& Internet :

Σχετικά έγγραφα
Ïäçãüò åðéêïéíùíéþí äéêôýïõ ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo

ιαδικασία åãêáôüóôáóçò MS SQL Server, SingularLogic Accountant, SingularLogic Accountant Ìéóèïäïóßá

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.

µµ Setup : µ 2005

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.

HP Compaq d220 d230. Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò.

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.

µ µ : µ 2005

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

dx2100 Series Microtower

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.

MultiBoot :

1 Client Management Solutions

Computer Setup :

Êáëþò Þëèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. ÓõíäÝóôå. ÅãêáôáóôÞóôå. Áðïëáýóôå

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

! " " & $ µ " % & µ! ' : ! " " " % & " %! ' % " µ " :

Ó ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ V X

Modem LAN :

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

$ µ 1 & ' ( ) * + $ ' ' ', 2 - µ µ $ ( ) + ) * + $ ' µ µ iii

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ.

» ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Computer (ÕðïëïãéóôÞò).

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

1 μ. 2 μ μ. (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα)

Üóêçóç 15. ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò

Ïäçãüò åãêáôüóôáóçò ôïõ PC Suite issue 1el

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ.

¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí

µ 1! " # $ %!!! & 2 ' µ µ " # % # $ %! µ µ iii

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

Setup (F10) HP Compaq

& µ 1 ( ) * + &, 2 µ µ & ) * + * + & µ µ iii

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôéò ðñïáéñåôéêýò ìïíüäåò äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

µ, µ µ :

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x. (iv) f(x, y, z) = sin x 2 + y 2 + 3z Íá âñåèïýí ôá üñéá (áí õðüñ ïõí): lim

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ. 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ)

ΠΡΟΣ: Τους Αποδέκτες

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ. Εικονογράφηση ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï.

HP Compaq Notebook Series

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq

Setup (F10) :

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá.

µ / / iii

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B

16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôç ñþóç åíýñãåéáò áðü ôïí õðïëïãéóôþ.

3524 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá.

: Ο οδηγός αυτός εξηγεί τη χρήση ενέργειας από τον υπολογιστή.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

ATHINA COURT. ÐïëõôåëÞ Äéáìåñßóìáôá

( ) ξî τέτοιο, + Ý åé ìßá ôïõëü éóôïí ñßæá óôï äéüóôçìá ( ) h x =,να δείξετε ότι υπάρχει ( α,β) x ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΣ

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá.

X84-X85 Scan/Print/Copy

Cel animation. ÅöáñìïãÝò ðïëõìýóùí

Artwork Package GK Issue 2.0

hp surestore dlt1 DLT1

Compaq Evo Desktop D310v Series

B i o f l o n. Ãéá åöáñìïãýò ìåôáöïñüò çìéêþí

Ç íýá Ýííïéá ôïõ ýðíïõ!

Ïäçãüò äéá åßñéóçò åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo

å) Íá âñåßôå ôï äéüóôçìá ðïõ äéáíýåé ôï êéíçôü êáôü ôï ñïíéêü äéüóôçìá áðü ôï ðñþôï Ýùò ôï Ýâäïìï äåõôåñüëåðôï ôçò êßíçóþò ôïõ.

ÌÅÑÏÓ 3 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ÁÐÁÉÔÇÓÅÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ. Υπηρεσίες Ιατρικής Πληροφορικής και Τηλεϊατρικής 9 ÂÁÓÉÊÅÓ ÊÁÔÅÕÈÕÍÓÅÉÓ

ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò

Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç. Z45 Color Jetprinter. Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç. ÉáíïõÜñéïò

Nokia Internet Stick CS-19. Ôåý ïò 2.1

µµ Computer Setup (F10)

µµ Computer Setup (F10) HP

Ç Forthnet óáò õðïäý åôáé óôïí êüóìï ôïõ broadband! Ï ïäçãüò åíåñãïðïßçóçò ôçò broadband õðçñåóßáò óáò åßíáé åéäéêü ó åäéáóìýíïò Ýôóé þóôå íá óáò äåßî

HP Compaq Notebook Series

ÐÉÍÁÊÅÓ ÔÉÌÙÍ ÁÍÔÉÊÅÉÌÅÍÉÊÙÍ ÁÎÉÙÍ

µµ Computer Setup (F10) µ HP Compaq dx2100 Microtower

2.4 ñçóéìïðïéþíôáò ôïí êáíüíá áëõóßäáò íá âñåèåß ç dr

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq

ÐïëëÝò åôáéñßåò ðñïóöýñïõí õðçñåóßåò

P700 Series Photo Jetprinter

ÅöáñìïãÝò. Nokia N80-1 Internet Edition

LaserJet 1100 *C * *C * C Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in Germany C

Áóýñìáôï Nokia Plug-in Car Kit áíïéêôþò óõíïìéëßáò HF-33W /1

X74-X75 ¼ëá óå íá. Ïäçãüò ñþóçò

ÅîáñôÞìáôá ðüíù ðëåõñüò ÐëÞêôñá TouchPad Óôïé åßá åëýã ïõ ëåéôïõñãßáò Kïõìðß DVD Êïõìðß ðïëõìýóùí...

ÓÕÍÈÇÊÇ ÁÌÅÔÁÈÅÔÏÔÇÔÁÓ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ ÔÏÉ ÙÌÁÔÙÍ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ Â

Transcript:

& Internet µ : 384570-151 2005 Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé ïñéóìïýò êáé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç ñþóç ôùí ëåéôïõñãéþí ôçò êüñôáò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC), ïé ïðïßåò åßíáé ðñïåãêáôåóôçìýíåò óå ïñéóìýíá ìïíôýëá. Åðßóçò ðáñý åé ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôïõò Ðáñï åßò õðçñåóéþí Internet êáé ôçí åðßëõóç ðñïâëçìüôùí ðñüóâáóçò óôï Internet.

Å : Ä : ÐíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ïé ðëçñïöïñßåò áõôïý ôïõ åããñüöïõ ìðïñåß íá áëëüîïõí ùñßò ðñïåéäïðïßçóç. Ïé åðùíõìßåò Microsoft êáé Windows åßíáé åìðïñéêü óþìáôá ôçò Microsoft Corporation óôéò Ç.Ð.Á. êáé óå Üëëåò þñåò. Ïé ìüíåò åããõþóåéò ãéá ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò HP ðåñéëáìâüíïíôáé óôéò ñçôýò äçëþóåéò ðïõ óõíïäåýïõí ôýôïéá ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò. ÊáíÝíá óôïé åßï óôï ðáñüí äåí äýíáôáé íá åñìçíåõèåß ùò ðñüóèåôç åããýçóç. Ç HP äåí åõèýíåôáé ãéá ôå íéêü Þ óõíôáêôéêü ëüèç Þ ðáñáëåßøåéò óôï ðáñüí. Ôï ðáñüí Ýããñáöï ðåñéý åé áðïêëåéóôéêýò ðëçñïöïñßåò ðïõ ðñïóôáôåýïíôáé áðü ðíåõìáôéêü äéêáéþìáôá. Äåí åðéôñýðåôáé ç äçìéïõñãßá öùôïáíôéãñüöùí, ç áíáðáñáãùãþ Þ ç ìåôüöñáóç óå Üëëç ãëþóóá ôìþìáôïò áõôïý ôïõ åããñüöïõ ùñßò ôçí ðñïçãïýìåíç Ýããñáöç óõíáßíåóç ôçò Hewlett-Packard Company. µ µ µµ µ µ µ. µ µ µµ µ µ µ. & Internet µ ( 2005) : 384570-151

µ 1 ÄïìÞ äéêôýïõ Ethernet................................................ 1 2 ÅéäïðïéÞóåéò NIC.................................................... 1 3 ÕðïóôÞñéîç ëåéôïõñãßáò Wake-On-LAN (WOL).......................... 1 4 Åñìçíåßá ôùí öùôåéíþí åíäåßîåùí êáôüóôáóçò äéêôýïõ.................. 1 6 Áðåíåñãïðïßçóç ôùí äõíáôïôþôùí Áõôüìáôçò ÄéáðñáãìÜôåõóçò 802.3u... 1 7 ÅãêáôÜóôáóç ðñïãñáììüôùí ïäþãçóçò äéêôýïõ........................ 1 9 Áóýñìáôá äßêôõá................................................... 1 10 Ad-hoc äßêôõï................................................... 1 10 Äßêôõï óçìåßïõ ðñüóâáóçò (ÕðïäïìÞò)............................ 1 11 ÐëåïíåêôÞìáôá ôçò ñþóçò áóýñìáôùí äéêôýùí.................... 1 12 2 Internet ÅðéëïãÞ ðáñï Ýá õðçñåóéþí Internet................................... 2 1 Óýìâïõëïò.......................................................... 2 2 Ðåñéïñéóìüò ôïõ ðåñéå ïìýíïõ Internet.............................. 2 3 Åðßëõóç ðñïâëçìüôùí ðñüóâáóçò óôï Internet.......................... 2 6 & Internet www.hp.com iii

1 Óå áõôþ ôçí åíüôçôá ðåñéëáìâüíïíôáé ôá åîþò èýìáôá: ÄïìÞ äéêôýïõ Ethernet ÅéäïðïéÞóåéò ìýóù êüñôáò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC) ÕðïóôÞñéîç Wake-On-Lan (WOL) Åñìçíåßá ôùí öùôåéíþí åíäåßîåùí êáôüóôáóçò äéêôýïõ Áðåíåñãïðïßçóç ôùí äõíáôïôþôùí áõôüìáôçò áíß íåõóçò ÅãêáôÜóôáóç ðñïãñáììüôùí ïäþãçóçò äéêôýïõ Áóýñìáôá äßêôõá Ç åíüôçôá áõôþ ðáñý åé ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôá äßêôõá Ethernet êáèþò êáé ôéò õðïäï Ýò õëéêïý êáé ôá ðñïãñüììáôá ïäþãçóçò óõóêåõþí ëïãéóìéêïý ðïõ óáò åðéôñýðïõí ôçí ðñüóâáóç óå äßêôõá Ethernet. Ç ðñüóâáóç óå äßêôõï õðïëïãéóôþí áõîüíåé Üìåóá ôç äõíáôüôçôá ðáñáãùãéêüôçôáò. Åöüóïí ôï äßêôõï åßíáé åíåñãü, ìðïñåßôå íá ðñáãìáôïðïéþóåôå äéáìïéñáóìü ðüñùí, üðùò Ýíáí åêôõðùôþ, áíôáëëáãþ ðëçñïöïñéþí áðü ôïí Ýíáí õðïëïãéóôþ óôïí Üëëï êáé åêôýëåóç êïéíþí ðñïãñáììüôùí ëïãéóìéêïý. Ï õðïëïãéóôþò åßíáé Ýôïéìïò ãéá óýíäåóç óå äßêôõï, ðïõ óçìáßíåé üôé äéáèýôåé Ýíáí åíóùìáôùìýíï åëåãêôþ äéêôýïõ êáé üôé Ý ïõí Þäç öïñôùèåß ðñïãñüììáôá ïäþãçóçò óõóêåõþò äéêôýïõ óôç ìïíüäá óêëçñïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. Ï õðïëïãéóôþò åßíáé Ýôïéìïò ãéá óýíäåóç óôï äßêôõï. & Internet www.hp.com 1 1

µ Ethernet ¼ëá ôá äßêôõá Ethernet ðåñéëáìâüíïõí êüðïéï óõíäõáóìü ôùí áêüëïõèùí óôïé åßùí: 1 Ethernet 3 2 4 µ µ Ethernet ÁíáôñÝîôå óôïí Ïäçãü áíáöïñüò õëéêïý óôï CD Documentation and Diagnostics ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôïí åíôïðéóìü ôïõ áêñïäýêôç äéêôýïõ êáé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç óýíäåóç. 1 2 www.hp.com & Internet

NIC ÏñéóìÝíåò êüñôåò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC) äéáèýôïõí äõíáôüôçôåò åéäïðïßçóçò, ïé ïðïßåò åðéôñýðïõí óôï äéá åéñéóôþ óõóôþìáôïò íá ðáñáêïëïõèåß áðü áðüóôáóç ôïí õðïëïãéóôþ ìýóù ôïõ äéêôýïõ. Ï õðïëïãéóôþò ìðïñåß íá óôýëíåé åéäïðïéþóåéò ãéá ôï õëéêü êáé ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ìýóù äéêôýïõ ðñïôïý öïñôùèåß Þ åíþ öïñôþíåôáé ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá, åíþ ï õðïëïãéóôþò âñßóêåôáé óå êáôüóôáóç ëåéôïõñãßáò áìçëþò åíýñãåéáò, êáèþò êáé üôáí åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò. ÁíÜëïãá ìå ôï ìïíôýëï NIC, ïé åéäïðïéþóåéò áõôýò ìðïñïýí íá åìöáíßæïíôáé óôéò ðáñáêüôù ðåñéðôþóåéò: Áðñüâëåðôç äéáêïðþ ëåéôïõñãßáò (hang) ôïõ BIOS ôïõ óõóôþìáôïò ÊáôÜ ôç ëåéôïõñãßá Áðñüâëåðôç äéáêïðþ ëåéôïõñãßáò (hang) ôïõ óõóôþìáôïò ÊáôÜ ôç ëåéôïõñãßá Áðïõóßá åðåîåñãáóôþ ÊáôÜ ôçí åêêßíçóç ÕðÝñâáóç èåñìïêñáóßáò ëåéôïõñãßáò ÊáôÜ ôç ëåéôïõñãßá ÅðÝìâáóç óôï óáóß ÊáôÜ ôçí åêêßíçóç Þ êáôü ôç ëåéôïõñãßá åüí ëåéôïõñãåß ôï óýóôçìá ÅðéôÞñçóç ÊáôÜ ôç ëåéôïõñãßá (ôï ßäéï üðùò ç Áðñüâëåðôç äéáêïðþ ëåéôïõñãßáò) ÄéÜãñáììá ðáñáêïëïýèçóçò äñáóôçñéüôçôáò õðïëïãéóôþ ÐÜíôá Ïé êüñôåò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC) ðïõ äéáèýôïõí äõíáôüôçôåò åéäïðïßçóçò åßíáé óõìâáôýò ìå ôçí ðñïäéáãñáöþ Alert Standard Format (ASF) 2.0 êáé õðïóôçñßæïõí ôéò åéäïðïéþóåéò ôïõ ðñùôïêüëëïõ RMCP (Remote Management and Control Protocol). Ïé åöáñìïãýò ôçò ASF 1.0 äåí èá õðïóôçñßæïõí ôï ðñùôüêïëëï RMCP ëüãù áðïõóßáò áóöüëåéáò óôçí ðñïäéáãñáöþ ASF 1.0. Ç åíåñãïðïßçóç êáé ç äéáìüñöùóç ôùí åéäïðïéþóåùí NIC åßíáé äõíáôþ ìå ôçí åãêáôüóôáóç ðáñáãüíôùí ASF 2.0 ãéá ôçí êüñôá NIC ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. Áõôïß åßíáé äéáèýóéìïé óôç äéåýèõíóç www.hp.com. Ç åíåñãïðïßçóç êáé äéáìüñöùóç ôùí åéäïðïéþóåùí ASF åßíáé åðßóçò äõíáôþ ìå ôç ñþóç ôïõ Common Information Model (CIM). & Internet www.hp.com 1 3

Wake-On-LAN (WOL) Ç ëåéôïõñãßá Wake-On-Lan (WOL) ìðïñåß íá åíåñãïðïéçèåß êáé íá áðåíåñãïðïéçèåß óôá Windows XP êáé ôá Windows 2000. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå Þ íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôï Wake-On-Lan: Windows XP 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôéò åðéëïãýò Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ). 2. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï Network Connections (ÓõíäÝóåéò äéêôýïõ). 3. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôçí åðéëïãþ Local Area Connection (Óýíäåóç ôïðéêïý äéêôýïõ). 4. ÊÜíôå êëéê óôçí åðéëïãþ Properties (Éäéüôçôåò). 5. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Configure (ÐáñÜìåôñïé). 6. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Power Management (Äéá åßñéóç åíýñãåéáò), óôç óõíý åéá åíåñãïðïéþóôå Þ áðåíåñãïðïéþóôå ôï ðëáßóéï åëýã ïõ ãéá íá ÅðéôñÝøåôå óôç óõóêåõþ íá èýóåé ôïí õðïëïãéóôþ åêôüò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò. 1 4 www.hp.com & Internet

Windows 2000 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôéò åðéëïãýò Start ( íáñîç) > Settings (Ñõèìßóåéò) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ). 2. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôçí åðéëïãþ Network and Dial-up Connections (ÓõíäÝóåéò äéêôýïõ êáé äéêôýïõ ìýóù ôçëåöþíïõ. 3. ÊÜíôå äåîß êëéê óôçí åðéëïãþ Local Area Connection (Óýíäåóç ôïðéêïý äéêôýïõ). 4. ÊÜíôå êëéê óôçí åðéëïãþ Properties (Éäéüôçôåò). 5. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Configure (ÐáñÜìåôñïé). 6. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Power Management (Äéá åßñéóç åíýñãåéáò), óôç óõíý åéá åíåñãïðïéþóôå Þ áðåíåñãïðïéþóôå ôï ðëáßóéï åëýã ïõ ãéá íá ÅðéôñÝøåôå óôç óõóêåõþ íá èýóåé ôïí õðïëïãéóôþ åêôüò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç ëåéôïõñãßá Wake-On-LAN, áíáôñýîôå óôïí ïäçãü Remote Management Administrators Guide. Ï ïäçãüò Remote Management Administrators Guide ðåñéëáìâüíåôáé ìáæß ìå ôá âïçèçôéêü ðñïãñüììáôá «Remote Management Setup Utilities» êáé äéáôßèåôáé óôï CD Support Software Þ óôçí ôïðïèåóßá www.hp.com. & Internet www.hp.com 1 5

µ ÌåñéêÝò êüñôåò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ Ethernet ðåñéëáìâüíïõí öùôåéíýò åíäåßîåéò ãéá ôçí êáôüóôáóç ôïõ äéêôýïõ: íäåéîç óýíäåóçò áíüâåé üôáí ôï óýóôçìá åßíáé öõóéêü óõíäåäåìýíï óå Ýíá åíåñãü äßêôõï. íäåéîç äñáóôçñéüôçôáò áíüâåé üôáí ï õðïëïãéóôþò åíôïðßæåé äñáóôçñéüôçôá óôï äßêôõï. ¼ôáí ôï óýóôçìá åßíáé óõíäåäåìýíï óå Ýíá äßêôõï óõ íþò ñþóçò, ç öùôåéíþ Ýíäåéîç äñáóôçñéüôçôáò ðáñáìýíåé ó åäüí óõíý åéá áíáììýíç. íäåéîç ôá ýôçôáò ëåéôïõñãßáò áíüâåé êáôü ôç ëåéôïõñãßá 1.000 Mbps Þ 100 Mbps. Ôï ñþìá ôçò Ýíäåéîçò ðñïóäéïñßæåé ôçí ôá ýôçôá ëåéôïõñãßáò. ÌåñéêÝò êüñôåò äéêôýïõ äéáèýôïõí ìüíï äýï öùôåéíýò åíäåßîåéò êáôüóôáóçò äéêôýïõ, ç ìßá Ýíäåéîç äçëþíåé óýíäåóç (áíáììýíç) êáé äñáóôçñéüôçôá (áíáâïóâþíåé) êáé ç Üëëç Ýíäåéîç äçëþíåé ëåéôïõñãßá óôá 1.000 Mbps Þ óôá 100 Mbps. Ç åíóùìáôùìýíç êüñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ Ý åé äýï öùôåéíýò åíäåßîåéò êáôüóôáóçò äéêôýïõ óôçí õðïäï Þ NIC: ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç óýíäåóçò/äñáóôçñéüôçôáò Ç ðñüóéíç Ýíäåéîç áíüâåé üôáí ôï óýóôçìá åßíáé öõóéêü óõíäåäåìýíï óôï äßêôõï êáé áíáâïóâþíåé ãéá íá äçëþóåé ôç äñáóôçñéüôçôá ôïõ äéêôýïõ. íäåéîç ôá ýôçôáò ëåéôïõñãßáò Ç ðñüóéíç öùôåéíþ Ýíäåéîç áíüâåé üôáí ðñáãìáôïðïéåßôáé ëåéôïõñãßá óôá 1.000 Mbps, ç êßôñéíç üôáí ðñáãìáôïðïéåßôáé ëåéôïõñãßá óôá 100 Mbps, åíþ ç Ýíäåéîç äåí áíüâåé üôáí ðñáãìáôïðïéåßôáé ëåéôïõñãßá óôá 10 Mbps. 1 6 www.hp.com & Internet

µ µ 802.3u Ïé êüñôåò äéêôýïõ Áõôüìáôçò ÄéáðñáãìÜôåõóçò áíáãíùñßæïõí áõôüìáôá ôç ìýãéóôç ôá ýôçôá ëåéôïõñãßáò ôïõ äéêôýïõ êáé ôéò äõíáôüôçôåò áìößäñïìçò åðéêïéíùíßáò ôïõ óõíäåäåìýíïõ äéêôýïõ êáé ñõèìßæïíôáé áõôüìáôá óôïí õøçëüôåñï êïéíü óõíäõáóìü. Ï õðïëïãéóôþò áñ ßæåé ôçí áõôüìáôç äéáðñáãìüôåõóç üðïôå åðéôõã Üíåôáé ìéá Ýãêõñç óýíäåóç äéêôýïõ Þ üôáí öïñôþíåôáé ôï ðñüãñáììá ïäþãçóçò ôçò êüñôáò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ. Åêôüò áðü ôçí áíáãíþñéóç ôçò ôá ýôçôáò ëåéôïõñãßáò ôïõ äéêôýïõ, ï õðïëïãéóôþò êáèïñßæåé êáé áí õðïóôçñßæåôáé ç ðëþñçò áìößäñïìç ëåéôïõñãßá (full-duplex). Ôá óõóôþìáôá ðëþñïõò áìößäñïìçò åðéêïéíùíßáò ìðïñïýí ôáõôü ñïíá íá ìåôáäþóïõí êáé íá ëüâïõí ðëçñïöïñßåò óôï äßêôõï. Ôá óõóôþìáôá çìé-áìößäñïìçò åðéêïéíùíßáò äåí ìðïñïýí íá ìåôáäþóïõí êáé íá ëüâïõí ðëçñïöïñßåò ôáõôü ñïíá. ÅÜí ñåéüæåôáé, ìðïñåßôå íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôéò äõíáôüôçôåò Áõôüìáôçò ÄéáðñáãìÜôåõóçò êáé íá õðï ñåþóåôå ôï óýóôçìá íá ëåéôïõñãþóåé óå ìßá êáôüóôáóç ìüíï. Windows XP 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôéò åðéëïãýò Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ). 2. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï Network Connections (ÓõíäÝóåéò äéêôýïõ). 3. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôçí åðéëïãþ Local Area Connection (Óýíäåóç ôïðéêïý äéêôýïõ). 4. ÊÜíôå êëéê óôï êïõìðß Properties (Éäéüôçôåò). 5. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Configure (ÐáñÜìåôñïé). 6. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Advanced (Ãéá ðñï ùñçìýíïõò). & Internet www.hp.com 1 7

7. ÅíåñãïðïéÞóôå ôçí åðéëïãþ Link Speed & Duplex (Ôá ýôçôá óýíäåóçò & Áìößäñïìç ëåéôïõñãßá) óôï ðëáßóéï ëßóôáò Property (Éäéüôçôá). 8. ÁëëÜîôå ôéò ôéìýò ôá ýôçôáò êáé ôéò äéðëýò ôéìýò êáé ïñßóôå ôéò êáôüëëçëåò, áíüëïãá ìå ôéò äõíáôüôçôåò ôïõ äéêôýïõ. 9. ÊÜíôå êëéê óôï êïõìðß OK. Èá óáò æçôçèåß íá åðáíåêêéíþóåôå ôïí õðïëïãéóôþ þóôå íá ôåèïýí óå éó ý ïé áëëáãýò. Windows 2000 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôéò åðéëïãýò Start ( íáñîç) > Settings (Ñõèìßóåéò) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ). 2. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôçí åðéëïãþ Network and Dial-up Connections (ÓõíäÝóåéò äéêôýïõ êáé äéêôýïõ ìýóù ôçëåöþíïõ. 3. ÊÜíôå äåîß êëéê óôçí åðéëïãþ Local Area Connection (Óýíäåóç ôïðéêïý äéêôýïõ). 4. ÊÜíôå êëéê óôï êïõìðß Properties (Éäéüôçôåò). 5. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Configure (ÐáñÜìåôñïé). 6. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Advanced (Ãéá ðñï ùñçìýíïõò). 7. ÅíåñãïðïéÞóôå ôçí åðéëïãþ Link Speed & Duplex (Ôá ýôçôá óýíäåóçò/áìößäñïìç ëåéôïõñãßá) óôï ðëáßóéï ëßóôáò Property (Éäéüôçôá). 8. ÁëëÜîôå ôéò ôéìýò ôá ýôçôáò êáé ôéò äéðëýò ôéìýò êáé ïñßóôå ôéò êáôüëëçëåò, áíüëïãá ìå ôéò äõíáôüôçôåò ôïõ äéêôýïõ. 9. ÊÜíôå êëéê óôï êïõìðß OK. Èá óáò æçôçèåß íá åðáíåêêéíþóåôå ôïí õðïëïãéóôþ þóôå íá ôåèïýí óå éó ý ïé áëëáãýò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôçí ôåêìçñßùóç ðïõ ðáñý åôáé ìå ôçí êüñôá äéêôýïõ. Ç ëåéôïõñãßá 100BaseTX êáé1000baset áðáéôåß ôç ñþóç êáëùäßïõ UTP CAT5 Þ áíþôåñï (CAT5, CAT5a, CAT6). 1 8 www.hp.com & Internet

µµ Ôá ðñïãñüììáôá ïäþãçóçò óõóêåõþí ãéá ôçí êüñôá äéêôýïõ åîáóöáëßæïõí ôç óùóôþ öüñôùóç ôùí ðñïãñáììüôùí ïäþãçóçò óôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá, åðéôñýðïíôáò ôçí åðéêïéíùíßá ìå ôï äßêôõï. ÐñïãñÜììáôá ïäþãçóçò ðáñý ïíôáé ãéá ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá Windows XP. ÅÜí ñçóéìïðïéåßôå êüðïéï Üëëï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá, ìðïñåß íá ãßíåé ç åãêáôüóôáóç ôùí ðñïãñáììüôùí ïäþãçóçò óõóêåõþí áðü ìýóá ðïõ ðåñéëáìâüíïíôáé ìå ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ôïõ äéêôýïõ Þ åßíáé äéáèýóéìá áðü ôçí HP. ÅÜí ñåéáóôåß êüðïôå íá åðáíáëüâåôå ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò, ñçóéìïðïéþóôå ôï CD Restore Plus!. ÅãêáôáóôÞóôå ôá óùóôü ðñïãñüììáôá ïäþãçóçò óõóêåõþí óýìöùíá ìå ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ðïõ ñçóéìïðïéåßôå, üðùò áíáöýñåôáé ðáñáêüôù. Windows XP 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôéò åðéëïãýò Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ). 2. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï Network Connections (ÓõíäÝóåéò äéêôýïõ). 3. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï New Connection Wizard (Ïäçãüò äçìéïõñãßáò óýíäåóçò) êáé áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ôçò ïèüíçò. Windows 2000 Ôá ðñïãñüììáôá ïäþãçóçò äåí Ý ïõí ðñïåãêáôáóôáèåß ãéá ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá Windows 2000. Ãéá ëþøç ðñïãñáììüôùí ïäþãçóçò êáé ïäçãéþí åãêáôüóôáóçò, ìåôáâåßôå óôç äéåýèõíóç www.hp.com. & Internet www.hp.com 1 9

µ Ad-hoc íá áóýñìáôï ôïðéêü äßêôõï ðáñý åé ôçí ßäéá ëåéôïõñãéêüôçôá ìå Ýíá êáëùäéáêü äßêôõï, áëëü êáèéóôü ðåñéôôþ ôçí ôïðïèýôçóç êáëùäßùí äéêôýïõ êáé Üëëïõ äéêôõáêïý åîïðëéóìïý, êáèéóôþíôáò ôçí áíüðôõîþ ôïõ åõêïëüôåñç. íá áóýñìáôï ôïðéêü äßêôõï ìðïñåß íá äéáìïñöùèåß ãéá äýï äéáöïñåôéêýò êáôáóôüóåéò ëåéôïõñãßáò. Åíþ êüèå ìýèïäïò Ý åé ôá ðëåïíåêôþìáôü ôçò, ç ìßá ìðïñåß íá åîõðçñåôåß êáëýôåñá ôçò áíüãêåò óáò. ÄéáâÜóôå ôéò ðáñáêüôù ðëçñïöïñßåò äéáìüñöùóçò ãéá íá êáèïñßóåôå ðïéá êáôüóôáóç åßíáé êáëýôåñç ãéá åóüò. Ad-hoc äßêôõï Äßêôõï óçìåßïõ ðñüóâáóçò (ÕðïäïìÞò) íá Ad-hoc äßêôõï äéáèýôåé ôïí åõêïëüôåñï ôñüðï áíüðôõîçò êáé åßíáé éäáíéêü ãéá ìéêñü ãñáöåßá. Ôá Ad-hoc áóýñìáôá äßêôõá ìðïñïýí íá áðïôåëïýíôáé áðü äýï Þ ðåñéóóüôåñïõò áóýñìáôïõò õðïëïãéóôýò ðåëüôåò ðïõ Ý ïõí äéáìïñöùèåß þóôå íá åðéêïéíùíïýí ï Ýíáò ìå ôïí Üëëï. ¼ëïé ïé ad-hoc õðïëïãéóôýò-ðåëüôåò åðéêïéíùíïýí áðåõèåßáò ï Ýíáò ìå ôïí Üëëï ùñßò íá ñçóéìïðïéïýí Óçìåßï ðñüóâáóçò. Ùò ñþóôçò áõôïý ôïõ åßäïõò äéêôýïõ, Ý åôå ôç äõíáôüôçôá íá äçìéïõñãþóåôå ãñþãïñá Ýíá áóýñìáôï äßêôõï ãéá íá ìïéñüæåóôå áñ åßá ìå Üëëïõò åñãáæïìýíïõò, íá åêôõðþíåôå óå êïéíü ñçóôï åêôõðùôþ ãñáöåßïõ êáé íá Ý åôå ðñüóâáóç óôï Internet ìýóù ìßáò êïéíü ñçóôçò óýíäåóçò. Ç ñþóç Ad-hoc äéêôýïõ åßíáé ïéêïíïìéêü óõìöýñïõóá åðåéäþ äåí ñåéüæïíôáé åîáñôþìáôá Üëëùí óõóêåõþí (óçìåßá ðñüóâáóçò, äéáíïìåßò Þ äñïìïëïãçôýò) ãéá íá ãßíåé åãêáôüóôáóç äéêôýïõ. Ùóôüóï, ìå ôç ñþóç Ad-hoc äéêôýïõ, ï õðïëïãéóôþò óáò ìðïñåß íá åðéêïéíùíþóåé ìüíï ìå ôïõò êïíôéíïýò áóýñìáôïõò õðïëïãéóôýò-ðåëüôåò. 1 10 www.hp.com & Internet

µ ( µ ) íá äßêôõï óçìåßïõ ðñüóâáóçò ïíïìüæåôáé åðßóçò äßêôõï «õðïäïìþò». Ç êýñéá äéáöïñü áíüìåóá óå Ýíá áóýñìáôï äßêôõï óçìåßïõ ðñüóâáóçò êáé Ýíá ad-hoc äßêôõï åßíáé ç ðñïóèþêç åíüò åðéðëýïí óôïé åßïõ ôïõ óçìåßïõ ðñüóâáóçò. Ôï óçìåßï ðñüóâáóçò ñçóéìåýåé ùò êýíôñï ãéá ôï óýíïëï ôçò êßíçóçò äåäïìýíùí óôï áóýñìáôï äßêôõü óáò, êáèþò ðñïóöýñåé âýëôéóôç äéá åßñéóç üëùí ôùí áóýñìáôùí óõíáëëáãþí äåäïìýíùí. Ôï óçìåßï ðñüóâáóçò äéåõñýíåé ôçí ðåñéï Þ êüëõøçò ôïõ áóýñìáôïõ ôïðéêïý äéêôýïõ LAN. ÊÜèå áóýñìáôïò õðïëïãéóôþò-ðåëüôçò ìðïñåß íá åðéêïéíùíþóåé ìå Üëëïõò õðïëïãéóôýò ðïõ äéáèýôïõí áóýñìáôåò óõóêåõýò êáé âñßóêïíôáé åíôüò ôçò ðåñéï Þò êüëõøçò ôïõ óçìåßïõ ðñüóâáóçò. ÅðéðëÝïí, ç áóýñìáôç ÕðïäïìÞ ìðïñåß íá ðñïóöýñåé ðñüóâáóç óå Ýíá õðüñ ïí åíóýñìáôï ôïðéêü äßêôõï LAN. Ï óýíäåóìïò áõôüò ðñïóöýñåé óå õðïëïãéóôýò ôïõ áóýñìáôïõ ôïðéêïý äéêôýïõ õðïäïìþò ðñüóâáóç óå Üëëïõò ðüñïõò êáé åñãáëåßá åíóýñìáôïõ ôïðéêïý äéêôýïõ, ðñüóâáóç óôï Internet êáèþò êáé äõíáôüôçôá ðáñüäïóçò çëåêôñïíéêïý ôá õäñïìåßïõ, ìåôáöïñüò áñ åßùí êáé äéáìïéñáóìïý åêôõðùôþ. Ç HP ìðïñåß íá ðñïóöýñåé üëåò ôéò õðçñåóßåò åãêáôüóôáóçò ðïõ åßíáé áðáñáßôçôåò ãéá ôçí åðýêôáóç ôïõ åíóýñìáôïõ ôïðéêïý äéêôýïõ óáò ìå áóýñìáôï äßêôõï LAN. Åêôüò áðü õðïëïãéóôýò ìå äõíáôüôçôá óýíäåóçò óå áóýñìáôï äßêôõï, ñåéüæåóôå áêüìá ìüíï äýï åßäç åîïðëéóìïý ãéá íá åãêáôáóôþóåôå êáé íá èýóåôå óå ëåéôïõñãßá ôï áóýñìáôï äßêôõï óçìåßïõ ðñüóâáóçò: Óçìåßá ðñüóâáóçò: áóýñìáôïé ðïìðïß, ïé ïðïßïé ðñïóöýñïõí óýíäåóç óå êüèå ñþóôç åíôüò ôçò ðåñéï Þò êüëõøçò ôïõ áóýñìáôïõ ôïðéêïý äéêôýïõ LAN. Ìðïñåßôå íá åãêáôáóôþóåôå óôï äßêôõü óáò üóá óçìåßá ðñüóâáóçò ñåéüæåóôå êáé åðéðëýïí íá ðñïóèýóåôå åýêïëá íýá óçìåßá ðñüóâáóçò êáèþò åðåêôåßíåôáé ôï äßêôõï ðñïêåéìýíïõ íá ìðïñåßôå íá êáëýøåôå ìéá óåéñü ãñáöåßùí ìå Ýíá ìüíï áóýñìáôï ôïðéêü äßêôõï LAN. Ãéá êüèå óçìåßï ðñüóâáóçò áðáéôïýíôáé äýï óõíäýóåéò: ÔõðéêÞ ðñßæá ñåýìáôïò Ìéá óýíäåóç Ethernet óôï õðüñ ïí åíóýñìáôï ôïðéêü äßêôõï LAN Þ ìéá åéóåñ üìåíç óýíäåóç óôï Internet. & Internet www.hp.com 1 11

ÊÜñôåò áóýñìáôïõ ôïðéêïý äéêôýïõ LAN: ëåéôïõñãïýí üðùò ïé êüñôåò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC) áëëü áóýñìáôá êáé êáèéóôïýí äõíáôþ ôçí åðéêïéíùíßá åíüò õðïëïãéóôþ ìå Ýíá áóýñìáôï äßêôõï. Ðïëëïß õðïëïãéóôýò ôçò HP äéáèýôïõí åíóùìáôùìýíåò êüñôåò áóýñìáôïõ ôïðéêïý äéêôýïõ LAN þóôå íá ìðïñåßôå íá ôïõò óõíäýåôå óå áóýñìáôï äßêôõï ìüëéò ôïõò áöáéñýóåôå ôç óõóêåõáóßá. ÅÜí ï õðïëïãéóôþò óáò äåí äéáèýôåé êüñôá áóýñìáôçò ëåéôïõñãßáò, ìðïñåßôå åýêïëá íá ðñïóèýóåôå ìßá. Ãéá ïäçãßåò åãêáôüóôáóçò, áíáôñýîôå óôïí Ïäçãü áíáöïñüò õëéêïý óôï CD Documentation and Diagnostics. µ µ Ç ñþóç áóýñìáôùí ôïðéêþí äéêôýùí (WLAN) ðñïóöýñåé íýá åðßðåäá åõåëéîßáò êáé ðñïóâáóéìüôçôáò óôçí åðé åßñçóþ óáò. Ôá ðëåïíåêôþìáôá ôçò ñþóçò áóýñìáôùí äéêôýùí ðñïóöýñïõí ôá åîþò: Óå Ýíáí þñï åñãáóßáò äåí ñåéüæåôáé íá ôïðïèåôïýíôáé áêñéâýò êáëùäéþóåéò ðïõ Ý ïõí äýóêïëç åãêáôüóôáóç. Ïëüêëçñïé þñïé åñãáóßáò ìðïñïýí íá ðñïóôåèïýí Þ íá ìåôáöåñèïýí ìå åëü éóôï ñüíï äéáêïðþò ëåéôïõñãßáò. Ïé åñãáæüìåíïé ìðïñïýí íá ïñãáíþóïõí åê íýïõ ôïí þñï åñãáóßáò ôïõò ùñßò íá ðåñéïñßæïíôáé áðü ôçí ýðáñîç Þ ôçí áðïõóßá ðñéæþí ãéá íá Ý ïõí ðñüóâáóç óôï äßêôõï. Óõ íü, Ýíá áóýñìáôï ôïðéêü äßêôõï WLAN ìðïñåß íá åãêáôáóôáèåß ðéï ãñþãïñá êáé ðéï ïéêïíïìéêü áðü Ýíá åíóýñìáôï äßêôõï. Óå Ýíá áóýñìáôï ôïðéêü äßêôõï WLAN ìðïñïýí íá ðñïóôåèïýí åðéðëýïí õðïëïãéóôýò ãñþãïñá êáé ìå åëü éóôï êüóôïò. Ç óõíôþñçóç êáé äéá åßñéóç ôùí áóýñìáôùí ôïðéêþí äéêôýùí WLAN ìáêñïðñüèåóìá åßíáé ðéï åýêïëç áðü áõôþ ôùí åíóýñìáôùí äéêôýùí. Ôá áóýñìáôá ôïðéêü äßêôõá ðñïóöýñïõí óôïõò åñãáæüìåíïõò ôçí åëåõèåñßá íá Ý ïõí ðñüóâáóç óå åðé åéñçóéáêýò ðëçñïöïñßåò ðñáãìáôéêïý ñüíïõ ïðïôåäþðïôå êáé ïðïõäþðïôå ìýóá óå Ýíá ãñáöåßï Þ óå ðáíåðéóôçìéáêü þñï. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôá áóýñìáôá äßêôõá, åðéóêåöèåßôå ôç äéåýèõíóç www.hp.com Þ åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí áíôéðñüóùðï ôçò HP ôçò ðåñéï Þò óáò. 1 12 www.hp.com & Internet

2 Internet Óå áõôþ ôçí åíüôçôá ðåñéëáìâüíïíôáé ôá åîþò èýìáôá: ÅðéëïãÞ ðáñï Ýá õðçñåóéþí Internet Óýìâïõëïò Åðßëõóç ðñïâëçìüôùí ðñüóâáóçò óôï Internet Internet Ï ðáñï Ýáò õðçñåóéþí Internet (ISP) óáò ðñïóöýñåé ðñüóâáóç (ìýóù ôçëåöþíïõ, êáëùäéáêþ, DSL Þ áóýñìáôç) êáèþò êáé ôï ëïãéóìéêü ðïõ ñåéüæåóôå ãéá íá óõíäåèåßôå óôï Internet. Ïé ðåñéóóüôåñïé ISP ðñïóöýñïõí åðßóçò õðçñåóßåò çëåêôñïíéêïý ôá õäñïìåßïõ (E-mail), ðñüóâáóç óå ïìüäåò óõæþôçóçò, þñï ãéá ôç äçìéïõñãßá óåëßäùí Web êáé ôå íéêþ õðïóôþñéîç. Ìåñéêïß ISP ðñïóöýñïõí êáé åìðïñéêýò õðçñåóßåò, üðùò öéëïîåíßá ôùí ôïìýùí ãéá åôáéñåßåò êáé éäéþôåò ðïõ åðéèõìïýí íá áíáðôýîïõí åðé åéñçìáôéêþ äñáóôçñéüôçôá ìýóù Internet. Ìðïñåßôå íá äéáëýîåôå áðü ôïðéêïýò Þ åèíéêïýò ISP. íáò ðáñï Ýáò çëåêôñïíéêþí õðçñåóéþí, üðùò åßíáé ç õðçñåóßá «The Microsoft Network (MSN)» Þ ç õðçñåóßá «America Online (AOL)» åêôüò áðü ðñüóâáóç óôï Internet, ðñïóöýñåé êáé ðñüóèåôåò äõíáôüôçôåò, ðåñéå üìåíï êáé ôå íéêþ õðïóôþñéîç. íáò ðáñï Ýáò çëåêôñïíéêþí õðçñåóéþí ìðïñåß åðßóçò íá äéáèýôåé ìéá áñ éêþ óåëßäá ùñéóìýíç óå êáôçãïñßåò Þ ìéá áñ éêþ óåëßäá ðïõ ìðïñåß íá ðñïóáñìïóôåß áíüëïãá ìå ôéò áðáéôþóåéò óáò, ãåãïíüò ðïõ óáò äéåõêïëýíåé íá âñåßôå ìåñéêýò áðü ôéò ðéï äçìïöéëåßò êáé ñþóéìåò ôïðïèåóßåò óôï Internet. & Internet www.hp.com 2 1

Internet Ãéá íá âñåßôå ôïí êáôüëëçëï ðáñï Ýá ãéá åóüò: Óõìâïõëåõôåßôå ôï Xñõóü Oäçãü ÆçôÞóôå ôç óõìâïõëþ êüðïéïõ ößëïõ Þ óõíüäåëöïõ ÅÜí Ý åôå Þäç ðñüóâáóç óôï Internet, ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå êüðïéá ìç áíþ áíáæþôçóçò, üðùò ôçí Google, ãéá íá óáò âïçèþóåé íá åíôïðßóåôå Ýíáí ðáñï Ýá õðçñåóéþí Internet (ISP) Þ çëåêôñïíéêþí õðçñåóéþí. Ïé ðáñï åßò õðçñåóéþí Internet (ISP) óõíþèùò ðñïóöýñïõí ìéá ðïéêéëßá ðñïãñáììüôùí ãéá ôçí åîõðçñýôçóç ôùí äéáöïñåôéêþí áíáãêþí ôùí ðåëáôþí. ÅîåôÜóôå êáé óõãêñßíåôå ôá ðñïãñüììáôá, ôéò ðáñå üìåíåò õðçñåóßåò êáé ôéò ôéìýò ãéá íá âñåßôå ôïí ðáñï Ýá ðïõ ôáéñéüæåé êáëýôåñá óå åóüò êáé ôéò áíüãêåò óáò. µ Ôï Internet óüò äßíåé äõíáôüôçôá ðñüóâáóçò óå ìéá ìåãüëç ðïéêéëßá ðëçñïöïñéþí, áëëü ìåñéêýò ðëçñïöïñßåò äåí åßíáé êáôüëëçëåò ãéá üëïõò ôïõò ñþóôåò. Ìå ôïí Óýìâïõëï, ìðïñåßôå: Íá åëýã åôå ôçí ðñüóâáóç óôï Internet Íá ïñßóåôå Ýíáí êùäéêü ðñüóâáóçò Íá ïñßóåôå ìéá ëßóôá ìå ôïðïèåóßåò Web, ôéò ïðïßåò äåí èá ìðïñïýí íá äïõí ôá Üôïìá ðïõ ñçóéìïðïéïýí ôïí õðïëïãéóôþ óáò Íá ðñïóáñìüóåôå ôïõò ôýðïõò ðåñéå ïìýíïõ ðïõ ìðïñïýí íá äïõí ôá Üôïìá ðïõ ñçóéìïðïéïýí ôïí õðïëïãéóôþ óáò ìå Þ ùñßò ôçí ÜäåéÜ óáò 2 2 www.hp.com & Internet

Internet µ µ Internet Windows XP ÅÜí äåí Ý åôå Þäç åíåñãïðïéþóåé ôï Óýìâïõëï: 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôéò åðéëïãýò Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ). 2. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôçí åðéëïãþ Internet Options (ÅðéëïãÝò Internet). 3. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Content (Ðåñéå üìåíï). 4. Óôçí ðåñéï Þ ôïõ Óõìâïýëïõ, êüíôå êëéê óôï êïõìðß (Enable) Åíåñãïðïßçóç. ÅÜí Ý åôå Þäç äçìéïõñãþóåé êùäéêü ðñüóâáóçò ãéá ôéò ñõèìßóåéò Internet, óå áõôü ôï óçìåßï èá óáò æçôçèåß ï êùäéêüò. 5. ÅðéëÝîôå ìéá êáôçãïñßá áðü ôç ëßóôá êáé êáôüðéí óýñåôå ôï ñõèìéóôéêü ãéá íá èýóåôå ôá üñéá ðïõ èýëåôå íá ñçóéìïðïéåßôå. ÅðáíáëÜâåôå áõôþ ôç äéáäéêáóßá ãéá êüèå êáôçãïñßá ãéá ôçí ïðïßá èýëåôå íá èýóåôå üñéá. 6. ÅðéëÝîôå OK êáé óôç óõíý åéá ðëçêôñïëïãþóôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò óôï ðëáßóéï ôïõ êùäéêïý. íá ðëáßóéï äéáëüãïõ èá óáò åíçìåñþóåé üôé ï Óýìâïõëïò Ý åé åíåñãïðïéçèåß. ÊÜíôå êëéê óôï êïõìðß OK. ÅÜí Ý åôå Þäç åíåñãïðïéþóåé ôï Óýìâïõëï: 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôéò åðéëïãýò Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ). 2. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôçí åðéëïãþ Internet Options (ÅðéëïãÝò Internet). 3. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Content (Ðåñéå üìåíï). & Internet www.hp.com 2 3

Internet 4. Ãéá íá áëëüîåôå ôéò ñõèìßóåéò: á. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Settings (Ñõèìßóåéò). ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò êáé êüíôå êëéê óôçí åðéëïãþ OK. â. ÅðéëÝîôå ìéá êáôçãïñßá áðü ôç ëßóôá êáé êáôüðéí óýñåôå ôï ñõèìéóôéêü ãéá íá èýóåôå ôá üñéá ðïõ èýëåôå íá ñçóéìïðïéåßôå. ÅðáíáëÜâåôå áõôþ ôç äéáäéêáóßá ãéá êüèå êáôçãïñßá ãéá ôçí ïðïßá èýëåôå íá èýóåôå üñéá. 5. Ãéá íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôï Óýìâïõëï: á. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Disable (Áðåíåñãïðïßçóç). ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò êáé êüíôå êëéê óôçí åðéëïãþ OK. â. íá ðëáßóéï äéáëüãïõ èá óáò åíçìåñþóåé üôé ï Óýìâïõëïò Ý åé áðåíåñãïðïéçèåß. ÊÜíôå êëéê óôï êïõìðß OK. Windows 2000 ÅÜí äåí Ý åôå Þäç åíåñãïðïéþóåé ôï Óýìâïõëï: 1. Óôçí åðéöüíåéá åñãáóßáò ôùí Windows, åíåñãïðïéþóôå ôéò åðéëïãýò Start ( íáñîç) > Settings (Ñõèìßóåéò) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ). 2. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôçí åðéëïãþ Internet Options (ÅðéëïãÝò Internet). 3. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Content (Ðåñéå üìåíï). 4. Óôçí ðåñéï Þ ôïõ Óõìâïýëïõ, êüíôå êëéê óôï êïõìðß (Enable) Åíåñãïðïßçóç. 5. ÅðéëÝîôå ìéá êáôçãïñßá áðü ôç ëßóôá êáé êáôüðéí óýñåôå ôï ñõèìéóôéêü ãéá íá èýóåôå ôá üñéá ðïõ èýëåôå íá ñçóéìïðïéåßôå. ÅðáíáëÜâåôå áõôþ ôç äéáäéêáóßá ãéá êüèå êáôçãïñßá ãéá ôçí ïðïßá èýëåôå íá èýóåôå üñéá. 6. ÅðéëÝîôå OK êáé óôç óõíý åéá ðëçêôñïëïãþóôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò óôï ðëáßóéï ôïõ êùäéêïý. íá ðëáßóéï äéáëüãïõ èá óáò åíçìåñþóåé üôé ï Óýìâïõëïò Ý åé åíåñãïðïéçèåß. ÊÜíôå êëéê óôï êïõìðß OK. 2 4 www.hp.com & Internet

Internet ÅÜí Ý åôå Þäç åíåñãïðïéþóåé ôï Óýìâïõëï: 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôéò åðéëïãýò Start ( íáñîç) > Settings (Ñõèìßóåéò) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ). 2. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôçí åðéëïãþ Internet Options (ÅðéëïãÝò Internet). 3. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Content (Ðåñéå üìåíï). 4. Ãéá íá áëëüîåôå ôéò ñõèìßóåéò: á. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Settings (Ñõèìßóåéò). ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò êáé êüíôå êëéê óôçí åðéëïãþ OK. â. ÅðéëÝîôå ìéá êáôçãïñßá áðü ôç ëßóôá êáé êáôüðéí óýñåôå ôï ñõèìéóôéêü ãéá íá èýóåôå ôá üñéá ðïõ èýëåôå íá ñçóéìïðïéåßôå. ÅðáíáëÜâåôå áõôþ ôç äéáäéêáóßá ãéá êüèå êáôçãïñßá ãéá ôçí ïðïßá èýëåôå íá èýóåôå üñéá. 5. Ãéá íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôï Óýìâïõëï: á. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Disable (Áðåíåñãïðïßçóç). ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò êáé êüíôå êëéê óôçí åðéëïãþ OK. â. íá ðëáßóéï äéáëüãïõ èá óáò åíçìåñþóåé üôé ï Óýìâïõëïò Ý åé áðåíåñãïðïéçèåß. ÊÜíôå êëéê óôï êïõìðß OK. & Internet www.hp.com 2 5

Internet µ Internet ÅÜí áíôéìåôùðßæåôå ðñïâëþìáôá ðñüóâáóçò óôï Internet, óõìâïõëåõèåßôå ôïí ISP Þ áíáôñýîôå óôéò óõíþèåéò áéôßåò êáé ëýóåéò ðïõ áíáöýñïíôáé óôïí ðáñáêüôù ðßíáêá. µ Internet µ Internet. µ Internet (ISP) µ. modem µ. µµ Web. modem/modem DSL µ. modem/modem DSL µ. µ Internet µ ISP. modem. µ µ. µµ Web µ µ ISP. modem/ modem DSL. µ µ µ modem /modem DSL. µ Internet µ ISP. ( µ modem/modem DSL, µ µ /DSL modem µµ.) 2 6 www.hp.com & Internet

Internet µ Internet ( ) µ Internet. ( ) µ µµ Internet. UTP CAT5 µ. µ IP. Cookies µµ. ( «cookie» µ µµ µ Web µ µ µµ Web. µ µµ µ µ µ, µ Web. µ µµ, µ µ ISP. UTP CAT5 µ modem RJ-45. (, «PC» µ µ modem/modem DSL µµ.) µ ISP IP. Windows XP 1. Start ( ) > Control Panel ( ). 2. Internet Options ( Internet). 3. General ( ), µ Delete Cookies ( Cookies). Windows 2000 1. Start ( ) > Settings ( µ ) > Control Panel ( ). 2. Internet Options ( Internet). 3. General ( ), µ Delete Cookies ( Cookies). µ ISP µµ. & Internet www.hp.com 2 7

Internet µ Internet ( ) µ Web Internet. modem µ. modem COM: Windows XP 1. Start ( ) > Control Panel ( ). 2. System ( µ ). 3. Hardware ( ). 4. Device Manager ( ), µ Device Manager ( ). 5. Ports (COM & LPT) ( (COM & LPT)). 6. COM µ modem Properties ( ). 7. Device status ( ), modem. 8. Device usage ( ), modem µ. 9. µ, µ Troubleshoot ( µ µ ) µ. 2 8 www.hp.com & Internet

Internet µ Internet ( ) µ Web Internet. ( ) modem µ. ( ) modem COM: ( ) Windows 2000 1. Start ( ) > Settings ( µ ) > Control Panel ( ). 2. System ( µ ). 3. Hardware ( ). 4. Device Manager ( ), µ Device Manager ( ). 5. Ports (COM & LPT) ( (COM & LPT)). 6. COM µ modem Properties ( ). 7. Device status ( ), modem. 8. Device usage ( ), modem µ. 9. µ, µ Troubleshoot ( µ µ ) µ. & Internet www.hp.com 2 9