Αριθμ. 329216/3766- ΦΕΚ B 2200/2.10.2009 Σξνπνπνίεζε θαη ζπκπιήξσζε ηεο ππ αξηζκ. 515/212964/ 878/24.1.2003 θνηλήο ππνπξγηθήο απφθαζεο πεξί ηνπ θαζνξηζκνχ ησλ δηθαηνινγεηηθψλ θαη ηνπ ηξφπνπ πιεξσκήο ησλ δηθαηνχρσλ ηνπ πξνγξάκκαηνο ηεο Πξφσξεο πληαμηνδφηεζεο Αγξνηψλ. ΟΙ ΤΠΟΤΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ - ΑΓΡΟΣΙΚΗ ΑΝΑΠΣΤΞΗ ΚΑΙ ΣΡΟΦΙΜΩΝ Έρνληαο ππφςε: Ι. Σηο δηαηάμεηο: 1. Σνπ άξζξνπ 90 ηνπ Κψδηθα Ννκνζεζίαο γηα ηελ Κπβέξλεζε θαη ηα Κπβεξλεηηθά φξγαλα πνπ θπξψζεθε κε ην άξζξν πξψην ηνπ π.δ. 63/2005 (Α 98). 2. Σνπ άξζξνπ 1 παξ. 1, 2 θαη 3 ηνπ λ. 1338/1983 «Δθαξκνγή Κνηλνηηθνχ δηθαίνπ (Φ.Δ.Κ. Α 34), φπσο ηξνπνπνηήζεθε απφ ην άξζξν 6 ηνπ λ. 1440/1984. πκκεηνρή ηεο Διιάδνο ζην θεθάιαην, ζην απνζεκαηηθφ θαη ζηηο πξνβιέςεηο ηεο Δπξσπατθήο Σξάπεδαο Δπελδχζεσλ, ζην θεθάιαην ηεο Δπξσπατθήο Κνηλφηεηαο Άλζξαθνο θαη Υάιπβνο θαη ηνπ Δθνδηαζκνχ ΔΤΡΑΣΟΜ (Φ.Δ.Κ. Α 70) θαη ζην άξζξν 65 ηνπ λ. 1892/1990 (Φ.Δ.Κ. Α 101). 3. Tνλ λ. 992/1979 «Πεξί νξγαλψζεσο ησλ δηνηθεηηθψλ ππεξεζηψλ γηα ηελ εθαξκνγή ηεο πλζήθεο πξνζρψξεζεο ηεο Διιάδνο ζηηο Δπξσπατθέο Κνηλφηεηεο θαη ξχζκηζε ζπλαθψλ θαη νξγαλσηηθψλ ζεκάησλ (Φ.Δ.Κ. Α 280 ). 4. Σν π.δ. 131/1974 «Πεξί παξνρήο νηθνλνκηθψλ εληζρχζεσλ εηο ηελ γεσξγηθήλ, θηελνηξνθηθήλ, δαζηθήλ θαη αιηεπηηθήλ παξαγσγή» θαη ηνπ λ. 1409/1983 ζπκπιήξσζε ησλ δηαηάμεσλ ηνπ άλσ π.δ. 5. Σνλ λ. 2065/1992 άξζξν 39, παξ. 10, πεξί θνηλψλ απνθάζεσλ Τπνπξγνχ Γεσξγίαο θαη Οηθνλνκηθψλ γηα ηελ έγθξηζε νηθνλνκηθψλ εληζρχζεσλ. 6. Σνπ λ. 2362/1995 «Πεξί Γεκνζίνπ Λνγηζηηθνχ, ειέγρνπ θαη δαπαλψλ ηνπ Κξάηνπο θαη άιιεο δηαηάμεηο» (Φ.Δ.Κ. Α 247). 7. Σνπο λ. 2237/1994 θαη ηνπ άξζξνπ 28 ηνπ λ. 2945/2001 γηα ηελ εθαξκνγή ηεο πξφσξεο ζπληαμηνδφηεζεο θαη ζπλαθψλ ζεκάησλ 8. Σνπ π.δ. 402/1998 ζρεηηθά κε ηνλ Οξγαληζκφ ηνπ Τπ. Γεσξγίαο φπσο ηξνπνπνηήζεθε, ζπκπιεξψζεθε θαη ηζρχεη κέρξη ζήκεξα. 9. Σνπ λ. 2892/2001 (Φ.Δ.Κ. 46/Α ) θαη εηδηθφηεξα ην άξζξν 15 φπσο ζπκπιεξψζεθε κε ην άξζξν 30 παξ. 6 θαη 7 ηνπ λ. 2945/2001 (Φ.Δ.Κ. 223/Α ) «χζηαζε, νξγάλσζε εηδηθήο ππεξεζίαο ζην Τπνπξγείν Γεσξγίαο κε ηνλ ηίηιν Αξρή Γηαρείξηζεο Δγγξάθνπ Πξνγξακκαηηζκνχ Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο (Δ.Π.Α.Α.)» 10. Σσλ άξζξσλ 13-29 λ. 2637/1998 (Φ.Δ.Κ. 200 Α ) «ζχζηαζε ΟΠΔΚΔΠΔ» φπσο ηξνπνπνηήζεθαλ θαη ζπκπιεξψζεθαλ κε ην άξζξν 4 ηνπ λ. 2732/1999 (Φ.Δ.Κ. 154 Α ), ην άξζξν 24 ηνπ λ. 2945/2001 (Φ.Δ.Κ. 223 Α ) θαη ην άξζξν 29 παξ. 1-8 ηνπ λ. 3147/2003 (Φ.Δ.Κ. 135/Α /2003). 11. Σνπ λ. 3508/2006 (Φ.Δ.Κ. 249 Α ) ξπζκίζεηο ζεκάησλ ηνπ Τπνπξγείνπ Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο θαη Σξνθίκσλ, άξζξν 3. 12. Σεο ππ αξηζκ. 389578/21.11.2000 θνηλήο απφθαζεο ησλ Τπνπξγψλ Οηθνλνκηθψλ θαη Γεσξγίαο «Καλνληζκφο δηαδηθαζίαο πιεξσκψλ ηνπ ΟΠΔΚΔΠΔ-Ν.Π.Ι.Γ. ησλ εληζρχζεσλ πνπ βαξχλνπλ ηνλ ΔΛΔΓΔΠ» 13. Σεο ππ αξηζκ. 379286/2001 (Φ.Δ.Κ. 1102 Β ) απφθαζεο ηνπ Τπνπξγνχ Γεσξγίαο «πεξί εγθξίζεσο ηνπ ΟΠΔΚΔΠΔ σο Οξγαληζκνχ Πιεξσκήο» 1
14. Σεο ππ αξηζκ. 227200/2002 (Φ.Δ.Κ. 215 Β ) απφθαζεο ηνπ Τπνπξγνχ Γεσξγίαο «πεξί αξκνδηνηήησλ ησλ Γ/λζεσλ ηνπ Τπνπξγείνπ Γεσξγίαο κεηά ηελ θαηάξγεζε ηεο ΓΔ.ΓΙΓΑΓΔΠ». 15. Σνπ άξζξνπ 46 παξ. 4 ηνπ λ. 3614/2007 (Φ.Δ.Κ. 267/2007 Α ), κε ην νπνίν ν «Γηνηθεηηθφο Σνκέαο Πξνγξακκαηηζκνχ θαη Δθαξκνγψλ ηνπ Γ ΚΠ» κεηνλνκάδεηαη ζε «Γηνηθεηηθφ Σνκέα Κνηλνηηθψλ Πφξσλ θαη Τπνδνκψλ». 16. Σνπ Καλ. (ΔΚ) ππ αξηζκ. 1257/1999 ηνπ πκβνπιίνπ γηα ηε ζηήξημε ηεο αγξνηηθήο αλάπηπμεο απφ ην ΔΓΣΠΔ θαη γηα ηελ ηξνπνπνίεζε θαη θαηάξγεζε νξηζκέλσλ θαλνληζκψλ φπσο αληηθαηαζηάζεθε απφ ηνλ Καλ. 1783/2003. 17. Σνπ Καλ. (ΔΚ) ππ αξηζκ. 817/2004 γηα ηε ζέζπηζε ιεπηνκεξψλ θαλφλσλ εθαξκνγήο ηνπ Καλ. (ΔΚ) ππ αξηζκ. 1257/1999 ηνπ πκβνπιίνπ γηα ηε ζηήξημε ηεο αγξνηηθήο αλάπηπμεο απφ ην ΔΓΣΠΔ. 18. Σνπ Καλ. (ΔΚ) ππ αξηζκ. 1290/2005 ηνπ πκβνπιίνπ ηεο 21εο Ινπλίνπ 2005 γηα ηε ρξεκαηνδφηεζε ηεο θνηλήο γεσξγηθήο πνιηηηθήο. 19. Σνπ Καλ. (ΔΚ) ππ αξηζκ. 1698/2005 ηνπ πκβνπιίνπ γηα ηε ζηήξημε ηεο αγξνηηθήο αλάπηπμεο απφ ην ΔΓΣΑΑ φπσο ηξνπνπνηήζεθε θαη ηζρχεη. 20. Σνπ Καλ. (Δ.Κ.) ππ αξηζκ. 1320/2006 (L 243) ηεο Δπηηξνπήο γηα ηελ ζέζπηζε κεηαβαηηθψλ θαλφλσλ φζνλ αθνξά ηε ζηήξημε ηεο αγξνηηθήο αλάπηπμεο πνπ πξνβιέπνληαη απφ ηνλ Καλ. (Δ.Κ.) ππ αξηζκ. 1698/2005 θαη ηδίσο ην άξζξν 4 παξ. 2. 21. Σνπ ππ αξηζκ. Καλ. 1974/2006 (L 368) ηεο Δπηηξνπήο γηα ηελ ζέζπηζε ιεπηνκεξψλ θαλφλσλ εθαξκνγήο ηνπ Καλ. ππ αξηζκ. 1968/2005 ηνπ πκβνπιίνπ γηα ηε ηήξημε ηεο Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο απφ ην ΔΓΣΑΑ. 22. Σεο ππ αξηζκ. 2006/C319/ΔΚ Αλαθνίλσζεο ηεο Δπξ. Δπηηξνπήο ζρεηηθά κε ηηο Κνηλνηηθέο Καηεπζπληήξηεο Γξακκέο γηα ηηο Κξαηηθέο εληζρχζεηο ζηνλ Σνκέα ηεο Γεσξγίαο θαη Γαζνθνκίαο 2007 2013 (IV.Z. Δληζρχζεηο γηα πξφσξε ζπληαμηνδφηεζε ή γηα ηελ παχζε γεσξγηθψλ δξαζηεξηνηήησλ). 23. Σνπ ππ αξηζκ. Καλ. 1857/2006 (L 358) ηεο Δπηηξνπήο γηα ηελ εθαξκνγή ησλ άξζξσλ 87 θαη 88 ηεο ζπλζήθεο ζηηο θξαηηθέο εληζρχζεηο θαη ηδίσο ην άξζξν 8 πνπ αθνξά ηηο εληζρχζεηο γηα Πξφσξε πληαμηνδφηεζε. 24. Σνπ ππ αξηζκ. Καλ. 885/2006 (L 171) ηεο Δπηηξνπήο γηα ηελ ζέζπηζε ιεπηνκεξψλ θαλφλσλ εθαξκνγήο ηνπ Καλ. 1290/2005 ηνπ πκβνπιίνπ 25. Σνπ ππ αξηζκ. Καλ. 883/2006 (L 171) ηεο Δπηηξνπήο γηα ηελ ζέζπηζε ιεπηνκεξψλ θαλφλσλ εθαξκνγήο ηνπ Καλ. 1290/2005 ηνπ πκβνπιίνπ 26. Σεο ππ αξηζκ. 408583/6914/422/29.11.2000 θνηλήο απφθαζεο ησλ Τπνπξγψλ Δζληθήο Οηθνλνκίαο, Οηθνλνκηθψλ θαη Γεσξγίαο «Πξφγξακκα Πξφσξεο πληαμηνδφηεζεο Αγξνηψλ ζηα πιαίζηα εθαξκνγήο ηνπ ππ αξηζκ. Καλ.(ΔΚ) 1257/1999 ηνπ πκβνπιίνπ» φπσο ηζρχεη κε ηηο ηξνπνπνηήζεηο ηεο. 27. Σεο ππ αξηζκ. 410544/7192/11.12.2000 απφθαζεο Τπνπξγνχ Γεσξγίαο κε ιεπηνκέξεηεο εθαξκνγήο ηνπ πξνγξάκκαηνο φπσο ηξνπνπνηεκέλε ηζρχεη. 28. Σσλ ζρεηηθψλ κεηαμχ ΑΣΔ-Γεκνζίνπ ζπκβάζεσλ πνπ νξίδνπλ θνξέα πινπνίεζεο θαη εθαξκνγήο ηελ ΑΣΔ θαη εληνιή θαη ινγαξηαζκφ ηνπ Διιεληθνχ Γεκνζίνπ. 29. Σεο ππ αξηζκ. 305893/8482/22.11.2002 θνηλήο ππνπξγηθήο απφθαζεο πεξί ακνηβήο ηεο ΑΣΔ θιπ. 30. Σεο ππ αξηζκ. 677/258146/338/17.1.2007 θνηλήο ππνπξγηθήο απφθαζεο «έγθξηζε πηζηψζεσλ γηα ηελ πιεξσκή αλεηιεκκέλσλ ππνρξεψζεσλ ηνπ κέηξνπ ηεο Πξφσξε πληαμηνδφηεζε γηα ην έηνο 2007». 31. Σεο ππ αξηζκ. 324005/9.9.2008, (Φ.Δ.Κ. 1886/Β / 12.9.2008) θνηλήο απφθαζεο ησλ Τπνπξγψλ Δζσηεξηθψλ - Οηθνλνκίαο θαη Οηθνλνκηθψλ - Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο θαη Σξνθίκσλ «Αλαδηάξζξσζε, αξκνδηφηεηεο θαη θαηαλνκή πξνζσπηθνχ Δηδηθψλ 2
Τπεξεζηψλ ηνπ Τπνπξγείνπ Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο θαη Σξνθίκσλ γηα ην Πξφγξακκα Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο 2007-2013». 32. Σνπ λ. 3698/2008 (Φ.Δ.Κ. 198 Α ), άξζξν 35, παξ. 1, Ρπζκίζεηο ζεκάησλ θηελνηξνθίαο θαη άιιεο δηαηάμεηο. 33. Σνπ ππ αξηζκ. 80/5.1.2007 εγγξάθνπ ηεο Γ.Α. Δ.Π.Α.Α. ζρεηηθά κε ηελ γλσζηνπνίεζε έλαξμεο πιεξσκψλ αλεηιεκκέλσλ ππνρξεψζεσλ. 34. Σεο ππ αξηζκ. 515/212964/878/24.1.2003 θνηλή ππνπξγηθή απφθαζε φπσο ηζρχεη κε ηελ ππ αξηζκ. 559/ 285823/ 10011/5.12.2003 θνηλή ππνπξγηθή απφθαζε Τπνπξγψλ Οηθνλνκίαο θαη Οηθνλνκηθψλ θαη Γεσξγίαο. 35. Σεο ππ αξηζκ. 1666/ΓΙΟΔ 89/13.1.2009, (Φ.Δ.Κ. 40/Β / 16.1.2009) θνηλήο απφθαζεο ηνπ Πξσζππνπξγνχ θαη Τπνπξγνχ Οηθνλνκίαο θαη Οηθνλνκηθψλ «Καζνξηζκφο αξκνδηνηήησλ ησλ Τθππνπξγψλ Οηθνλνκίαο θαη Οηθνλνκηθψλ». ΙΙ. Σν γεγνλφο φηη: 36. Σν άξζξν 88 ηνπ ππ αξηζκ. Καλ. 1698/2005 ηνπ πκβνπιίνπ επηηξέπεη ηε ρνξήγεζε θξαηηθψλ εληζρχζεσλ. 37. Σν άξζξν 8 ηνπ ππ αξηζκ. Καλ. (ΔΚ)1857/2006 ηεο Δπηηξνπήο επηηξέπεη ηελ απαιιαγή απφ ηελ Κνηλνπνίεζε Κξαηηθψλ Δληζρχζεσλ. 38. Σν άξζξν 57 ηνπ ππ αξηζκ. Καλ. 1974/2006 ηεο Δπηηξνπήο αθνξά ρνξήγεζε θξαηηθψλ εληζρχζεσλ ζηα κέηξα Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο ηνπ Π.Α.Α. 39. Απφ ηηο δηαηάμεηο ηεο παξνχζαο απφθαζεο δελ πξνθαιείηαη δαπάλε ζε βάξνο ηνπ Πξνυπνινγηζκνχ ηνπ ΔΛΔΓΔΠ, ν νπνίνο επηρνξεγείηαη απφ ηνλ Κξαηηθφ Πξνυπνινγηζκφ κε πνζφ πνπ ζα εγγξάθεηαη θάζε θνξά γηα ηνλ ζθνπφ απηφ. Σν χςνο ηεο πξνθαινχκελεο δαπάλεο δελ είλαη δπλαηφλ λα πξνζδηνξηζηεί επεηδή εμαξηάηαη απφ πξαγκαηηθά γεγνλφηα (αξηζκνί επαλαιακβαλφκελσλ πιεξσκψλ, θαηαβαιιφκελν πνζφ θιπ), αποφασίζουμε: Η ππ αξηζκ. 515/212964/878/24.1.2003 θνηλή ππνπξγηθή απφθαζε (Φ.Δ.Κ. 65Β, 24.1.2003) ηξνπνπνηείηαη θαη ζπκπιεξψλεηαη σο εμήο. Σν άξζξν 2 ηεο αλσηέξσ απφθαζεο αληηθαζίζηαηαη σο αθνινχζσο: «1. Οι δικαιούτοι ηοσ προγράμμαηος, σποτρεούνηαι να σποβάλλοσν κάθε έηος αίηηζη - δήλφζη παραμονής ηοσς ζηο πρόγραμμα με ηην οποία επιβεβαιώνοσν ηην ανάληυη ηφν σποτρεώζεφν και ηην ηήρηζη ηφν δεζμεύζεών ηοσς, ζηο πλαίζιο ηοσ προγράμμαηος και ειδικόηερα όηι δεν έτοσν αναλάβει καμιά γεφργική δραζηηριόηηηα. Η δήλφζη θα σποβάλλεηαι ηον μήνα Δεκέμβριο, με ηελική ημερομηνία προζκόμιζης ηις 31.1. ηοσ επόμενοσ έηοσς. 2. ε πεξίπησζε κε ππνβνιήο ηεο εηήζηαο δήισζεο έσο ηηο 31.1. ηνπ επνκέλνπ έηνπο ζα γίλεηαη δηαθνπή ηεο πιεξσκήο απφ ηνλ ακέζσο επφκελν κήλα. Μεηά ηε ιήμε ηεο πξνζεζκίαο ππνβνιήο ησλ αηηήζεσλ δειψζεσλ νη δηθαηνχρνη ζα ελεκεξψλνληαη εγγξάθσο απφ ην νηθείν θαηάζηεκα ηεο ΑΣΔbank Α.Δ. πξνθεηκέλνπ λα πξνζθνκίζνπλ ηελ εηήζηα δήισζε ψζηε λα ζπλερηζηεί ε θαηαβνιή ηεο απνδεκίσζεο. Η έλαξμε ηεο πιεξσκήο πξαγκαηνπνηείηαη ηνλ επφκελν κήλα απφ ηνλ κήλα πξνζθφκηζεο ηεο δήισζεο. Γελ ρνξεγνχληαη αλαδξνκηθά ηα πνζά πνπ αλαινγνχλ ζην ρξνληθφ δηάζηεκα δηαθνπήο ηεο πιεξσκήο. Καηά ηε δηάξθεηα ηζρχνο ηεο δηαθνπήο πιεξσκήο εμαθνινπζνχλ λα ηζρχνπλ νη δεζκεχζεηο πνπ απνξξένπλ απφ ηε ζπκκεηνρή ζην Πξφγξακκα Πξφσξεο πληαμηνδφηεζεο ηφζν γηα ην δηθαηνχρν φζν θαη γηα ηνλ δηάδνρν γεσξγφ ελψ ε 3
απνδέζκεπζε ζα γίλεηαη ζχκθσλα κε ηα ηζρχνληα ζηηο θαλνληζηηθέο δηαηάμεηο εθαξκνγήο ηνπ πξνγξάκκαηνο». Οη δηαηάμεηο ηεο παξνχζαο απφθαζεο αθνξνχλ ηηο εηήζηεο αηηήζεηο δειψζεηο γηα ην έηνο 2009 θαη εληεχζελ. Απφ ηελ έλαξμε ηζρχνο ησλ δηαηάμεσλ ηεο παξνχζαο απφθαζεο θαηαξγείηαη θάζε άιιε δηάηαμε ζρεηηθή κε ηε δηαδηθαζία ππνβνιήο αηηήζεσλ δειψζεσλ παξακνλήο ζην πξφγξακκα θαη επηβνιήο θπξψζεσλ. Καηά ηα ινηπά ηζρχεη ε ππ αξηζκ. 515/212964/878/24.1.2003 θνηλή ππνπξγηθή απφθαζε. Η απφθαζε απηή λα δεκνζηεπζεί ζηελ Δθεκεξίδα ηεο Κπβεξλήζεσο. Αζήλα, 30 επηεκβξίνπ 2009 Αριθ. 212964/878- ΦΕΚ B 65/24.1.2003 Καζνξηζκφο ησλ δηθαηνινγεηηθψλ θαη ηνπ ηξφπνπ πιεξσκήο ησλ δηθαηνχρσλ ηνπ πξνγξάκκαηνο ηεο Πξφσξεο πληαμηνδφηεζεο Μέηξν 1 ηνπ Δγγξάθνπ Πξνγξακκαηηζκνχ Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο (Δ.Π.Α.Α.) 2000-2006. ΟΙ ΤΠΟΤΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΔΩΡΓΙΑ Έρνληαο ππφςε ηηο δηαηάμεηο: 1. Σνπ άξζξνπ 29 Α ηνπ Ν. 1558/1985 «Κπβέξλεζε θαη Κπβεξλεηηθά Όξγαλα» (ΦΔΚ 137/Α) φπσο ζπκπιεξψζεθε κε ην άξζξν 27 ηνπ Ν. 2081/92 (ΦΔΚ 154/Α) θαη ηξνπνπνηήζεθε κε ην άξζξν1 παξ. 2α ηνπ Ν. 2469/97 (ΦΔΚ 38/Α). 2. Σνπ άξζξνπ 1 παξ. 1, 2 θαη 3 ηνπ Ν. 1338/83 «Δθαξκνγή Κνηλνηηθνχ δηθαίνπ (ΦΔΚ Α 34), φπσο ηξνπνπνηήζεθε απφ ην άξζξν 6 ηνπ Ν. 1440/84. πκκεηνρή ηεο Διιάδνο ζην θεθάιαην, ζην απνζεκαηηθφ θαη ζηηο πξνβιέςεηο ηεο Δπξσπατθήο Σξάπεδαο Δπελδχζεσλ, ζην θεθάιαην ηεο Δπξσπατθήο Κνηλφηεηαο Άλζξαθνο θαη Υάιπβνο θαη ηνπ Δθνδηαζκνχ ΔΤΡΑΣΟΜ (ΦΔΚ Α 70) θαη ζην άξζξν 65 ηνπ Ν. 1892/90 (ΦΔΚ Α 101). 3. Tνλ Ν. 992/1979 «Πεξί νξγαλψζεσο ησλ δηνηθεηηθψλ ππεξεζηψλ γηα ηελ εθαξκνγή ηεο πλζήθεο πξνζρψξεζεο ηεο Διιάδνο ζηηο Δπξσπατθέο Κνηλφηεηεο θαη ξχζκηζε ζπλαθψλ θαη νξγαλσηηθψλ ζεκάησλ (ΦΔΚ Α 280 ). 4. Σν Π.Γ. 131/1974 «Πεξί παξνρήο νηθνλνκηθψλ εληζρχζεσλ εηο ηελ γεσξγηθήλ, θηελνηξνθηθήλ, δαζηθήλ θαη αιηεπηηθήλ παξαγσγή» θαη ηνπ Ν. 1409/"83 ζπκπιήξσζε ησλ δηαηάμεσλ ηνπ άλσ Π.Γ. 5. Σνλ Ν. 2065/92 άξζξν 39, παξ. 10, πεξί θνηλψλ απνθάζεσλ Τπνπξγνχ Γεσξγίαο θαη Οηθνλνκηθψλ γηα ηελ έγθξηζε νηθνλνκηθψλ εληζρχζεσλ. 6. Σνπ Ν. 2362/95 «Πεξί Γεκνζίνπ Λνγηζηηθνχ, ειέγρνπ θαη δαπαλψλ ηνπ Κξάηνπο θαη άιιεο δηαηάμεηο» (ΦΔΚ Α 247) ηεο 371351/16.5.2001 (ΦΔΚ 646 Α /2001) απφθαζε ηνπ Τπνπξγνχ Γεσξγίαο «γηα ηελ ζχζηαζε θαη νξγάλσζε ηεο Αξρήο Πιεξσκήο Δ.Π.Α.Α.» 4
7. Σνπο Ν. 2237/94 θαη Ν. 2945/01 γηα ηελ εθαξκνγή ηεο πξφσξεο ζπληαμηνδφηεζεο θαη ζπλαθψλ ζεκάησλ. 8. Σνπ Π.Γ. 402/1998 ζρεηηθά κε ηνλ Οξγαληζκφ ηνπ Τπ. Γεσξγίαο. 9. Σνπ Ν. 2892/2001 (ΦΔΚ 46/Α ) θαη εηδηθφηεξα ην άξζξν 15 φπσο ζπκπιεξψζεθε κε ην άξζξν 30 παξ. 6 θαη 7 ηνπ Ν. 2945/2001 (ΦΔΚ 223/Α ) «χζηαζε, νξγάλσζε εηδηθήο ππεξεζίαο ζην Τπνπξγείν Γεσξγίαο κε ηνλ ηίηιν «Αξρή Γηαρείξηζεο Δγγξάθνπ Πξνγξακκαηηζκνχ Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο» (Δ.Π.Α.Α.)». 10. Σσλ άξζξσλ 13-29 Ν. 2637/98 (ΦΔΚ 200 Α ) «ζχζηαζε ΟΠΔΚΔΠΔ» φπσο ηξνπνπνηήζεθαλ θαη ζπκπιεξψζεθαλ κε ην άξζξν 4 ηνπ Ν. 2732/99 (ΦΔΚ 154 Α ) θαη ην άξζξν 24 ηνπ Ν. 2945/2001 (ΦΔΚ 223 Α ). 11. Σεο 379286/2001 (ΦΔΚ 1102 Β ) απφθαζεο ηνπ Τπνπξγνχ Γεσξγίαο «πεξί εγθξίζεσο ηνπ ΟΠΔΚΔΠΔ σο Οξγαληζκνχ Πιεξσκήο». 12. Σεο 227200/2002 (ΦΔΚ 215 Β ) απφθαζεο ηνπ Τπνπξγνχ Γεσξγίαο «πεξί αξκνδηνηήησλ ησλ Γ/λζεσλ ηνπ Τπνπξγείνπ Γεσξγίαο κεηά ηελ θαηάξγεζε ηεο ΓΔ.ΓΙΓΑΓΔΠ». 13. Σεο 389578/21.11.2000 θνηλήο απφθαζεο ησλ Τπνπξγψλ Οηθνλνκηθψλ θαη Γεσξγίαο «Καλνληζκφο δηαδηθαζίαο πιεξσκψλ ηνπ ΟΠΔΚΔΠΔ-Ν.Π.Ι.Γ. ησλ εληζρχζεσλ πνπ βαξχλνπλ ηνλ ΔΛΔΓΔΠ». 14. Σεο 408583/6914/422/29.11.2000 θνηλήο απφθαζεο ησλ Τπνπξγψλ Δζληθήο Οηθνλνκίαο, Οηθνλνκηθψλ θαη Γεσξγίαο γηα ην πξφγξακκα ηεο πξφσξεο ζπληαμηνδφηεζεο ησλ αγξνηψλ ζηα πιαίζηα εθαξκνγήο ηνπο θαλ. (ΔΚ)1257/99. 15. Σεο 410544/7192/11.12.2000 απφθαζεο Τπνπξγνχ Γεσξγίαο κε ιεπηνκέξεηεο εθαξκνγήο ηνπ πξνγξάκκαηνο. 16. Σηο ζρεηηθέο κεηαμχ ΑΣΔ-Γεκνζίνπ ζπκβάζεηο πνπ νξίδνπλ θνξέα εθαξκνγήο ηελ ΑΣΔ θαη" εληνιή θαη ινγαξηαζκφ ηνπ Διιεληθνχ Γεκνζίνπ. 17. Σνπ Καλνληζκνχ (ΔΚ) 1257/1999 ηνπ πκβνπιίνπ ηεο 17εο Ματνπ 1999 «γηα ηε ζηήξημε ηεο αγξνηηθήο αλάπηπμεο απφ ην ΔΓΣΠΔ». 18. Σνπ θαλνληζκνχ (ΔΚ) 1750/99 φπσο αληηθαηαζηάζεθε απφ ηνλ Καλ. 445/2002 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 26εο Φεβξνπαξίνπ «γηα ηε ζέζπηζε ιεπηνκεξψλ θαλφλσλ εθαξκνγήο ηνπ θαλ. 1257/1999». 19. Σνπ θαλνληζκνχ (ΔΚ) 3887/92 φπσο αληηθαηαζηάζεθε απφ ηνλ Καλ. 2419/2001 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 11εο Γεθεκβξίνπ γηα ηε ζέζπηζε ιεπηνκεξψλ θαλφλσλ εθαξκνγήο ηνπ Οινθιεξσκέλνπ πζηήκαηνο δηαρείξηζεο θαη ειέγρνπ γηα νξηζκέλα θαζεζηψηα θνηλνηηθψλ εληζρχζεσλ πνπ ζεζπίζηεθαλ κε ηνλ θαλ. 3508/92. 20. Σεο Δ (2000)2733/27.9.2000 απφθαζεο ηεο Δ.Δ. κε ηελ νπνία εγθξίζεθε ην Έγγξαθν Πξνγξακκαηηζκνχ Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο (Δ.Π.Α.Α.). 21. Σνπ θαλ. 1258/99 «πεξί ρξεκαηνδφηεζεο ηεο Κνηλήο γεσξγηθήο πνιηηηθήο». 22. Σνπ θαλ. 1663/95 «γηα ηε ζέζπηζε ιεπηνκεξεηψλ εθαξκνγήο ηνπ θαλ. 729/70 φζνλ αθνξά ηε δηαδηθαζία γηα ηελ εθθαζάξηζε ησλ ινγαξηαζκψλ ηνπ ΔΓΣΠΔ - Σκ. Δγγπήζεσλ. 23. Σεο ΓΙΠΠ/Φ ΔΓΚΡ. 6/8/26502/10.1.2002 θαη ηεο 234353/28.1.2002 απφθαζεο. 24. Σεο 1100383/1330/Α 0006/31.10.2001 θνηλήο απφθαζεο ηνπ Πξσζππνπξγνχ θαη Τπνπξγνχ Οηθνλνκηθψλ «Αλάζεζε αξκνδηνηήησλ Τπνπξγνχ Οηθνλνκηθψλ ζηνπο Τθππνπξγνχο Οηθνλνκηθψλ». 25. Σελ θνηλή ππνπξγηθή απφθαζε 305893/8482/ 22.11.02 πεξί ακνηβήο ηεο ΑΣΔ θιπ., αποφασίζουμε: 5
Άξζξν 1 θνπφο Με ηελ παξνχζα απφθαζε θαζνξίδνληαη νη δηαδηθαζίεο θαη ν ηξφπνο πιεξσκήο ησλ δηθαηνχρσλ ηνπ Άμνλα 1, ηνπ Δγγξάθνπ Πξνγξακκαηηζκνχ Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο - Πξφσξε πληαμηνδφηεζε ζηα πιαίζηα εθαξκνγήο ησλ άξζξσλ 10, 11, 12 ηνπ Καλ. (ΔΚ) 1257/99. Άξζξν 2 Αηηήζεηο πιεξσκήο Οη δηθαηνχρνη ην Γεθέκβξην θάζε έηνπο ππνβάιινπλ αίηεζε - δήισζε παξακνλήο ηνπο ζην πξφγξακκα θαη ηήξεζεο ησλ δεζκεχζεψλ ηνπο. Η κε ππνβνιή ηεο δήισζεο ζπλεπάγεηαη ηελ απέληαμε ηνπο απφ ην πξφγξακκα, κέζα φκσο απφ δηαδηθαζίεο πνπ νξίδνληαη. Άξζξν 3 Γηαδηθαζία πιεξσκήο I. Μεηά ηελ έθδνζε απνθάζεσλ νξηζηηθήο έληαμεο ησλ δηθαηνχρσλ - πξφσξα ζπληαμηνδνηνχκελσλ γεσξγψλ ε ΑΣΔ πξνβαίλεη ζηηο αθφινπζεο ελέξγεηεο γηα ηελ πιεξσκή ησλ δηθαηνχρσλ : 1. Καηαρσξεί ζηε βάζε δεδνκέλσλ πνπ έρεη δεκηνπξγήζεη γηα ηελ κεραλνγξαθηθή ππνζηήξημε ηνπ πξνγξάκκαηνο ηα ζπκπιεξσκαηηθά ζηνηρεία ηνπ δηθαηνχρνπ, ηνπ δηαδφρνπ θαη ησλ εθκεηαιιεχζεσλ πνπ κεηαβηβάδνληαη φπσο πξνθχπηεη απφ ηελ απφθαζε νξηζηηθήο έληαμεο. 2. Γηελεξγεί δηνηθεηηθφ έιεγρν, ζχκθσλα κε ην άξζξν 6 ηεο παξνχζεο, ησλ αηηήζεσλ πιεξσκήο πνπ έρνπλ ππνβιεζεί ζχκθσλα κε ην άξζξν 2 ηεο παξνχζεο. 3. Πξνβαίλεη ζηελ έθδνζε δείγκαηνο επηηφπησλ ειέγρσλ κε βάζε ηηο αηηήζεηο πιεξσκήο πνπ έρνπλ ππνβιεζεί έσο ηηο 31 Γεθεκβξίνπ ηνπ πξνεγνχκελνπ έηνπο φπσο νξίδεηαη ζην άξζξν 6 ηεο παξνχζεο. 4. Πξαγκαηνπνηεί ηνπο δεηγκαηνιεπηηθνχο επηηφπηνπο ειέγρνπο φπσο νξίδεηαη ζην άξζξν 6 ηεο παξνχζεο. 5. Καηαρσξεί ηα απνηειέζκαηα ησλ επηηφπησλ ειέγρσλ κε βάζε ηα πξαθηηθά ειέγρσλ ζηε κεραλνγξαθηθή βάζε δεδνκέλσλ ηνπ πξνγξάκκαηνο. 6. Πξνβαίλεη ζε έθδνζε κεληαίσλ αλαιπηηθψλ θαηαζηάζεσλ πιεξσκήο δηθαηνχρσλ αλά ππνθαηάζηεκα. Οη κεληαίεο αλαιπηηθέο θαηαζηάζεηο κεηά απφ έιεγρν ππνγξάθνληαη απφ ηνλ Διεγθηή θαη ηνλ Γηεπζπληή ηνπ νηθείνπ ππνθαηαζηήκαηνο, παξακέλνπλ ζην αξρείν ηνπ ππνθαηαζηήκαηνο, ζηε δηάζεζε θάζε θνηλνηηθνχ θαη εζληθνχ ειέγρνπ θαη αληίγξαθφ ηνπο απνζηέιιεηαη ζην θεληξηθφ θαηάζηεκα ηεο ΑΣΔ. 7. Σν θεληξηθφ θαηάζηεκα ηεο ΑΣΔ πξνβαίλεη ζηελ έθδνζε ζπγθεληξσηηθψλ θαηαζηάζεσλ πιεξσκήο δηθαηνχρσλ κε βάζε ηα ζηνηρεία ησλ αλαιπηηθψλ θαηαζηάζεσλ δηθαηνχρσλ πνπ θνηλνπνηνχληαη απφ ηα ππνθαηαζηήκαηα ησλ λνκψλ. Οη σο άλσ θαηαζηάζεηο κεηά απφ έιεγρν ππνγξάθνληαη απφ ηνλ Διεγθηή θαη Γηεπζπληή ηεο αξκφδηαο Γηεχζπλζεο ηνπ Κεληξηθνχ Καηαζηήκαηνο ηεο ΑΣΔ. 8. Τπνβάιεη κέρξη ηεο 10 θάζε κήλα αίηεζε πιεξσκήο κε νινθιεξσκέλν θάθειν πιεξσκήο γηα ηηο απαηηήζεηο απνδεκίσζεο ησλ δηθαηνχρσλ πνπ βαξχλνπλ ηνλ πξνεγνχκελν κήλα ζηε Γ/λζε ΟΓΔ ηκήκα πλνδεπηηθψλ Μέηξσλ θαη Μέηξσλ αγξνηηθήο αλάπηπμεο. II. ην θάθειν πιεξσκήο δηελεξγείηαη απφ ηνλ ΟΠΔΚΔΠΔ ε αλαγλψξηζε θη εθθαζάξηζε ησλ δαπαλψλ βάζε ηεο πιεξφηεηαο ησλ δηθαηνινγεηηθψλ θαη ηεο θαλνληθφηεηαο ηεο δαπάλεο θαη πξνζδηνξίδεηαη ην ηειηθφ πνζφ ην νπνίν ε Σξάπεδα -ΑΣΔ κπνξεί λα πιεξψζεη κε ηελ ζχκθσλε γλψκε θαη ηηο ππνγξαθέο ησλ αξκφδησλ ειεγθηψλ, ηκεκαηάξρε θαη δηεπζπληή ηνπ ΟΠΔΚΔΠΔ. III. Ο ΟΠΔΚΔΠΔ 6
θνηλνπνηεί αληίγξαθν εγγξάθνπ αλαγλψξηζεο θαη εθθαζάξηζεο ηεο δαπάλεο ζην Τπ. Γεσξγίαο, Γηεχζπλζε Πξνγξακκαηηζκνχ θαη Γ.Γ. θαη ζηελ ΑΣΔ. IV. Η Αγξνηηθή Σξάπεδα εθδίδεη απνδεηθηηθφ πιεξσκήο φισλ ησλ δηθαηνχρσλ ην νπνίν δηαβηβάδεηαη ζηνλ ΟΠΔΚΔΠΔ θαη θνηλνπνηείηαη ζηελ Γηεχζπλζε Πξνγξ/ζκνπ θαη Γ.Γ. ηνπ Τπ. Γεσξγίαο. Άξζξν 4 Γηθαηνινγεηηθά πιεξσκήο Ο θάθεινο πιεξσκήο πνπ δηαβηβάδεηαη ζηνλ Οξγαληζκφ Πιεξσκήο πεξηιακβάλεη ηα παξαθάησ δηθαηνινγεηηθά: 1. Αίηεζε πιεξσκήο απφ ην θνξέα εθαξκνγήο ηνπ πξνγξάκκαηνο (ΑΣΔ) γηα ηηο ππνρξεψζεηο πιεξσκψλ πνπ θαηαγξάθνληαη ζην ηέινο ηνπ πξνεγνχκελνπ κήλα βάζεη ησλ νξηζηηθψλ νλνκαζηηθψλ θαηαζηάζεσλ πιεξσκήο αλά θαηάζηεκα ΑΣΔ. 2. πγθεληξσηηθή θαηάζηαζε πιεξσκήο δηθαηνχρσλ αλά ππνθαηάζηεκα θαη Ννκαξρηαθή Απηνδηνίθεζε ππνγεγξακκέλε απφ ηνλ ειεγθηή θαη Γηεπζπληή ηεο αξκφδηαο Γηεχζπλζεο ηεο ΑΣΔ φπσο αλαθέξεηαη ζην ζεκείν 7 ηνπ άξζξνπ 3. 3. Αλαιπηηθέο θαηαζηάζεηο δηθαηνχρσλ αλά ππνθαηάζηεκα θαη Ν.Α. 4. πγθεληξσηηθή θαηάζηαζε ειέγρσλ (check list). 5. πγθεληξσηηθή έθζεζε ειέγρνπ θαηαβνιήο ηεο ελίζρπζεο ζηνπο δηθαηνχρνπο γηα ηνλ πξνεγνχκελν κήλα, ζην ζχλνιν ησλ θαηαζηεκάησλ ηεο ΑΣΔ, κε βεβαίσζε ηεο πίζησζεο ησλ ινγαξηαζκψλ ησλ δηθαηνχρσλ ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηελ απφ 4.12.2002 ζχκβαζε ρξεκαηνδφηεζεο, ηήξεζεο θαη ηακεηαθήο δηαρείξηζεο ηνπ ΔΛΔΓΔΠ. Άξζξν 5 Σξηκεληαίεο Δθζέζεηο-Βεβαίσζε Δπηιεμηκφηεηαο Η ΑΣΔ σο εμνπζηνδνηεκέλνο θνξέαο γηα ηελ εθαξκνγή, ηνλ έιεγρν θαη ηελ πιεξσκή ηνπ κέηξνπ ηεο Πξφσξεο πληαμηνδφηεζεο, ζχκθσλα κε ηελ απφ 12.10.2001 χκβαζε ΑΣΔ - Γεκνζίνπ ζπληάζζεη ηξηκεληαίεο εθζέζεηο κε ην ζχλνιν ησλ πξαγκαηνπνηεζέλησλ ειέγρσλ θαηά ηε δηάξθεηα ηνπ ηξηκήλνπ ε νπνία ππνβάιιεηαη ζηνλ ΟΠΔΚΔΠΔ εληφο (20) εκεξψλ κεηά ηελ ιήμε ηνπ ηξηκήλνπ. Η ηξηκεληαία έθζεζε ζπλνδεχεηαη απφ βεβαίσζε επηιεμηκφηεηαο πξαγκαηνπνηεζεηζψλ δαπαλψλ θαη απνηεινχλ δηθαηνινγεηηθά πιεξσκήο ηνπ επφκελνπ ηξηκήλνπ. Άξζξν 6 Έιεγρνη Οη έιεγρνη αλαθέξνληαη ζηε δηαζθάιηζε επαιήζεπζε ηεο ηήξεζεο ησλ πξνυπνζέζεσλ ρνξήγεζεο ηεο ελίζρπζεο θαη δηελεξγνχληαη απφ ηηο αξκφδηεο ππεξεζίεο ηεο ΑΣΔ ζε θεληξηθφ θαη ηνπηθφ επίπεδν. Γηαθξίλνληαη ζε: I. Γηνηθεηηθνί Πεξηιακβάλνπλ νπηηθνχο θαη δηαζηαπξνχκελνπο ειέγρνπο ζε επίπεδν λνκνχ θαη επηθξάηεηαο, γηα φιεο ηηο πεξηπηψζεηο θαη κε ηα δεδνκέλα ηνπ νινθιεξσκέλνπ ζπζηήκαηνο δηαρείξηζεο θαη ειέγρνπ (ΟΓΔ) κε ζθνπφ λα απνθεπρζεί ε πνιιαπιή θαηαβνιή ελίζρπζεο ζηνλ ίδην δηθαηνχρν, απφ ην ίδην ή άιια θαζεζηψηα ελίζρπζεο. Οπηηθνί έιεγρνη Πξαγκαηνπνηνχληαη ζην 100% ησλ δηθαηνχρσλ θαη αθνξνχλ ηνλ έιεγρν: ππνβνιήο εηήζηαο αίηεζεο - δήισζεο ηνπ άξζξνπ 2 ηεο παξνχζεο θαηαρψξεζεο ηεο εηήζηαο αίηεζεο-δήισζεο ζηελ βάζε δεδνκέλσλ ππνβαιινκέλσλ δηθαηνινγεηηθψλ ιφγσ κεηαβνιήο ησλ φξσλ έληαμεο πνπ αθνξνχλ ηνλ δηθαηνχρν ή ηνλ δηάδνρν γεσξγφ. 7
θαηαρψξεζεο ησλ απνηειεζκάησλ ησλ επηηφπησλ ειέγρσλ ζηε κεραλνγξαθηθή βάζε δεδνκέλσλ. θαηαβνιήο ηεο ελίζρπζεο ζηνπο δηθαηνχρνπο θαηά ηνλ πξνεγνχκελν κήλα. Μεραλνγξαθηθνί Πξαγκαηνπνηνχληαη ζην 100% ησλ δηθαηνχρσλ θαη αθνξνχλ ηνλ έιεγρν: ησλ ζηνηρείσλ ηεο κεραλνγξαθηθήο βάζεο δεδνκέλσλ γηα ππνβνιή κνλαδηθήο αίηεζεο ζε επίπεδν δηθαηνχρνπ θαη ζπδχγνπ. ζπκκεηνρήο ηνπ δηθαηνχρνπ θαη ηεο ζπδχγνπ ζε πξνγξάκκαηα ηνπ Δ.Π.Α.Α θαζψο θαη άιισλ θαζεζηψησλ εληζρχζεσλ θαη ηνπ ΟΓΔ. Μεηά ηελ παξαιαβή ησλ εηήζησλ αηηήζεσλ-δειψζεσλ θαη ηελ νινθιήξσζε ησλ δηαζηαπξσηηθψλ κεραλνγξαθηθψλ ειέγρσλ ε αξκφδηα ππεξεζία δηελέξγεηαο ησλ ειέγρσλ (ΑΣΔ), ππνρξενχηαη λα δηαβηβάδεη ζηελ Γ/λζε Πιεξνθνξηθήο ηνπ Τπνπξγείνπ Γεσξγίαο ην ζρεηηθφ αξρείν ζηε κνξθή καγλεηηθνχ κέζνπ πνπ ζα ηεο δεηεζεί. Η Γ/λζε Πιεξνθνξηθήο ηνπ Τπ. Γεσξγίαο κεηά ην δηαζηαπξσηηθφ έιεγρν ηνπ πξνγξάκκαηνο κε ην ΟΓΔ δηαβηβάδεη ηα απνηειέζκαηα ζηελ ΑΣΔ γηα ηνλ ζρεηηθφ έιεγρν θαη ηελ θαηαρψξεζε ηνπο ζηε βάζε δεδνκέλσλ ηνπ πξνγξάκκαηνο. Μεηά ηελ νινθιήξσζε ησλ αλσηέξσ ειέγρσλ ζπληάζζεηαη έθζεζε δηνηθεηηθνχ ειέγρνπ πνπ πεξηιακβάλεη ηνλ αξηζκφ ησλ ειεγρζέλησλ αηηήζεσλ θαηαβνιήο ελίζρπζεο, ηηο δηαπηζηψζεηο θαη ηα απνηειέζκαηα ηνπ ειέγρνπ, ηπρφλ παξαηεξήζεηο θαζψο θαη ηηο πξνηεηλφκελεο θπξψζεηο. II. Δπηηφπηνη Έιεγρνη. Πξαγκαηνπνηνχληαη ζε εηήζηα βάζε ζε πνζνζηφ 5% ησλ δηθαηνχρσλ θαη ησλ δηαδφρσλ ηνπ πξνγξάκκαηνο επί ηνπ ζπλνιηθνχ αξηζκνχ ησλ αηηήζεσλ θαηαλεκεκέλν ζε επίπεδν λνκνχ. Σν δείγκα κε ζθνπφ ηελ εμαζθάιηζε ηεο αληηπξνζσπεπηηθφηεηαο εμάγεηαη απφ ηε κεραλνγξαθηθή βάζε δεδνκέλσλ ζχκθσλα: κε αλάιπζε θηλδχλνπ θαη θξηηήξηα επηινγήο φπσο θαζνξίδνληαη. ηπραία επηινγή κέρξη πνζνζηνχ 25% επί ηνπ ζπλνιηθνχ πνζνζηνχ ηνπ δείγκαηνο. Οη επηηφπηνη έιεγρνη δηελεξγνχληαη θαζ"φιε ηε δηάξθεηα ηνπ έηνπο θαη πεξηιακβάλνπλ εμαθξίβσζε ηεο ηήξεζεο ησλ δεζκεχζεσλ ηνπ δηθαηνχρνπ ηεο ελίζρπζεο θαη ηνπ δηαδφρνπ ηνπ, πνπ είλαη δπλαηφ λα ειεγρζνχλ θαηά ηε ρξνληθή ζηηγκή ηνπ ειέγρνπ. ε πεξίπησζε δηαπίζησζεο απνθιίζεσλ κεηαμχ ησλ δεισζέλησλ θαη δηαπηζησζέλησλ ζηνηρείσλ ζε ζεκαληηθφ αξηζκφ αηηήζεσλ ηνπ δείγκαηνο, ε ΑΣΔ ππνρξενχηαη, ζχκθσλα κε ην άξζξν 18 ηνπ Καλ. (ΔΚ) 2419/2001 λα πξνβαίλεη ζε αχμεζε ηνπ πνζνζηνχ ηνπ δείγκαηνο θαηά ηε δηάξθεηα ηνπ ηξέρνληνο ειεγθηηθνχ έηνπο θαηά ην πνζνζηφ ησλ δηαπηζησκέλσλ απνθιίζεσλ. Γηα θάζε επηηφπην έιεγρν ζπληάζζεηαη πξαθηηθφ ζχκθσλα ην νπνίν πεξηιακβάλεη ηηο ιεπηνκέξεηεο ηνπ ειέγρνπ ηηο δηαπηζηψζεηο θαη ηπρφλ παξαηεξήζεηο ηνπ δηθαηνχρνπ θαη ηνπ δηαδφρνπ. Σν πξαθηηθφ ππνγξάθεηαη απφ ηα κέιε ηεο Δπηηξνπήο, ηνλ δηθαηνχρν - δηάδνρν φζνπο παξίζηαληαη. ε πεξίπησζε δηαπίζησζεο απνθιίζεσλ ή παξαηππηψλ ν δηθαηνχρνο θαη ν δηάδνρνο ιακβάλνπλ αληίγξαθν ηνπ Πξαθηηθνχ. Άξζξν 7 Αλσηέξα βία θαη έθηαθηεο πεξηζηάζεηο Πεξηπηψζεηο αλσηέξαο βίαο θαη ησλ εθηάθησλ κε ηηο ζρεηηθέο θαηά πεξίπησζε απνδείμεηο, βάζεη ησλ νπνίσλ δελ δηαθφπηεηαη ε πιεξσκή ησλ δηθαηνχρσλ, θξίλνληαη απφ ηελ αξκφδηα αξρή εθφζνλ θνηλνπνηνχληαη εγγξάθσο ζηελ ΑΣΔ εληφο 10 εξγαζίκσλ εκεξψλ απφ ηελ ζηηγκή πνπ ν δηθαηνχρνο ή ν δηάδνρνο είλαη ζε ζέζε λα ην πξάμεη, πξνθεηκέλνπ λα ζπλερηζηνχλ νη πιεξσκέο θαη σο έγγξαθε πξάμε ζπκπεξηιακβάλνληαη ζηνλ θάθειν ηνπ δηθαηνχρνπ. Ωο έθηαθηεο πεξηζηάζεηο αλαγλσξίδνληαη νη παξαθάησ πεξηπηψζεηο: Θάλαηνο δηθαηνχρνπ ή δηαδφρνπ εθκεηάιιεπζεο 8
Αληθαλφηεηα ηνπ δηαδφρνπ λα αζθήζεη ην επάγγεικά ηνπ γηα κεγάιν ρξνληθφ δηάζηεκα νβαξή θπζηθή θαηαζηξνθή πνπ πξνθάιεζε ζεκαληηθή δεκία ζηε γεσξγηθή έθηαζε ηεο εθκεηάιιεπζεο Απξνζδφθεηε θαηαζηξνθή ησλ θηηξίσλ ηεο εθκεηάιιεπζεο ηνπ δηαδφρνπ πνπ πξννξίδνληαη γηα ηελ θηελνηξνθία Δπηδσνηία πνπ πξνζβάιιεη ην ζχλνιν ή ηκήκα ηεο αγέιεο ηεο εθκεηάιιεπζεο ηνπ δηάδνρνπ γεσξγνχ Απαιινηξίσζε ζεκαληηθνχ κέξνπο ηεο έθηαζεο ηεο γεσξγηθήο εθκεηάιιεπζεο ε νπνία απνθαζίζηεθε κεηά ηελ έληαμε ηνπ δηθαηνχρνπ. Άξζξν 8 Μεραλνγξαθηθά-ινγηζηηθά ζηνηρεία Η ΑΣΔ ππνρξενχηαη λα παξαρσξεί εληφο ησλ πξνζεζκηψλ πνπ νξίδνληαη απφ ηνπο θνηλνηηθνχο θαλνληζκνχο φια ηα κεραλνγξαθηθά - ινγηζηηθά ζηνηρεία πνπ απαηηνχληαη απφ ηνλ Καλ. 2390/99 (Πίλαθαο Υ) γηα ηηο πιεξσκέο πνπ έρνπλ πξαγκαηνπνηεζεί θαηά ηελ δηάξθεηα ηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο ζε φηη αθνξά: 1. ηα εηήζηα ζηνηρεία, ην αξγφηεξν δχν κήλεο κεηά ηε ιήμε ηνπ νηθνλνκηθνχ έηνπο (15/10) 2. ηα κεληαία ζηνηρεία, ην αξγφηεξν ηελ πέκπηε εξγάζηκε κέξα ηνπ επφκελνπ κήλα Άξζξν 9 Δπηζηξνθή αρξεσζηήησο θαηαβιεζέλησλ πνζψλ Σπρφλ αρξεσζηήησο θαηαβιεζέληα πνζά επηζηξέθνληαη κε ηε δηαδηθαζία πνπ πεξηγξάθεηαη ζην άξζξν 28 ηνπ Ν. 2520/97 (ΦΔΚ 173Α) φπσο απηφ ηξνπνπνηήζεθε θαη ζπκπιεξψζεθε κε ην άξζξν 2 ηνπ Ν. 2732/99 (ΦΔΚ154Α) θαη ην άξζξν 23 ηνπ Ν. 2945/2001. Άξζξν 10 Υξεκαηνδφηεζε "1. Δγθξίλεηαη ε ζπλέρηζε ηεο εθαξκνγήο θαη δηαρείξηζεο ηνπ πξνγξάκκαηνο ηεο Πξφσξεο πληαμηνδφηεζεο ησλ Αγξνηψλ ηνπ Δγγξάθνπ Πξνγξακκαηηζκνχ Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο (ΔΠΑΑ) Άμνλαο 1, Μέηξν 1 ζηα πιαίζηα ησλ Καλ./Δ.Δ.1257/99 (άξζξα 10, 11, 12), 1258/99 θαη 1663/95, φπσο απηνί ηζρχνπλ. Γηα ην ζθνπφ απηφ λα δηαηεζεί πνζφ 193 εθαη. EURO γηα ην έηνο 2004 θαη κεηέπεηηα εηψλ ζε εθηέιεζε ηεο Κ.Τ.Α αξηζκ.408583/6914/ 29.11.00 Δζλ. Οηθνλνκίαο Οηθνλνκηθψλ θαη Γεσξγίαο". Η εληφο " " παξάγξαθνο 1 ηξνπνπνηήζεθε κε ηελ ΤΑ 285823/10011 ΦΔΚ Β 1882/18.12.2003 2. νξγαληζκφο πιεξσκήο είλαη ν ΟΠΔΚΔΠΔ. 3. Η ζπλνιηθή δαπάλε (Δζληθή θαη Κνηλνηηθή ζπκκεηνρή) πνπ πξνθχπηεη απφ ηελ εθαξκνγή ηνπ κέηξνπ γηα ηελ πιεξσκή ησλ δηθαηνχρσλ εληαγκέλσλ ζην πξφγξακκα, βαξχλεη ηνλ Δηδηθφ Λνγαξηαζκφ Δγγπήζεσλ Γεσξγηθψλ Πξντφλησλ (ΔΛΔΓΔΠ), ν νπνίνο ρξεκαηνδνηείηαη απφ ηνλ ΚΑΔ 5323 ηνπ Σαθηηθνχ Πξνυπνινγηζκνχ ηνπ Τπνπξγείνπ Γεσξγίαο. "4. Σν πνζφ ηεο δαπάλεο (Δζληθήο θαη Κνηλνηηθήο) κε ην νπνίν ζα ρξεκαηνδνηεζεί ν ΔΛΔΓΔΠ ην 2004, αλέξρεηαη ζε 185εθ EURΟ". 9
Η εληφο " " παξάγξαθνο 4 ηξνπνπνηήζεθε Β 1882/18.12.2003 κε ηελ ΤΑ 285823/10011 ΦΔΚ 5. Γηθαηνχρνο ηεο Κνηλνηηθήο ζπκκεηνρήο έρεη θαζνξηζηεί ην Διιεληθφ Γεκφζην. Απφ ηηο ρξεκαηνδνηήζεηο πνπ θαηαβάιινληαη απφ ην ΔΓΣΠΔ - Δγγπήζεηο ζα κεηαθέξεηαη ην πνζφ πνπ αληηζηνηρεί ζηελ Κνηλνηηθή ζπκκεηνρή, ζην ινγαξηαζκφ ηνπ Διιεληθνχ Γεκνζίνπ, πνπ ηεξείηαη ζην θεληξηθφ θαηάζηεκα ηεο Σξάπεδαο ηεο Διιάδαο. 6. ηελ παξαπάλσ ζπλνιηθή εγθεθξηκέλε πίζησζε ηεο παξαγξάθνπ 1 ζπκπεξηιακβάλνληαη πξνο δηάζεζε: i) Η ακνηβή ηεο Α ΣΔ Α.Δ. ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηε ζχκβαζε "ΑΣΔ - Γεκνζίνπ" θαζψο θαη νη δαπάλεο γεληθψλ εμφδσλ Δπηηξνπψλ αμηνιφγεζεο, ειέγρσλ θαη ππνζηήξημεο ηεο πινπνίεζεο ηνπ πξνγξάκκαηνο θεληξηθά θαη πεξηθεξεηαθά πνπ πιεξψλνληαη απφ ηελ ΑΣΔ φπσο νη απνθάζεηο ηνπ Τπ. Γεσξγίαο νξίδνπλ θαη απνδίδνληαη απφ θνηλνχ ζηελ ΑΣΔ κε εληάικαηα πιεξσκήο ζχκθσλα κε ηελ θνηλή ππνπξγηθή απφθαζε 305893/8482/22.11.02 ΦΔΚ 1491/B θαη απνηεινχλ αλαπφζπαζην κέξνο ηεο δηαρείξηζεο ηνπ πξνγξάκκαηνο απφ ηελ ΑΣΔ. ii) Πνζφ κέρξη 59.000 EURO γηα ηελ πιεξσκή πξνζσπηθνχ (ηξία άηνκα) ηνπ Τπνπξγείνπ Γεσξγίαο πνπ έρνπλ πξνζιεθζεί κε ζρέζε εξγαζίαο νξηζκέλνπ ρξφλνπ γηα ηελ εμππεξέηεζε ηνπ παξαπάλσ πξνγξάκκαηνο. iii) Πνζφ κέρξη πνζνζηνχ 0,2% γηα δαπάλεο εμφδσλ εληχπσλ, γξαθηθψλ πιηθψλ θαη δεκνζηνπνίεζεο ηνπ πξνγξάκκαηνο θαζψο θαη αγνξά εμνπιηζκνχ εγθαηάζηαζεο, ζπληήξεζεο, επηζθεπήο θαη παξνρήο ππεξεζηψλ γηα ηε ιεηηνπξγία ηνπ δηθηχνπ κεραλνγξαθηθήο ππνζηήξημεο ηνπ πξνγξάκκαηνο ζχκθσλα κε ηελ αξηζκ. 277774/5072/ 24.7.02 απφθαζε Τπνπξγνχ Γεσξγίαο. Άξζξν 11 Η παξνχζα λα δεκνζηεπζεί ζηελ Δθεκεξίδα ηεο Κπβεξλήζεσο θαη ηζρχεη απφ 1.1.2003. Απφ ηελ ηζρχ ηεο παξνχζεο θαηαξγείηαη θάζε απφθαζε ζρεηηθή κε ηε δηαδηθαζία θαη ηνλ ηξφπν πιεξσκήο ηνπ κέηξνπ. Αζήλα, 24 Ιαλνπαξίνπ 2003 10