.... 1-3.... 3-16 μ : 1. μ μ.... 3-4 2. μ... 4 3. μ / μ μ... 4-5 4. μ μ.... 5 5. μ... 5-6 6. μ μ.... 6 7.... 6-7 8. μ μ ( )... 7-8 9. μ/μ μ... 8 10. μ/μμ -... 8-9 11. μ / μ... 9-10 12. /... 10 13. / μ μ... 10-11 14. μμ... 11 15.... 11-12 16. -... 12-13 : 1. μμ.... 13-14 2. μ /... 14 3. /.... 14-15 4. (, ).... 15-16 5. μ μ / μ.... 16. -... 17-18.... 18-23.... 24-26.... 27.... 28-55
. μ μ μ.,, μ, μ, μ, μ, μ, μ, μ μ. μ μ μ, (, μ,..), μ μ.,, μ, μ μ. μ,,, μ μ (,,..),. μ, μμ, μ. μ, μ μ, μ μ μ μ, μ μ μ. μ μ,, μ μ μ μ, μ, μ., μ μ μ μ,, μ,, μ, μμ. μ μ, μ μ μ,,, μ μ., μ μ μ μ μ μ μ,, μ, μ μ. μ μ /, μ μ μμ μ,,, μ - 1 -
μ,,, μ. μ,, μμ μ, μ.,, μ μμ μ, μ μ μ, μ μ μ,. μ μ,..μ,,.μ μ. μ μμ,, μ μ, μ μ, μ.,, μ, μ () (. ), μ μ. μ μ μ μ - - μ, μ μ μ μ μ.,. μ μ, μ, μ μ μ, μ, μ, μμ. μ μ,,, μ μ,,., μ μ : μ : 1. μ/ μ 2. μ 3.μ/ μ μ 4. μ μ 5. μ 6. μ μ : 7. 8. μ μ / 9. μ/μ μ - 2 -
10. μ/ μμ 11. μ / μ 12. / 13. / μ μ 14. μμ 15. 16. - : 1. μμ 2. μ / 3. / 4. (, ) 5. μ μ/ μ μ μ, μ, μ,, μ. μ, μ.. μ : 1. μ μ μ, μ μ., μ, μ, μ μ μμ, μ, μ. μ,, μ. μ μ μ, μ μ,., μ μ, μ μ,,, μ μ μμ, μ. μ,, μ,, μμ ( μ). (.. μ) μ μ, μ μ. - 3 -
μ μ μ, μ μμ μ. μ μ, μ μ μ μμ, μ μ,.,,, μ μ. 2. μ μ μ μ μμ μ, μ., μ μ,,,.,,, μ,, μ,, μ, μ μ,, μ μ μ, μ μ. μ μ, μ μμ (,, ), μ μ, μμ, μμ μ μ. 3. μ / μ μ μ μ μ μ, μ μ. μ μ, μ,, μ μ. μ μ μ μ, μ,, μ. μ μ μ μ μ μ μ. μμ, - 4 -
μ,, μ μ: μ.,, μ μ μ μ μ, μ μ. μ μ μ μ, μ μ μ μ μ μ, μ μ μ μ, μ. μ μ, μ μ, μ μ μ μ μ, μ.,, μ,, μ μ μ. 4. μ μ μ μ μ μ, μ μ μ μ (.., μ μ,, μ..) μ μ, μ. μ,, μ μ, μ, μ, μ μ., μ μ μ, μ, μ. μ, μ μ, μ μ μ, μ μ μ. 5. μ μ μ μ μ., μ, μ μ, μ μ μ, μ μ μ, μ. μ, μ, - 5 -
, μ, μ μ μ μ., μ, μ μ, μ μ μ μ μ. μ μ μ μ,, μ μ, μ, μ μ. μ μμ μ μ. μ,, μ, μ μ μ μ μ. 6. μ μ :,, μ μ μμ.,, μ μ μ, μ ( μ μ μ), μ μ μ, μ μ μ. μ, μ,, μ (.. «-, μ..),, μ μ,., μ μ, μ μ μ. μ μ μ,,, μ,,,., μ μ μ, μ μμ μ., μ, μ,, μ. 7. μ μ., μ μ μ - 6 -
,, -μ, μ μμ μ.,, μ μ μ μ μ. μ,, μ,., μ μ, μ μ, μ μ μ., μ μ μ, μ μ μ., μ μ, μ μ μ, μ μ μ μ μ, μ μ, μμ,, μ,., μ, μ, μ, μ μ μ, μ μ. 8. μ μ ( ) μ μ μ,. μ μ μ μ μ,., μ μ, μ, μ μ,, μ. μ μ,,,, μ (, μ μ..)., μ μ μ μ μ μ μ μ. μ μ - 7 -
μ.,,, μ,,. μ μ μ μ μ μ μ, μ, μ, (, μ,, μ,..), μ μ, μ μ. 9. μ/μ μ μ, μ μ, μ, μ, μ μ μ. μ μ μ μ μ μ. μ μ μ μ μ. μ μ, μ,, μ, μ μ., μ μ μ, μ, μ μ,. μ μ μ μ,, μ μ μ., μ μ,, μ, μ μ. μ,, μμ μ μ μ. 10. μ/ μμ μ μ μμ μ,, μ μ, μ μ μ,,., μ, μ, μ μ μ., μ μ, μ μ μ, - 8 -
μ μ, μ, μ, μ μ μ, μ μ., μ μ μμ μ μ μ,,, μ μ μ μ μ μ. μ μ: μ μ μ, μ, μ, μμ μ μ μ,, (μ, μ,, μ ), μ μ μ, μ, μ μ. μ, μ μ μ,, μ μ μ, μ. 11. μ / μ μ, μ. «μ» μμ μ μ μ μ., μ μ, μ, μ μ.,, μ μ μ μ, μ μ, μ μ μ,, μ μ μ. μ,, μ, μμ μ, μ μ., μ,,, μ μ μ μ. μ μ, μ μ μ μ μ μ μ,,., μ μ, μ μ,,, μ μ, μ μ μ ( μ, μ), - 9 -
μ μ,. 12. / μ., μ. μ μ μ μ,, μ «μ». μ, μ μ μ μ, μ μ μ 0,40 μ, μ μ μ μ () μ μ 2471/86. μ,,, μ μ (, μ, ), μ. μ, μμ μ μ, μ μ,, μ (, μ, ), μ, μ. 13. / μ μ μ μ. μ μ μ μ., μ, μ. μ μ μ μ μ,, μ μ. μ μ, μ μ μ - μ- μ, μ μμ. μ μ, μ μ μ, μ, μ μ.,, μ μ, μ μ. μ,, μ - 10 -
,, μ μ μ μμ. μ μ μ, μ μ μ, μ μ,, μ., μ μ μ μ μ, μ μ. 14. μμ μ μ, μ μ, μ μ μ μ μ. μ,,, μ μ μ μ μ. μ μ μ μ μ μ μ μ. μ μ μ μ μ,,, μ μ μ μ, μ,.,,, μ μ,,, μ. μ μ, (μ,, ),, μ μ μ, μ μ μ μμ μ. 15. μ,, μ,, μ, μ,,., μ,, μ μ μ, μ μμ. μ,,, μ μ - 11 -
. μ μ, μ μ μ, μ μ. μ μ,, μ, (,, μ,,..)., μ μ μ μ μ μ μ. μ,, μ μ μ μ,,., μμ μ μ μ. μ μ, μ μμ μ μ. 16. - μ μ, μ. μ, μ, μ, μ,,, μμ, μ μ μ, μ μμ μ ( μ ) μ μ μ μ. μ μ μ, 1,10μ. x 0,60μ., μ μ, 1,35μ. x 0,60μ.,. μ, μμ μ μ,,,., μ μ, μ,, μ μ. μ μ μ, μ μ, μ,, μ μ - 12 -
μμ, μ μ μ. μ μ μμ, μ. μ, μ, (,, stands,..) μμ, μ μ. : μ μ μμ μ μ μ μ. μ,, μ μ μ, μ μ μ, μ μ μ μ. μ μ, μμ μ., μ,. μ μ μ, μ, μ μ μ μμ μμ. 1. μμ μ μ μ. μ. μ μ μ μ μ, μ μ, μ,, - μ,. μ μ,,, μ μ, μ (.. μ,, ) μ μ μ. μ μ, μ, μ μ μ. μ μ, μ μ, μ,, μ μμ., μ μ, - 13 -
μ μ μ μ. 2. μ /, μ μ μμ μ μ., μ μ μμ, μμ μ, μμ.,, μ μμ μ, μ μ. μ μ μμ, μ,, μ, μ. μ, μ, μ,,. μ,,,, μ μ μ μ., - μ, μ μ, μ., μ μ μ, μ, μ μ (,, μ,..) μ μ μ. 3. /,, μ μ., μ, μ μ μ μ,,,.,, μ μ μ μ,, μ. - 14 -
μ, μ μ μ μ μ μ, μ., μ μ, μ,, μ,, μ, μ μ., μ μ, μ μ μ (μ, ). μ,,, μ μ, μ μμ. 4. (, ), μ, μ, μ, μ μ. - μ,, μ. μ μ μ, μ «μ».,,,,,, μ, μ μ 0,40μ. μ, μ μ μ... μ μμ μ μ. μ μ μ, μ μ. μμ,,, μ μ () (μ ). μ μ, - μ -, μ μ, μ,, μ μμ μ.,, μ, μ - 15 -
μ μ, μ μ μ μ μ,,, μ μ. μ μ μ μ μ μ μ μ. μ, μ μ,, μ, μ «μ» μ μ. 5. μ μ / μ μ μ μ μ, μ,, μ μμ μ.,, μ μ, μ μ, μ, μ.,,, μ μ, μ, μ μ μμ,,, μ. μ μ, μ, μ, μ, μ μ μμ. μ, μ μ,, μ μ μ, μ,,. μ,,, μ μμ μ,, μ μ μ μ. μ,, μ μ μ μ μ. μ μ μ, μ μ, μ μ μ, μ, -, μ μμ μ. - 16 -
. : μ μ μμ,, μ,. μ μ μ μμ, μ μ- μ. μ (),, μ μ., μ, μ μ, μ μ μ (). μ μ μ, μ, μ μ 21. μ μ, μ μμ μ,, μ, μ. μ,, μ, μ μ,,, μ (μ, μ μ) μ (μ, μ )., μ μ μ μ μ,, : - ) μ. μ μ μ μ μ μ. μ μ μ μ, μ μ, μ. - ). «μ» μ,. - ). μ, μ μ,., μ μ μ. - 17 -
- ) -., μ μ, μ μ., μ μ μ μ μ μ μ μ, μ, μ μ μ μ. μ μ, μ, μ, μ μ,, μ, μ,.. μ, μ μ,,..μ,,.μ,, μ., μ μ μ μ. μ: - : μ μ μ μ/ μ μ μ μ μ μ μ / μ/ μμ / (, ) μ μ/ μ μ,, μ, μ μμ. μ μ μ μ. μ μ - 18 -
,,,, μ. μ μ,, μ μ μ μ μ μ μ.. μ.. μ -μ,, μ μ μ μ μ (. 1-2). μ μ μ.,,, μ μ, μ μ μ μ., μ, μ, μ μμ μ, μ μ μ μ, μ μ μ. μ μ μ,,, -, μ μ, μ (. 4-5-6)., μ μ μ μ,... μ,. -μ, μ,,,,,... -.. μ : (, ) / μ/ μμ / μ μ μ/ μ μ μ μ μ μ / μ.. μ,., μ, μ - 19 -
μ μ.,., μμ μ, μ (μ). μ μμ, μ,, μ,, μ,, μ μ... μ μ μμ μ μ, μ (. 8-9)., μ μμ μ, μ μ (. 10)...μ,, μ μ μ (. 11-12).,, μ μ, μ, μ μ μμ, μ μ μ, μ (. 17-18)., μ μ, μ (. 13). μ μ μ μ μ.. μ. μ μ μ μ, μ μ μ, μ μ μ μ. μ μ μ μ μ,, μ μ μ μ μ μ (. 14-15-16). μ μ μ μ μ μ μ, «μμ» - -, μμ μ μ., μ μ (,,, μ ),, μ (, - ) μ, (. 20). - 20 -
-. : / μ μ μ/ μ μ/μ μ μ μ / μ/ μ μ μ μ μ/ μμ. μ μ μ,.. μ., μ (μ, μ) μ,, μ μ. μ μ, μ μ. μ, μ,,, μ μ μ μ μ μ μ, μ. μ μ μ...μ, μ μ (. 22). μ μ μ μ μ.. μ, μ, μ μ μ,,, (. 24-25). μμ, μ μ, μ, (. 26-27).,, μ μ, μ μ μ μ (. 28).,,,, μ μ μ, μ μ, μ, μ, μ. -.. μ : μ/ μ μ - 21 -
μ μ (, ) μ μ/ μ / μ μ/μ μ μ/ μμ μ μ. μ μ., μμ μ μ,, μ μ μμ.,, μ.., μ, μ, μ μ, μ. μ μ μ μ (,, ),, μμ μμ, μ μ μ. μ μ,, μ μμ μ μμ μ., μ μ, μ μ. μ μ μ μ μ μ μ μ μ,. μ, μ, μ, μ μ, μ,,, μ, μμ, -,, μ, μ, (. 30 41). - μ : μ/ μ μ μ μ (, ) μ μ / μ/ μμ μ - 22 -
μ μ μ μ μ μ μ μ μ, μ μ., μ, μ μ μ μ, μ μ. μ, μ,, μ. μ μ μ μ μ. μ μ μ. μ μ μ μ μ, μ.,,, μ μ, μ (. 42-43)., μ μ μ, μ μ μ μ,, μ μ μ (. 44-45). μ μ μ μ, μ, μ μ (. 46 49), μ μ (. 50).,, μ μ,,, μ μ,,, μ μ (. 46)., μ,, μ μ, μ,., μ, μ: 732 μ μ μ μ, 230 ( 30%) μ, 68 ( 9%) 10 ( 1%). μ μ, μ 1/3 μ. - 23 -
., μ μ, μ μ μ μ, μ, μ μ «μ μ, μ μ μμμ μ, μ»,, μ μ. μ μ,, μ, μ μ,, μ μ μ μμ-μ., μ μ μ, μ μ μ, μ. μ μ μ,,, μμ,.,,, μ μ, μ μμ., μ, μ μ.. μ., μ, μ,, μ (,, μ, μ, μ μ, μ, μ),, μ, (μ,,, μ μ ). μ μ,,, μ μ, μ., μ μ μ μ. μ,, μ μμ, μ μ μ μ. μ, μ μ μ,, μ μ. μ μ μ,,, μ. - 24 -
μ ( μ), μ μ (, μ,, μ,..), μ μ, μ μ. μ μ (,.,. μ),, μ μ μ μ μ., μ μ, μ μ μ. μ, μ μ μ μ, μ μ μ μ.,, μ, μ, μ. μ μ μ μ μ μ,,,. μ μ μ, μ μ,, μ (,, μ ). μ μ, μ, μ μ μ, μ,.,, μ, μ,,. μ μ μ, μ μ μ μ. μ μ μ, μ μμ μ. ( μ, μ, μ, μ..) μ μ μ,,, μ,, μ μ. μ, μ μ μ μ, μ μ. μ μ μ μ μ μ, μ, μ, μ μ - 25 -
μ μ, μ, μ μ μ μ, μ,., μ μ μ, μ μ. μ,.. μ,, μ μ, μ, μ., μ μ, μ μ., μ μ, μ, μμ μ.,,, μ, μ., μ,, μ, μ μ, -. μ μ μ, μ μ,. μ μ μ μ μ μ μ. μ μ μ (,, logo ) μ μ. μ μ μ μ. μ μ μ, μ μ, μ μ μ μ., μ μ μ μμ,,, μ μ, μ,,, μ., μ μ, μ μ μ μ (μ.,. 3), μ. - 26 -
. μ μ,,, μ, μ μ μ μ, μ μ., μ, μ μ μ, μ, μ μ μ,. μ μμ, μ μ μ, (μ ), μ, μ μ μμ, μ μ. μ, μ μ μ, μ μμ. - 27 -
1-2. -μ... μ. μ,, μ μ μ μ, μ 3. μ. - 28 -
4-5-6...,, μ μ, μ, μ - 29 -
7... μ μ.. μ. 8... μ μ μμ. 9... μ μ. μμ μ... - 30 -
10. μ μμ μ 11-12.....! 13. μ... - 31 -
14-15-16. μ μ μ μ μ μ.. - 32 -
17-18. μ, μ μ μ... 19. μ μ... - 33 -
20.,... 21. μ μ,... - 34 -
22. μ,... 23.... 24-25. μ. μ μ μ... - 35 -
26-27., μμ... 28. μ μ,,, μ... 29. μ, μ, μ μ μ, μ μμ μ.... - 36 -
30-31. μ, μ μ,, μ μ μ... 32-33. μ,... - 37 -
34.... 35. μ μ μ μ... 36-37. μμ,, μ, μ, μ μμ,, μ, μ..... - 38 -
38-39-40-41. μ μ μ μ... - 39 -
42-43. μ, μ μ, μ μ... - 40 -
44-45. μ μμ μ μ μ μ... 46. μ μ,... - 41 -
47. μ μμ μ... 48.... - 42 -
49-50. μ, μ, μ μ μ... - 43 -
μ μ «μ»... - 44 -
.. μ... - 45 -
μ... - 46 -
Riera de Sant Llorenc,. μ μ μ μ Avinguda del Carrilet (Amadeu Torner, Jacint Verdaguer), L Hospitalet de Llobregat,. μ. - 47 -
Carrilet Avenue (Aprestadora, Riera Blanca and Alhambra), μ Avinguda del Carrilet (Aprestadora, Riera Blanca i Alhambra), μ μ μ - 48 -
Rambla de Sant Just, Sant Just Desvern,. μ μ. - 49 -
Karl Johans Gate,. μ μ. μ μ μ μ. - 50 -
μ μ - 51 -
μ μ - 52 -
μ μ μ ( μ μ 7,50 μ) 2) μ μ (μμ 040 μ ) 3) μ,. 4) μ, μ,. μ.. μ : 1. μ 2. μ μ μ 3. μ μ μ μ μ μ. - 53 -
μ., μ μ - 54 -
, μ. μ μ., μ. μ μ μ. - 55 -
Lynch, Kevin : The Image of the City, MIT press, 1960, ISBN: 0262620014 Lynch, Kevin: City Sense and City Design: Writings and Projects of Kevin Lynch, MIT press, New Ed edition (March 27, 1995), ISBN: 0262620952 Randall, Thomas: Sustainable Urban Design, Spon Press; 1 edition (February 1, 2003) ISBN: 0415281229 Gastil, Raymond :Open: New Designs for Public Space, Princeton Architectural Press; 1 edition (February 1, 2004), ISBN: 1568984707 Hillier, Bill : Space is the Machine: A Configurational Theory of Architecture, Cambridge University Press; Reprint edition (January 1, 1999), ISBN: 052164528X Topos(editor): Urban Squares: Recent European Promenades, Squares, and City Centres, Birkhauser; 1 edition (May 1, 2002) ISBN: 3764366702 Vilma Hastaoglou-Martinidis :Restructuring the City: International Urban Design Competitions for Thessaloniki, Andreas Papadakis Publishers (January 1999) ISBN: 190109216X papers: Abbo, I.A., La Scalea, L., Otero, E. and Castaneda, L. (1992) Full-Scale Simulations as Tool for Developing Spatial Design Ability, Proceedings of the 4rd European Full-Scale Modelling Conference / Lausanne (Switzerland) 9-12 September 1992, Part C, pp. 7-10 Batty, M., Dodge, M., Doyle, S. and Smith, A. (1998) Modelling virtual urban environments, Centre for Advanced Spatial Analysis, University College London. Working Paper Series (Paper 1) http://cumincad.scix.net/cgi-bin/works/show?e651 Bourdakis, Vassilis (1997) Making Sense of the City, CAAD Futures 1997 [Conference Proceedings / ISBN 0-7923-4726-9] Mnchen (Germany), 4-6 August 1997, pp. 663-678
http://cumincad.scix.net/cgi-bin/works/show?2e36 Dodge, M., Doyle, S. and Smith, A. (1998) Visual Communication in Urban Planning and Urban Design, Working Paper 2; Centre for Advanced Spatial Analysis Working Papers; London; June 1998 http://cumincad.scix.net/cgi-bin/works/show?1d83 Kardos, Peter (2002) Perceptual Evaluation of the Spatial Manifestations of Urban Structures, Environmental Simulation - New Impulses in Planning Processes [Proceedings of the 5th European Architectural Endoscopy Association Conference / ISBN 3-922602-85-1] http://cumincad.scix.net/cgi-bin/works/show?192eaea2001