ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 10 / 2 / 2016 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΔΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αριθμός Πρωτ.: 80875 / 3713 ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΓΚΡΙΣΕΩΝ ΤΥΠΟΥ ΟΧΗΜΑΤΩΝ Ταχ. Δ/νση : Αναστάσεως 2 & Τσιγάντε ΠΡΟΣ : Π.Δ. Τ.Κ. : 101 91 Παπάγου Πληροφορίες : Κ. Μιχαλόπουλος Τηλ. : 210 650 8027 ΘΕΜΑ: Εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόμηση ή θέση σε κυκλοφορία οχημάτων τέλους σειράς) του κανονισμού 168/2013/ΕΕ, για οχήματα κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισμού 168/2013/EE σχετικά με την «Αυτόματη Ενεργοποίηση Προβολέων» Σχετικά: α) Η από 22-12-2015 αίτηση της ASIA MOTORS SA β1) Η (από 14/12/2015) βεβαίωση του εργοστασίου κατασκευής του ZHEJIANG QIANJIANG MOTORCYCLE CO., LTD Έχοντας υπόψη : τις διατάξεις του άρθρου 27 άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόμηση ή θέση σε κυκλοφορία οχημάτων τέλους σειράς) του κανονισμού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει, τις διατάξεις του παραρτήματος IV του κανονισμού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει τις με αρ. πρωτ. 28690/1045/15 (ΑΔΑ ΨΩΛ6465ΦΘΘ-5Ο3) ΚΑΙ 63103/2572/15 (ΑΔΑ ΩΣΤΚ4653ΟΞ-442) εγκυκλίους με θέμα: «Περιορισμοί ταξινόμησης, οχήματα τέλους σειράς» την/ις β) σχετική/ές αίτηση/εις, με τις οποίες ζητείται η ταξινόμηση που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισμού τις διατάξεις του κανονισμού 168/2013/EE σχετικά με την «Αυτόματη Ενεργοποίηση Προβολέων» Eπιτρέπουμε Την ταξινόμηση των οχημάτων κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e των β) σχετικών εργοστασίων κατασκευής, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισμού 168/2013/EE σχετικά με την «Αυτόματη Ενεργοποίηση Προβολέων», έως και τις 31/12/2017, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: i)η ημερομηνία εισαγωγής είναι προγενέστερη της 1/1/2016 ii)πληρούνται όλες οι άλλες οδηγίες που είναι υποχρεωτικές και απαιτούνται για την ταξινόμηση των οχημάτων αυτών iii)στο πιστοποιητικό συμμόρφωσης των οχημάτων έχει προστεθεί από τον αιτούντα την α) σχετική πριν την πώληση, η ειδική καταχώριση με την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήματα «τέλους σειράς». Κατηγορία: L3 Εργ. τύπος: XEH9 Εργοστάσιο κατασκευής: ZHEJIANG QIANJIANG MOTORCYCLE CO., LTD Αρ. Δελτίου Κοινοποίησης: 53590/3872/07, 12-10-07, #14 Α/Α Αριθμός πλαισίου Αρ. έγκρισης ΕΕ 1 LBBXEH9018B364462 e9*2002/24*0074*02 2 LBBXEH9018B364575 e9*2002/24*0074*02 ΣΥΝΟΛΟ 2 από 100
Ορίζεται ο νόμιμος εκπρόσωπος της (αναγράφεται η επωνυμία του αιτούντα) να προσθέσει στα πιστοποιητικά συμμόρφωσης των ανωτέρω οχημάτων την ειδική καταχώριση με την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήματα «τέλους σειράς», με την λήψη της παρούσας και πριν την πώληση των ανωτέρω οχημάτων. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Θ. Ευγενίδης ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ Ι. ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 1/ Π.Ε του Κράτους Δ/νσεις,Τμήματα και Γραφεία Μεταφορών Δ/νσεις,Τμήματα ΚΤΕΟ 2/(την δ/νση του αιτούντα) ΙΙ. ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ -- ΙΙΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΝΟΜΗ Δ/νση Τεχνολογίας Οχημάτων
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 15 /02/2016 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟ ΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΙΚΤΥΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ Ο ΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αριθµός Πρωτ.: 80520/3683/15 ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΓΚΡΙΣΕΩΝ ΤΥΠΟΥ ΟΧΗΜΑΤΩΝ Ταχ. /νση : Αναστάσεως 2 & Τσιγάντε ΠΡΟΣ : Π.. Τ.Κ. : 101 91 Παπάγου Πληροφορίες : Ν.Κοτρωνάκη Τηλ. : 210-6508558 ΘΕΜΑ: Εφαρµογή των διατάξεων του άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόµηση ή θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων τέλους σειράς) του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, για οχήµατα κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων» Σχετικά: α) Η από 21/12/2015 αίτηση της ΓΚΟΡΚΟΛΗΣ Α.Ε. για την κατηγορία οχήµατος L3e β1) Η από 03/12/2015 βεβαίωση του εργοστασίου κατασκευής GORGOLIS S.A. β2) Η από 17/12/2015 βεβαίωση του εργοστασίου κατασκευής GORGOLIS S.A. Έχοντας υπόψη : τις διατάξεις του άρθρου 27 άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόµηση ή θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων τέλους σειράς) του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει, τις διατάξεις του παραρτήµατος IV του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει τις µε αρ. πρωτ. 28690/1045/15 (Α Α ΨΩΛ6465ΦΘΘ-5Ο3) ΚΑΙ 63103/2572/15 (Α Α ΩΣΤΚ4653ΟΞ-442) εγκυκλίους µε θέµα: «Περιορισµοί ταξινόµησης, οχήµατα τέλους σειράς» την/ις β) σχετική/ές αίτηση/εις, µε τις οποίες ζητείται η ταξινόµηση που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων» Tην ενηµέρωση από την /νση Ανάπτυξης, Συντήρησης και Λειτουργίας Εφαρµογών ότι οι ταξινοµήσεις των οχηµάτων µε έγκριση τύπου e1*2002/24*0509 για τα έτη 2014,2015 ήταν 1697 Eπιτρέπουµε Την ταξινόµηση των οχηµάτων κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e των β) σχετικών εργοστασίων κατασκευής, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων», έως και τις 31/12/2017, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: i)η ηµεροµηνία εισαγωγής είναι προγενέστερη της 1/1/2016 ii)πληρούνται όλες οι άλλες οδηγίες που είναι υποχρεωτικές και απαιτούνται για την ταξινόµηση των οχηµάτων αυτών iii)στο πιστοποιητικό συµµόρφωσης των οχηµάτων έχει προστεθεί από τον αιτούντα την α) σχετική πριν την πώληση, η ειδική καταχώριση µε την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήµατα «τέλους σειράς». Κατηγορία: L3e, L4e, L5e, L7e Εργ. τύπος:dv1 Εργοστάσιο κατασκευής: GORGOLIS SA Αρ. έγκρισης ΕΕ: e1*2002/24*0509*00 Αρ. Δελτίου Κοινοποίησης: 9041/623/13 Α/Α Αριθμός πλαισίου Αρ. έγκρισης ΕΕ Αρ. Δελτίου Κοινοποίησης 1 ΧG8DV125DΕL036089 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 2 ΧG8DV125DΕL036595 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 3 ΧG8DV125DΕL036596 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 4 ΧG8DV125DΕL036603 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 5 ΧG8DV125DΕL036806 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 6 ΧG8DV125DFL037097 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 7 ΧG8DV125DFL037098 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 8 ΧG8DV125DFL037178 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 9 ΧG8DV125DFL037348 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 10 ΧG8DV125DFL037349 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 11 ΧG8DV125DFL037352 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 12 ΧG8DV125DFL037353 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 13 ΧG8DV125DFL037374 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 1
14 ΧG8DV125DFL037382 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 15 ΧG8DV125DFL037435 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 16 ΧG8DV125DFL037551 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 17 ΧG8DV125DFL037572 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 18 ΧG8DV125DFL037574 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 19 ΧG8DV100DDL040076 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 20 ΧG8DV100DΕL040469 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 21 ΧG8DV100DΕL040485 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 22 ΧG8DV100DΕL040526 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 23 ΧG8DV100DΕL040577 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 24 ΧG8DV100DΕL040582 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 25 ΧG8DV100DΕL040613 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 26 ΧG8DV100DΕL040675 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 27 ΧG8DV100DΕL040701 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 28 ΧG8DV100DFL040703 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 29 ΧG8DV100DFL040740 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 30 ΧG8DV100DFL040744 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 31 ΧG8DV100DFL040749 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 32 ΧG8DV100DFL040751 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 33 ΧG8DV100DFL040753 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 34 ΧG8DV100DFL040759 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 35 ΧG8DV100DFL040765 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 36 ΧG8DV100DFL040773 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 37 ΧG8DV100DFL040780 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 38 ΧG8DV100DFL040785 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 39 ΧG8DV100DFL040786 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 40 ΧG8DV100DFL040789 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 41 ΧG8DV100DFL040791 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 42 ΧG8DV100DFL040800 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 43 ΧG8DV100DFL040801 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 44 ΧG8DV100DFL040807 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 45 ΧG8DV100DFL040817 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 46 ΧG8DV100DFL040830 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 47 ΧG8DV100DFL040831 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 48 ΧG8DV100DFL040833 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 49 ΧG8DV100DFL040834 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 50 ΧG8DV100DFL040848 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 51 XG8DV100DFL040856 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 52 XG8DV100DFL040857 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 53 XG8DV100DFL040858 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 54 XG8DV100DFL040859 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 55 XG8DV100DFL040860 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 56 XG8DV100DFL040861 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 57 XG8DV100DFL040862 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 58 XG8DV100DFL040863 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 59 XG8DV100DFL040864 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 60 XG8DV100DFL040865 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 61 XG8DV100DFL040866 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 62 XG8DV100DFL040867 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 63 XG8DV100DFL040868 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 64 XG8DV100DFL040869 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 2
65 XG8DV100DFL040870 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 66 XG8DV100DFL040871 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 67 XG8DV100DFL040872 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 68 XG8DV100DFL040873 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 69 XG8DV100DFL040874 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 70 XG8DV100DFL040875 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 71 XG8DV100DFL040876 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 72 XG8DV100DFL040877 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 73 XG8DV100DFL040878 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 74 XG8DV100DFL040879 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 75 XG8DV100DFL040880 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 76 XG8DV100DFL040881 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 77 XG8DV100DFL040882 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 78 XG8DV100DFL040883 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 79 XG8DV100DFL040884 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 80 ΧG8DV100DFL040886 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 81 ΧG8DV100DFL040887 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 82 ΧG8DV100DFL040888 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 83 ΧG8DV100DFL040889 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 84 ΧG8DV100DFL040890 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 85 ΧG8DV100DFL040891 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 86 ΧG8DV100DFL040892 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 87 ΧG8DV100DFL040896 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 88 ΧG8DV100DFL040897 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 89 ΧG8DV100DFL040899 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 90 ΧG8DV100DFL040900 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 91 ΧG8DV100DFL040901 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 92 ΧG8DV100DFL040902 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 93 ΧG8DV100DFL040903 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 94 ΧG8DV100DFL040907 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 95 ΧG8DV100DFL040909 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 96 ΧG8DV100DFL040911 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 97 ΧG8DV100DFL040912 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 98 ΧG8DV100DFL040914 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 99 ΧG8DV100DFL040931 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 100 ΧG8DV100DFL040941 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 101 ΧG8DV125DFL050255 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 102 ΧG8DV125DFL050256 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 103 ΧG8DV125DFL050257 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 104 ΧG8DV125DFL050258 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 105 ΧG8DV125DFL050259 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 106 ΧG8DV125DFL050260 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 107 ΧG8DV125DFL050261 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 108 ΧG8DV125DFL050262 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 109 ΧG8DV125DFL050263 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 110 ΧG8DV125DFL050264 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 111 ΧG8DV125DFL050265 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 112 ΧG8DV125DFL050266 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 113 ΧG8DV125DFL050267 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 114 ΧG8DV125DFL050268 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 115 ΧG8DV125DFL050269 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 116 ΧG8DV125DFL050270 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 3
117 ΧG8DV125DFL050271 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 118 ΧG8DV125DFL050272 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 119 ΧG8DV125DFL050273 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 120 ΧG8DV125DFL050274 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 121 ΧG8DV125DFL050101 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 122 ΧG8DV125DFL050104 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 123 ΧG8DV125DFL050105 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 124 ΧG8DV125DFL050107 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 125 ΧG8DV125DFL050108 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 126 ΧG8DV125DFL050109 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 127 ΧG8DV125DFL050113 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 128 ΧG8DV125DFL050114 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 129 ΧG8DV125DFL050115 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 130 ΧG8DV125DFL050117 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 131 ΧG8DV125DFL050121 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 132 ΧG8DV125DFL050122 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 133 ΧG8DV125DFL050124 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 134 ΧG8DV125DFL050134 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 135 ΧG8DV125DFL050135 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 136 ΧG8DV125DFL050136 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 137 ΧG8DV125DFL050137 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 138 ΧG8DV125DFL050140 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 139 ΧG8DV125DFL050143 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 140 ΧG8DV125DFL050144 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 141 ΧG8DV125DFL050146 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 142 ΧG8DV125DFL050147 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 143 ΧG8DV125DFL050148 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 144 ΧG8DV125DFL050151 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 145 ΧG8DV125DFL050152 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 146 ΧG8DV125DFL050153 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 147 ΧG8DV125DFL050154 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 148 ΧG8DV125DFL050156 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 149 ΧG8DV125DFL050102 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 150 ΧG8DV125DFL050110 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 151 ΧG8DV125DFL050111 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 152 ΧG8DV125DFL050112 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 153 ΧG8DV125DFL050116 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 154 ΧG8DV125DFL050119 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 155 ΧG8DV125DFL050129 e1*2002/24*0509*00 9041/623/13 ΣΥΝΟΛΟ 155 από 1697*10%=169,7 ~ 170 Ορίζεται ο νόµιµος εκπρόσωπος της ΓΚΟΡΓΚΟΛΗ Α.Ε. να προσθέσει στα πιστοποιητικά συµµόρφωσης των ανωτέρω οχηµάτων την ειδική καταχώριση µε την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήµατα «τέλους σειράς», µε την λήψη της παρούσας και πριν την πώληση των ανωτέρω οχηµάτων. Ο /ΝΤΗΣ Θ. Ευγενίδης ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΝΟΜΗΣ Ι. ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 1/ Π.Ε του Κράτους /νσεις,τµήµατα και Γραφεία Μεταφορών /νσεις,τµήµατα ΚΤΕΟ 2/ΓΚΟΡΓΚΟΛΗΣ Α.Ε. 6 Ο χλµ. Τρικάλων-Λαρίσης 421 00 Τρίκαλα ΙΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΙΑΝΟΜΗ /νση Τεχνολογίας Οχηµάτων Ακριβές Αντίγραφο Ν.ΚΟΤΡΩΝΑΚΗ 4
5
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 10 Φεβρουαρίου 2016 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟ ΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΙΚΤΥΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ Ο ΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αριθµός Πρωτ.: 60681/2435/15 ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΓΚΡΙΣΕΩΝ ΤΥΠΟΥ ΟΧΗΜΑΤΩΝ Ταχ. /νση : Αναστάσεως 2 & Τσιγάντε, Παπάγου ΠΡΟΣ : Π.. Τ.Κ. : 101 91 Πληροφορίες : Α. Χατζηαθανασίου Τηλ. : 210-6508428 ΘΕΜΑ: Εφαρµογή των διατάξεων του άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόµηση ή θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων τέλους σειράς) του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, για οχήµατα κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων» Σχετικά: α)η από 1/12/2015 αίτηση της εταιρείας Γκοργκόλης ΑΕ β1)η από 23/9/2015 αίτηση του εργοστασίου κατασκευής Ningbo Longjia Motorcycle Co., Ltd β2)η από 9/2/2016 ηλεκτρονική επιστολή (email) του εργοστασίου κατασκευής Ningbo Longjia Motorcycle Co., Ltd Έχοντας υπόψη : τις διατάξεις του άρθρου 27 άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόµηση ή θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων τέλους σειράς) του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει, τις διατάξεις του παραρτήµατος IV του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει τις µε αρ. πρωτ. 28690/1045/15 (Α Α ΨΩΛ6465ΦΘΘ-5Ο3) ΚΑΙ 63103/2572/15 (Α Α ΩΣΤΚ4653ΟΞ-442) εγκυκλίους µε θέµα: «Περιορισµοί ταξινόµησης, οχήµατα τέλους σειράς» τις β)σχετικές αιτήσεις, µε τις οποίες ζητείται η ταξινόµηση των οχηµάτων που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων» το β2)σχετικό µε το οποίο το εργοστάσιο επανακαθορίζει το αίτηµά του για το τέλος σειράς. Eπιτρέπουµε Την ταξινόµηση των οχηµάτων κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e των β)σχετικών εργοστασίων κατασκευής, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων», έως και τις 31/12/2017, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: i)η ηµεροµηνία εισαγωγής είναι προγενέστερη της 1/1/2016 ii)πληρούνται όλες οι άλλες οδηγίες που είναι υποχρεωτικές και απαιτούνται για την ταξινόµηση των οχηµάτων αυτών iii)στο πιστοποιητικό συµµόρφωσης των οχηµάτων έχει προστεθεί από τον αιτούντα την α)σχετική πριν την πώληση, η ειδική καταχώριση µε την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήµατα «τέλους σειράς». Κατηγορία: L3e Εργ. τύπος: TREVIS 125 Εργοστάσιο κατασκευής: Ningbo Longjia Motorcycle Co., Ltd Αρ. έγκρισης ΕΕ: e4*2002/24*2964*01 Αρ. ελτίου Κοινοποίησης: 56332/6969/13 α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ 1 L4ΗJΤΕJΡ9F6000319 35 L4ΗJΤΕJP2F6000663 69 L4ΗJΤΕJΡ6Ε6000759 2 L4ΗJΤΕJΡ7F6000321 36 L4ΗJΤΕJΡ4Ε6000663 70 L4ΗJΤΕJΡ2Ε6000760 3 L4ΗJΤΕJΡ0F6000323 37 L4ΗJΤΕJP4F6000664 71 L4ΗJΤΕJΡ6Ε6000874 4 L4ΗJΤΕJΡ6F6000326 38 L4ΗJΤΕJP6F6000665 72 L4ΗJΤΕJΡ0Ε6000885 5 L4ΗJΤΕJΡ8F6000330 39 L4ΗJΤΕJP8F6000666 73 L4ΗJΤΕJΡ8Ε6000892 6 L4ΗJΤΕJΡΧF6000331 40 L4ΗJΤΕJPΧF6000667 74 L4ΗJΤΕJΡ1Ε6000894 7 L4ΗJΤΕJΡ1F6000332 41 L4ΗJΤΕJP1F6000668 75 L4ΗJΤΕJΡ7Ε6000897 8 L4ΗJΤΕJΡ9F6000336 42 L4ΗJΤΕJP3F6000669 76 L4ΗJΤΕJΡ0Ε6000899 9 L4ΗJΤΕJΡ4F6000339 43 L4ΗJΤΕJΡ5Ε6000669 77 L4ΗJΤΕJΡ5Ε6000901 10 L4ΗJΤΕJΡ6F6000343 44 L4ΗJΤΕJPΧF6000670 78 L4ΗJΤΕJΡ0Ε6000904 11 L4ΗJΤΕJΡ8F6000344 45 L4ΗJΤΕJP1F6000671 79 L4ΗJΤΕJΡ6Ε6000907 12 L4ΗJΤΕJΡ1F6000346 46 L4ΗJΤΕJP3F6000672 80 L4ΗJΤΕJΡ8Ε6000908 13 L4ΗJΤΕJΡ3F6000350 47 L4ΗJΤΕJP5F6000673 81 L4ΗJΤΕJΡ6Ε6000910 14 L4ΗJΤΕJΡ5F6000351 48 L4ΗJΤΕJP7F6000674 82 L4ΗJΤΕJΡ8Ε6000911 15 L4ΗJΤΕJΡ0D6000450 49 L4ΗJΤΕJP9F6000675 83 L4ΗJΤΕJΡΧΕ6000912 16 L4ΗJΤΕJΡ2D6000451 50 L4ΗJΤΕJP0F6000676 84 L4ΗJΤΕJΡ1Ε6000913 1 / 2
17 L4ΗJΤΕJΡ8D6000454 51 L4ΗJΤΕJP2F6000677 85 L4ΗJΤΕJΡ5Ε6000915 18 L4ΗJΤΕJΡ1D6000456 52 L4ΗJΤΕJP4F6000678 86 L4ΗJΤΕJΡ2Ε6000922 19 L4ΗJΤΕJΡ9D6000463 53 L4ΗJΤΕJP6F6000679 87 L4ΗJΤΕJΡ0Ε6001146 20 L4ΗJΤΕJΡ2D6000465 54 L4ΗJΤΕJP2F6000680 88 L4ΗJΤΕJΡ2Ε6001147 21 L4ΗJΤΕJΡΧD6000486 55 L4ΗJΤΕJP4F6000681 89 L4ΗJΤΕJΡ6Ε6001152 22 L4ΗJΤΕJΡ5Ε6000624 56 L4ΗJΤΕJP6F6000682 90 L4ΗJΤΕJΡΧΕ6001154 23 L4ΗJΤΕJΡ7Ε6000639 57 L4ΗJΤΕJΡΧF6000684 91 L4ΗJΤΕJΡ3Ε6001156 24 L4ΗJΤΕJΡ5Ε6000641 58 L4ΗJΤΕJP1F6000685 92 L4ΗJΤΕJΡ7Ε6001158 25 L4ΗJΤΕJP8F6000649 59 L4ΗJΤΕJP3F6000686 93 L4ΗJΤΕJΡ7Ε6001161 26 L4ΗJΤΕJP6F6000651 60 L4ΗJΤΕJP5F6000687 94 L4ΗJΤΕJΡ6Ε6001166 27 L4ΗJΤΕJPΧF6000653 61 L4ΗJΤΕJP7F6000688 95 L4ΗJΤΕJΡ8Ε6001167 28 L4ΗJΤΕJΡ3F6000655 62 L4ΗJΤΕJP9F6000689 96 L4ΗJΤΕJΡΧΕ6001168 29 L4ΗJΤΕJP7F6000657 63 L4ΗJΤΕJΡ3Ε6000718 97 L4ΗJΤΕJΡ1Ε6001169 30 L4ΗJΤΕJP9F6000658 64 L4ΗJΤΕJΡ6Ε6000731 98 L4ΗJΤΕJΡ8Ε6001170 31 L4ΗJΤΕJΡ2Ε6000659 65 L4ΗJΤΕJΡ9Ε6000738 99 L4ΗJΤΕJΡ3Ε6001173 32 L4ΗJΤΕJP7F6000660 66 L4ΗJΤΕJΡ7Ε6000740 100 L4ΗJΤΕJΡ5Ε6001174 33 L4ΗJΤΕJP9F6000661 67 L4ΗJΤΕJΡ8Ε6000746 34 L4ΗJΤΕJP0F6000662 68 L4ΗJΤΕJΡ5Ε6000753 ΣΥΝΟΛΟ 100 από 100 Ορίζεται ο νόµιµος εκπρόσωπος της ΓΚΟΡΓΚΟΛΗΣ ΑΕ να προσθέσει στα πιστοποιητικά συµµόρφωσης των ανωτέρω οχηµάτων την ειδική καταχώριση µε την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήµατα «τέλους σειράς», µε την λήψη της παρούσας και πριν την πώληση των ανωτέρω οχηµάτων. ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΝΟΜΗΣ Ι. ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 1/ Π.Ε του Κράτους /νσεις,τµήµατα και Γραφεία Μεταφορών /νσεις,τµήµατα ΚΤΕΟ 2/ΓΚΟΡΓΚΟΛΗΣ ΑΕ 6 Ο χλµ. Τρικάλων- Λαρίσης 421 00, Τρίκαλα ΙΙ. ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ -- ΙΙΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΙΑΝΟΜΗ /νση Τεχνολογίας Οχηµάτων Ο ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Θ. Ευγενίδης Ακριβές Αντίγραφο Α. Χατζηαθανασίου 2 / 2
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 10 Φεβρουαρίου 2016 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟ ΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΙΚΤΥΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ Ο ΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αριθµός Πρωτ.: 6909/386 ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΓΚΡΙΣΕΩΝ ΤΥΠΟΥ ΟΧΗΜΑΤΩΝ Ταχ. /νση : Αναστάσεως 2 & Τσιγάντε ΠΡΟΣ : Π.. Τ.Κ. : 101 91 Παπάγου Πληροφορίες : Α. Μανωλάς Τηλ. : 210 650 8107 ΘΕΜΑ: Εφαρµογή των διατάξεων του άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόµηση ή θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων τέλους σειράς) του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, για οχήµατα κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων» Σχετικά: α1) Οι από 29-01-2016 αιτήσεις της εταιρείας ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗΣ Α.Ε β1) Η από 22/12/2015 βεβαιώσεις του εργοστασίου κατασκευής του ZHEJIANG QIANJIANG MOTORCYCLE CO. LTD Έχοντας υπόψη : τις διατάξεις του άρθρου 27 άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόµηση ή θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων τέλους σειράς) του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει, τις διατάξεις του παραρτήµατος IV του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει τις µε αρ. πρωτ. 28690/1045/15 (Α Α ΨΩΛ6465ΦΘΘ-5Ο3) ΚΑΙ 63103/2572/15 (Α Α ΩΣΤΚ4653ΟΞ-442) εγκυκλίους µε θέµα: «Περιορισµοί ταξινόµησης, οχήµατα τέλους σειράς» την/ις β) σχετική/ές αίτηση/εις, µε τις οποίες ζητείται η ταξινόµηση που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων» Eπιτρέπουµε Την ταξινόµηση των οχηµάτων κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e των β) σχετικών εργοστασίων κατασκευής, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων», έως και τις 31/12/2017, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: i)η ηµεροµηνία εισαγωγής είναι προγενέστερη της 1/1/2016 ii)πληρούνται όλες οι άλλες οδηγίες που είναι υποχρεωτικές και απαιτούνται για την ταξινόµηση των οχηµάτων αυτών iii)στο πιστοποιητικό συµµόρφωσης των οχηµάτων έχει προστεθεί από τον αιτούντα την α) σχετική πριν την πώληση, η ειδική καταχώριση µε την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήµατα «τέλους σειράς». Κατηγορία: L3, L4e, L5e, L7e Εργ. τύπος: TEJ5 Εργοστάσιο κατασκευής: ZHEJIANG QIANJIANG MOTORCYCLE CO. LTD Αρ. έγκρισης ΕΕ: e4*2002/24*0893*03 Αρ. Δελτίου Κοινοποίησης: 7134/527/08 Α/Α Αριθμός πλαισίου Αρ. έγκρισης ΕΕ 1 LBBTEJ5008C355333 2 LBBTEJ5018C355387 3 LBBTEJ5048C355416 4 LBBTEJ5068C355384 5 LBBTEJ5068C355398 6 LBBTEJ5098C355377 7 LBBTEJ50X8C355419 8 LBBTEJ5008C355414 9 LBBTEJ5018C355373 10 LBBTEJ5018C355390 11 LBBTEJ5028C355379 12 LBBTEJ5028C355401 13 LBBTEJ5038C355391 14 LBBTEJ5038C355410 15 LBBTEJ5048C355318 16 LBBTEJ5048C355397 17 LBBTEJ5058C355408 18 LBBTEJ5058C355411 19 LBBTEJ5068C355420 20 LBBTEJ5078C355362 21 LBBTEJ5078C355409 22 LBBTEJ5088C355421 23 LBBTEJ5098C355363 24 LBBTEJ5098C355394
25 LBBTEJ50X8C355386 26 LBBTEJ50X8C355405 27 LBBTEJ5058C355389 28 LBBTEJ5048C355402 29 LBBTEJ5028C355415 30 LBBTEJ5058C355442 31 LBBTEJ5098C355413 32 LBBTEJ50X8C355436 33 LBBTEJ50X8C355422 34 LBBTEJ5098C355444 35 LBBTEJ5098C355461 36 LBBTEJ5058C355361 38 LBBTEJ5098C355380 38 LBBTEJ5008C355445 39 LBBTEJ5038C355455 40 LBBTEJ5048C355447 41 LBBTEJ5068C355370 42 LBBTEJ5088C355435 43 LBBTEJ5098C355458 ΣΥΝΟΛΟ 43 από 100 Κατηγορία: L3, L4e, L5e, L7e Εργ. τύπος: T48 Εργοστάσιο κατασκευής: ZHEJIANG QIANJIANG MOTORCYCLE CO. LTD Αρ. έγκρισης ΕΕ: e4*2002/24*0254*00 Αρ. Δελτίου Κοινοποίησης: 13414/982/08 Α/Α Αριθμός πλαισίου Αρ. έγκρισης ΕΕ 1 LBBT480058B471572 2 LBBT480078B456278 3 LBBT480098B459263 4 LBBT480098B471607 5 LBBT480048B471613 6 LBBT480008B471639 7 LBBT480088B469749 8 LBBT480028B471612 9 LBBT480018B469771 10 LBBT480078B471637 11 LBBT480048B471580 12 LBBT480038B471635 13 LBBT480008B456297 14 LBBT4800X8B456291 15 LBBT4800X8B456288 16 LBBT480058B471622 17 LBBT480048B459297 18 LBBT480098B456279 19 LBBT480038B456276 ΣΥΝΟΛΟ 19 από 100 Ορίζεται ο νόµιµος εκπρόσωπος της ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗΣ Α.Ε να προσθέσει στα πιστοποιητικά συµµόρφωσης των ανωτέρω οχηµάτων την ειδική καταχώριση µε την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήµατα «τέλους σειράς», µε την λήψη της παρούσας και πριν την πώληση των ανωτέρω οχηµάτων. ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΝΟΜΗΣ Ι. ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 1/ Π.Ε του Κράτους /νσεις,τµήµατα και Γραφεία Μεταφορών /νσεις,τµήµατα ΚΤΕΟ 2/ ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗΣ Α.Ε. 4ο χλµ.τρικαλων-καρ ΙΤΣΑΣ Τ.Κ 421 00, ΤΡΙΚΑΛΑ ΙΙ. ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ - ΙΙΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΙΑΝΟΜΗ /νση Τεχνολογίας Οχηµάτων Ο ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Θ. ΕΥΓΕΝΙ ΗΣ Ακριβές Αντίγραφο Α. Μανωλάς