Οροι. ζ Επίπεδος πιφάνειά στιν, τις ξ σου τα ς φ αυτ ς ε θείαις κε ται.

Σχετικά έγγραφα
EUCLID S ELEMENTS OF GEOMETRY

EUCLID S ELEMENTS IN GREEK

EUCLID S ELEMENTS OF GEOMETRY

EUCLID S ELEMENTS OF GEOMETRY

ΠPOΛEΓOMENA. Thank you. ;) Nov Myungsunn Ryu.

If you want to learn Greek solely for reading Euclid s Elements, I recommend you to visit the Dr. Elizabeth R. Tuttle s web site, Reading Euclid 4.

Definitions. . Proposition 1

EUCLID S ELEMENTS OF GEOMETRY

ELEMENTS BOOK 3. Fundamentals of Plane Geometry Involving Circles

Homework 8 Model Solution Section

EUCLID S ELEMENTS OF GEOMETRY

2 Composition. Invertible Mappings

Section 9.2 Polar Equations and Graphs

3.4 SUM AND DIFFERENCE FORMULAS. NOTE: cos(α+β) cos α + cos β cos(α-β) cos α -cos β

EE512: Error Control Coding

Ordinal Arithmetic: Addition, Multiplication, Exponentiation and Limit

2. THEORY OF EQUATIONS. PREVIOUS EAMCET Bits.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 19/5/2007

Inverse trigonometric functions & General Solution of Trigonometric Equations

C.S. 430 Assignment 6, Sample Solutions

Reminders: linear functions

ELEMENTS BOOK 2. Fundamentals of Geometric Algebra

On a four-dimensional hyperbolic manifold with finite volume

ELEMENTS BOOK 4. Construction of Rectilinear Figures In and Around Circles

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 6/5/2006

Areas and Lengths in Polar Coordinates

ANSWERSHEET (TOPIC = DIFFERENTIAL CALCULUS) COLLECTION #2. h 0 h h 0 h h 0 ( ) g k = g 0 + g 1 + g g 2009 =?

ST5224: Advanced Statistical Theory II

CRASH COURSE IN PRECALCULUS

k A = [k, k]( )[a 1, a 2 ] = [ka 1,ka 2 ] 4For the division of two intervals of confidence in R +

Finite Field Problems: Solutions

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ IΔ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 Β & Γ ΛΥΚΕΙΟΥ.

Section 8.3 Trigonometric Equations

Strain gauge and rosettes

Section 7.6 Double and Half Angle Formulas

1. Πόσοι αριθμοί μικρότεροι του διαιρούνται με όλους τους μονοψήφιους αριθμούς;

Areas and Lengths in Polar Coordinates

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS

Second Order Partial Differential Equations

Practice Exam 2. Conceptual Questions. 1. State a Basic identity and then verify it. (a) Identity: Solution: One identity is csc(θ) = 1

ω ω ω ω ω ω+2 ω ω+2 + ω ω ω ω+2 + ω ω+1 ω ω+2 2 ω ω ω ω ω ω ω ω+1 ω ω2 ω ω2 + ω ω ω2 + ω ω ω ω2 + ω ω+1 ω ω2 + ω ω+1 + ω ω ω ω2 + ω

MATHEMATICS. 1. If A and B are square matrices of order 3 such that A = -1, B =3, then 3AB = 1) -9 2) -27 3) -81 4) 81

Trigonometry 1.TRIGONOMETRIC RATIOS

Pg The perimeter is P = 3x The area of a triangle is. where b is the base, h is the height. In our case b = x, then the area is

Section 8.2 Graphs of Polar Equations

Approximation of distance between locations on earth given by latitude and longitude

Matrices and Determinants

ELEMENTS BOOK 11. Elementary Stereometry

[1] P Q. Fig. 3.1

CHAPTER 12: PERIMETER, AREA, CIRCUMFERENCE, AND 12.1 INTRODUCTION TO GEOMETRIC 12.2 PERIMETER: SQUARES, RECTANGLES,

The Simply Typed Lambda Calculus

Volume of a Cuboid. Volume = length x breadth x height. V = l x b x h. The formula for the volume of a cuboid is

b. Use the parametrization from (a) to compute the area of S a as S a ds. Be sure to substitute for ds!

Εγχειρίδια Μαθηµατικών και Χταποδάκι στα Κάρβουνα

Phys460.nb Solution for the t-dependent Schrodinger s equation How did we find the solution? (not required)

Lecture 15 - Root System Axiomatics

Fractional Colorings and Zykov Products of graphs

A Note on Intuitionistic Fuzzy. Equivalence Relation

9.09. # 1. Area inside the oval limaçon r = cos θ. To graph, start with θ = 0 so r = 6. Compute dr

Math 6 SL Probability Distributions Practice Test Mark Scheme

Potential Dividers. 46 minutes. 46 marks. Page 1 of 11

Partial Differential Equations in Biology The boundary element method. March 26, 2013

Example Sheet 3 Solutions

ELEMENTS BOOK 13. The Platonic Solids

Lecture 2: Dirac notation and a review of linear algebra Read Sakurai chapter 1, Baym chatper 3

Derivations of Useful Trigonometric Identities

Rectangular Polar Parametric

Example 1: THE ELECTRIC DIPOLE

PARTIAL NOTES for 6.1 Trigonometric Identities

Every set of first-order formulas is equivalent to an independent set

the total number of electrons passing through the lamp.

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

Spherical Coordinates

Lecture 2. Soundness and completeness of propositional logic

Πρόβλημα 1: Αναζήτηση Ελάχιστης/Μέγιστης Τιμής

Congruence Classes of Invertible Matrices of Order 3 over F 2

Trigonometric Formula Sheet

6.1. Dirac Equation. Hamiltonian. Dirac Eq.

Chapter 5. Exercise 5A. Chapter minor arc AB = θ = 90 π = major arc AB = minor arc AB =

MINIMAL CLOSED SETS AND MAXIMAL CLOSED SETS

Fourier Series. MATH 211, Calculus II. J. Robert Buchanan. Spring Department of Mathematics

Statistical Inference I Locally most powerful tests

2007 Classical Greek. Intermediate 2 Translation. Finalised Marking Instructions

Econ 2110: Fall 2008 Suggested Solutions to Problem Set 8 questions or comments to Dan Fetter 1

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011

Srednicki Chapter 55

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 24/3/2007

Solutions to Exercise Sheet 5

Math 446 Homework 3 Solutions. (1). (i): Reverse triangle inequality for metrics: Let (X, d) be a metric space and let x, y, z X.

Mock Exam 7. 1 Hong Kong Educational Publishing Company. Section A 1. Reference: HKDSE Math M Q2 (a) (1 + kx) n 1M + 1A = (1) =

COMPLEX NUMBERS. 1. A number of the form.

Lecture 13 - Root Space Decomposition II

(1) Describe the process by which mercury atoms become excited in a fluorescent tube (3)

( y) Partial Differential Equations

Other Test Constructions: Likelihood Ratio & Bayes Tests

Parametrized Surfaces

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΜΗΜΑ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΗΝ ΝΑΥΤΙΛΙΑ

CHAPTER 101 FOURIER SERIES FOR PERIODIC FUNCTIONS OF PERIOD

DESIGN OF MACHINERY SOLUTION MANUAL h in h 4 0.

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

Transcript:

ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ α Οροι α Σηµε όν στιν, ο µέρος ο θέν. β Γραµµ δ µ κος πλατές. γ Γραµµ ς δ πέρατα σηµε α. δ Ε θε α γραµµή στιν, τις ξ σου το ς φ αυτ ς σηµείοις κε ται. ε Επιφάνεια δέ στιν, µ κος κα πλάτος µόνον χει. Επιφανείας δ πέρατα γραµµαί. ζ Επίπεδος πιφάνειά στιν, τις ξ σου τα ς φ αυτ ς ε θείαις κε ται. η Επίπεδος δ γωνία στ ν ν πιπέδ δύο γραµµ ν πτοµένων λλήλων κα µ π ε θείας κειµένων πρ ς λλήλας τ ν γραµµ ν κλίσις. θ Οταν δ α περιέχουσαι τ ν γωνίαν γραµµα ε θε αι σιν, ε θύγραµµος καλε ται γωνία. ι Οταν δ ε θε α π ε θε αν σταθε σα τ ς φεξ ς γωνίας σας λλήλαις ποι, ρθ κατέρα τ ν σων γωνι ν στι, κα φεστηκυ α ε θε α κάθετος καλε ται, φ ν φέστηκεν. ια Αµβλε α γωνία στ ν µείζων ρθ ς. ιβ Οξε α δ λάσσων ρθ ς. ιγ Ορος στίν, τινός στι πέρας. ιδ Σχ µά στι τ πό τινος τινων ρων περιεχόµενον. ιε Κύκλος στ σχ µα πίπεδον π µι ς γραµµ ς περιεχόµενον [ καλε ται περιφέρεια], πρ ς ν φ ν ς σηµείου τ ν ντ ς το σχήµατος κειµένων π σαι α προσπίπτουσαι ε θε αι [πρ ς τ ν το κύκλου περιφέρειαν] σαι λλήλαις ε σίν. ι Κέντρον δ το κύκλου τ σηµε ον καλε ται. ιζ ιάµετρος δ το κύκλου στ ν ε θε ά τις δι το κέντρου γµένη κα περατουµένη φ κάτερα τ µέρη π τ ς το κύκλου περιφερείας, τις κα δίχα τέµνει τ ν κύκλον. ιη Ηµικύκλιον δέ στι τ περιεχόµενον σχ µα πό τε τ ς διαµέτρου κα τ ς πολαµβανοµένης π α τ ς περιφερείας. κέντρον δ το µικυκλίου τ α τό, κα το κύκλου στίν. ιθ Σχήµατα ε θύγραµµά στι τ π ε θει ν περιεχόµενα, τρίπλευρα µ ν τ π τρι ν, τετράπλευρα δ τ π τεσσάρων, πολύπλευρα δ τ π πλειόνων τεσσάρων ε θει ν περιεχόµενα. 6

1 A point is that of which there is no part. 2 And a line is a length without breadth. 3 And the extremities of a line are points. ELEMENTS BOOK 1 Definitions 4 A straight-line is whatever lies evenly with points upon itself. 5 And a surface is that which has length and breadth alone. 6 And the extremities of a surface are lines. 7 A plane surface is whatever lies evenly with straight-lines upon itself. 8 And a plane angle is the inclination of the lines, when two lines in a plane meet one another, and are not laid down straight-on with respect to one another. 9 And when the lines containing the angle are straight then the angle is called rectilinear. 10 And when a straight-line stood upon (another) straight-line makes adjacent angles (which are) equal to one another, each of the equal angles is a right-angle, and the former straightline is called perpendicular to that upon which it stands. 11 An obtuse angle is greater than a right-angle. 12 And an acute angle is less than a right-angle. 13 A boundary is that which is the extremity of something. 14 A figure is that which is contained by some boundary or boundaries. 15 A circle is a plane figure contained by a single line [which is called a circumference], (such that) all of the straight-lines radiating towards [the circumference] from a single point lying inside the figure are equal to one another. 16 And the point is called the center of the circle. 17 And a diameter of the circle is any straight-line, being drawn through the center, which is brought to an end in each direction by the circumference of the circle. And any such (straight-line) cuts the circle in half. 1 18 And a semi-circle is the figure contained by the diameter and the circumference it cuts off. And the center of the semi-circle is the same (point) as (the center of) the circle. 19 Rectilinear figures are those figures contained by straight-lines: trilateral figures being contained by three straight-lines, quadrilateral by four, and multilateral by more than four. 1 This should really be counted as a postulate, rather than as part of a definition. 7

ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ α κ Τ ν δ τριπλεύρων σχηµάτων σόπλευρον µ ν τρίγωνόν στι τ τ ς τρε ς σας χον πλευράς, σοσκελ ς δ τ τ ς δύο µόνας σας χον πλευράς, σκαλην ν δ τ τ ς τρε ς νίσους χον πλευράς. κα Ετι δ τ ν τριπλεύρων σχηµάτων ρθογώνιον µ ν τρίγωνόν στι τ χον ρθ ν γωνίαν, µβλυγώνιον δ τ χον µβλε αν γωνίαν, ξυγώνιον δ τ τ ς τρε ς ξείας χον γωνίας. κβ Τ ν δ τετραπλεύρων σχηµάτων τετράγωνον µέν στιν, σόπλευρόν τέ στι κα ρθογώνιον, τερόµηκες δέ, ρθογώνιον µέν, ο κ σόπλευρον δέ, όµβος δέ, σόπλευρον µέν, ο κ ρθογώνιον δέ, οµβοειδ ς δ τ τ ς πεναντίον πλευράς τε κα γωνίας σας λλήλαις χον, ο τε σόπλευρόν στιν ο τε ρθογώνιον τ δ παρ τα τα τετράπλευρα τραπέζια καλείσθω. κγ Παράλληλοί ε σιν ε θε αι, α τινες ν τ α τ πιπέδ ο σαι κα κβαλλόµεναι ε ς πειρον φ κάτερα τ µέρη π µηδέτερα συµπίπτουσιν λλήλαις. Α τήµατα α Ηιτήσθω π παντ ς σηµείου π π ν σηµε ον ε θε αν γραµµ ν γαγε ν. β Κα πεπερασµένην ε θε αν κατ τ συνεχ ς π ε θείας κβαλε ν. γ Κα παντ κέντρ κα διαστήµατι κύκλον γράφεσθαι. δ Κα πάσας τ ς ρθ ς γωνίας σας λλήλαις ε ναι. ε Κα ν ε ς δύο ε θείας ε θε α µπίπτουσα τ ς ντ ς κα π τ α τ µέρη γωνίας δύο ρθ ν λάσσονας ποι, κβαλλοµένας τ ς δύο ε θείας π πειρον συµπίπτειν, φ µέρη ε σ ν α τ ν δύο ρθ ν λάσσονες. Κοινα ννοιαι α Τ τ α τ σα κα λλήλοις στ ν σα. β Κα ν σοις σα προστεθ, τ λα στ ν σα. γ Κα ν π σων σα φαιρεθ, τ καταλειπόµενά στιν σα. δ Κα τ φαρµόζοντα π λλήλα σα λλήλοις στίν. ε Κα τ λον το µέρους µε ζόν [ στιν]. 8

ELEMENTS BOOK 1 20 And of the trilateral figures: an equilateral triangle is that having three equal sides, an isosceles (triangle) that having only two equal sides, and a scalene (triangle) that having three unequal sides. 21 And further of the trilateral figures: a right-angled triangle is that having a right-angle, an obtuse-angled (triangle) that having an obtuse angle, and an acute-angled (triangle) that having three acute angles. 22 And of the quadrilateral figures: a square is that which is right-angled and equilateral, a rectangle that which is right-angled but not equilateral, a rhombus that which is equilateral but not right-angled, and a rhomboid that having opposite sides and angles equal to one another which is neither right-angled nor equilateral. And let quadrilateral figures besides these be called trapezia. 23 Parallel lines are straight-lines which, being in the same plane, and being produced to infinity in each direction, meet with one another in neither (of these directions). Postulates 1 Let it have been postulated to draw a straight-line from any point to any point. 2 And to produce a finite straight-line continuously in a straight-line. 3 And to draw a circle with any center and radius. 4 And that all right-angles are equal to one another. 5 And that if a straight-line falling across two (other) straight-lines makes internal angles on the same side (of itself) less than two right-angles, being produced to infinity, the two (other) straight-lines meet on that side (of the original straight-line) that the (internal angles) are less than two right-angles (and do not meet on the other side). 2 Common Notions 1 Things equal to the same thing are also equal to one another. 2 And if equal things are added to equal things then the wholes are equal. 3 And if equal things are subtracted from equal things then the remainders are equal. 3 4 And things coinciding with one another are equal to one another. 5 And the whole [is] greater than the part. 2 This postulate effectively specifies that we are dealing with the geometry of flat, rather than curved, space. 3 As an obvious extension of C.N.s 2 & 3 if equal things are added or subtracted from the two sides of an inequality then the inequality remains an inequality of the same type. 9

ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ α α Γ Α Β Ε Επ τ ς δοθείσης ε θείας πεπερασµένης τρίγωνον σόπλευρον συστήσασθαι. Εστω δοθε σα ε θε α πεπερασµένη ΑΒ. ε δ π τ ς ΑΒ ε θείας τρίγωνον σόπλευρον συστήσασθαι. Κέντρ µ ν τ Α διαστήµατι δ τ ΑΒ κύκλος γεγράφθω ΒΓ, κα πάλιν κέντρ µ ν τ Β διαστήµατι δ τ ΒΑ κύκλος γεγράφθω ΑΓΕ, κα π το Γ σηµείου, καθ τέµνουσιν λλήλους ο κύκλοι, πί τ Α, Β σηµε α πεζεύχθωσαν ε θε αι α ΓΑ, ΓΒ. Κα πε τ Α σηµε ον κέντρον στ το Γ Β κύκλου, ση στ ν ΑΓ τ ΑΒ πάλιν, πε τ Β σηµε ον κέντρον στ το ΓΑΕ κύκλου, ση στ ν ΒΓ τ ΒΑ. δείχθη δ κα ΓΑ τ ΑΒ ση κατέρα ρα τ ν ΓΑ, ΓΒ τ ΑΒ στιν ση. τ δ τ α τ σα κα λλήλοις στ ν σα κα ΓΑ ρα τ ΓΒ στιν ση α τρε ς ρα α ΓΑ, ΑΒ, ΒΓ σαι λλήλαις ε σίν. σόπλευρον ρα στ τ ΑΒΓ τρίγωνον. κα συνέσταται π τ ς δοθείσης ε θείας πεπερασµένης τ ς ΑΒ περ δει ποι σαι. 10

ELEMENTS BOOK 1 Proposition 1 C D A B E To construct an equilateral triangle on a given finite straight-line. Let AB be the given finite straight-line. So it is required to construct an equilateral triangle on the straight-line AB. Let the circle BCD with center A and radius AB have been drawn [Post. 3], and again let the circle ACE with center B and radius BA have been drawn [Post. 3]. And let the straight-lines CA and CB have been joined from the point C, where the circles cut one another, 4 to the points A and B (respectively) [Post. 1]. And since the point A is the center of the circle CDB, AC is equal to AB [Def. 1.15]. Again, since the point B is the center of the circle CAE, BC is equal to BA [Def. 1.15]. But CA was also shown (to be) equal to AB. Thus, CA and CB are each equal to AB. But things equal to the same thing are also equal to one another [C.N. 1]. Thus, CA is also equal to CB. Thus, the three (straight-lines) CA, AB, and BC are equal to one another. Thus, the triangle ABC is equilateral, and has been constructed on the given finite straight-line AB. (Which is) the very thing it was required to do. 4 The assumption that the circles do indeed cut one another should be counted as an additional postulate. There is also an implicit assumption that two straight-lines cannot share a common segment. 11