ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 8 Ιουνίου 2016 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟ ΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΙΚΤΥΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ Ο ΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αριθµός Πρωτ.: 36071/2025 ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΓΚΡΙΣΕΩΝ ΤΥΠΟΥ ΟΧΗΜΑΤΩΝ Ταχ. /νση : Αναστάσεως 2 & Τσιγάντε, Παπάγου ΠΡΟΣ : Π.. Τ.Κ. : 101 91 Πληροφορίες : Α. Χατζηαθανασίου Τηλ. : 210-6508428 ΘΕΜΑ: Εφαρµογή των διατάξεων του άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόµηση ή θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων τέλους σειράς) του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, για οχήµατα κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων» Σχετικά: α1)η από 11/5/2016 αίτηση της ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΝΟΜΙΚΟΣ α2)η από 27/5/2016 αίτηση της ΑΦΟΙ ΣΑΡΑΚΑΚΗ ΑΕΜΒΕ β1)η από 16/12/2015 βεβαίωση του εργοστασίου κατασκευής CHONGQINGYINXIANG MOTORCYCLE (GROUP) Co Ltd β2)η από 31/5/2016 βεβαίωση του εργοστασίου κατασκευής HONDA MOTOR CORPORATION Ltd γ)η από 23/5/2016 ηλεκτρονική επιστολή (email) από την Τµήµα Λειτουργίας Ειδικών Εφαρµογών, της /νσης Ανάπτυξης, Συντήρησης και Λειτουργίας Εφαρµογών του ΥΠ.Υ.ΜΕ. Ι. Έχοντας υπόψη : τις διατάξεις του άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόµηση ή θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων τέλους σειράς) του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει, τις διατάξεις του παραρτήµατος IV του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει τις µε αρ. πρωτ. 28690/1045/15 (Α Α ΨΩΛ6465ΦΘΘ-5Ο3) ΚΑΙ 63103/2572/15 (Α Α ΩΣΤΚ4653ΟΞ-442) εγκυκλίους µε θέµα: «Περιορισµοί ταξινόµησης, οχήµατα τέλους σειράς» της β)σχετικές αιτήσεις, µε τις οποίες ζητείται η ταξινόµηση οχηµάτων που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων» και την γ)ηλεκτρονική επιστολή της Eπιτρέπουµε Την ταξινόµηση των οχηµάτων κατηγορίας L3e των β)σχετικών εργοστασίων κατασκευής, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων», έως και τις 31/12/2017, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: i)η ηµεροµηνία εισαγωγής είναι προγενέστερη της 1/1/2016 ii)πληρούνται όλες οι άλλες οδηγίες που είναι υποχρεωτικές και απαιτούνται για την ταξινόµηση των οχηµάτων αυτών iii)στο πιστοποιητικό συµµόρφωσης των οχηµάτων έχει προστεθεί από τον αιτούντα την α)σχετική πριν την πώληση, η ειδική καταχώριση µε την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήµατα «τέλους σειράς» Εργ. τύπος: YX125-7E Εργοστάσιο κατασκευής: CHONGQING YINXIANG MOTORCYCLE (GROUP) Co Ltd Αρ. έγκρισης ΕΕ: e4*2002/24*1565*01 Αρ. ελτίου Κοινοποίησης: 37616/2667/08 α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ 97 LB412P7E38C605991 99 LB412P7E18C605973 98 LB412P7E98C605980 100 LB412P7E98C605994 ΣΥΝΟΛΟ 100 (=4+96) από 100 Εργ. τύπος: JF31 Εργοστάσιο κατασκευής: Wuyang-Honda Motors (Guangzhou) Co., Ltd Αρ. έγκρισης ΕΕ: e4*2002/24*2659*01 Αρ. ελτίου Κοινοποίησης: 6878/490/12 α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ 6 LMBJF31A6B1011406 7 LWBJF31A6B1011387 ΣΥΝΟΛΟ 7 (=2+5) από 100 1 / 2
Εργ. τύπος: NF04 Εργοστάσιο κατασκευής: Thai Honda Manufacturing Co., Ltd. Αρ. έγκρισης ΕΕ: e13*2002/24*0625*00 Αρ. ελτίου Κοινοποίησης: 6122/398/13 α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ 43 MLHNF04B6D5007430 ΣΥΝΟΛΟ 43 (=1+42) από 100 Εργ. τύπος: JC37 Εργοστάσιο κατασκευής: Thai Honda Manufacturing Co., Ltd. Αρ. έγκρισης ΕΕ: e13*2002/24*0183*00 Αρ. ελτίου Κοινοποίησης: 72755/5233/06 α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ 66 MLHJC37A975014128 ΣΥΝΟΛΟ 66 (=1+65) από 100 Εργ. τύπος: PC46 Εργοστάσιο κατασκευής: Thai Honda Manufacturing Co., Ltd. Αρ. έγκρισης ΕΕ: e13*2002/24*0622*01 Αρ. ελτίου Κοινοποίησης: 10159/715/13 α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ 7 MLHPC46BXD5001376 ΣΥΝΟΛΟ 7 (=1+6) από 100 Ορίζονται οι νόµιµοι εκπρόσωποι των ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΝΟΜΙΚΟΣ και ΑΦΟΙ ΣΑΡΑΚΑΚΗ ΑΕΜΒΕ να προσθέσουν στα πιστοποιητικά συµµόρφωσης των ανωτέρω οχηµάτων την ειδική καταχώριση µε την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήµατα «τέλους σειράς», µε την λήψη της παρούσας και πριν την πώληση των ανωτέρω οχηµάτων ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ο αύξων αριθµός (α/α) χορηγείται ανάλογα µε το πρωτόκολλο εισόδου της αίτησης του ενδιαφεροµένου στην Υπηρεσία µας ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΝΟΜΗΣ Ι. ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 1/ Π.Ε του Κράτους /νσεις,τµήµατα και Γραφεία Μεταφορών /νσεις,τµήµατα ΚΤΕΟ 2/ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΝΟΜΙΚΟΣ Λήµνου 34 Α, ΝΙΚΑΙΑ 3/ΑΦΟΙ ΣΑΡΑΚΑΚΗ ΑΕΜΒΕ Λ. ΑΘΗΝΩΝ 71 101 73, ΑΘΗΝΑ ΙΙ. ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ -- ΙΙΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΙΑΝΟΜΗ /νση Τεχνολογίας Οχηµάτων Ο ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ε. Παρίσης Ακριβές Αντίγραφο Α. Χατζηαθανασίου 2 / 2
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 17 Ιουνίου 2016 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟ ΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΙΚΤΥΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ Ο ΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αριθµός Πρωτ.: οικ. 40953/2258 ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΓΚΡΙΣΕΩΝ ΤΥΠΟΥ ΟΧΗΜΑΤΩΝ Ταχ. /νση : Αναστάσεως 2 & Τσιγάντε, Παπάγου ΠΡΟΣ : Π.. Τ.Κ. : 101 91 Πληροφορίες : Α. Χατζηαθανασίου Τηλ. : 210-6508428 ΘΕΜΑ: Εφαρµογή των διατάξεων του άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόµηση ή θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων τέλους σειράς) του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, για οχήµατα κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων» Σχετικά: α) Η από 7/4/2016 αίτηση της MOTO IMPORT β) Η από 17/2/2016 βεβαίωση του εργοστασίου κατασκευής ZHEJIANG LINGYU VEHICLE INDUSTRY CO, LTD Έχοντας υπόψη : τις διατάξεις του άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόµηση ή θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων τέλους σειράς) του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει, τις διατάξεις του παραρτήµατος IV του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει τις µε αρ. πρωτ. 28690/1045/15 (Α Α ΨΩΛ6465ΦΘΘ-5Ο3) ΚΑΙ 63103/2572/15 (Α Α ΩΣΤΚ4653ΟΞ-442) εγκυκλίους µε θέµα: «Περιορισµοί ταξινόµησης, οχήµατα τέλους σειράς» τη β)σχετική αίτηση, µε την οποία ζητείται η ταξινόµηση οχηµάτων που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων» Eπιτρέπουµε Την ταξινόµηση των οχηµάτων κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e των β)σχετικών εργοστασίων κατασκευής, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων», έως και τις 31/12/2017, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: i)η ηµεροµηνία εισαγωγής είναι προγενέστερη της 1/1/2016 ii)πληρούνται όλες οι άλλες οδηγίες που είναι υποχρεωτικές και απαιτούνται για την ταξινόµηση των οχηµάτων αυτών iii)στο πιστοποιητικό συµµόρφωσης των οχηµάτων έχει προστεθεί από τον αιτούντα την α)σχετική πριν την πώληση, η ειδική καταχώριση µε την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήµατα «τέλους σειράς». Εργ. τύπος: HT125T-39 Εργοστάσιο κατασκευής: ZHEJIANG LINGYU VEHICLE INDUSTRY CO. LTD Αρ. έγκρισης ΕΕ: e4*2002/24*2428*01 Αρ. ελτίου Κοινοποίησης: 3794/331/11 α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ 35 LJLTCJHX8B3G80085 39 LJLTCJHX2B3C00011 43 LJLTCJHX0B3C00010 36 LJLTCJHX5A3L00003 40 LJLTCJHX3B3C00003 44 LJLTCJHX0B3C00007 37 LJLTCJHX3A3L00002 41 LJLTCJHX1B3C00002 45 LJLTCJHX7C3F00032 37 LJLTCJHX9B3C00006 42 LJLTCJHX2B3C00008 ΣΥΝΟΛΟ 45(=11+34) από 100 Εργ. τύπος: HT125T-22 Εργοστάσιο κατασκευής: ZHEJIANG LINGYU VEHICLE INDUSTRY CO. LTD Αρ. έγκρισης ΕΕ: e11*2002/24*0726*00 Αρ. ελτίου Κοινοποίησης: 3795/332/11 α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ 1 LJLTCJHR3C3F00028 2 LJLTCJHR1C3F00027 3 LJLTCJHR3A3L80001 ΣΥΝΟΛΟ 3 από 100 1 / 2
Εργ. τύπος: HT150T-25 Εργοστάσιο κατασκευής: ZHEJIANG LINGYU VEHICLE INDUSTRY CO. LTD Αρ. έγκρισης ΕΕ: e4*2002/24*2342*00 Αρ. ελτίου Κοινοποίησης: 3793/330/11 α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ α/α ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ 28 LJLTCKHRXB3G80001 31 LJLTCKHR7B3G80005 34 LJLTCKHR1B3G80016 29 LJLTCKHR3B3G80003 32 LJLTCKHR8B3G80014 35 LJLTCKHR3B3G80017 30 LJLTCKHR5B3G80004 33 LJLTCKHRXB3G80015 36 LJLTCKHR5B3C80007 ΣΥΝΟΛΟ 36(=9+27) από 100 Ορίζεται ο νόµιµος εκπρόσωπος της MOTO IMPORT να προσθέσει στα πιστοποιητικά συµµόρφωσης των ανωτέρω οχηµάτων την ειδική καταχώριση µε την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήµατα «τέλους σειράς», µε την λήψη της παρούσας και πριν την πώληση των ανωτέρω οχηµάτων. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ο αύξων αριθµός (Α/Α) χορηγείται ανάλογα µε το πρωτόκολλο εισόδου της αίτησης του ενδιαφεροµένου στην Υπηρεσία µας ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΝΟΜΗΣ Ι. ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 1/ Π.Ε του Κράτους /νσεις, Τµήµατα και Γραφεία Μεταφορών /νσεις, Τµήµατα ΚΤΕΟ 2/ Λ. ΙΚΑΡΟΥ 100 ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΤΚ 71601 ΙΙ. ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ -- ΙΙΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΙΑΝΟΜΗ /νση Τεχνολογίας Οχηµάτων Ο ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ε. Παρίσης Ακριβές Αντίγραφο Α. Χατζηαθανασίου 2 / 2
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 24 / 6 /2016 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟ ΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΙΚΤΥΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ Ο ΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αριθµός Πρωτ.: 39905/2207 ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΓΚΡΙΣΕΩΝ ΤΥΠΟΥ ΟΧΗΜΑΤΩΝ Ταχ. /νση : Αναστάσεως 2 & Τσιγάντε ΠΡΟΣ : Π.. Τ.Κ. : 101 91 Παπάγου Πληροφορίες : N.Kοτρωνάκη Τηλ. : 210 650 8558 ΘΕΜΑ: Εφαρµογή των διατάξεων του άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόµηση ή θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων τέλους σειράς) του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, για οχήµατα κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων» Σχετικά: α1) Η από 10-06-2016 αίτηση της εταιρείας ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗΣ Α.Ε α2) Η από 14-06-2016 αίτηση της εταιρείας ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗΣ Α.Ε β) Η από 24/05/2016 βεβαιώσεις του εργοστασίου κατασκευής του ZHEJIANG QIANJIANG MOTORCYCLE CO. LTD Έχοντας υπόψη : τις διατάξεις του άρθρου 27 άρθρου 44 (διάθεση στην αγορά, ταξινόµηση ή θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων τέλους σειράς) του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει, τις διατάξεις του παραρτήµατος IV του κανονισµού 168/2013/ΕΕ, όπως ισχύει τις µε αρ. πρωτ. 28690/1045/15 (Α Α ΨΩΛ6465ΦΘΘ-5Ο3) ΚΑΙ 63103/2572/15 (Α Α ΩΣΤΚ4653ΟΞ-442) ΚΑΙ ΟΙΚ.39970/2197/16 (Α Α 7Κ9Π4653ΟΞ-Κ1Β) εγκυκλίους µε θέµα: «Περιορισµοί ταξινόµησης, οχήµατα τέλους σειράς» την β) σχετική αίτηση, µε την οποία ζητείται η ταξινόµηση που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων» Eπιτρέπουµε Την ταξινόµηση των οχηµάτων κατηγορίας L3e, L4e, L5e, L7e του β) σχετικού εργοστασίου κατασκευής, που δεν πληρούν τις διατάξεις του κανονισµού 168/2013/EE σχετικά µε την «Αυτόµατη Ενεργοποίηση Προβολέων», έως και τις 31/12/2017, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: i)η ηµεροµηνία εισαγωγής είναι προγενέστερη της 1/1/2016 ii)πληρούνται όλες οι άλλες οδηγίες που είναι υποχρεωτικές και απαιτούνται για την ταξινόµηση των οχηµάτων αυτών iii)στο πιστοποιητικό συµµόρφωσης των οχηµάτων έχει προστεθεί από τον αιτούντα την α) σχετική πριν την πώληση, η ειδική καταχώριση µε την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήµατα «τέλους σειράς». Κατηγορία: L3, L4e, L5e, L7e Εργ. τύπος: T48 Εργοστάσιο κατασκευής: ZHEJIANG QIANJIANG MOTORCYCLE CO. LTD Αρ. έγκρισης ΕΕ: e9*2002/24*0254*00 Αρ. Δελτίου Κοινοποίησης: 13414/982/08 Α/Α Αριθμός πλαισίου Αρ. έγκρισης ΕΕ 1 LBBT480058B471572 2 LBBT480078B456278 3 LBBT480098B459263 4 LBBT480098B471607 5 LBBT480048B471613 6 LBBT480008B471639 7 LBBT480088B469749 8 LBBT480028B471612 9 LBBT480018B469771 10 LBBT480078B471637 11 LBBT480048B471580 12 LBBT480038B471635 13 LBBT480008B456297 14 LBBT4800X8B456291 15 LBBT4800X8B456288 16 LBBT480058B471622 17 LBBT480048B459297 18 LBBT480098B456279 19 LBBT480038B456276 ΣΥΝΟΛΟ 19 από 100
Παρατήρηση : Ο αύξων αριθµός (α/α) χορηγείται ανάλογα µε το πρωτόκολλο εισόδου της αίτησης του ενδιαφεροµένου στην Υπηρεσία µας. Επιπροσθέτως ο τελευταίος πίνακας του έγγραφου µε αριθµό πρωτ. 6909/386/16 ακυρώνεται. Ορίζεται ο νόµιµος εκπρόσωπος της ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗ Α.Ε να προσθέσει στα πιστοποιητικά συµµόρφωσης των ανωτέρω οχηµάτων την ειδική καταχώριση µε την οποία χαρακτηρίζονται ως οχήµατα «τέλους σειράς», µε την λήψη της παρούσας και πριν την πώληση των ανωτέρω οχηµάτων. Ο /ντής Ε.Παρίσης ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΝΟΜΗΣ Ι. ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΠΡΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 1. Π.Ε. του Κράτους /νσεις,τµήµατα και Γραφεία Μεταφορών /νσεις,τµήµατα ΚΤΕΟ 2. ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗΣ Α.Ε. 4ο χλµ.τρικαλων-καρ ΙΤΣΑΣ Τ.Κ 421 00, ΤΡΙΚΑΛΑ ΙΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΙΑΝΟΜΗ /νση Τεχνολογίας Οχηµάτων Ακριβές Αντίγραφο Ν.Κοτρωνάκη