ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 17 Απριλίου 2013 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ, ΥΠΟ ΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΙΚΤΥΩΝ Αριθ. Πρωτ.: 9102/631/13 ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ Ο ΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΓΚΡΙΣΕΩΝ ΤΥΠΟΥ ΟΧΗΜΑΤΩΝ /νση : Αναστάσεως 2 & Τσιγάντε Προς: Π. Τ.Κ. : 101 91 Παπάγου Πληρ. : K. Mπακούλας Τηλ. : 210-6508027 Fax : 210-6508425 ΕΛΤΙΟ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΥΠΟΥ (ΦΟΡΤΗΓΟΥ) ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΕΚ ΟΘΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ Ο ΗΓΙΑ 2007/46/ΕΚ Έχοντας υπόψη.: 1) Το άρθρο 84 του ΚΟΚ που κυρώθηκε µε το Ν. 2696/99 (Α 57) 2) Το άρθρο 1 του Νόµου 2052/92 (Α 94) 3) Την Κ.Υ.Α. ΣΤ-29900/77 (Β 1318) κανονιστική Απόφαση του Υπουργού Συγκοινωνιών περί της διαδικασίας εκδόσεως των εγκρίσεων, για την κυκλοφορία στην Ελλάδα αυτοκινήτων οχηµάτων κλπ όπως τροποποιήθηκε και συµπληρώθηκε µε την Υ.Α. 22716/1543/94 (Β 699) 4) Την Κ.Υ.Α. 29949/1841/09 (Β 2112) περί προσαρµογής της Ελληνικής Νοµοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου της 5.9.2007 για τη θέσπιση πλαισίου για την έγκριση των µηχανοκίνητων οχηµάτων και των ρυµουλκουµένων τους, και των συστηµάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών µονάδων που προορίζονται για τα οχήµατα αυτά (οδηγία πλαίσιο). 5) Την ανακοίνωση που αφορά την έγκριση τύπου ενός τύπου οχήµατος σχετικά µε την οδηγία 2007/46/ΕΕ, µε αριθµό έγκρισης e1*2007/46*0130*11 6) Τα µε αρ. πρωτ. 33346/2393/10, 56864/4216/10, 31003/2994/11 και 52261/4727/11, 23973/1687/12,45585/3304/12 και 2815/198 προηγούµενα δελτία κοινοποίησης έγκρισης τύπου. ΣΑΣ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΟΥΜΕ ότι µε την έγκριση τύπου e1*2007/46*0130*11, εγκρίθηκε ο τύπος του παρακάτω φορτηγού οχήµατος 0.2 Τύπος: 7J0 0.3 Μέσα αναγνώρισης του τύπου, εφόσον υπάρχει σχετική σήµανση στο όχηµα:??????7j????????? ή??????7h????????? 0.3.1 Θέση της εν λόγω σήµανσης: Στο πινακιδάκι του κατασκευαστή 0.5 Όνοµα κατασκευαστή: Volkswagen AG / Γερµανία 0.8 Όνοµα των εγκαταστάσεων συναρµολόγησης: 1) Volkswagen AG / Γερµανία 2) Volkswagen Poznan Sp.z.o.o. / Πολωνία Ι. Ανάλυση αριθµού πλαισίου.:???@@@**@#%&&&&&& όπου??? Παγκόσµια σταθερά κατασκευαστή @@@ Τυχαίος αλφαριθµητικός χαρακτήρας ** 7J για PICK-UP (BA) και ΠΛΑΙΣΙΟ (BA) 7H για ΚΛΕΙΣΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ (BB), ΚΛΕΙΣΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ (BB) CARAVELLE και ΚΛΕΙΣΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ (BB) KOMBI @ Τυχαίος αλφαριθµητικός χαρακτήρας # Γράµµα ή αριθµός που δηλώνει το έτος κατασκευής (πχ 9=2009, Α=2010 κλπ) % Γράµµα ή αριθµός που δηλώνει τον τόπο του εργοστασίου συναρµολόγησης &&&&&& Εξαψήφιος αριθµός παραγωγής
2.6, 2.6.1 ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟΒΑΡΩΝ & ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΤΟΥΣ ΣΤΟΥΣ ΑΞΟΝΕΣ 2
3
4
5
6
7 Παρατηρήσεις: 1/ Τα εν λόγω οχήµατα πρέπει να φέρουν απαραίτητα ζώνες ασφαλείας σύµφωνα µε το άρθρο 81 παραγρ. 16 του ΚΟΚ που κυρώθηκε µε το Ν. 2696/99 (A57). 2/ Τα οχήµατα του παραπάνω εγκρινόµενου τύπου πρέπει να φέρουν τα στοιχεία αναγνώρισης που προβλέπονται από την αριθµ. 29852/77 (Β 1288) όπως ισχύει σήµερα και να πληρούν όλους τους όρους του ΚΟΚ που κυρώθηκε µε τον Ν. 2696/99 (A57) όπως σήµερα ισχύει και κατ εξουσιοδότηση τούτου εκδοθέντα διατάγµατα και αποφάσεις καθώς και τους όρους του Ν. 2052/92 (Α 94) και της µε αριθµό 5015968/2915/09 (B 798) Κ.Υ.Α. 3/ Σε καµία περίπτωση τα βάρη και οι διαστάσεις δεν θα υπερβαίνουν τα όρια για τις εθνικές ή διεθνείς µεταφορές ανάλογα µε τις άδειες κυκλοφορίας. 4/ Τα τεχνικά στοιχεία που θα αναγράφονται στην άδεια κυκλοφορίας, θα λαµβάνονται από το εκάστοτε κατατιθέµενο πιστοποιητικό συµµόρφωσης. 5/ Οι παραλλαγές O?????????/O????????????????????? δεν αναφέρονται στο συνηµµένο πίνακα διότι αφορούν ηµιτελή πλαίσια που δεν πληρούν τις οδηγίες: 70/221 Οπίσθιες προστατευτικές διατάξεις, 70/222 Πινακίδες αριθµών κυκλοφορίας, 70/311 Σύστηµα διεύθυνσης, 71/320 Πέδηση, 76/756 Εγκατάσταση φωτισµού και φωτεινής σηµατοδότησης, 77/389 Μηχανισµοί ρυµούλκησης, 92/23 Ελαστικά, 94/20 Ζεύξεις, 97/27 Μάζες και διαστάσεις, 2005/64 Επαναχρησιµοποίησης, ανακύκλωσης και ανάκτησής. Μετά την ολοκλήρωση των οχηµάτων και για την ταξινόµησή τους, απαιτείται έλεγχος από εξουσιοδοτηµένη αρχή για τις προηγούµενες οδηγίες, όπως αυτές ισχύουν 6/ Τα οχήµατα όλων των παραλλαγών/εκδόσεων είναι εφοδιασµένα µε κατάλληλες διατάξεις αποπάγωσης/αποθάµβωσης και εκτοξευτήρα νερού/υαλοκαθαριστήρα. 7/ Η ταξινόµηση των παραπάνω περιγραφοµένων οχηµάτων γίνεται µε την χρήση του πρωτοτύπου πιστοποιητικού συµµόρφωσης (βλέπε εγκύκλιο 34119/2560/94) το οποίο θα υπογράφεται από τον Dr.Frank von Buch του οποίου δείγµα υπογραφής δίνουµε στη συνέχεια. 8/ Τα οχήµατα όλων των παραλλαγών και εκδόσεων που στο πιστοποιητικό συµµόρφωσης αναφέρουν τον αριθµό έγκρισης e1*2007/46*0130*11, πληρούν τις οδηγίες που αναφέρονται στον συνηµµένο πίνακα. Στο παρόν δελτίο κοινοποίησης αναφέρονται µόνο οι παραλλαγές και οι εκδόσεις που προστέθηκαν ή τροποποιήθηκαν, τα οχήµατα που αναφέρονταν στο προηγούµενο δελτίο συνεχίζουν να ισχύουν εφόσον από τις οδηγίες δεν υπάρχουν σχετικές απαγορεύσεις. 9/ Στο παρόν δεν προστέθηκαν νέες παραλλαγές/εκδόσεις και δεν έχει εκδοθεί πίνακας µε τεχνικά χαρακτηριστικά. Οι παραλλαγές και εκδόσεις που αναφέρονται στα προηγούµενα δελτία κοινοποίησης συνεχίζουν να ισχύουν και ταξινοµούνται εφόσον από τις οδηγίες δεν υπάρχουν σχετικές απαγορεύσεις. ΕΙΓΜΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ: Τα τεχνικά στοιχεία πού θα αναγράφονται στην άδεια κυκλοφορίας θα λαµβάνονται από το εκάστοτε κατατιθέµενο πιστοποιητικό συµµόρφωσης. ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΝΟΜΗΣ Ι. ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ Π.Ε. του Κράτους 1/ /νσεις, Τµήµατα και Γραφεία Μεταφορών 2/ /νσεις, Τµήµατα ΚΤΕΟ ΙΙ. ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ KOSMOCAR Α.Ε Βουλιαγµένης 566 Αργυρούπολη Τ.Κ 16542 ΙΙΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΙΑΝΟΜΗ /νση Τεχνολογίας Οχηµάτων Ο Αναπληρωτής /ντης Θ. Ευγενίδης Ακριβές Αντίγραφο Κ. Μπακούλας