ΕΛΛΗΝΟ-ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΙΗΜΕΡΙΔΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ ΟΓΚΟΛΟΓΙΑΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΝΑΪΚΗΣ ΚΑΡΚΙΝΩΜΑΤΩΣΗΣ 30-31/3/2012 Ξενοδοχείο Hilton Cyprus Nicosia, ΛΕΥΚΩΣΙΑ Διοργάνωση Στόχος είναι να ορισθούν τα κριτήρια εφαρμογής της μεθόδου, η εξοικείωση με τις τεχνικές εφαρμογής. Mύθοι και φοβίες. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡEΙΑ ΣΤΗΝ ΟΓΚΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΥΠΡΟΥ υπο την αιγιδα Α' ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Ε.ΑΝ.Π ΜΕΤΑΞΑ Υπουργείο Υγείας της Κυπριακής Δημοκρατίας Κυπριακός Οργανισμός ΤουρΙσμού ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: τηλ.: (+30) 210 41 22 250-51, E-mail: info@icb.gr ñ www.icb.gr/oncologycyprus2012 program_ogologias_02.indd 1 9/3/2012 4:43:53 µµ
program_ogologias_02.indd 2 9/3/2012 4:43:54 µµ
ΕΙΓΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αγαπητοί συνάδελφοι, Η Eλληνική Εταιρία στην Ογκολογία και Απεικόνιση "Ιπποκράτης" & η A' Χειρουργική Κλινική του Ελληνικού Αντικαρκινικού Νοσοκομείου Μεταξά σε συνδιοργάνωση με την Χειρουργική Εταιρία Κύπρου, θα ήθελε να σας ενημερώσει πως στις 30-31 Μαρτίου 2012 διοργανώνει στο ξενοδοχείο Hilton Cyprus Nicosia την ΕΛΛΗΝΟ-ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΙΗΜΕΡΙΔΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ ΟΓΚΟΛΟΓΙΑΣ, ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΝΑϊΚΗΣ ΚΑΡΚΙΝΩΜΑΤΩΣΗΣ. Το παραπάνω σεμινάριο αποτελεί κίνητρο για την διάδοση της κυτταρομειωτικής χειρουργικής και της ενδοπεριτοναϊκής διεγχειριτικής υπέρθερμης χημειοθεραπείας. Στόχος είναι η εξοικείωση των χειρουργών αλλά και των εν δυνάμει ειδικευόμενων ιατρών με την μέθοδο καθώς και η διευκρίνιση τυχόν ερωτημάτων που έως τώρα θεωρούνταν εμπόδιο στις επιστημονικές εξελίξεις. Θα ήταν ιδιαίτερη τιμή να συμμετάσχετε σε όλα τα στάδια της συστηματικής εφαρμογής που ξεκινάει την πορεία της από το 2004, μέσω της Ελληνικής Εταιρείας Μελέτης Περιτοναϊκής Καρκινωμάτωσης και του Ε.ΑΝ.Π Μεταξά, να ενημερώσετε και να προτείνετε στους συνεργάτες σας την παρακολούθηση του σεμιναρίου. Δρ. Ιωάννης Σπηλιώτης MD. PhD. Συντονιστής Διευθυντής A' Χειρουργικού Τμήματος Ε.Α.Ν.Π. "Μεταξά" program_ogologias_02.indd 3 9/3/2012 4:43:55 µµ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 30/3/2012 17:00-17:30 ΕΓΓΡΑΦΕΣ 17:30-17:45 Χαιρετισμός Υπουργού Υγείας Κυπρου Σ. ΜΑΛΑΣ 17:45-18:15 Περιτοναϊκή Καρκινωμάτωση: Γενετική, Επιγενετική και Βιολογικών Παραμέτρων Προσέγγιση Δ. ΡΟΥΚΟΣ 18:15-18:30 Περιτοναϊκή Καρκινωμάτωση - Το Πρόβλημα Ι. ΣΠΗΛΙΩΤΗΣ 18:30-18:45 Επιλογή Ασθενών Ε. ΧΑΛΚΙΑ 18:45-19:00 Κυτταρομειωτική Χειρουργική Η. ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ 19:00-19:15 Γιατί HIPEC; Ι. ΣΠΗΛΙΩΤΗΣ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ - ΚΑΦΕΣ (Με την ευγενική χορηγία της ) 19:45-20:15 Ca Στομάχου Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΑΚΗΣ - Η. ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ 20:15-20:45 Παχύ Έντερο Δ. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ - Ι. ΣΠΗΛΙΩΤΗΣ 20:45-21:15 Ovarian Cancer & HIPEC/Surgery for Ovarian Cancer A. FAGOTTI ΣΥΖΗΤΗΣΗ - ΑΝΤΑΛΑΓΗ ΑΠΟΨΕΩΝ ΣΑΒΒΑΤΟ, 31/3/2012 09:00-09:20 Προεγχειρητική & Μετεγχειρητική Φροντίδα Η. ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ 09:20-09:40 Νοσηρότητα - Θνητότητα Ε. ΧΑΛΚΙΑ 09:40-10:00 Διλήμματα στην αντιμετώπιση του ασθενή με περιτοναϊκή νόσο - Ο ρόλος του ογκολογικού συμβουλίου Λ. ΛΕΚΑΚΗΣ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ - ΚΑΦΕΣ (Με την ευγενική χορηγία της ) 10:15-10:35 Ψευδομύξωμα Ε. ΧΑΛΚΙΑ 10:35-10:50 Μεσοθηλίωμα η. ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΣΥΖΗΤΗΣΗ - ΑΝΤΑΛΑΓΗ ΑΠΟΨΕΩΝ 11:05-11:35 Μελ. Προοπτικές A. FAGOTTI - Ι. ΣΠΗΛΙΩΤΗΣ program_ogologias_02.indd 4 9/3/2012 4:43:56 µµ
PROGRAM FRIDAY, 30/3/2012 17:00-17:30 REGISTRATIONS 17:30-17:45 Greetings from Minister of Health Cyprus S. MALAS 17:45-18:15 Peritoneal Carcinomatosis: Genetic, Epigenetic and Biological Parameters approach D. ROUKOS 18:15-18:30 Peritoneal Carcinomatosis - The Problem I. SPILIOTIS 18:30-18:45 Patients Selection E. HALKIA 18:45-19:00 Cytoreductive Surgery I. EUSTATHIOU 19:00-19:15 Why HIPEC; I. SPILIOTIS COFFEE BREAK (Sponsored by ) 19:45-20:15 Gastric Cancer P. KOUNTOURAKIS - I. EUSTATHIOU 20:15-20:45 Colorectal Cancer D. PAPAMICHAIL - I. SPILIOTIS 20:45-21:15 Ovarian Cancer & HIPEC A. FAGOTTI DISCUSSION - COMMENTS SATURDAY, 31/3/2012 09:00-09:20 Preoperative and Postoperative Monitoring I. EUSTATHIOU 09:20-09:40 Morbidity - Mortality E. HALKIA 09:40-10:00 Dilemmas in management of patient with peritoneal carcinomatosis - The role of oncological council L. LEKAKIS COFFEE BREAK (Sponsored by ) 10:15-10:35 Pseudomyxoma E. HALKIA 10:35-10:50 Μesothelioma I. EUSTATHIOU DISCUSSION - COMMENTS 11:05-11:35 Future Prospects A. FAGOTTI - I. SPILIOTIS program_ogologias_02.indd 5 9/3/2012 4:43:56 µµ
INTRODUCTION LETTER Dear colleagues, The Hellenic Society in Oncology and Imaging "Hippocrates" & the 'A Surgery Department of "Metaxa" Cancer Hospital in co-operation with Cyprus Surgical Society cordially invite you to attend the GREEK-CYPRIOT SYMPOSIUM OF SURGICAL ONCOLOGY, MANAGEMENT OF PERITONEAL CARCINOMATOSIS which is held on 30 th -31 st March 2012 at Hilton Cyprus Nicosia. This Symposium is an effort to enhance the interchange of emerging information on the cytoreductive surgery and heated intraoperative intraperitoneal chemotherapy. We anticipate that this Meeting will be valuable both in terms of helping surgeons, gynecologists and other doctors to familiarize with the actual method and clarifying ways to overcome any obstacles in scientific development. We would be honoured if you participate, inform and motivate other colleagues of yours to attend as well in all the stages of this systematic implementation dated from year 2004 under the auspices of the Greek Association of Peritoneal Carcinomatosis Research and "Metaxa" Cancer Hospital. Dr. Ioannis Spiliotis MD. PhD. N.H.S Director of 'A Surgery Department of "Metaxa" Cancer Hospital program_ogologias_02.indd 6 9/3/2012 4:43:56 µµ
GREEK-CYPRIOT SYMPOSIUM OF SURGICAL ONCOLOGY MANAGEMENT OF PERITONEAL CARCINOMATOSIS 30-31/3/2012 Hilton Cyprus Nicosia, NICOSIA Purpose of this Symposium is the definition of the clinical practice guidelines, familiarization with the clinical practice techniques. Myths and Fears. Organized by Hellenic Society in Oncology and IMAGING Cyprus Surgical Society Under the auspices of 'A Surgery Department of "Metaxa" Cancer Hospital Ministry of Health of the Republic of Cyprus Cyprus Tourism Organisation INFORMATION: Tel.: (+30) 210 4122250-51, E-mail: info@icb.gr, Website: www.icb.gr/oncologycyprus2012 program_ogologias_02.indd 7 9/3/2012 4:43:59 µµ
program_ogologias_02.indd 8 9/3/2012 4:44:00 µµ