταθούν όλες οι ενηµερωµένες εκδόσεις. σ. 4 από 18 cervantes.es
Εγχειρίδιο ρυθµίσεων για την πρόσβαση σε ηλεκτρονικούς πόρους 2. Ρυθµίσεις του προγράµµατος περιήγησης σε πλατφόρµα MAC ή Linux Εάν επιθυµείτε να έχετε πρόσβαση στους ηλεκτρονικούς πόρους µε το Onelog από υπολογιστές MAC ή Linux µπορείτε να το κάνετε χρησιµοποιώντας το πρόγραµµαπελάτης Java. 3. Ρύθµιση οθόνης: Από την επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή, επιλέξτε µε το δεξί πλήκτρο του ποντικιού την επιλογή «Ιδιότητες» και στη συνέχεια επιλέξτε την καρτέλα «Ρυθµίσεις»: σ. 5 από 18
res.es Εγχειρίδιο ρυθµίσεων για την πρόσβαση σε ηλεκτρονικούς πόρους Επιλέξτε την ανάλυση 1024 επί 768 pixel. Στη συνέχεια επιβεβαιώστε την ερώτηση για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις του υπολογιστή, επιλέξτε Ναι: σ. 6 από 18 cervantes.es
4. Ρύθµιση των στοιχείων ελέγχου ActiveX Στη συνέχεια, από το πρόγραµµα περιήγησης Internet Explorer, επιλέξτε την επιλογή "Εργαλεία" και διαλέξτε την καρτέλα "Ασφάλεια": Τα στοιχεία ελέγχου ActiveX της σελίδας πρέπει να είναι ενεργοποιηµένα στο πρόγραµµα περιήγησής σας. Για να το επιβεβαιώσετε στη συνέχεια, επιλέξτε "Προσαρµοσµένο επίπεδο" για να ενεργοποιήσετε όλα τα "Στοιχεία ελέγχου ActiveX και προσθηκών" και επιλέξτε ΟΚ: σ. 7 από 18
es 5. Ρυθµίσεις των Cookies Για τη βέλτιστη λειτουργία του ONELOG, θα πρέπει να δέχεστε τα cookies στο πρόγραµµα περιήγησης µε τον εξής τρόπο: Ανοίξτε µια καρτέλα του Internet Explorer και επιλέξτε «Εργαλεία- Επιλογές Internet». Στο αναδυόµενο παράθυρο επιλέξτε την καρτέλα "Απόρρητο" και κάντε κλικ στο κουµπί "Για προχωρηµένους" Επιλέξτε το "Παράκαµψη αυτόµατου χειρισµού cookies" και επιλέξτε Αποδοχή στις επιλογές cookies προβαλλόµενης τοποθεσίας και cookies άλλων τοποθεσιών, και επιπλέον κάντε κλικ στο Να επιτρέπονται πάντα τα cookies περιόδου λειτουργίας, όπως φαίνεται κάτωθι: σ. 8 από 18
cervantes.es Εγχειρίδιο ρυθµίσεων για την πρόσβαση σε ηλεκτρονικούς πόρους 6. Ρύθµιση του "Αξιόπιστες τοποθεσίες": Από το πρόγραµµα περιήγησης του Internet Explorer, στα "Εργαλεία", επιλέξτε "Επιλογές Internet": Στη συνέχεια, επιλέξτε την καρτέλα "Ασφάλεια" και επιλέξτε το εικονίδιο "Αξιόπιστες τοποθεσίες" και κάντε κλικ στο κουµπί "Τοποθεσίες...". Προσθέστε στις αξιόπιστες τοποθεσίες, την ακόλουθη διεύθυνση http://iris1.cervantes.es σ. 9 από 18
Χωρίς αυτήν την πληροφορία, δεν θα υπάρχει πρόσβαση στην διεπαφή Και η επιλογή "Απαίτηση επαλήθευσης διακοµιστή (https:) για όλες τις τοποθεσίες σε αυτή ζώνη "θα πρέπει προηγουµένως να έχει αφαιρεθεί. 7. Εγκατάσταση του απαραίτητου λογισµικού: Στην οθόνη του καταλόγου από Α έως Ζ που περιέχει τους ηλεκτρονικούς πόρους της βιβλιοθήκης, µε το που θα επιλέξετε έναν από αυτούς για πρώτη φορά, θα εµφανιστεί η οθόνη επικύρωσης για τους χρήστες και στη συνέχεια θα ανοίξει ένα παράθυρο µε δύο επιλογές: Οθόνη Καταλόγου ηλεκτρονικών πόρων από Α έως Z σ. 10 από 18
Οθόνη Επικύρωσης Οθόνη εγκατάστασης του απαραιτήτου λογισµικού ΕΠΙΛΟΓΗ Α: εν έχετε άδεια για την εγκατάσταση λογισµικού ή βρίσκεστε σε υπολογιστή µε λειτουργικό σύστηµα που δεν είναι τα Windows (Mac, Linux, κ.λπ.). Στην περίπτωση αυτή, κάντε κλικ στο κουµπί Συνέχεια, και θα γίνει εκκίνηση του προγράµµατος Java. Αν επιλέξετε αυτήν την επιλογή και επιλέξετε το κουτάκι Θυµηθείτε την επιλογή Α, θα γίνει εκκίνηση του προγράµµατος-πελάτη Java αν και εφόσον έχετε εγκατεστηµένο το Java Virtual Machine, το οποίο είναι µία πολύ-πλατφόρµα. Για να ελέγξετε αν το έχετε εγκαταστηµένο, συµβουλευτείτε αυτή τη διεύθυνση: http://www.java.com/es/download/installed.jsp σ. 11 από 18
ΕΠΙΛΟΓΗ Β: Για ηλεκτρονικούς υπολογιστές µε άδεια για εγκατάσταση λογισµικού ηλεκτρονικών υπολογιστών και εάν βρίσκεστε σε υπολογιστή µε το λειτουργικό σύστηµα των Windows. Αυτή είναι η προτεινόµενη επιλογή. Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να εγκαταστήσετε τα παρακάτω προγράµµατα: Πελάτης Citrix ICA, για τους πόρους σε CD-Rom ή DVD. Πελάτης Multiresource ONELOG για τους on-line πόρους. Οδηγίες για την εγκατάσταση του προγράµµατος "Πελάτης Citrix ICA" Οι οδηγίες εµφανίζονται στην επόµενη οθόνη: Οθόνη εγκατάστασης του απαιτούµενου λογισµικού Στην περίπτωση που επιλέξατε την επιλογή B, θα εµφανιστούν οι παρακάτω οθόνες λήψης του "Πελάτη Citrix ICA " για τους πόρους σε µορφή CD-ROM ή DVD: Κάντε κλικ στο κουµπί "Λήψη τώρα". σ. 12 από 18
Πρώτον, αποθηκεύστε το εκτελέσιµο αρχείο Ica32t.exe στον σκληρό σας δίσκο C: \. Στη συνέχεια, σε δεύτερη φάση, εντοπίστε το αρχείο και διαλέξτε εκτέλεση. Στην περίπτωση που επιλέξετε την επιλογή Β, "κάντε λήψη του παρακάτω προγράµµατος", θα πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήµατα: Την πρώτη φορά που θα χρησιµοποιήσετε ένα ηλεκτρονικό πόρο από το δίκτυο, το σύστηµα θα απαιτήσει την εγκατάσταση του "Πελάτης Citrix ICA" που επιτρέπει την πρόσβαση. Η διαδικασία για να εγκαταστήσετε αυτό το πρόγραµµα στον υπολογιστή σας είναι πολύ απλή και πρέπει να γίνει µόνο µία φορά. σ. 13 από 18
Συνιστάται να εκτυπωθεί αυτή τη σελίδα για να έχετε τις οδηγίες µπροστά σας σε όλη τη διαδικασία. Μόλις επιλέξετε ένα πόρο (π.χ. Εθνική Ισπανική Βιβλιογραφία), εµφανίζονται τρία διαδοχικά µηνύµατα. Απαντήστε θετικά και στα τρία (Ναι, Ναι και OK). Μετά την αποδοχή αυτού του µηνύµατος, πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας. Επιπλέον, θυµηθείτε να προσθέσετε τον διακοµιστή µας http://iris.cervantes.es ως αξιόπιστη τοποθεσία. Όταν επιστρέψετε στον κατάλογο Α-Z των ηλεκτρονικών πόρων, θα εµφανιστεί το παράθυρο Ασφάλεια των αρχείων του Πελάτη ICA / Client File Security µε αυτόν τον τρόπο: σ. 14 από 18
Για τους πόρους σε µορφή CD-ROM και / ή DVD πρέπει να κατεβάσετε το εκτελέσιµο αρχείο Ica32t.exe και να το εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας ακολουθώντας την εγκατάσταση από προεπιλογή. Tiς πρώτες φορές, όταν συµβουλευτείτε ένα ηλεκτρονικό πόρο, θα εµφανιστεί η παρακάτω οθόνη "Ασφάλεια Πελάτη", όπου υπάρχουν προεπιλεγµένες οι επιλογές: "δεν υπάρχει πρόσβαση", και "να ερωτούµαι πάντα": Είναι πολύ σηµαντικό, να επιλέγετε πάντα: - Πλήρης πρόσβαση (Full Access) - Να µην ξαναγίνει η ερώτηση για καµία εφαρµογή (Never ask me again) Για να χρησιµοποιήσετε τους ηλεκτρονικούς πόρους είναι απαραίτητο το σύστηµα να έχει εγκατεστηµένο ένα λογισµικό. Γι αυτό το σύστηµα προσφέρει δύο επιλογές: να εγκαταστήσετε το λογισµικό ή να µην το εγκαταστήσετε. Εάν δεν το κάνετε, το Onelog θα χρησιµοποιήσει άλλη προσθήκη Java για να έχει πρόσβαση στον πόρο της βιβλιοθήκη, αλλά η βέλτιστη επιλογή είναι να εγκαταστήσετε το προτεινόµενο λογισµικό. Έχετε πλέον εγκαταστήσει το πρόγραµµα για να έχετε πρόσβαση δικτυακά στους ηλεκτρονικούς πόρους. Εάν µε αυτή την επιλογή δεν λειτουργήσει διότι µπορεί η οθόνη να µείνει κενή όταν πατήσετε "Κάντε κλικ για είσοδο", θα φαίνεται σαν να έχει κολλήσει, θα πρέπει να ελαχιστοποιήσετε την οθόνη, δεν πρέπει να την κλείσετε, από πίσω θα εµφανιστεί η καρτέλα "Ασφάλεια...". Επίσης, µπορεί και να µην ελαχιστοποιείται, δοκιµάστε τότε µε τα πλήκτρα Alt + Tab για να αλλάξετε οθόνη σ. 15 από 18
Ενδέχεται να εµφανιστεί ένα µήνυµα για να αποθηκεύσετε ή να εκτελέσετε το εκτελέσιµο αρχείο IRISENICA. Σ αυτήν την περίπτωση πρέπει να ακυρώσετε την εργασία και να προχωρήσετε ως εξής: Εγκατάσταση του plugin ICA, το οποίο µπορείτε να κατεβάσετε από την παρακάτω διεύθυνση και µόλις αποθηκευθεί (στη µονάδα τοπικού δίσκου C:), θα πρέπει να εκτελεστεί (από τον περιηγητή των Windows, εντοπίστε το αρχείο Ica32t.exe που έχετε αποθηκεύσει προηγουµένως, και κάντε διπλό κλικ): http://download2.citrix.com/files/en/products/client/ica/current/ica32t.exe Κατά τη στιγµή της έναρξης της χρήσης ενός πόρου, θα πρέπει να περάσετε από κάποιες οθόνες σύνδεσης µέχρι να γίνει εκκίνηση του Citrix MetaFrame: Για οποιαδήποτε απορία γράψτε µας στο biblio3@cervantes.es Οδηγίες για την εγκατάσταση του προγράµµατος "Πελάτης Multiresource ONELOG" Για on-line πόρους, κατεβάστε το πρόγραµµα και εγκαταστήστε το στον υπολογιστή σας, ακολουθώντας την προκαθορισµένη εγκατάσταση (αποθηκεύστε πρώτα το αρχείο και στη συνέχεια πατήστε εκτέλεση του αρχείου). http://iris.cervantes.es/downloads/files/multi-n.exe σ. 16 από 18
Για να συνεχίσετε, πρέπει να έχετε άδεια εγκατάστασης του λογισµικού στον υπολογιστή σας, εάν είναι απαραίτητο επικοινωνήστε µε biblio3@cervantes.es 1. Κάντε κλικ στο κουµπί Λήψη για να αποκτήσετε το πρόγραµµα MultiResource Client. 2. Αποθηκεύστε το αρχείο εγκατάστασης στον υπολογιστή σας σε έναν γνωστό φάκελο. 3. Εκτελέστε το πρόγραµµα εγκατάστασης που έχετε κατεβάσει για να εγκαταστήσετε το πρόγραµµα MultiResource Client στον υπολογιστή σας. Θα εµφανιστούν οι ακόλουθες οθόνες. Μετά την εγκατάσταση θα πρέπει να επανεκκινήσετε το πρόγραµµα περιήγηση σας για να χρησιµοποιήσετε το πρόγραµµα MultiResource Client. σ. 17 από 18
Για οποιαδήποτε απορία γράψτε µας στο bibate@cervantes.es ή bibate1@cervantes.es Τµήµα Βιβλιοθηκών και Τεκµηρίωσης ιεύθυνση Πολιτισµού. Ινστιτούτο Θερβάντες Ενηµέρωση: 31 Οκτωβρίου, 2008 σ. 18 από 18