Η γραφή στην Ελληνική γλώσσα και η τύχη του αρχαίου Ελληνικού Γραµµατισµούστο Νεότερο κόσµο Εργασία 2 ης οµάδας
Γραφή και ελληνική γλώσσα Η γραφή πρωτοεµφανίστηκε στη Μεσοποταµία γύρω στα µέσα της τέταρτης π.x. χιλιετίας Στον χώρο της Ελλάδας την εµφάνισή της θα πρωτοκάνει στην Κρήτη
Οι Έλληνες γύρω στα 800 π.x υιοθέτησαν τα γραπτά σύµβολα από το βορειοσηµητικόσύστηµα γραφής, αλλά τα τροποποίησαν για την αποτελεσµατικότερη καταγραφή της δικής τους γλώσσας ενώ προστέθηκαν και τα φωνήεντα Επίσης είναι γνωστό ότι το ελληνικό αλφάβητο βασίστηκε στο φοινικικό
H επινόηση του αλφάβητου έχει θεωρηθεί ως ένα από τα µεγαλύτερα επιτεύγµατα της αρχαιότητας. H απλότητα του αλφάβητου έχει θεωρηθεί ως κύριος παράγοντας για τη διάδοση της γνώσης, την ανάπτυξη της λογικής σκέψης και της εγγραµµατοσύνης.
Για ποιους λόγους γινόταν η χρήση της γραφής; Οι Έλληνες κατά τους πρώιµους αρχαϊκούς χρόνους χρησιµοποίησαν τη νέα, ευκολοµάθητη γραφή: για να σηµαδέψουν τα ιδιόκτητα αντικείµενά τους για να αυτοδιαφηµιστούν αλλά και για να τιµήσουν τους θεούς τους.
Mετην πάροδο του χρόνου η γραφή άρχισε να εξυπηρετεί ανάγκες σε όλο και περισσότερους τοµείς της καθηµερινής ζωής Οι έµποροι µπορούσαν να καταγράφουν πράγµατα χρήσιµα για τους ίδιους Οι τεχνίτες να υπογράφουν τα προϊόντα τους Οι ποιητές να καταγράφουν την ποιητική τους δηµιουργία
Μέσα στον 7ο αιώνα, όταν έντονες κοινωνικές συγκρούσεις συντάραξαν τις πόλεις του ελλαδικού χώρου η γραφή αναδείχτηκε σε µέσο που µπορούσε να περιορίσει την αστάθεια, τη σύγχυση και την ασυδοσία
υσκολίες στη χρήση της γραφής H γραφή ήταν µια τέχνη που, καθώς απαιτούσε τον συντονισµό του µατιού και του χεριού για τη χρήση της γραφίδας, απαιτούσε πολλή εξάσκηση Ακόµη στις γενικές δυσκολίες εκµάθησης της γραφής και της ανάγνωσης, που ισχύουν και σήµερα, προστίθεντο τότε και άλλες, οι οποίες σχετίζονταν µε τα ακριβά υλικά γραφής
Η ένταξη νέων λέξεων στην ελληνική γλώσσα και ο δανεισµός λέξεων σε διεθνές γλώσσες Πρόκειται για διεθνείς λέξεις που αναφέρονται στον τεράστιο αριθµό φιλοσοφικών, επιστηµονικών και κάθε άλλων όρων που υπάρχουν στις νεότερες γλώσσες και στηρίζονται σε αρχαία ελληνικά και λεξιλογικά στοιχεία
Η ελληνική γλώσσα έχει δανείσει αρκετές αρχαίες λέξεις αφού οι αρχαίοι Έλληνες ξεκίνησαν πρώτοι πολλούς τοµείς όπως ο αθλητισµός, η ιατρική, η φιλοσοφία, τα µαθηµατικά, η πολιτική οργάνωση, η ναυτιλία και η στρατηγική τέχνη
Παραδείγµατα λέξεων: µουσική >musica ιστορία>historia γεωµετρία>geometria αριθµητική>arithmetica
Επίσης αρκετές λέξεις του «διεθνούς επιστηµονικού λεξιλογίου» είναι βασισµένες όχι σε ολόκληρες λέξεις αλλά σε λεξικά στοιχεία της αρχαίας ελληνικής όπως: hoper> υπέρ neo>νέος mega>µέγας
Ας αναφέρουµε όµως και τα δάνεια των λέξεων που πήρε η ελληνική γλώσσα από τα λατινικά, όπως: βαγκονλί< wagon-lit σινιέ< signe κοµπιούτερ< computer
Ελάχιστες είναι οι λέξεις που πέρασαν απ τα ελληνικά σε άλλες γλώσσες και επέστρεφαν µετά από καιρό µε αλλαγµένη µορφή και σηµασία όπως: γεωγραφία>geographia αστρονοµία>astronomia
Υπάρχει όµως σε λέξεις και ο συνδυασµός αρχαίων ελληνικών και λατινικών λεξικών στοιχείων όπως: sociologieαπό τα νέα ελληνικά κοινωνιολογικό ως προς τα λατινικά egoismeστο οποίο έχουµε (λατινικό ego+νεολατινικό ismus<αρχαίο ισ-µός> εγωισµός)
Και ένα παράδειγµα επίκαιρο όσο ποτέ Our critical problems such as the numismatic plethora generate some agony and melancholy. This phenomenon is characteristic of our epoch. But, to my thesis, we have the dynamism to program therapeutic practices as a prophylaxis from chaos and catastrophe. In parallel, a Panethnic unhypocritical economic synergy and harmonization in a democratic climate is basic. I apologize for my eccentric monologue. Ξ. Ζολώτας,.Ν.Τ., 1957
Βιβλιογραφία Πετρούνιας, Ε. (2007). Οι Τύχες των Αρχαίων Λέξεων στο Νεότερο Κόσµο. ιαθέσιµο στο διαδικτυακό τόπο: http/www.greek language.gr/greeklang/studies/history/contents.html Ηµεροµηνία Ανάκτησης: 8/11/2011. Μαρωνίτης,. (χ.χ). Οι δυσκολίες στην ανάγνωση και την Γραφή της Αρχαίας Γλώσσας. ιαθέσιµο στο διαδικτυακό τόπο: http/www.greek language.gr/greeklang/studies/history/contents.html Ηµεροµηνία Ανάκτησης: 8/11/2011 Μαρία Καραλή(2007). Γλώσσα και γραφή της Ελληνικής Γλώσσας. ιαθέσιµο στο διαδίκτυο: http/www.greeklanguage.gr/greeklang/studies/history/thema 04/index.html Ηµεροµηνία Ανάκτησης : 8/11/201
Τα µέλη της οµάδας µας Αθανασίου Γεωργία Κωνσταντινοπούλου Φωτεινή Σύριου Εµµανουέλα Τσορδιά Ειρήνη-Γεωργία
ΤΕΛΟΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ