Αποστολή προγράμματος οδήγησης Οδηγός διαχειριστή Ιανουάριος 2013 www.lexmark.com
Επισκόπηση 2 Επισκόπηση Η επιλογή Αποστολή προγράμματος οδήγησης σάς επιτρέπει να λαμβάνετε εύκολα ένα πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για συγκεκριμένο μοντέλο εκτυπωτή. Η εφαρμογή σάς στέλνει ένα e-mail με οδηγίες εγκατάστασης και μια σύνδεση λήψης του προγράμματος οδήγησης. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη και εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή στον υπολογιστή σας για να αρχίσετε να εκτυπώνετε από τον προτιμώμενό σας εκτυπωτή.
Διαμόρφωση εφαρμογής 3 Διαμόρφωση εφαρμογής Διαμόρφωση λειτουργίας αποστολής προγράμματος οδήγησης 1 Αποκτήστε πρόσβαση στις ρυθμίσεις διαμόρφωσης της εφαρμογής από τον Embedded Web Server. 2 Στις ρυθμίσεις διαμόρφωσης της εφαρμογής, αλλάξτε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Κείμενο οθόνης συσκευής Πληκτρολογήστε το κείμενο που θα εμφανίζεται στον εκτυπωτή αφού η εφαρμογή στείλει το e-mail στο χρήστη. Επιλογή μεθόδου εκτύπωσης Επιλέξτε είτε Εκτύπωση βάσει διακομιστή είτε Εκτύπωση βάσει διεύθυνσης IP. Θέμα του email Πληκτρολογήστε τη γραμμή θέματος που θα εμφανίζεται στον εκτυπωτή αφού η εφαρμογή στείλει το email στο χρήστη. Κείμενο email εκτύπωσης βάσει διακομιστή Πληκτρολογήστε το μήνυμα e-mail που θα αποστέλλεται στο χρήστη όταν η μέθοδος εκτύπωσης έχει οριστεί σε Εκτύπωση βάσει διακομιστή. Κείμενο email εκτύπωσης βάσει διεύθυνσης IP Πληκτρολογήστε το μήνυμα e-mail που θα αποστέλλεται στο χρήστη όταν η μέθοδος εκτύπωσης έχει οριστεί σε Εκτύπωση βάσει διεύθυνσης IP. Διεύθυνση URL δέσμης ενεργειών προγράμματος οδήγησης Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση URL της δέσμης ενεργειών εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης. Τοποθεσία προγράμματος οδήγησης Πληκτρολογήστε την τοποθεσία δικτύου του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή. Στατική διεύθυνση IP Πληκτρολογήστε τη στατική διεύθυνση IP ενός διακομιστή εκτυπώσεων. 3 Κάντε κλικ στην επιλογή Εφαρμογή για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις.
Χρήση της εφαρμογής 4 Χρήση της εφαρμογής Χρήση της λειτουργίας αποστολής προγράμματος οδήγησης 1 Από την αρχική οθόνη του εκτυπωτή, αγγίξτε το εικονίδιο της εφαρμογής "Αποστολή προγράμματος οδήγησης". 2 Πληκτρολογήστε την ηλεκτρονική διεύθυνσή σας και, στη συνέχεια, αγγίξτε την επιλογή Επόμενο. 3 Από τη σελίδα επιβεβαίωσης, αγγίξτε την επιλογή Εκτύπωση πληροφοριών για να εκτυπώσετε ένα αντίγραφο του e mail, ή αγγίξτε το εικονίδιο της αρχικής σελίδας για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη. 4 Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρονται στο e mail για να πραγματοποιήσετε λήψη και εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης στον υπολογιστή σας.
Αντιμετώπιση προβλημάτων 5 Αντιμετώπιση προβλημάτων Δεν είναι δυνατή η αποστολή e-mail από την εφαρμογή Εφαρμόστε μία ή περισσότερες από τις εξής λύσεις: Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις του διακομιστή e mail του εκτυπωτή έχουν διαμορφωθεί σωστά Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων του διακομιστή e-mail, δείτε τον Οδηγό χρήσης ή το CD Λογισμικού και τεκμηρίωσης που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Βεβαιωθείτε ότι έχει οριστεί η σωστή διεύθυνση e-mail προορισμού. Ελέγξτε τη διεύθυνση e mail του παραλήπτη από τις ρυθμίσεις διαμόρφωσης της εφαρμογής ή από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κατάλληλα καλώδια δικτύου είναι σωστά συνδεδεμένα και ότι οι ρυθμίσεις του δικτύου του εκτυπωτή έχουν διαμορφωθεί σωστά. Για πληροφορίες σχετικά με τη δικτύωση του εκτυπωτή, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης ή στο CD Λογισμικού και τεκμηρίωσης που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Σφάλμα άδειας χρήσης Εφαρμόστε μία ή περισσότερες από τις εξής λύσεις: Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε άδεια χρήσης για την εφαρμογή Απαιτείται άδεια χρήσης για την εκτέλεση της εφαρμογής. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αγορά αδείας, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της Lexmark στην περιοχή σας. Βεβαιωθείτε ότι η άδεια είναι σε ισχύ Βεβαιωθείτε ότι η άδεια για την εφαρμογή δεν έχει λήξει. Ελέγξτε την ημερομηνία λήξης της άδειας χρησιμοποιώντας το λογισμικό Embedded Web Server ή MarkVision Professional.
Παράρτημα 6 Παράρτημα Πρόσβαση στις ρυθμίσεις διαμόρφωσης της εφαρμογής από το διακομιστή Embedded Web Server 1 Εξασφαλίστε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή: Από την αρχική οθόνη του εκτυπωτή Από την ενότητα "TCP/IP" του μενού "Network/Ports" Εκτυπώνοντας τη σελίδα εγκατάστασης δικτύου ή τη σελίδα ρυθμίσεων μενού και, στη συνέχεια, εντοπίζοντας την ενότητα "TCP/IP" Σημείωση: Η διεύθυνση IP αποτελείται από τέσσερα σύνολα αριθμών που διαχωρίζονται με τελείες, όπως 123.123.123.123. 2 Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο Web και πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ του εκτυπωτή στο πεδίο διεύθυνσης. Ανοίγει ο διακομιστής Embedded Web Server. 3 Στο μενού περιήγησης στην αριστερή πλευρά κάντε κλικ στην επιλογή Ρυθμίσεις ή Διαμόρφωση και, στη συνέχεια, ακολουθήστε μία από τις παρακάτω επιλογές: Κάντε κλικ στις επιλογές Εφαρμογές > Διαχείριση εφαρμογών. Κάντε κλικ στις επιλογές Λύσεις συσκευής > Λύσεις (esf). Κάντε κλικ στην επιλογή Embedded Solutions. 4 Από τη λίστα εγκατεστημένων λύσεων κάντε κλικ στην εφαρμογή που θέλετε να διαμορφώσετε και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Διαμόρφωση. Εξαγωγή και εισαγωγή διαμόρφωσης μέσω του Embedded Web Server Μπορείτε να εξαγάγετε τις ρυθμίσεις διαμόρφωσης σε αρχείο κειμένου. Έπειτα μπορείτε να εισαγάγετε το αρχείο, ώστε να ισχύσουν οι ρυθμίσεις σε άλλους εκτυπωτές. 1 Από τον Embedded Web Server, κάντε κλικ στις επιλογές Ρυθμίσεις ή Διαμόρφωση και, στη συνέχεια, ακολουθήστε μία από τις παρακάτω επιλογές: Κάντε κλικ στις επιλογές Εφαρμογές > Διαχείριση εφαρμογών. Κάντε κλικ στις επιλογές Λύσεις συσκευής > Λύσεις (esf). Κάντε κλικ στην επιλογή Embedded Solutions. 2 Από την λίστα των εγκατεστημένων εφαρμογών, κάντε κλικ στο όνομα της εφαρμογής που θέλετε να διαμορφώσετε.
Παράρτημα 7 3 Κάντε κλικ στην επιλογή Διαμόρφωση και, στη συνέχεια, κάντε ένα από τα ακόλουθα: Για να εξαγάγετε μια διαμόρφωση σε ένα αρχείο, κάντε κλικ στην επιλογή Εξαγωγή, και έπειτα ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη του υπολογιστή για να αποθηκεύσετε το αρχείο διαμόρφωσης. Σημείωση: Αν προκύψει σφάλμα Εξαντλήθηκε η μνήμη JVM, επαναλάβετε τη διαδικασία εξαγωγής μέχρι να αποθηκευτεί το αρχείο διαμόρφωσης. Για να εισαγάγετε μια διαμόρφωση από ένα αρχείο, κάντε κλικ στην επιλογή Εισαγωγή, και έπειτα μεταβείτε στο αποθηκευμένο αρχείο διαμόρφωσης που εξαγάγατε από έναν εκτυπωτή τον οποίο είχατε διαμορφώσει προηγουμένως. Σημειώσεις: Πριν εισαγάγετε το αρχείο διαμόρφωσης, μπορείτε να προχωρήσετε πρώτα στην προεπισκόπησή του. Αν λήξει το χρονικό όριο και εμφανιστεί κενή οθόνη, ανανεώστε το πρόγραμμα περιήγησης και κάντε κλικ στην επιλογή Εφαρμογή. Χορήγηση αδειών χρήσης εφαρμογών Για τη χρήση των εφαρμογών σε συγκεκριμένους εκτυπωτές απαιτείται να υπάρχει έγκυρη άδεια χρήσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αγορά αδείας για μια εφαρμογή και για κάθε άλλη πληροφορία σχετικά με τις άδειες χρήσης, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της Lexmark στην περιοχή σας.
Σημειώσεις 8 Σημειώσεις Σημείωση για την έκδοση Ιανουάριος 2013 Η ακόλουθη παράγραφος δεν ισχύει στις χώρες στις οποίες οι εν λόγω όροι είναι ασύμβατοι με το εθνικό δίκαιο: Η LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ΠΑΡΕΧΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΩΣ ΕΧΕΙ ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Ορισμένες χώρες δεν επιτρέπουν την αποποίηση ρητών ή σιωπηρών εγγυήσεων σε συγκεκριμένες συναλλαγές και, συνεπώς, η παρούσα δήλωση μπορεί να μην έχει ισχύ για εσάς. Το παρόν εγχειρίδιο είναι πιθανό να περιέχει ανακριβή τεχνικά στοιχεία ή τυπογραφικά σφάλματα. Οι περιεχόμενες πληροφορίες υπόκεινται σε περιοδικές αλλαγές. Οι δε αλλαγές ενσωματώνονται σε μεταγενέστερες εκδόσεις. Βελτιώσεις ή αλλαγές στα προϊόντα ή στα προγράμματα που περιγράφονται μπορούν να πραγματοποιηθούν οποτεδήποτε. Οι αναφορές στην παρούσα έκδοση σε προϊόντα, προγράμματα ή υπηρεσίες δεν υποδηλώνουν την πρόθεση του κατασκευαστή να διαθέσει τα παραπάνω σε όλες τις χώρες στις οποίες δραστηριοποιείται. Οποιαδήποτε αναφορά του κατασκευαστή σε κάποιο προϊόν, πρόγραμμα ή υπηρεσία δεν γίνεται για να δηλώσει ή να υπονοήσει ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο το συγκεκριμένο προϊόν, πρόγραμμα ή υπηρεσία. Στη θέση αυτών, μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιοδήποτε λειτουργικά ισότιμο προϊόν, πρόγραμμα ή υπηρεσία δεν παραβιάζει κάποιο δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας. Η αξιολόγηση και η επαλήθευση της λειτουργίας σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα, προγράμματα ή υπηρεσίες, εκτός αυτών που έχει καθορίσει ρητά ο κατασκευαστής, αποτελεί ευθύνη του χρήστη. Για την τεχνική υποστήριξη της Lexmark, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://support.lexmark.com. Για πληροφορίες σχετικά με αναλώσιμα και λήψεις, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.lexmark.com. 2013 Lexmark International, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. GOVERNMENT END USERS The Software Program and any related documentation are "Commercial Items," as that term is defined in 48 C.F.R. 2.101, "Computer Software" and "Commercial Computer Software Documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 or 48 C.F.R. 227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. 12.212 or 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7207-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Software Documentation are licensed to the U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Εμπορικά σήματα Η ονομασία Lexmark και το λογότυπο Lexmark είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Όλα τα λοιπά εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Ελάσσων Γενική Δημόσια Άδεια GNU Δείτε την Ελάσσονα Γενική Δημόσια Άδεια GNU ηλεκτρονικά στη διεύθυνση http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html.
Ευρετήριο 9 Ευρετήριο E Embedded Web Server πρόσβαση στις ρυθμίσεις διαμόρφωσης εφαρμογής 6 Α αντιμετώπιση προβλημάτων δεν είναι δυνατή η αποστολή e- mail από την εφαρμογή 5 σφάλμα άδειας χρήσης 5 Αποστολή προγράμματος οδήγησης διαμόρφωση 3 χρήση 4 Δ δεν είναι δυνατή η αποστολή e- mail από την εφαρμογή 5 διαμόρφωση λειτουργίας αποστολής προγράμματος οδήγησης 3 Ρ ρυθμίσεις διαμόρφωσης εφαρμογής πρόσβαση 6 Σ σφάλμα άδειας χρήσης 5 Χ χορήγηση αδειών χρήσης εφαρμογών 7 χρήση της λειτουργίας αποστολής προγράμματος οδήγησης 4 Ε εισαγωγή διαμόρφωσης χρήση του Embedded Web Server 6 εισαγωγή διαμόρφωσης μέσω του Embedded Web Server 6 εξαγωγή διαμόρφωσης χρήση του Embedded Web Server 6 εξαγωγή διαμόρφωσης μέσω του Embedded Web Server 6 επισκόπηση 2 εφαρμογές άδειες χρήσης 7 Π πρόσβαση στις ρυθμίσεις διαμόρφωσης εφαρμογής χρήση του Embedded Web Server 6