ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΤΣΙΡΚΟ ΟΙΚΟΣ ΕΥΓΗΡΙΑΣ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΣΟΥΠΕΡ ΜΑΡΚΕΤ ΓΕΦΥΡΑ ΒΙΚΤΟΡ ΟΥΓΚΟ ΛΕΩΦ. ΝΤΑΝΦΕΡ ΡΟΣΡΟ μπρεζανλου-σιρ-σαον ΤΑΧΥ- ΔΡΟΜΕΙΟ ΛΕ ΤΟΥΡΝΕ ΝΤΕΜΙΡΕΛ ΟΔΟΣ ΓΚΡΑΝΒΕΛ ΑΓΟΡΑ ΦΟΥΡΝΟΣ Εδώ μένω ΕΓΩ αυτοπροσώπως!
Εξαιρετικά απερίσκεπτε αναγνώστη, Μόλις άνοιξες το βιβλίο ΜΟΥ. Ποιος σ το επέτρεψε; Σε προειδοποιώ με καλό τρόπο: Εκτίθεσαι σε τεράστιους κινδύνους αν γυρίσεις σελίδα και συνεχίσεις την ανάγνωση. Τι κινδύνους; Ε, αυτό δεν μπορώ να σου το πω, αλλά θα το καταλάβεις από μόνος σου. Αν τα βρεις σκούρα, δε θα ευθύνομαι εγώ, συνεννοηθήκαμε; Ο νοών νοείτο Αντίο!
Αχά, παρά την αυστηρή μου απαγόρευση, εσύ γύρισες τη σελίδα; Άκου καλά λοιπόν: Έχω εγκαταστήσει σε αυτό το βιβλίο ένα σούπερ απόρρητο σύστημα προστασίας. Προειδοποιώ τον κάθε απερίσκεπτο αναγνώστη: Σε δύο λεπτά και τριάντα οκτώ δευτερόλεπτα θα αρχίσεις να αισθάνεσαι τρομερή φαγούρα, σε οκτώ λεπτά και τρία δευτερόλεπτα θα γεμίσεις πολύχρωμα σιχαμερά σπυριά και σε δεκαεννιά λεπτά και πενήντα τρία δευτερόλεπτα θα μεταμορφωθείς σε σκουπιδοτενεκέ. Κατάλαβες;
ΔΕ ΘΑ ΠΆΩ ΔΙΑΚΟΠΈΣ 6 Ιουλίου Κάτι τρέχει. Κάτι περίεργο και ασυνήθιστο συμβαίνει. Αυτό σκεφτόμουν συνεχώς από τις 6.51 που ξύπνησα. Για την ακρίβεια, την ώρα που ΑΥΤΟΙ με ξύπνησαν. Μπορώ να πω και ποιοι είναι ΑΥΤΟΙ, αφού το τετράδιο αυτό είναι σούπερ απόρρητο και δε θα το πιάσει στα χέρια του κανένας άλλος πλην εμού. ΑΥΤΟΙ είναι οι γονείς μου, ο πατέρας μου και η μητέρα μου δηλαδή. Άρχισαν να τσακώνονται στις 6.51. το λέω με ωραίο τρόπο εκτός κι αν συμβεί καμιά διαπλανητική καταστροφή 9
Εδώ και τρεις βδομάδες είναι εκνευρισμένοι και με την παραμικρή αφορμή ξεσπάνε σε ατέλειωτους καβγάδες και πέφτουν φοβερά μπινελίκια. Κι όλα αυτά εξαιτίας των διακοπών. Κανονικά οι διακοπές είναι για να χαλαρώνουμε. Όχι όμως στο σπίτι μας. Όχι φέτος τουλάχιστον. Το κακό ξέσπασε ένα βράδυ Δευτέρας, εκεί που τρώγαμε. Καταγράφω τη συζήτηση από μνήμης: γιατί, παρακαλώ, εγώ να το πω με ωραίο τρόπο; αμέσως μετά τα παραψημένα ζυμαρικά φούρνου Η μητέρα μου: Πότε να φύγουμε για το Σαλέν; Πρέπει να το πω στη μητέρα μου. Την ξέρεις πώς είναι, θέλει να τα έχει όλα προγραμματίσει από πριν. Το Σαλέν είναι στη Γιούρα, εκεί που μένει η γιαγιά Άννι και πάμε κάθε χρόνο διακοπές για τρεις βδομάδες. Δεν μπορούμε να πάμε στους γονείς του μπαμπά, επειδή σκοτώθηκαν σε δυστύχημα με το τρένο όταν ο μπαμπάς ήταν έντεκα χρόνων. Ο πατέρας μου: Όποτε θέλεις. Στις 7 ή στις 8 του μήνα. Καλύτερα στις 8, επειδή είναι Δευτέρα και θα έχει λιγότερη κίνηση. Η μητέρα μου: Στις 8; Είμαι σίγουρη ότι είναι Πέμπτη. 10
Ο πατέρας μου: Όχι βέβαια, κοίτα το ημερολόγιο, 8 Ιουλίου είναι Δευτέρα. Η μητέρα μου: Ιουλίου; Γιατί Ιουλίου; Τον Αύγουστο πάμε διακοπές! Ο πατέρας μου: Τι λες τώρα; Έχω πάρει τρεις βδομάδες άδεια τον Ιούλιο! Για να μην τα πολυλογώ: Ο πατέρας μου πήρε άδεια τον Ιούλιο κι η μητέρα μου τον Αύγουστο. Η μητέρα μου είναι σίγουρη ότι ο πατέρας μου το έκανε επίτηδες, και το αντίστροφο. Καθημερινά τσακώνονται γι αυτό τον λόγο, φωνάζοντας «εγώ πάντως σ το χα πει», «εσύ φταις», «δεν ακούς ποτέ τι σου λέω», «κάνεις ό,τι σου κατέβει!». Αποτέλεσμα: Δε θα πάω διακοπές. Η γιαγιά Άννι δεν είναι στο Σαλέν τον Ιούλιο, κι η μαμά δε θέλει να πάει στο Σαλέν χωρίς τον πατέρα μου τον Αύγουστο. Τον υποψιάζεται ότι έχει βρει γκόμενα! Δεν της βγαίνει από το μυαλό ότι τα κανόνισε όλα επίτηδες, για να περάσει τρεις βδομάδες με τη νέα του αγάπη, κι έτσι αποφάσισε να μείνει σπίτι. Κι εγώ μαζί, βέβαια. 11
Γκόμενα; Ο πατέρας μου; Δεν μπορώ να το πιστέψω. Ακόμα και η λέξη μού φαίνεται περίεργη: γκόμενα. Είναι δυνατόν μια γκόμενα να θέλει τον πατέρα μου; Πραγματικά δεν μπορώ ούτε να τον φανταστώ με άλλη γυναίκα. Αλλά στην τελική τι με νοιάζει εμένα; Δε με αφορά καθόλου όλο αυτό. Δικό τους πρόβλημα. Ας τα βρουν μόνοι τους οι μεγάλοι, χωρίς να ανακατεύουν τα παιδιά τους. Γιατί, τελικά, ποιος την πληρώνει; ΕΓΩ! Ο ΜΠΕΝ ΛΕΤΟΥΡΝΕ, 11 ετών και 237 ημερών, με ύψος ένα μέτρο και 67 εκατοστά, και βάρος που εξαρτάται από το πόσα μπισκότα καταβροχθίζω κρυφά. Και για να συνεννοούμαστε (Σε ποιον απευθύνομαι άραγε τώρα; Ούτε που ξέρω): Μπεν είναι το μοναδικό, αληθινό και κανονικό μου όνομα, δεν είναι υποκοριστικό! Υπολόγισα μάλιστα ότι θα εξοικονομήσω 261 στιλό στη ζωή μου χάρη στο όνομά μου, που είναι σύντομο. Δεν είμαι όμως απολύτως σίγουρος για την ακρίβεια των υπολογισμών μου. Η αδερφή μου η Λιν θα πάει διακοπές στη θάλασσα με μια φίλη της τον Ιούλιο και, επειδή την ξέρω, είμαι σίγουρος ότι θα βρει άλλη οικογένεια να την φιλοξενήσει και τον Αύγουστο. Είμαι λοιπόν το 12
ένα και μοναδικό θύμα αυτής της κατάστασης!!!!!!! Δύο μήνες κλεισμένος στο σπίτι: Θα πεθάνω από τη βαρεμάρα. Έχω κανονίσει βέβαια να παρακολουθήσω για μια βδομάδα το θερινό τμήμα «τέχνης του κλόουν» του Λουκά, τέλη Ιουλίου με αρχές Αυγούστου, αλλά τι θα κάνω όλο το υπόλοιπο διάστημα; Πώς θα γεμίζω τις μέρες μου, αφού τελειώσω τις ασκήσεις από το τετράδιο διακοπών Το τετράδιο διακοπών! Αυτό είναι! Αυτό σκεφτόμουν από την ώρα που ΑΥΤΟΙ με ξύπνησαν! Το τετράδιο διακοπών! Το βασανιστήριο που έχουν εφεύρει οι σαδιστές για να καταστρέφουν τις διακοπές των παιδιών. Με το που τελειώνουν τα μαθήματα, σε στρώνουν πάλι στη δουλειά: πραγματικός εφιάλτης! Συνήθως δεν τη γλιτώνω: την 1η Ιουλίου, εκεί που πάω να φάω πρωινό, πάνω στο τραπέζι της κουζίνας με περιμένει το φρικτό τετράδιο διακοπών, μαζί με ποικιλία από χρωματιστά στιλό και ένα σημείωμα: «Για να μη σκουριάσει το μυαλουδάκι σου κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού!» πότε του πατέρα, πότε της μητέρας μου 13
λόγω εφηβείας Και φέτος το ξέχασαν! Μα να ξεχάσουν το τετράδιο διακοπών Δεν υπάρχει αμφιβολία, τα πράγματα είναι πάρα πολύ σοβαρά. Πάντως όχι για μένα. Όπως λέει και η γιαγιά Άννι, «πρέπει να κάνουμε θετικές σκέψεις». Η σχέση των γονιών μου είναι σε κρίση, η αδερφή μου είναι σε κρίση, η οικονομία βρίσκεται σε κρίση, αλλά εγώ είμαι διακοπές, χωρίς τετράδιο διακοπών, χωρίς ασκήσεις, χωρίς μαθήματα, χωρίς προβλήματα και λύσεις, χωρίς προσθέσεις κι αφαιρέσεις, χωρίς κλίσεις κι επαναλήψεις και χωρίς λήψεις. το άκουσα στο ραδιόφωνο, αλλά αν κρίνω και από το χαρτζιλίκι μου, είναι αλήθεια Αυτό δεν έχει καμία σχέση, το έβαλα μόνο για τη ρίμα. Καταπληκτικά, υπέροχα, τέλεια, σούπερ, κουλ, ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ!!!!!!! Θα κάνω ό,τι θέλω στις διακοπές μου! 14
15
ΤΙΤΛΟΣ: Χάλια διακοπές ΣΎΓΓΡΆΦΕΆΣ: Μπερνάρ Φριό ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Στο σπίτι του Μπεν, η ατμόσφαιρα είναι ηλεκτρισμένη! Οι γονείς του λόγω κακής συνεννόησης δεν πήραν άδεια διακοπών για τις ίδιες ημερομηνίες. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ: ο Μπεν αναγκάζεται να μείνει σπίτι του, ενώ οι φίλοι του Λουκά και Μαρτέν έχουν φύγει για το καλοκαίρι. Πώς θα περάσουν οι μέρες; Σίγουρα όχι με το ΦΡΙΚΤΟ κι ΑΝΑΠΟΦΕΥΚΤΟ βιβλίο διακοπών! Όσο για τα θελήματα και τις χάρες που πρέπει να κάνει για τους άλλους, τι βαρεμάρα! Αλλά τελικά ίσως οι ΧΑΛΙΑ διακοπές του να μην είναι τόσο χάλια όσο φαίνονται ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΆΠΟΨΗ: 1000 φορές καλύτερο από βιβλίο διακοπών! Διαβάστε το ακόμα κι αν ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΑΥΣΤΗΡΑ από τον ίδιο τον συγγραφέα! Το συνιστώ ανεπιφύλακτα σε αναγνώστες από 11 μέχρι 111 ετών! ISBN: 978-618-03-0264-6 16 ΒΟΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 80264