ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ KAI ΑΓΟΡΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ Ταχ. Δ/νση: Πειραιώς 46 και Επονιτών 18510 Πειραιάς ΕΡΕΥΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΕΝΗΛΙΚΩΝ Ατομικό Ερωτηματολόγιο ΚΩΔΙΚΟΣ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟΥ... ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΤΟΜΟΥ...... Το ατομικό ερωτηματολόγιο συμπληρώνεται για όλα τα άτομα του νοικοκυριού ηλικίας 25 έως και 64 ετών. Επομένως, θα ερωτηθούν όλα τα άτομα που έχουν γεννηθεί από το 1943 έως ΚΑΙ το 1982. 1.ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 1. Εσείς τι θεωρείτε τον εαυτό σας (κατά κύριο λόγο); Απασχολούμενο... 1 2 Άνεργο... 2 11 Μαθητή ή σπουδαστη... 3 11 Συνταξιούχο... 4 11 Μη εργαζόμενο λόγω μόνιμων προβλημάτων υγείας...... 5 11 Άτομο που παρέχει κοινωνική υπηρεσία... 6 11 Νοικοκυρά... 7 11 Λοιπές περιπτώσεις... 8 11 2. Σε τι είδους κατάστημα, εργοστάσιο, υπηρεσία κλπ. (τοπική μονάδα) εργάζεστε στην κύρια (ή τη μοναδική) εργασία σας; _ _ 3. Τι είδους εργασία κάνετε στην επιχείρηση αυτή; _ _ _ 4. Ποια είναι η θέση σας στην επιχείρηση αυτή; Αυτοαπασχολούμενος με προσωπικό... 1 Αυτοαπασχολούμενος χωρίς προσωπικό... 2 Μισθωτός (με μισθό ή ημερομίσθιο ή κατ' αποκοπή)... 3 Βοηθός στην οικογενειακή επιχείρηση... 4 1
5. Πόσα άτομα εργάζονται στην τοπική μονάδα της επιχείρησης; 10 και κάτω (να γραφεί ο ακριβής αριθμός)... _ _ 11 έως 19... 11 20 έως 49... 12 50 και πάνω... 13 Άγνωστος αριθμός, αλλά μέχρι και 10 άτομα... 14 Άγνωστος αριθμός, αλλά πάνω από 10 άτομα...... 15 6. Ποιο έτος αρχίσατε να εργάζεστε στην τελευταία εργασία σας; _ _ _ _ 7. Η απασχόλησή σας στην εργασία αυτή είναι πλήρης, δηλ. εργάζεστε όσες ώρες προβλέπει το ωράριο που ισχύει στην εργασία αυτή ή μερική, δηλ. εργάζεστε λιγότερες ώρες; Πλήρης... 1 Μερική... 2 Τα ερωτήματα 8 και 9 υποβάλλονται μόνο σε μισθωτούς (Ερώτημα 4, κωδικός 3), διαφορετικά συνεχίστε με το ερώτημα 10 8. Η ανωτέρω εργασία είναι μόνιμη ή προσωρινή; Είναι μόνιμη ή με σύμβαση αορίστου χρόνου... 1 Είναι προσωρινή ή με σύμβαση ορισμένου χρόνου... 2 9. Ποιες είναι, συνολικά, οι καθαρές μηνιαίες αποδοχές σας από την κύρια εργασία, συμπεριλαμβανομένων και των πρόσθετων αμοιβών; (Αφορά αποδοχές του τελευταίου μήνα.) Ποσό σε... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 10. Πόσες εργασίες είχατε την προηγούμενη εβδομάδα; Μία μόνο... 1 Περισσότερες από μία... 2 Δε γνωρίζω... 3 Δεν απαντώ... 4 2
2.ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΠΡΙΝ 1 ΧΡΟΝΟ 11. Ποια ήταν η κυριότερη ασχολία σας πριν 1 χρόνο; Εργαζόταν... 1 12 Δεν εργαζόταν και: Ήταν άνεργος... 2 15 Ήταν μαθητής ή σπουδαστής ή μαθητευόμενος... 3 15 Ήταν συνταξιούχος... 4 15 Είχε μόνιμη ανικανότητα για εργασία... 5 15 Ήταν νοικοκυρά... 6 15 Υπηρετούσε τη στρατιωτική του θητεία... 7 15 Λοιπές περιπτώσεις... 8 15 12. Τι είδους εργασία κάνατε πριν 1 χρόνο; _ _ _ 13. Ποια ήταν η θέση σας στην επιχείρηση που εργαζόσασταν πριν 1 χρόνο; Αυτοαπασχολούμενος με προσωπικό... 1 15 Αυτοαπασχολούμενος χωρίς προσωπικό... 2 15 Μισθωτός (με μισθό ή ημερομίσθιο ή κατ' αποκοπή)... 3 14 Βοηθός στην οικογενειακή επιχείρηση... 4 15 Το ερώτημα 14 υποβάλλεται μόνο σε όσους ήταν μισθωτοί στην εργασία τους πριν 1 χρόνο (Ερώτημα 13, κωδικός 3), 14. Η ανωτέρω εργασία ήταν μόνιμη ή προσωρινή; Ήταν μόνιμη ή με σύμβαση αόριστης διάρκειας... 1 Ήταν προσωρινή ή με σύμβαση ορισμένου χρόνου... 2 Δε γνωρίζω... 3 Δεν απαντώ... 4 3
3.ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ ΕΡΕΥΝΩΜΕΝΟΥ 15. Ποιο είναι το επίπεδο εκπαίδευσης του πατέρα σας; Ολοκλήρωσε τη πρωτοβάθμια εκπαίδευση (ή κατώτερο)... 1 Ολοκλήρωσε τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση... 2 Ολοκλήρωσε την τριτοβάθμια εκπαίδευση... 3 Δε γνωρίζω... 4 Δεν απαντώ... 5 16. Ποιο είναι το επίπεδο εκπαίδευσης της μητέρας σας; Ολοκλήρωσε τη πρωτοβάθμια εκπαίδευση (ή κατώτερο)... 1 Ολοκλήρωσε τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση... 2 Ολοκλήρωσε την τριτοβάθμια εκπαίδευση... 3 Δε γνωρίζω... 4 Δεν απαντώ... 5 17. Ποιο είναι/ήταν το κύριο επάγγελμα του πατέρα σας; _ _ Ο πατέρας μου δεν εργάστηκε ποτέ... 99 Δε γνωρίζω... 98 Δεν απαντώ... 00 18. Ποιο είναι/ήταν το κύριο επάγγελμα της μητέρας σας; _ _ Η μητέρα μου δεν εργάστηκε ποτέ... 99 Δε γνωρίζω... 98 Δεν απαντώ... 00 4
4.ΕΠΙΠΕΔΟ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΟΥ ΕΡΕΥΝΩΜΕΝΟΥ 19. Ποιο είναι το ανώτατο επίπεδο εκπαίδευσης που έχετε επιτυχώς ολοκληρώσει; _ _ _ Δεν απαντώ... 998 Αν ο ερευνώμενος έχει ολοκληρώσει σπουδές ανώτερες από το 3τάξιο γυμνάσιο, συνεχίστε με το Ερώτημα 20. Διαφορετικά, συνεχίστε με το Ερώτημα 21. 20. Αντικείμενο (περιεχόμενο) των σπουδών που έχετε επιτυχώς ολοκληρώσει _ _ _ Δε γνωρίζω... 999 Δεν απαντώ... 998 21. Ποιο έτος ολοκληρώσατε το ανώτατο επίπεδο σπουδών; Έτος... _ _ _ _ Δε θυμάμαι... 9999 Δεν απαντώ... 9998 22. Έτυχε να ξεκινήσετε ένα ανώτερο πρόγραμμα σπουδών από αυτό που έχετε ολοκληρώσει, και μετά να το εγκαταλείψετε; ΝΑΙ... 1 23 ΟΧΙ... 2 24 Δεν απαντώ... 3 24 23. Ποιο ήταν αυτό το ανώτερο πρόγραμμα σπουδών που δεν ολοκληρώσατε; Δημοτικό... 1 Γυμνάσιο, κατώτερη τεχνική σχολή... 2 Τεχνικό επαγγελματικό εκπαιδευτήριο (ή ΤΕΣ)... 3 Ενιαίο λύκειο (ή τεχνικό, πολυκλαδικό κλπ. λύκειο)... 4 Δημόσιο ή ιδιωτικό ινστιτούτο επαγγελματικής κατάρτισης (Ι.Ε.Κ, Ι.Ι.Ε.Κ)... 5 Μεταλυκειακή επαγγελματική κατάρτιση (π.χ Σχολή Ξεναγών)... 6 Σχολή ανώτερης εκπαίδευσης (ΤΕΙ, ΚΑΤΕΕ κλπ.)... 7 Σχολή ανώτατης εκπαίδευσης... 8 Μεταπτυχιακό... 9 Διδακτορικό...... 10 Δε γνωρίζω... 11 Δεν απαντώ... 12 5
5.ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΟ ΕΠΙΣΗΜΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ 12 ΜΗΝΩΝ 24. Στη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών παρακολουθήσατε οποιαδήποτε εκπαιδευτική δραστηριότητα στα πλαίσια του επίσημου εκπαιδευτικού συστήματος; Στο επίσημο εκπαιδευτικό σύστημα ανήκουν όλες οι σχολές που εποπτεύονται από το Υπουργείο Παιδείας και τα πτυχία τους αναγνωρίζονται επίσημα από το κράτος (Δημοτικά, Γυμνάσια, Λύκεια, ΤΕΙ, ΑΕΙ κλπ.). ΝΑΙ... 1 25 ΟΧΙ... 2 54 Δε γνωρίζω/δεν απαντώ... 3 54 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 1ης ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ 25. Σε τι σχολείο ή σχολή πηγαίνατε ή τι πρόγραμμα παρακολουθήσατε; Δημοτικό... 1 Γυμνάσιο... 2 Τεχνικό επαγγελματικό εκπαιδευτήριο (Α κύκλος σπουδών)... 3 Τεχνικό επαγγελματικό εκπαιδευτήριο (Β κύκλος σπουδών)... 4 Λύκειο (ενιαίο, μουσικό, εκκλησιαστικό, αθλητικό κλπ.)... 5 Δημόσιο ή ιδιωτικό ινστιτούτο επαγγελματικής κατάρτισης (Ι.Ε.Κ, Ι.Ι.Ε.Κ)... 6 Σχολή ανώτερης εκπαίδευσης... 7 Σχολή ανώτατης εκπαίδευσης... 8 Μεταπτυχιακό... 9 Διαδακτορικό... 10 Δε γνωρίζω... 11 Δεν απαντώ... 12 26. Αντικείμενο (περιεχόμενο) σπουδών που παρακολουθήσατε _ _ _ Δε γνωρίζω... 999 Δεν απαντώ... 998 27. Για ποιο σκοπό συμμετείχατε στην παραπάνω εκπαιδευτική δραστηριότητα; Κυρίως για επαγγελματικούς λόγους... 1 Κυρίως για προσωπικούς/κοινωνικούς λόγους... 2 Δε γνωρίζω... 3 Δεν απαντώ... 4 6
28. Μήπως αυτή η εκπαιδευτική δραστηριότητα έγινε, κυρίως, με διδασκαλία εξ αποστάσεως; ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 Δε γνωρίζω... 3 Δεν απαντώ... 4 29. Μήπως χρησιμοποιήσατε υπολογιστή ή το Ίντερνετ σε αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Μόνο Ίντερνετ... 1 Τίποτα από τα δύο... 4 Μόνο υπολογιστή (χωρίς χρήση Ίντερνετ)... 2 Δε γνωρίζω... 5 Και υπολογιστή και Ίντερνετ... 3 Δεν απαντώ... 6 30. Πόσες εβδομάδες παρακολουθήσατε την εκπαιδευτική δραστηριότητα κατά τους τελευταίους 12 μήνες; Αριθμός εβδομάδων... _ _ Δε γνωρίζω... 99 32 Δεν απαντώ... 98 32 31. Πόσες ώρες την εβδομάδα παρακολουθούσατε κατά μέσο όρο την εκπαιδευτική δραστηριότητα τους τελευταίους 12 μήνες; Αριθμός ωρών ανά εβδομάδα... _ _ Δε γνωρίζω... 99 Δεν απαντώ... 98 32. Αυτή η δραστηριότητα διεξήχθη κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας σας (ή σας δόθηκε άδεια με αποδοχές κατά τη διάρκειά της); Αποκλειστικά εντός των ωρών εργασίας... 1 Κυρίως εντός των ωρών εργασίας... 2 Κυρίως εκτός των ωρών εργασίας... 3 Αποκλειστικά εκτός των ωρών εργασίας... 4 Δεν είχε εργασία εκείνη την περίοδο... 5 Δε γνωρίζω... 6 Δεν απαντώ... 7 7
33. Χρειάστηκε να πληρώσετε κατά τους τελευταίους 12 μήνες, εσείς ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας, κάποιο ποσό για δίδακτρα, εγγραφές ή δικαίωμα σε εξετάσεις; Ναι, πλήρωσα όλο το απαιτούμενο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου.. 1 34 Ναι, πλήρωσα ένα μέρος του απαιτούμενου ποσού εγώ ή η οικογένειά μου... 2 34 Όχι, δεν πλήρωσα κάποιο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου... 3 35 Δε γνωρίζω... 4 35 Δεν απαντώ... 5 35 34. Ποιο ποσό χρειάστηκε να πληρώσετε; Ποσό σε... _ _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 99999 Δεν απαντώ... 99998 35. Χρειάστηκε να πληρώσετε κατά τους τελευταίους 12 μήνες, εσείς ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας κάποιο ποσό για εκπαιδευτικό υλικό (π.χ. βιβλία, φωτοτυπίες, τετράδια κλπ.); Ναι, πλήρωσα όλο το απαιτούμενο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου.. 1 36 Ναι, πλήρωσα ένα μέρος του απαιτούμενου ποσού εγώ ή η οικογένειά μου... 2 36 Όχι, δεν πλήρωσα κάποιο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου... 3 37 Δε γνωρίζω... 4 37 Δεν απαντώ... 5 37 36. Ποιο ποσό χρειάστηκε να πληρώσετε; Ποσό σε... _ _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 99999 Δεν απαντώ... 99998 37. Μήπως ο εργοδότης σας πλήρωσε κάποιο μέρος από το απαιτούμενο ποσό για δίδακτρα, εγγραφές ή δικαίωμα σε εξετάσεις; Ναι, πλήρωσε ολόκληρο το ποσό... 1 Δεν εργάζομαι.... 5 Ναι, πλήρωσε ένα μέρος του ποσού... 2 Δε γνωρίζω... 6 Όχι, δεν πλήρωσε κάποιο ποσό... 3 Δεν απαντώ... 7 Δεν υπήρχαν τέτοια κόστη... 4 38. Μήπως πλήρωσε ο εργοδότης σας κάποιο μέρος από το απαιτούμενο ποσό για εκπαιδευτικό υλικό (π.χ. βιβλία, φωτοτυπίες, τετράδια κλπ.); Ναι, πλήρωσε ολόκληρο το ποσό... 1 Δεν εργάζομαι.... 5 Ναι, πλήρωσε ένα μέρος του ποσού... 2 Δε γνωρίζω... 6 Όχι, δεν πλήρωσε κάποιο ποσό... 3 Δεν απαντώ... 7 Δεν υπήρχαν τέτοια κόστη... 4 39. Μήπως κατά τη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών παρακολουθήσατε και μία δεύτερη εκπαιδευτική δραστηριότητα στα πλαίσια του επίσημου εκπαιδευτικού συστήματος; ΝΑΙ... 1 40 Δε γνωρίζω... 3 54 ΟΧΙ... 2 54 Δεν απαντώ... 4 54 8
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2ης ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ 40. Σε τι σχολείο ή σχολή πηγαίνατε ή τι πρόγραμμα παρακολουθήσατε; Δημοτικό... 1 Γυμνάσιο... 2 Τεχνικό επαγγελματικό εκπαιδευτήριο (Α κύκλος σπουδών)... 3 Τεχνικό επαγγελματικό εκπαιδευτήριο (Β κύκλος σπουδών)... 4 Λύκειο (ενιαίο, μουσικό, εκκλησιαστικό, αθλητικό κλπ.)... 5 Δημόσιο ή ιδιωτικό ινστιτούτο επαγγελματικής κατάρτισης (Ι.Ε.Κ, Ι.Ι.Ε.Κ)... 6 Σχολή ανώτερης εκπαίδευσης... 7 Σχολή ανώτατης εκπαίδευσης... 8 Μεταπτυχιακό... 9 Διαδακτορικό... 10 Δε γνωρίζω... 11 Δεν απαντώ... 12 41. Αντικείμενο (περιεχόμενο) σπουδών που παρακολουθήσατε _ _ _ Δε γνωρίζω... 999 Δεν απαντώ... 998 42. Για ποιο σκοπό συμμετείχατε στην παραπάνω εκπαιδευτική δραστηριότητα; Κυρίως για επαγγελματικούς λόγους... 1 Κυρίως για προσωπικούς/κοινωνικούς λόγους... 2 Δε γνωρίζω... 3 Δεν απαντώ... 4 43. Μήπως αυτή η εκπαιδευτική δραστηριότητα έγινε, κυρίως, με διδασκαλία εξ αποστάσεως; ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 Δε γνωρίζω... 3 Δεν απαντώ... 4 44. Μήπως χρησιμοποιήσατε υπολογιστή ή το Ίντερνετ σε αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Μόνο Ίντερνετ... 1 Τίποτα από τα δύο... 4 Μόνο υπολογιστή (χωρίς χρήση Ίντερνετ)... 2 Δε γνωρίζω... 5 Και υπολογιστή και Ίντερνετ... 3 Δεν απαντώ... 6 9
45. Πόσες εβδομάδες παρακολουθήσατε την εκπαιδευτική δραστηριότητα κατά τους τελευταίους 12 μήνες; Αριθμός εβδομάδων... _ _ Δε γνωρίζω... 99 47 Δεν απαντώ... 98 47 46. Πόσες ώρες την εβδομάδα παρακολουθούσατε κατά μέσο όρο την εκπαιδευτική δραστηριότητα τους τελευταίους 12 μήνες; Αριθμός ωρών ανά εβδομάδα... _ _ Δε γνωρίζω... 99 Δεν απαντώ... 98 47. Αυτή η δραστηριότητα διεξήχθη κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας σας (ή σας δόθηκε άδεια με αποδοχές κατά τη διάρκειά της); Αποκλειστικά εντός των ωρών εργασίας... 1 Κυρίως εντός των ωρών εργασίας... 2 Κυρίως εκτός των ωρών εργασίας... 3 Αποκλειστικά εκτός των ωρών εργασίας... 4 Δεν είχε εργασία εκείνη την περίοδο... 5 Δε γνωρίζω... 6 Δεν απαντώ... 7 48. Χρειάστηκε να πληρώσετε κατά τους τελευταίους 12 μήνες, εσείς ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας, κάποιο ποσό για δίδακτρα, εγγραφές ή δικαίωμα σε εξετάσεις; Ναι, πλήρωσα όλο το απαιτούμενο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου.. 1 49 Ναι, πλήρωσα ένα μέρος του απαιτούμενου ποσού εγώ ή η οικογένειά μου... 2 49 Όχι, δεν πλήρωσα κάποιο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου... 3 50 Δε γνωρίζω... 4 50 Δεν απαντώ... 5 50 49. Ποιο ποσό χρειάστηκε να πληρώσετε; Ποσό σε... _ _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 99999 Δεν απαντώ... 99998 10
50. Χρειάστηκε να πληρώσετε κατά τους τελευταίους 12 μήνες, εσείς ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας κάποιο ποσό για εκπαιδευτικό υλικό (π.χ. βιβλία, φωτοτυπίες, τετράδια κλπ.); Ναι, πλήρωσα όλο το απαιτούμενο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου.. 1 51 Ναι, πλήρωσα ένα μέρος του απαιτούμενου ποσού εγώ ή η οικογένειά μου... 2 51 Όχι, δεν πλήρωσα κάποιο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου... 3 52 Δε γνωρίζω... 4 52 Δεν απαντώ... 5 52 51. Ποιο ποσό χρειάστηκε να πληρώσετε; Ποσό σε... _ _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 99999 Δεν απαντώ... 99998 52. Μήπως ο εργοδότης σας πλήρωσε κάποιο μέρος από το απαιτούμενο ποσό για δίδακτρα, εγγραφές ή δικαίωμα σε εξετάσεις; Ναι, πλήρωσε ολόκληρο το ποσό... 1 Δεν εργάζομαι.... 5 Ναι, πλήρωσε ένα μέρος του ποσού... 2 Δε γνωρίζω... 6 Όχι, δεν πλήρωσε κάποιο ποσό... 3 Δεν απαντώ... 7 Δεν υπήρχαν τέτοια κόστη... 4 53. Μήπως πλήρωσε ο εργοδότης σας κάποιο μέρος από το απαιτούμενο ποσό για εκπαιδευτικό υλικό (π.χ. βιβλία, φωτοτυπίες, τετράδια κλπ.); Ναι, πλήρωσε ολόκληρο το ποσό... 1 Δεν εργάζομαι.... 5 Ναι, πλήρωσε ένα μέρος του ποσού... 2 Δε γνωρίζω... 6 Όχι, δεν πλήρωσε κάποιο ποσό... 3 Δεν απαντώ... 7 Δεν υπήρχαν τέτοια κόστη... 4 11
6.ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΝΤΑΣΣΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΠΙΣΗΜΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Οι ερωτήσεις 54 56 αναφέρονται σε προγράμματα που παρακολούθησε ο ερευνώμενος, τα οποία δεν εντάσσονται στο επίσημο εκπαιδευτικό σύστημα. 54. Στη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών, συμμετείχατε σε κάποιο πρόγραμμα σπουδών, εκπαίδευσης ή επιμόρφωσης που δεν ανήκει στο επίσημο εκπαιδευτικό σύστημα; (Για παράδειγμα, παρακολουθήσατε κάποιο σεμινάριο, εργαστήριο ελευθέρων σπουδών, προγράμματα επιμόρφωσης, ιδιωτικά μαθήματα κλπ.) ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 55. Μήπως παρακολουθήσατε κάποιο πρόγραμμα εκπαίδευσης εξ αποστάσεως (μέσω Ίντερνετ ή αλληλογραφίας); ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 56. Μήπως εκπαιδευτήκατε στο χώρο εργασίας σας από συνάδελφο ή εκπαιδευτή, για κάποιο θέμα σχετικό με την εργασία σας (για παράδειγμα, καινούρια καθήκοντα, χρήση νέων μηχανημάτων, ενημέρωση για αλλαγές στην οργάνωση της επιχείρησης κλπ.); ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 Αν ο ερευνώμενος παρακολούθησε κάποια δραστηριότητα εκτός του επίσημου εκπαιδευτικού συστήματος, (αν δηλαδή απάντησε καταφατικά σε κάποιο από τα Ερωτήματα 54 έως 56) ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ 57 Αν ο ερευνώμενος μας δηλώσει ότι δεν παρακολούθησε κάποια εκπαιδευτική δραστηριότητα εκτός του επίσημου εκπαιδευτικού συστήματος, (αν δηλαδή απάντησε αρνητικά σε όλα τα Ερωτήματα 54 έως 56) ΤΟΤΕ: Αν έχει παρακολουθήσει κάποια εκπαιδευτική δραστηριότητα στο επίσημο εκπαιδευτικό σύστημα, (αν δηλαδή Ερώτημα 24 = 1) ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ 139 Αν δεν έχει παρακολουθήσει κάποια εκπαιδευτική δραστηριότητα στο επίσημο εκπαιδευτικό σύστημα ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ 142 12
57. Ποια ήταν τα προγράμματα που παρακολουθήσατε; Περιγραφή προγράμματος Τύπος προγράμματος 1 Σεμινάριο κλπ 2 Εκπαίδευση από απόσταση 3 Στο χώρο εργασίας (Τοποθετήστε στο κτένι τον κωδικό 1, 2 ή 3 ανάλογα με τον τύπο του προγράμματος που παρακολούθησε) 1... _ 2... _ 3... _ 4... _ 5... _ 6... _ 7... _ Αν ο ερευνώμενος παρακολούθησε μέχρι και 3 δραστηριότητες, θα πάρουμε στοιχεία για κάθε μία από αυτές. Αν παρακολούθησε περισσότερες από 3, θα επιλέξουμε 3 για να κάνουμε ερωτήσεις. Για κάθε επιλεγμένη δραστηριότητα, θα γράψουμε τον κωδικό της από το Ερώτημα 57 (δηλαδή, 1, 2, 3,..., 7) ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Α... _ Β... _ Γ... _ ΦΙΛΤΡΟ 1 Θα ζητήσουμε τώρα ορισμένες πληροφορίες για τις επιλεγμένες εκπαιδευτικές δραστηριότητες που παρακολούθησε ο ερευνώμενος εκτός του επίσημου εκπαιδευτικού συστήματος. Πρώτα θα αναφερθούμε στη ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Α. Αν η εκπαίδευση για αυτό το θέμα έγινε στο χώρο εργασίας από συνάδελφο ή εκπαιδευτή, για κάποιο θέμα σχετικό με την εργασία του, συνεχίστε με το Ερώτημα 58. Αν ήταν σεμινάριο, εργαστήριο ελευθέρων σπουδών, προγράμματα επιμόρφωσης, ιδιωτικά μαθήματα ή πρόγραμμα διδασκαλίας εξ αποστάσεως, συνεχίστε με το Ερώτημα 66. 13
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 1 ης ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ (ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ) 58. Ποιο ήταν ακριβώς το περιεχόμενο αυτού του προγράμματος; _ _ _ Δε γνωρίζω... 999 Δεν απαντώ... 998 59. Μήπως αυτή η εκπαίδευση στο χώρο εργασίας σας έδωσε κάποιο πιστοποιητικό που είναι απαραίτητο (από το νόμο) για την τωρινή ή μελλοντική σας δραστηριότητα στην αγορά εργασίας; ΝΑΙ... 1 Δε γνωρίζω... 3 ΟΧΙ... 2 Δεν απαντώ... 4 60. Πόσες ήταν οι ώρες διδασκαλίας, συνολικά, για αυτή την εκπαίδευση στο χώρο εργασίας;... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 Εβδομάδες... _ _ Ημέρες την εβδομάδα... _ Ώρες την ημέρα... _ _ 61. Μήπως χρησιμοποιήσατε υπολογιστή ή το Ίντερνετ κατά την εκπαίδευσή σας στο χώρο εργασίας; Μόνο Ίντερνετ... 1 Τίποτα από τα δύο... 4 Μόνο υπολογιστή (χωρίς χρήση Ίντερνετ)... 2 Δε γνωρίζω... 5 Και υπολογιστή και Ίντερνετ... 3 Δεν απαντώ... 6 62. Μήπως αυτή η εκπαιδευτική δραστηριότητα έγινε κυρίως με διδασκαλία εξ αποστάσεως (μέσω αλληλογραφίας ή μέσω Ίντερνετ); ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 Δε γνωρίζω... 3 Δεν απαντώ... 4 63. Ποιος οργάνωσε και παρείχε αυτή την εκπαίδευση;... _ _ Δε γνωρίζω... 99 Δεν απαντώ... 98 64. Σε τι βαθμό έχετε χρησιμοποιήσει (ή περιμένετε να χρησιμοποιήσετε) τις γνώσεις που αποκτήσατε από αυτή την εκπαίδευση που παρακολουθήσατε στο χώρο της εργασίας σας; Σε μεγάλο βαθμό... 1 Καθόλου... 4 Αρκετά... 2 Δε γνωρίζω... 5 Σε πολύ μικρό βαθμό..... 3 Δεν απαντώ... 6 65. Ο τόπος που παρακολουθήσατε την εκπαίδευση αυτή ήταν στη χώρα σας ή στο εξωτερικό;... _ _ Αν ο ερευνώμενος παρακολούθησε και δεύτερη δραστηριότητα, συνεχίστε με το ΦΙΛΤΡΟ 2 στη σελίδα 17, διαφορετικά, συνεχίστε με το Ερώτημα 139. 14
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 1 ης ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ (ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΚΛΠ.) 66. Ποιο ήταν ακριβώς το περιεχόμενο αυτού του προγράμματος; _ _ _ Δε γνωρίζω... 999 Δεν απαντώ... 998 67. Ποιος ήταν κυρίως ο λόγος που συμμετείχατε στην παραπάνω εκπαιδευτική δραστηριότητα; Κυρίως επαγγελματικός... 1 68 Κυρίως προσωπικός/κοινωνικός... 2 68 Δε γνωρίζω... 3 69 Δεν απαντώ... 4 69 68. Μπορείτε να προσδιορίσετε με μεγαλύτερη ακρίβεια ποιοι ήταν οι λόγοι που παρακολουθήσατε αυτή τη δραστηριότητα; (Να απαντηθούν και οι 10 ερωτήσεις) ΝΑΙ ΟΧΙ ΔΓ/ΔΑ 1 2 3 1. Για να κάνω καλύτερα τη δουλειά μου/ να αντιμετωπίσω καινούργιες απαιτήσεις στη δουλειά μου/να αυξήσω τις πιθανότητες προαγωγής... 2. Για να μειωθεί ο κίνδυνος να χάσω τη δουλειά μου... 3. Για να αυξηθούν οι πιθανότητες να βρω ή να αλλάξω δουλειά... 4. Για να ξεκινήσω τη δική μου δουλειά/επιχείρηση... 5. Υποχρεώθηκα να την παρακολουθήσω... 6. Για να αποκτήσω γνώσεις χρήσιμες στην καθημερινή μου ζωή... 7. Για να αποκτήσω γνώσεις για ένα θέμα που με ενδιέφερε... 8. Για να πάρω ένα πιστοποιητικό... 9. Για να γνωρίσω καινούριους ανθρώπους/για διασκέδαση... 10. Άλλος (περιγράψτε)... 69. Αυτή η δραστηριότητα διεξήχθη κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας σας (ή σας δόθηκε άδεια με αποδοχές κατά τη διάρκειά της); Αποκλειστικά εντός των ωρών εργασίας... 1 Κυρίως εντός των ωρών εργασίας... 2 Κυρίως εκτός των ωρών εργασίας... 3 Αποκλειστικά εκτός των ωρών εργασίας... 4 Δεν εργαζόμουν εκείνη την περίοδο... 5 Δε γνωρίζω... 6 Δεν απαντώ... 7 70. Μήπως αυτή η εκπαιδευτική δραστηριότητα σας έδωσε κάποιο πιστοποιητικό που είναι απαραίτητο (από το νόμο) για την τωρινή ή μελλοντική σας δραστηριότητα στην αγορά εργασίας; ΝΑΙ... 1 Δε γνωρίζω... 3 ΟΧΙ... 2 Δεν απαντώ... 4 15
71. Χρειάστηκε να πληρώσετε εσείς ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας κάποιο ποσό για δίδακτρα, εγγραφές ή δικαίωμα σε εξετάσεις για αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Ναι, πλήρωσα όλο το απαιτούμενο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου.. 1 72 Ναι, πλήρωσα ένα μέρος του απαιτούμενου ποσού εγώ ή η οικογένειά μου... 2 72 Όχι, δεν πλήρωσα κάποιο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου... 3 73 Δε γνωρίζω... 4 73 Δεν απαντώ... 5 73 72. Ποιο ποσό χρειάστηκε να πληρώσετε; Ποσό σε... _ _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 99999 Δεν απαντώ... 99998 73. Χρειάστηκε να πληρώσετε εσείς ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας κάποιο ποσό για εκπαιδευτικό υλικό (π.χ. βιβλία, φωτοτυπίες, τετράδια κλπ.), για αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Ναι, πλήρωσα όλο το απαιτούμενο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου.. 1 74 Ναι, πλήρωσα ένα μέρος του απαιτούμενου ποσού εγώ ή η οικογένειά μου... 2 74 Όχι, δεν πλήρωσα κάποιο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου... 3 75 Δε γνωρίζω... 4 75 Δεν απαντώ... 5 75 74. Ποιο ποσό χρειάστηκε να πληρώσετε; Ποσό σε... _ _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 99999 Δεν απαντώ... 99998 75. Μήπως ο εργοδότης σας πλήρωσε κάποιο ποσό για δίδακτρα, εγγραφές ή δικαίωμα σε εξετάσεις, για αυτή την εκπαιδευτική σας δραστηριότητα; Ναι, πλήρωσε ολόκληρο το ποσό... 1 Δεν εργάζομαι... 5 Ναι, πλήρωσε ένα μέρος του ποσού... 2 Δε γνωρίζω... 6 Όχι, δεν πλήρωσε κάποιο ποσό... 3 Δεν απαντώ... 7 Δεν υπήρχαν τέτοια κόστη... 4 76. Μήπως πλήρωσε ο εργοδότης σας κάποιο ποσό για εκπαιδευτικό υλικό (π.χ. βιβλία, φωτοτυπίες, τετράδια κλπ.) για αυτή την εκπαιδευτική σας δραστηριότητα; Ναι, πλήρωσε ολόκληρο το ποσό... 1 Δεν εργάζομαι... 5 Ναι, πλήρωσε ένα μέρος του ποσού... 2 Δε γνωρίζω... 6 Όχι, δεν πλήρωσε κάποιο ποσό... 3 Δεν απαντώ... 7 Δεν υπήρχαν τέτοια κόστη... 4 77. Πόσες ήταν οι ώρες διδασκαλίας συνολικά για αυτή τη δραστηριότητα;... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 Εβδομάδες... _ _ Ημέρες την εβδομάδα... _ Ώρες την ημέρα... _ _ 16
78. Εκτός από τις ώρες διδασκαλίας, πόσο χρόνο διαθέσατε για μελέτη για αυτή τη δραστηριότητα;... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 Εβδομάδες... _ _ Ημέρες την εβδομάδα... _ Ώρες την ημέρα... _ _ 79. Εκτός από τις ώρες διδασκαλίας και μελέτης, πόσο χρόνο διαθέσατε για μετακινήσεις για αυτή τη δραστηριότητα;... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 Εβδομάδες... _ _ Ημέρες την εβδομάδα... _ Ώρες την ημέρα... _ _ 80. Μήπως χρησιμοποιήσατε υπολογιστή ή το Ίντερνετ σε αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Μόνο Ίντερνετ... 1 Τίποτα από τα δύο... 4 Μόνο υπολογιστή (χωρίς χρήση Ίντερνετ)... 2 Δε γνωρίζω... 5 Και υπολογιστή και Ίντερνετ... 3 Δεν απαντώ... 6 81. Μήπως αυτή η εκπαιδευτική δραστηριότητα έγινε κυρίως με διδασκαλία εξ αποστάσεως (μέσω αλληλογραφίας ή μέσω Ίντερνετ); ΝΑΙ... 1 Δε γνωρίζω... 3 ΟΧΙ... 2 Δεν απαντώ... 4 82. Ποιος οργάνωσε και παρείχε αυτή την εκπαίδευση;... _ _ Δε γνωρίζω... 99 Δεν απαντώ... 98 83. Σε τι βαθμό έχετε χρησιμοποιήσει (ή περιμένετε να χρησιμοποιήσετε) τις γνώσεις που αποκτήσατε από αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Σε μεγάλο βαθμό... 1 Καθόλου... 4 Αρκετά... 2 Δε γνωρίζω... 5 Σε πολύ μικρό βαθμό..... 3 Δεν απαντώ... 6 84. Ο τόπος που παρακολουθήσατε την εκπαίδευση αυτή ήταν στη χώρα σας ή στο εξωτερικό;... _ _ Αν ο ερευνώμενος παρακολούθησε και δεύτερη δραστηριότητα, συνεχίστε με το ΦΙΛΤΡΟ 2, διαφορετικά, συνεχίστε με το Ερώτημα 139 ΦΙΛΤΡΟ 2 Θα ζητήσουμε τώρα ορισμένες πληροφορίες για τις επιλεγμένες εκπαιδευτικές δραστηριότητες που παρακολούθησε ο ερευνώμενος εκτός του επίσημου εκπαιδευτικού συστήματος. Τώρα θα αναφερθούμε στη ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Β. Αν η εκπαίδευση για αυτό το θέμα έγινε στο χώρο εργασίας του από συνάδελφο ή εκπαιδευτή, για κάποιο θέμα σχετικό με την εργασία του, συνεχίστε με το Ερώτημα 85. Αν ήταν σεμινάριο, εργαστήριο ελευθέρων σπουδών, προγράμματα επιμόρφωσης, ιδιωτικά μαθήματα ή πρόγραμμα διδασκαλίας εξ αποστάσεως, συνεχίστε με το Ερώτημα 93. 17
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2 ης ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ (ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ) 85. Ποιο ήταν ακριβώς το περιεχόμενο αυτού του προγράμματος; _ _ _ Δε γνωρίζω... 999 Δεν απαντώ... 998 86. Μήπως αυτή η εκπαίδευση στο χώρο εργασίας σας έδωσε κάποιο πιστοποιητικό που είναι απαραίτητο (από το νόμο) για την τωρινή ή μελλοντική σας δραστηριότητα στην αγορά εργασίας; ΝΑΙ... 1 Δε γνωρίζω... 3 ΟΧΙ... 2 Δεν απαντώ... 4 87. Πόσες ήταν οι ώρες διδασκαλίας συνολικά για αυτή την εκπαίδευση στο χώρο εργασίας;... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 Εβδομάδες... _ _ Ημέρες την εβδομάδα... _ Ώρες την ημέρα... _ _ 88. Μήπως χρησιμοποιήσατε υπολογιστή ή το Ίντερνετ κατά την εκπαίδευσή σας στο χώρο εργασίας; Μόνο Ίντερνετ... 1 Τίποτα από τα δύο... 4 Μόνο υπολογιστή (χωρίς χρήση Ίντερνετ)... 2 Δε γνωρίζω... 5 Και υπολογιστή και Ίντερνετ... 3 Δεν απαντώ... 6 89. Μήπως αυτή η εκπαιδευτική δραστηριότητα έγινε κυρίως με διδασκαλία εξ αποστάσεως (μέσω αλληλογραφίας ή μέσω Ίντερνετ); ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 Δε γνωρίζω... 3 Δεν απαντώ... 4 90. Ποιος οργάνωσε και παρείχε αυτή την εκπαίδευση;... _ _ Δε γνωρίζω... 99 Δεν απαντώ... 98 91. Σε τι βαθμό έχετε χρησιμοποιήσει (ή περιμένετε να χρησιμοποιήσετε) τις γνώσεις που αποκτήσατε από αυτή την εκπαίδευση που παρακολουθήσατε στο χώρο της εργασίας σας; Σε μεγάλο βαθμό... 1 Καθόλου... 4 Αρκετά... 2 Δε γνωρίζω... 5 Σε πολύ μικρό βαθμό..... 3 Δεν απαντώ... 6 92. Ο τόπος που παρακολουθήσατε την εκπαίδευση αυτή ήταν στη χώρα σας ή στο εξωτερικό; _ _ Αν ο ερευνώμενος παρακολούθησε και τρίτη δραστηριότητα, συνεχίστε με το ΦΙΛΤΡΟ 3 στη σελίδα 21, διαφορετικά, συνεχίστε με το Ερώτημα 139. 18
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2 ης ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ (ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΚΛΠ.) 93. Ποιο ήταν ακριβώς το περιεχόμενο αυτού του προγράμματος; _ _ _ Δε γνωρίζω... 999 Δεν απαντώ... 998 94. Ποιος ήταν κυρίως ο λόγος που συμμετείχατε στην παραπάνω εκπαιδευτική δραστηριότητα; Κυρίως επαγγελματικός... 1 95 Κυρίως προσωπικός/κοινωνικός... 2 95 Δε γνωρίζω... 3 96 Δεν απαντώ... 4 96 95. Μπορείτε να προσδιορίσετε με μεγαλύτερη ακρίβεια ποιοι ήταν οι λόγοι που παρακολουθήσατε αυτή τη δραστηριότητα; (Να απαντηθούν και οι 10 ερωτήσεις) ΝΑΙ ΟΧΙ ΔΓ/ΔΑ 1 2 3 1. Για να κάνω καλύτερα τη δουλειά μου/ να αντιμετωπίσω καινούργιες απαιτήσεις στη δουλειά μου/να αυξήσω τις πιθανότητες προαγωγής... 2. Για να μειωθεί ο κίνδυνος να χάσω τη δουλειά μου... 3. Για να αυξηθούν οι πιθανότητες να βρω ή να αλλάξω δουλειά... 4. Για να ξεκινήσω τη δική μου δουλειά/επιχείρηση... 5. Υποχρεώθηκα να την παρακολουθήσω... 6. Για να αποκτήσω γνώσεις χρήσιμες στην καθημερινή μου ζωή... 7. Για να αποκτήσω γνώσεις για ένα θέμα που με ενδιέφερε... 8. Για να πάρω ένα πιστοποιητικό... 9. Για να γνωρίσω καινούριους ανθρώπους/για διασκέδαση... 10. Άλλος (περιγράψτε)... 96. Αυτή η δραστηριότητα διεξήχθη κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας σας (ή σας δόθηκε άδεια με αποδοχές κατά τη διάρκειά της); Αποκλειστικά εντός των ωρών εργασίας... 1 Κυρίως εντός των ωρών εργασίας... 2 Κυρίως εκτός των ωρών εργασίας... 3 Αποκλειστικά εκτός των ωρών εργασίας... 4 Δεν εργαζόμουν εκείνη την περίοδο... 5 Δε γνωρίζω... 6 Δεν απαντώ... 7 97. Μήπως αυτή η εκπαιδευτική δραστηριότητα σας έδωσε κάποιο πιστοποιητικό που είναι απαραίτητο (από το νόμο) για την τωρινή ή μελλοντική σας δραστηριότητα στην αγορά εργασίας; ΝΑΙ... 1 Δε γνωρίζω... 3 ΟΧΙ... 2 Δεν απαντώ... 4 19
98. Χρειάστηκε να πληρώσετε εσείς ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας κάποιο ποσό για δίδακτρα, εγγραφές ή δικαίωμα σε εξετάσεις για αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Ναι, πλήρωσα όλο το απαιτούμενο ποσό εγώ/η οικογένειά μου... 1 99 Ναι, πλήρωσα ένα μέρος του απαιτούμενου ποσού εγώ ή η οικογένειά μου... 2 99 Όχι, δεν πλήρωσα κάποιο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου... 3 100 Δε γνωρίζω... 4 100 Δεν απαντώ... 5 100 99. Ποιο ποσό χρειάστηκε να πληρώσετε; Ποσό σε... _ _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 99999 Δεν απαντώ... 99998 100. Χρειάστηκε να πληρώσετε εσείς ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας κάποιο ποσό για εκπαιδευτικό υλικό (π.χ. βιβλία, φωτοτυπίες, τετράδια κλπ.), για αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Ναι, πλήρωσα όλο το απαιτούμενο ποσό εγώ/η οικογένειά μου.. 1 101 Ναι, πλήρωσα ένα μέρος του απαιτούμενου ποσού εγώ ή η οικογένειά μου... 2 101 Όχι, δεν πλήρωσα κάποιο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου... 3 102 Δε γνωρίζω... 4 102 Δεν απαντώ... 5 102 101. Ποιο ποσό χρειάστηκε να πληρώσετε; Ποσό σε... _ _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 99999 Δεν απαντώ... 99998 102. Μήπως ο εργοδότης σας πλήρωσε κάποιο ποσό για δίδακτρα, εγγραφές ή δικαίωμα σε εξετάσεις, για αυτή την εκπαιδευτική σας δραστηριότητα; Ναι, πλήρωσε ολόκληρο το ποσό... 1 Δεν εργάζομαι... 5 Ναι, πλήρωσε ένα μέρος του ποσού... 2 Δε γνωρίζω... 6 Όχι, δεν πλήρωσε κάποιο ποσό... 3 Δεν απαντώ... 7 Δεν υπήρχαν τέτοια κόστη... 4 103. Μήπως πλήρωσε ο εργοδότης σας κάποιο ποσό για εκπαιδευτικό υλικό (π.χ. βιβλία, φωτοτυπίες, τετράδια κλπ.) για αυτή την εκπαιδευτική σας δραστηριότητα; Ναι, πλήρωσε ολόκληρο το ποσό... 1 Δεν εργάζομαι... 5 Ναι, πλήρωσε ένα μέρος του ποσού... 2 Δε γνωρίζω... 6 Όχι, δεν πλήρωσε κάποιο ποσό... 3 Δεν απαντώ... 7 Δεν υπήρχαν τέτοια κόστη... 4 104. Πόσες ήταν οι ώρες διδασκαλίας συνολικά για αυτή τη δραστηριότητα;... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 Εβδομάδες... _ _ Ημέρες την εβδομάδα... _ Ώρες την ημέρα... _ _ 20
105. Εκτός από τις ώρες διδασκαλίας, πόσο χρόνο διαθέσατε για μελέτη για αυτή τη δραστηριότητα;... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 Εβδομάδες... _ _ Ημέρες την εβδομάδα... _ Ώρες την ημέρα... _ _ 106. Εκτός από τις ώρες διδασκαλίας και μελέτης, πόσο χρόνο διαθέσατε για μετακινήσεις για αυτή τη δραστηριότητα;... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 Εβδομάδες... _ _ Ημέρες την εβδομάδα... _ Ώρες την ημέρα... _ _ 107. Μήπως χρησιμοποιήσατε υπολογιστή ή το Ίντερνετ σε αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Μόνο Ίντερνετ... 1 Τίποτα από τα δύο... 4 Μόνο υπολογιστή (χωρίς χρήση Ίντερνετ)... 2 Δε γνωρίζω... 5 Και υπολογιστή και Ίντερνετ... 3 Δεν απαντώ... 6 108. Μήπως αυτή η εκπαιδευτική δραστηριότητα έγινε κυρίως με διδασκαλία εξ αποστάσεως (μέσω αλληλογραφίας ή μέσω Ίντερνετ); ΝΑΙ... 1 Δε γνωρίζω... 3 ΟΧΙ... 2 Δεν απαντώ... 4 109. Ποιος οργάνωσε και παρείχε αυτή την εκπαίδευση;... _ _ Δε γνωρίζω... 99 Δεν απαντώ... 98 110. Σε τι βαθμό έχετε χρησιμοποιήσει (ή περιμένετε να χρησιμοποιήσετε) τις γνώσεις που αποκτήσατε από αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Σε μεγάλο βαθμό... 1 Καθόλου... 4 Αρκετά... 2 Δε γνωρίζω... 5 Σε πολύ μικρό βαθμό..... 3 Δεν απαντώ... 6 111. Ο τόπος που παρακολουθήσατε την εκπαίδευση αυτή ήταν στη χώρα σας ή στο εξωτερικό;... _ _ Αν ο ερευνώμενος παρακολούθησε και τρίτη δραστηριότητα, συνεχίστε με το ΦΙΛΤΡΟ 3, διαφορετικά, συνεχίστε με το Ερώτημα 139. ΦΙΛΤΡΟ 3 Θα ζητήσουμε τώρα ορισμένες πληροφορίες για τις επιλεγμένες εκπαιδευτικές δραστηριότητες που παρακολούθησε ο ερευνώμενος εκτός του επίσημου εκπαιδευτικού συστήματος. Τώρα θα αναφερθούμε στη ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Γ. Αν η εκπαίδευση για αυτό το θέμα έγινε στο χώρο εργασίας του από συνάδελφο ή εκπαιδευτή, για κάποιο θέμα σχετικό με την εργασία του, συνεχίστε με το Ερώτημα 112. Αν ήταν σεμινάριο, εργαστήριο ελευθέρων σπουδών, προγράμματα επιμόρφωσης, ιδιωτικά μαθήματα ή πρόγραμμα διδασκαλίας εξ αποστάσεως, συνεχίστε με το Ερώτημα 120. 21
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3 ης ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ (ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ) 112. Ποιο ήταν ακριβώς το περιεχόμενο αυτού του προγράμματος; _ _ _ Δε γνωρίζω... 999 Δεν απαντώ... 998 113. Μήπως αυτή η εκπαίδευση στο χώρο εργασίας σας έδωσε κάποιο πιστοποιητικό που είναι απαραίτητο (από το νόμο) για την τωρινή ή μελλοντική σας δραστηριότητα στην αγορά εργασίας; ΝΑΙ... 1 Δε γνωρίζω... 3 ΟΧΙ... 2 Δεν απαντώ... 4 114. Πόσες ήταν οι ώρες διδασκαλίας συνολικά για αυτή την εκπαίδευση στο χώρο εργασίας;... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 Εβδομάδες... _ _ Ημέρες την εβδομάδα... _ Ώρες την ημέρα... _ _ 115. Μήπως χρησιμοποιήσατε υπολογιστή ή το Ίντερνετ κατά την εκπαίδευσή σας στο χώρο εργασίας; Μόνο Ίντερνετ... 1 Τίποτα από τα δύο... 4 Μόνο υπολογιστή (χωρίς χρήση Ίντερνετ)... 2 Δε γνωρίζω... 5 Και υπολογιστή και Ίντερνετ... 3 Δεν απαντώ... 6 116. Μήπως αυτή η εκπαιδευτική δραστηριότητα έγινε κυρίως με διδασκαλία εξ αποστάσεως (μέσω αλληλογραφίας ή μέσω Ίντερνετ); ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 Δε γνωρίζω... 3 Δεν απαντώ... 4 117. Ποιος οργάνωσε και παρείχε αυτή την εκπαίδευση;... _ _ Δε γνωρίζω... 99 Δεν απαντώ... 98 118. Σε τι βαθμό έχετε χρησιμοποιήσει (ή περιμένετε να χρησιμοποιήσετε) τις γνώσεις που αποκτήσατε από αυτή την εκπαίδευση που παρακολουθήσατε στο χώρο της εργασίας σας; Σε μεγάλο βαθμό... 1 Καθόλου... 4 Αρκετά... 2 Δε γνωρίζω... 5 Σε πολύ μικρό βαθμό..... 3 Δεν απαντώ... 6 119. Ο τόπος που παρακολουθήσατε την εκπαίδευση αυτή ήταν στη χώρα σας ή στο εξωτερικό; _ _ Συνέχεια με το Ερώτημα 139. 22
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3 ης ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ (ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΚΛΠ.) 120. Ποιο ήταν ακριβώς το περιεχόμενο αυτού του προγράμματος; _ _ _ Δε γνωρίζω... 999 Δεν απαντώ... 998 121. Ποιος ήταν κυρίως ο λόγος που συμμετείχατε στην παραπάνω εκπαιδευτική δραστηριότητα; Κυρίως επαγγελματικός... 1 122 Κυρίως προσωπικός/κοινωνικός... 2 122 Δε γνωρίζω... 3 123 Δεν απαντώ... 4 123 122. Μπορείτε να προσδιορίσετε με μεγαλύτερη ακρίβεια ποιοι ήταν οι λόγοι που παρακολουθήσατε αυτή τη δραστηριότητα; (Να απαντηθούν και οι 10 ερωτήσεις) ΝΑΙ ΟΧΙ ΔΓ/ΔΑ 1 2 3 1. Για να κάνω καλύτερα τη δουλειά μου/ να αντιμετωπίσω καινούργιες απαιτήσεις στη δουλειά μου/να αυξήσω τις πιθανότητες προαγωγής... 2. Για να μειωθεί ο κίνδυνος να χάσω τη δουλειά μου... 3. Για να αυξηθούν οι πιθανότητες να βρω ή να αλλάξω δουλειά... 4. Για να ξεκινήσω τη δική μου δουλειά/επιχείρηση... 5. Υποχρεώθηκα να την παρακολουθήσω... 6. Για να αποκτήσω γνώσεις χρήσιμες στην καθημερινή μου ζωή... 7. Για να αποκτήσω γνώσεις για ένα θέμα που με ενδιέφερε... 8. Για να πάρω ένα πιστοποιητικό... 9. Για να γνωρίσω καινούριους ανθρώπους/για διασκέδαση... 10. Άλλος (περιγράψτε)... 123. Αυτή η δραστηριότητα διεξήχθη κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας σας (ή σας δόθηκε άδεια με αποδοχές κατά τη διάρκειά της); Αποκλειστικά εντός των ωρών εργασίας... 1 Κυρίως εντός των ωρών εργασίας... 2 Κυρίως εκτός των ωρών εργασίας... 3 Αποκλειστικά εκτός των ωρών εργασίας... 4 Δεν εργαζόμουν εκείνη την περίοδο... 5 Δε γνωρίζω... 6 Δεν απαντώ... 7 124. Μήπως αυτή η εκπαιδευτική δραστηριότητα σας έδωσε κάποιο πιστοποιητικό που είναι απαραίτητο (από το νόμο) για την τωρινή ή μελλοντική σας δραστηριότητα στην αγορά εργασίας; ΝΑΙ... 1 Δε γνωρίζω... 3 ΟΧΙ... 2 Δεν απαντώ... 4 23
125. Χρειάστηκε να πληρώσετε εσείς ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας κάποιο ποσό για δίδακτρα, εγγραφές ή δικαίωμα σε εξετάσεις για αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Ναι, πλήρωσα όλο το απαιτούμενο ποσό εγώ/η οικογένειά μου... 1 126 Ναι, πλήρωσα ένα μέρος του απαιτούμενου ποσού εγώ ή η οικογένειά μου... 2 126 Όχι, δεν πλήρωσα κάποιο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου... 3 127 Δε γνωρίζω... 4 127 Δεν απαντώ... 5 127 126. Ποιο ποσό χρειάστηκε να πληρώσετε; Ποσό σε... _ _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 99999 Δεν απαντώ... 99998 127. Χρειάστηκε να πληρώσετε εσείς ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας κάποιο ποσό για εκπαιδευτικό υλικό (π.χ. βιβλία, φωτοτυπίες, τετράδια κλπ.), για αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Ναι, πλήρωσα όλο το απαιτούμενο ποσό εγώ/η οικογένειά μου.. 1 128 Ναι, πλήρωσα ένα μέρος του απαιτούμενου ποσού εγώ ή η οικογένειά μου... 2 128 Όχι, δεν πλήρωσα κάποιο ποσό εγώ ή η οικογένειά μου... 3 129 Δε γνωρίζω... 4 129 Δεν απαντώ... 5 129 128. Ποιο ποσό χρειάστηκε να πληρώσετε; Ποσό σε... _ _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 99999 Δεν απαντώ... 99998 129. Μήπως ο εργοδότης σας πλήρωσε κάποιο ποσό για δίδακτρα, εγγραφές ή δικαίωμα σε εξετάσεις, για αυτή την εκπαιδευτική σας δραστηριότητα; Ναι, πλήρωσε ολόκληρο το ποσό... 1 Δεν εργάζομαι... 5 Ναι, πλήρωσε ένα μέρος του ποσού... 2 Δε γνωρίζω... 6 Όχι, δεν πλήρωσε κάποιο ποσό... 3 Δεν απαντώ... 7 Δεν υπήρχαν τέτοια κόστη... 4 130. Μήπως πλήρωσε ο εργοδότης σας κάποιο ποσό για εκπαιδευτικό υλικό (π.χ. βιβλία, φωτοτυπίες, τετράδια κλπ.) για αυτή την εκπαιδευτική σας δραστηριότητα; Ναι, πλήρωσε ολόκληρο το ποσό... 1 Δεν εργάζομαι... 5 Ναι, πλήρωσε ένα μέρος του ποσού... 2 Δε γνωρίζω... 6 Όχι, δεν πλήρωσε κάποιο ποσό... 3 Δεν απαντώ... 7 Δεν υπήρχαν τέτοια κόστη... 4 131. Πόσες ήταν οι ώρες διδασκαλίας συνολικά για αυτή τη δραστηριότητα;... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 Εβδομάδες... _ _ Ημέρες την εβδομάδα... _ Ώρες την ημέρα... _ _ 24
132. Εκτός από τις ώρες διδασκαλίας, πόσο χρόνο διαθέσατε για μελέτη για αυτή τη δραστηριότητα;... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 Εβδομάδες... _ _ Ημέρες την εβδομάδα... _ Ώρες την ημέρα... _ _ 133. Εκτός από τις ώρες διδασκαλίας και μελέτης, πόσο χρόνο διαθέσατε για μετακινήσεις για αυτή τη δραστηριότητα;... _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 9999 Δεν απαντώ... 9998 Εβδομάδες... _ _ Ημέρες την εβδομάδα... _ Ώρες την ημέρα... _ _ 134. Μήπως χρησιμοποιήσατε υπολογιστή ή το Ίντερνετ σε αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Μόνο Ίντερνετ... 1 Τίποτα από τα δύο... 4 Μόνο υπολογιστή (χωρίς χρήση Ίντερνετ)... 2 Δε γνωρίζω... 5 Και υπολογιστή και Ίντερνετ... 3 Δεν απαντώ... 6 135. Μήπως αυτή η εκπαιδευτική δραστηριότητα έγινε κυρίως με διδασκαλία εξ αποστάσεως (μέσω αλληλογραφίας ή μέσω Ίντερνετ); ΝΑΙ... 1 Δε γνωρίζω... 3 ΟΧΙ... 2 Δεν απαντώ... 4 136. Ποιος οργάνωσε και παρείχε αυτή την εκπαίδευση;... _ _ Δε γνωρίζω... 99 Δεν απαντώ... 98 137. Σε τι βαθμό έχετε χρησιμοποιήσει (ή περιμένετε να χρησιμοποιήσετε) τις γνώσεις που αποκτήσατε από αυτή την εκπαιδευτική δραστηριότητα; Σε μεγάλο βαθμό... 1 Καθόλου... 4 Αρκετά... 2 Δε γνωρίζω... 5 Σε πολύ μικρό βαθμό..... 3 Δεν απαντώ... 6 138. Ο τόπος που παρακολουθήσατε την εκπαίδευση αυτή ήταν στη χώρα σας ή στο εξωτερικό; Συνέχεια με το Ερώτημα 139. _ _ 25
Το Ερώτημα 139 απευθύνεται σε όσους παρακολούθησαν κάποια εκπαιδευτική δραστηριότητα κατά τους τελευταίους 12 μήνες, είτε στο επίσημο εκπαιδευτικό σύστημα είτε εκτός αυτού. 139. Μας είπατε ότι συμμετείχατε σε κάποιες εκπαιδευτικές δραστηριότητες κατά τους τελευταίους 12 μήνες. Μήπως κάποιοι από τους επόμενους παράγοντες σας δημιούργησαν προβλήματα την περίοδο που εκπαιδευόσασταν; ΝΑΙ ΟΧΙ ΔΓ/ΔΑ 1 2 3 1. Δεν είχα υποστήριξη από τον εργοδότη μου... 2. Δεν μου άρεσε η ιδέα της επιστροφής σε κάτι σαν το σχολείο.. 3. Οι ώρες των μαθημάτων δεν με εξυπηρετούσαν... 4. Τα μαθήματα γίνονταν σε μεγάλη απόσταση... 5. Ήταν δύσκολο να καλύψω το κόστος της εκπαίδευσης... 6. Ήταν δύσκολο να βρω το πρόγραμμα που ήθελα... 7. Άλλος (περιγράψτε)... Αν ο ερευνώμενος δηλώσει 2 ή περισσότερα προβλήματα, συνεχίστε με το Ερώτημα 140, διαφορετικά, συνεχίστε με το Ερώτημα 141. 140. Ποιο ήταν το σημαντικότερο από αυτά τα προβλήματα; (Σημειώστε τον κωδικό του προβλήματος)... _ Δε γνωρίζω... 9 Δεν απαντώ... 8 141. Θα επιθυμούσατε να είχατε παρακολουθήσει και άλλα εκπαιδευτικά προγράμματα στη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών; ΝΑΙ... 1 145 ΟΧΙ... 2 147 Δε γνωρίζω... 3 147 Δεν απαντώ... 4 147 26
Το Ερώτημα 142 απευθύνεται σε άτομα που δεν παρακολούθησαν καμία εκπαιδευτική δραστηριότητα στο διάστημα των τελευταίων 12 μηνών. 142. Μας είπατε ότι δεν παρακολουθήσατε καμιά εκπαιδευτική δραστηριότητα στο διάστημα των τελευταίων 12 μηνών. Θα θέλατε να είχατε παρακολουθήσει κάποια εκπαιδευτική δραστηριότητα; ΝΑΙ, θα ήθελα... 1 145 Δε γνωρίζω... 3 147 ΟΧΙ, δε θα ήθελα... 2 143 Δεν απαντώ... 4 147 143. Μας είπατε ότι δεν επιθυμούσατε να παρακολουθήσετε καμία εκπαιδευτική δραστηριότητα κατά τους τελευταίους 12 μήνες. Για ποιους λόγους δεν επιθυμείτε; Μήπως κάποιος από τους επόμενους παράγοντες επηρέασε αυτή σας την απόφαση; ΝΑΙ ΟΧΙ ΔΓ/ΔΑ 1 2 3 1. Λόγω της ηλικίας μου/της κατάστασης της υγείας μου... 2. Δεν έχω τα απαιτούμενα τυπικά προσόντα... 3. Δεν είχα τη δυνατότητα να καλύψω το κόστος της εκπαίδευσης... 4. Λόγω οικογενειακών υποχρεώσεων... 5. Οι ώρες εκπαίδευσης δεν συνδυάζονταν με τις ώρες της εργασίας μου.. 6. Δεν υπήρχε δυνατότητα εκπαίδευσης σε λογική απόσταση... 7. Δεν αισθάνομαι άνετα με την ιδέα να επιστρέψω στο σχολείο... 8. Δεν υπάρχει υποστήριξη από τον εργοδότη μου... 9. Η δουλειά μου δεν απαιτεί να εκπαιδευτώ... 10. Δεν έχω προσωπικούς λόγους για να εκπαιδευτώ... 11. Άλλος (παρακαλώ περιγράψτε)... 144. Ποιος ήταν ο σημαντικότερος από αυτούς τους παράγοντες; (Σημειώστε τον κωδικό του παράγοντα)...... _ _ 147 -Δε γνωρίζω... 99 147 Δεν απαντώ... 98 147 27
Tο Ερώτημα 145 απευθύνεται στα άτομα που θα ήθελαν να είχαν παρακολουθήσει και άλλες εκπαιδευτικές δραστηριότητες (Ερώτημα 141 = 1) καθώς και στα άτομα που δεν παρακολούθησαν αλλά θα ήθελαν να είχαν παρακολουθήσει (Ερώτημα 142 = 1). 145. Μας είπατε ότι δεν μπορέσατε να παρακολουθήσετε τις εκπαιδευτικές δραστηριότητες που επιθυμούσατε, μέσα στους τελευταίους 12 μήνες. Έπαιξε ρόλο κάποιος από τους επόμενους παράγοντες σε αυτό το γεγονός; ΝΑΙ ΟΧΙ ΔΓ/ΔΑ 1 2 3 1. Λόγω της ηλικίας μου/της κατάστασης της υγείας μου... 2. Δεν έχω τα απαιτούμενα τυπικά προσόντα... 3. Οι ώρες εκπαίδευσης δεν συνδυάζονταν με τις ώρες της εργασίας μου.. 4. Δεν είχα τη δυνατότητα να καλύψω το κόστος της εκπαίδευσης... 5. Λόγω οικογενειακών υποχρεώσεων... 6. Δεν αισθάνομαι άνετα με την ιδέα να επιστρέψω στο σχολείο... 7. Δεν υπάρχει υποστήριξη από τον εργοδότη μου... 8. Δεν υπήρχε δυνατότητα εκπαίδευσης σε λογική απόσταση... 9. Άλλος (παρακαλώ περιγράψτε)... 146. Ποιος ήταν ο σημαντικότερος από αυτούς τους παράγοντες; (Σημειώστε τον κωδικό του παράγοντα)...... _ _ 147 -Δε γνωρίζω... 99 147 Δεν απαντώ... 98 147 28
7. ΑΤΥΠΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ 147. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών, προσπαθήσατε να μάθετε κάτι μόνος σας, στη δουλειά ή στον ελεύθερο χρόνο σας, χρησιμοποιώντας κάποια από τις επόμενες μεθόδους; ΝΑΙ ΟΧΙ ΔΓ/ΔΑ 1 2 3 1. Χρησιμοποιήσατε βιβλία, επαγγελματικά περιοδικά ή άλλο έντυπο υλικό... 2. Χρησιμοποιήσατε υπολογιστή (σε σύνδεση με το Ίντερνετ, εκπαιδευτικά CD κλπ.)... 3. Χρησιμοποιήσατε τηλεόραση, ραδιόφωνο, βίντεο... 4. Σας βοήθησε κάποιος φίλος, συνάδελφος ή μέλος της οικογένειας... 5. Παρακολουθήσατε οργανωμένες ξεναγήσεις σε μουσεία, αρχαιολογικούς χώρους κλπ... 6. Επισκεφτήκατε εκπαιδευτικά κέντρα, όπως βιβλιοθήκες, πλανητάριο κλπ... Αν ο ερευνώμενος δηλώσει στο Ερώτημα 147 ότι προσπάθησε να μάθει κάτι μόνος του, συνεχίστε με το Ερώτημα 148, διαφορετικά συνεχίστε με το Ερώτημα 149. 148. Ποια ήταν τα κυριότερα θέματα που προσπαθήσατε να μάθετε μόνος σας; 1 2 3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ Δε γνωρίζω... 999 Δεν απαντώ... 998 29
8. ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ 149. Κατά τους τελευταίους 12 μήνες, έτυχε να αναζητήσετε πληροφορίες σχετικά με κάποιο εκπαιδευτικό πρόγραμμα; (Το ερώτημα αναφέρεται σε προγράμματα που θα ήθελε να παρακολουθήσει ο ίδιος ο ερευνώμενος.) ΝΑΙ... 1 150 ΟΧΙ... 2 152 Δε γνωρίζω... 3 152 Δεν απαντώ... 4 152 150. Βρήκατε τις πληροφορίες που αναζητούσατε; ΝΑΙ... 1 151 ΟΧΙ... 2 152 Δε γνωρίζω... 3 152 Δεν απαντώ... 4 152 151. Χρησιμοποιήσατε κάποιες από τις ακόλουθες πηγές για να βρείτε τις πληροφορίες που αναζητούσατε; ΝΑΙ ΟΧΙ ΔΓ/ΔΑ 1 2 3 1. Ίντερνετ... 2. Οικογένεια, φίλους, συναδέλφους... 3. Εργοδότη... 4. Σύμβουλο επαγγελματικού προσανατολισμού ή γραφείο απασχόλησης... 5. Εκπαιδευτικό ίδρυμα (σχολεία, πανεπιστήμια, κέντρα σπουδών κλπ.). 6. Μέσα μαζικής ενημέρωσης (εφημερίδες, τηλεόραση, ραδιόφωνο κλπ... 7. Βιβλία... 8. Άλλη... 30
9. ΧΡΗΣΗ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ 152. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε, έστω και λίγο, υπολογιστή; ΝΑΙ... 1 153 ΟΧΙ... 2 158 Δεν απαντώ... 3 158 153. Πόσο συχνά χρησιμοποιείτε υπολογιστή; Κάθε μέρα ή σχεδόν κάθε μέρα... 1 Τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα (αλλά όχι καθημερινά)... 2 Τουλάχιστον μία φορά το μήνα (αλλά όχι κάθε εβδομάδα)... 3 Σπανιότερα από μία φορά το μήνα... 4 Ποτέ... 5 Δε γνωρίζω... 6 Δεν απαντώ... 7 154. Πόσο συχνά χρησιμοποιείτε το Ίντερνετ; Κάθε μέρα ή σχεδόν κάθε μέρα... 1 Τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα (αλλά όχι καθημερινά)... 2 Τουλάχιστον μία φορά το μήνα (αλλά όχι κάθε εβδομάδα)... 3 Σπανιότερα από μία φορά το μήνα... 4 Ποτέ... 5 Δε γνωρίζω... 6 Δεν απαντώ... 7 155. Είστε σε θέση να κάνετε αρκετές από τις επόμενες εργασίες με υπολογιστή; Να γράψετε προγράμματα υπολογιστών, να χειριστείτε και να αναπτύξετε βάσεις δεδομένων, να λύσετε προβλήματα λογισμικού και του υλικού όταν ο υπολογιστής δε δουλεύει σωστά; ΝΑΙ... 1 158 ΟΧΙ... 2 156 Δεν απαντώ... 3 156 156. Μήπως μπορείτε να δημιουργήσετε διαγράμματα, να χρησιμοποιήσετε τύπους σε λογιστικά φύλλα, να διαμορφώσετε κείμενα με επεξεργαστές κειμένου, να εγκαταστήσετε νέες συσκευές στον υπολογιστή, να συμπιέσετε αρχεία; ΝΑΙ... 1 158 ΟΧΙ... 2 157 Δεν απαντώ... 3 157 157. Μήπως μπορείτε να αντιγράψετε και να μετακινήσετε αρχεία, να χρησιμοποιήσετε ένα λογιστικό φύλλο, να γράψετε ένα κείμενο σε επεξεργαστή κειμένου; ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 Δεν απαντώ... 3 31
10. ΓΝΩΣΗ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ 158. Ποια (ή ποιες) είναι η μητρική σας γλώσσα; 1 _ _ 2 _ _ 159. Ποιες άλλες γλώσσες μπορείτε να χρησιμοποιήσετε, έστω και λίγο, εκτός από τη μητρική σας; 3 _ _ 4 _ _ 5 _ _ 6 _ _ Αν ο ερευνώμενος χρησιμοποιεί μόνο τη μητρική του γλώσσα, συνεχίστε με το Ερώτημα 167 160. Ποιες είναι οι γλώσσες που χρησιμοποιείτε συχνότερα (εκτός της μητρικής σας); 1 _ _ 2 _ _ (σημειώστε μέχρι 2 γλώσσες) 161. Πόσο συχνά χρησιμοποιήσατε κατά τη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών, στη δουλειά σας ή στις σπουδές σας, αυτή τη γλώσσα; (το ερώτημα αυτό αναφέρεται στη γλώσσα (1) του ερωτήματος 160) Καθημερινά... 1 Τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα... 2 Τουλάχιστον μία φορά τον μήνα... 3 Σπανιότερα από μία φορά τον μήνα... 4 Ποτέ... 5 Δε γνωρίζω... 6 Δεν απαντώ... 7 Δεν εργαζόμουν/δε σπούδαζα κατά τους τελευταίους 12 μήνες... 8 162. Πόσο συχνά χρησιμοποιήσατε κατά τη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών, στον ελεύθερό σας χρόνο, με συγγενείς ή φίλους αυτή τη γλώσσα; (το ερώτημα αυτό αναφέρεται στη γλώσσα (1) του ερωτήματος 160) Καθημερινά... 1 Τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα... 2 Τουλάχιστον μία φορά τον μήνα... 3 Σπανιότερα από μία φορά τον μήνα... 4 Ποτέ... 5 Δε γνωρίζω... 6 Δεν απαντώ... 7 163. Ποιο από τα παρακάτω περιγράφει καλύτερα το επίπεδο της γνώσης σας αυτής της γλώσσας; (το ερώτημα αυτό αναφέρεται στη γλώσσα (1) του ερωτήματος 160) Μπορώ να καταλάβω δύσκολα κείμενα και να χρησιμοποιήσω τη γλώσσα πολύ άνετα. Γνωρίζω τη γλώσσα σχεδόν τέλεια... 1 Μπορώ να καταλάβω κάποιον που μιλά καθαρά τη γλώσσα, να γράψω απλά κείμενα, να περιγράψω γεγονότα και εμπειρίες μου και να επικοινωνήσω με αρκετή άνεση... 2 Μπορώ να καταλάβω και να χρησιμοποιήσω τις πιο συνηθισμένες καθημερινές εκφράσεις. Χρησιμοποιώ τη γλώσσα για απλά πράγματα και σε γνώριμες καταστάσεις... 3 Μπορώ να καταλάβω και να χρησιμοποιήσω μόνο λίγες λέξεις και φράσεις... 4 Δε γνωρίζω.... 5 Δεν απαντώ... 6 32
Τα ερωτήματα 164 166 απευθύνονται σε άτομα που χρησιμοποιούν και άλλη μία ξένη γλώσσα, εκτός της μητρικής τους. Μας είπατε ότι χρησιμοποιείτε και μία δεύτερη ξένη γλώσσα 164. Πόσο συχνά χρησιμοποιήσατε κατά τη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών, στη δουλειά σας ή στις σπουδές σας, αυτή τη γλώσσα; (το ερώτημα αυτό αναφέρεται στη γλώσσα (2) του ερωτήματος 160) Καθημερινά... 1 Τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα... 2 Τουλάχιστον μία φορά τον μήνα... 3 Σπανιότερα από μία φορά τον μήνα... 4 Ποτέ... 5 Δε γνωρίζω... 6 Δεν απαντώ... 7 Δεν εργαζόμουν/δε σπούδαζα κατά τους τελευταίους 12 μήνες... 8 165. Πόσο συχνά χρησιμοποιήσατε κατά τη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών στον ελεύθερό σας χρόνο, με συγγενείς ή φίλους αυτή τη γλώσσα; (το ερώτημα αυτό αναφέρεται στη γλώσσα (2) του ερωτήματος 160) Καθημερινά... 1 Τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα... 2 Τουλάχιστον μία φορά τον μήνα... 3 Σπανιότερα από μία φορά τον μήνα... 4 Ποτέ... 5 Δε γνωρίζω... 6 Δεν απαντώ... 7 166. Ποιο από τα παρακάτω περιγράφει καλύτερα το επίπεδο της γνώσης σας αυτής της γλώσσας; (το ερώτημα αυτό αναφέρεται στη γλώσσα (2) του ερωτήματος 160) Μπορώ να καταλάβω δύσκολα κείμενα και να χρησιμοποιήσω τη γλώσσα πολύ άνετα. Γνωρίζω τη γλώσσα σχεδόν τέλεια... 1 Μπορώ να καταλάβω κάποιον που μιλά καθαρά τη γλώσσα, να γράψω απλά κείμενα, να περιγράψω γεγονότα και εμπειρίες μου και να επικοινωνήσω με αρκετή άνεση... 2 Μπορώ να καταλάβω και να χρησιμοποιήσω τις πιο συνηθισμένες καθημερινές εκφράσεις. Χρησιμοποιώ τη γλώσσα για απλά πράγματα και σε γνώριμες καταστάσεις... 3 Μπορώ να καταλάβω και να χρησιμοποιήσω μόνο λίγες λέξεις και φράσεις... 4 Δε γνωρίζω... 5 Δεν απαντώ... 6 33
11. ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Στις επόμενες ερωτήσεις θα σας ρωτήσουμε για τη συμμετοχή σας σε διάφορες πολιτιστικές δραστηριότητες κατά τη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών. Μπορείτε να μας πείτε πόσες φορές: 167. Παρακολουθήσατε μία ζωντανή παράσταση (θέατρο, χορό, συναυλία κλπ.); 1 3 φορές... 1 Δεν πήγα καθόλου... 5 4 6 φορές... 2 Δε θυμάμαι... 6 7 12 φορές... 3 Δεν απαντώ... 7 Περισσότερες από 12 φορές... 4 168. Πήγατε στον κινηματογράφο; 1 3 φορές... 1 Δεν πήγα καθόλου... 5 4 6 φορές... 2 Δε θυμάμαι... 6 7 12 φορές... 3 Δεν απαντώ... 7 Περισσότερες από 12 φορές... 4 169. Επισκεφτήκατε μουσεία, γκαλερί, αρχαιολογικούς χώρους ή ιστορικά μνημεία; 1 3 φορές... 1 Δεν πήγα καθόλου... 5 4 6 φορές... 2 Δε θυμάμαι... 6 7 12 φορές... 3 Δεν απαντώ... 7 Περισσότερες από 12 φορές... 4 170. Παρακολουθήσατε, ζωντανά, κάποιο αθλητικό γεγονός; 1 3 φορές... 1 Δεν πήγα καθόλου... 5 4 6 φορές... 2 Δε θυμάμαι... 6 7 12 φορές... 3 Δεν απαντώ... 7 Περισσότερες από 12 φορές... 4 Θα μπορούσατε επίσης να μας πείτε αν έτυχε να ασχοληθείτε με τις επόμενες δραστηριότητες στη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών: 171. Παίξατε κάποιο μουσικό όργανο, τραγουδήσατε, χορέψατε, συνθέσατε μουσική ή συμμετείχατε σε θεατρική παράσταση; ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 Δε θυμάμαι... 3 Δεν απαντώ... 4 172. Ασχοληθήκατε με τη φωτογραφία, τραβήξατε κάποιο βίντεο ή ταινία; ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 Δε θυμάμαι... 3 Δεν απαντώ... 4 173. Ασχοληθήκατε με ζωγραφική, σχέδιο, γλυπτική, γραφικά υπολογιστών ή σχεδίαση ιστοσελίδων; ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 Δε θυμάμαι... 3 Δεν απαντώ... 4 34
174. Γράψατε κάποιο ποίημα ή διήγημα; ΝΑΙ... 1 ΟΧΙ... 2 Δε θυμάμαι... 3 Δεν απαντώ... 4 175. Πόσα βιβλία έχετε στο σπίτι; 0 25... 1 25 100... 2 Περισσότερα από 100... 3 Δε θυμάμαι... 4 Δεν απαντώ... 5 176. Διαβάσατε κάποιο βιβλίο τους τελευταίους 12 μήνες για λόγους αναψυχής; ΝΑΙ... 1 177 ΟΧΙ... 2 178 Δε θυμάμαι... 3 178 Δεν απαντώ... 4 178 177. Πόσα βιβλία διαβάσατε, περίπου, τους τελευταίους 12 μήνες; 1 3... 1 Περισσότερα από 12... 4 4 7... 2 Δε θυμάμαι... 5 8 12... 3 Δεν απαντώ... 6 178. Διαβάζετε εφημερίδα; (περιλαμβάνεται και η ανάγνωση εφημερίδων στο Ίντερνετ) Κάθε μέρα ή σχεδόν κάθε μέρα... 1 Τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα (αλλά όχι κάθε μέρα)... 2 Τουλάχιστον μία φορά τον μήνα (αλλά όχι κάθε εβδομάδα)... 3 Λιγότερο από μία φορά τον μήνα... 4 Ποτέ... 5 Δε θυμάμαι... 6 Δεν απαντώ... 7 179. Συμμετέχετε ενεργά σε κάποια/κάποιο από τις/τους παρακάτω οργανώσεις, ομάδες, συλλόγους; ΝΑΙ ΟΧΙ ΔΓ/ΔΑ 1 2 3 1. Σε πολιτικό κόμμα ή σε συνδικαλιστική οργάνωση... 2. Σε επαγγελματική οργάνωση (π.χ. δικηγορικός σύλλογος, εμπορικό επιμελητήριο κλπ.)... 3. Θρησκευτική ή εκκλησιαστική οργάνωση... 4. Αθλητικό σύλλογο ή λέσχη αναψυχής (π.χ.,ερασιτεχνική ποδοσφαιρική ομάδα, ορειβατική λέσχη κλπ.)... 5. Φιλανθρωπικό σύλλογο... 6. Εθελοντικές δραστηριότητες... 7. Άλλες οργανώσεις ή ομάδες... 35