BS-627 Ðßíáêáò ìéáò åíôïëþò êáôüóâåóçò ìå 4 æþíåò

SAAR CERT ÉÓÔÏÏÉÇÌÅÍÏ ÓÕÓÔÇÌÁ ÄÉÁ ÅÉÑÇÓÇÓ ÏÉÏÔÇÔÁÓ ISO 9001 : 2008 BS-627 ßíáêáò ìéáò åíôïëþò êáôüóâåóçò ìå 4 æþíåò O ðßíáêáò äéáèýôåé : åñéãñáöþ - Ìßá Ýîïäï êáôüóâåóçò ðïõ åëýã åôáé ãéá äéáêïðþ Þ âñá õêýêëùìá. H Ýîïäïò ìðïñåß íá ëåéôïõñãþóåé ìå ðõñïêñïôçôýò Þ çëåêôñïâüíåò. -Äýï äéáóôáõñùìýíåò æþíåò ãéá áíé íåõôýò ðõñüò. - Ìßá æþíç ãéá êïìâßï åéñïêßíçôçò åíåñãïðïéþóåùò ôçò êáôüóâåóçò. - Ìßá æþíç ãéá êïìâßï åéñïêßíçôçò åíåñãïðïéþóåùò ãéá áêýñùóç ôçò êáôüóâåóçò. - Ôñåéò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò. - Ï ðßíáêáò Ý åé äõï îå ùñéóôýò åîüäïõò ãéá óåéñþíá. - Ìßá åðáöþ ñåëý ãéá êáôüóôáóç óöüëìáôïò. - Äõï åðáöýò ñåëý ðïõ åßíáé ðëþñùò ðñïãñáììáôéóìýíåò. -ÊëÝìåò óýíäåóçò ìå óõìâáôéêïýò ðßíáêåò ðõñáíß íåõóçò. Ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôïõò áðáéôïýí ôçí ìðáôáñßá Á-986 (12V/7Ah). ¼ëåò ïé ëåéôïõñãßåò êáé ïé åíäåßîåéò åßíáé óýìöùíåò ìå ôï åõñùðáúêü ðñüôõðï ÅÍ 12094-1. ëçêôñïëüãéï ìå ôá åíäåéêôéêü LED ÔïðïèÝôçóç ôïõ ðáñå üìåíïõ êëåéäéïý åðáíáöïñüò éýóôå ãéá Üìåóç êáôüóâåóç éýóôå ãéá áêýñùóç êáôüóâåóçò ÔïðïèåôÞóôå ôï êëåéäß ãéá ðñüóâáóç óôï åóùôåñéêü ôïõ ðßíáêá Óåëßäá 1 áðü 9 921627000_08_001

åñéãñáöþ åíäåéêôéêþí LED Ç öùôïãñáößá äåß íåé ôï ðëçêôñïëüãéï åëýã ïõ êáé ôá åíäåéêôéêü åíüò ðßíáêá BS-627. Áñ ßæïíôáò áðü ðüíù áñéóôåñü õðüñ åé : Ôï åíäåéêôéêü 'Power' áíüâåé üôáí ï ðßíáêáò ëåéôïõñãåß êáé áíáâïóâþíåé üôáí õðüñ åé Ýëëåéøç AC ôüóçò. Áñ ßæïíôáò áðü ôçí ðüíù áñéóôåñü ðåñéï Þ, õðüñ ïõí ôñßá åíäåéêôéêü ìå ôçí ðåñéãñáöþ 'General'. Ôï åíäåéêôéêü 'Alarm' áíüâåé óå êáôüóôáóç óõíáãåñìïý. Ôï åíäåéêôéêü 'Fault' áíüâåé óå êüèå êáôüóôáóç óöüëìáôïò. Ôï åíäåéêôéêü 'Disable' áíüâåé óå êüèå êáôüóôáóç áðåíåñãïðïßçóçò. Ôï led 'System' áíüâåé üôáí õðüñ åé ðñüâëçìá óôï êýêëùìá ôïõ êåíôñéêïý åðåîåñãáóôþ (System fault). Ç åðüìåíç ïìüäá åíäåéêôéêþí åßíáé ôá åíäåéêôéêü 'ZONE' êáé 'ALARM'. Ôá åíäåéêôéêü áõôü áíüâïõí üôáí ç áíôßóôïé ç æþíç âñßóêåôáé óå êáôüóôáóç óõíáãåñìïý. ÊÜôù áðü áõôþí ôçí ïìüäá õðüñ åé ç Ýíäåéîç 'Fault/Disable' ãéá êüèå æþíç. ¼ôáí ï ðßíáêáò áíé íåýóåé äéáêïðþ êõêëþìáôïò Þ âñá õêýêëùìá óå ìéá æþíç ôüôå ôï áíôßóôïé ï åíäåéêôéêü èá áíáâïóâþíåé. Áí ìßá æþíç Ý åé áðåíåñãïðïéçèåß ôüôå ôï áíôßóôïé ï åíäåéêôéêü ( disable) èá áíüøåé. Ôï åíäåéêôéêü 'Extinguish' üôáí áíáâïóâþíåé õðïäåéêíýåé üôé Üñ éóå ç áíôßóôñïöç ìýôñçóç ãéá ôçí äéáäéêáóßá êáôüóâåóçò. ¼ôáí ôï åíäåéêôéêü áíüâåé óõíå þò õðïäåéêíýåé üôé ç Ýîïäïò êáôüóâåóçò åßíáé åíåñãïðïéçìýíç. Ôï åíäåéêôéêü 'Extinguish Fault' áíôéóôïé åß óôçí Ýîïäï êáôüóâåóçò. Áí ç Ýîïäïò Ý åé âñá õêýêëùìá Þ äéáêïðþ êõêëþìáôïò ôüôå ôï åíäåéêôéêü èá áíáâïóâþíåé. Áí ç Ýîïäïò áðåíåñãïðïéçèåß ôüôå ôï åíäåéêôéêü èá áíüâåé óõíå þò. Ôá led ìå ôçí Ýíäåéîç 'Siren1' êáé 'Siren2' áíôéóôïé ïýí óôéò åîüäïõò ôùí óåéñçíþí. Áí ìéá óåéñþíá Ý åé âñá õêýêëùìá Þ äéáêïðþ óôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò èá áíáâïóâþóåé ôï áíôßóôïé ï led. Áí ìéá óåéñþíá Ý åé áðåíåñãïðïéçèåß, èá áíüøåé óõíå þò ôï áíôßóôïé ï led. Ôá led 'Batt' êáé 'Power' óå óõíäõáóìü, ìáò äåß íïõí óöüëìáôá ôçò ôñïöïäïóßáò ôïõ ðßíáêá üðùò öáßíåôáé óôïí ðáñáêüôù ðßíáêá. OFF DISABLE ëëåéøç AC ôüóçò Õðåñöüñôéóç ìðáôáñßáò Áöüñôéóôç ìðáôáñßá ëëåéøç ìðáôáñßáò ñüâëçìá öïñôéóôþ Power Fault ÁíáâïóâÞíåé ÁíáâïóâÞíåé Batt Fault ---- ÁíáâïóâÞíåé ÁíáâïóâÞíåé Ôá ôñßá åíäåéêôéêü 'Auto & Manual', 'Manual' êáé 'OFF Disable' áíáëïãïýí óôéò áíôßóôïé åò ëåéôïõñãßåò ôïõ ðßíáêá. ëçêôñïëüãéï åëýã ïõ ðåñéãñáöþ / åéñéóìüò Ãéá ôïí åéñéóìü ôïõ ðßíáêá õðüñ ïõí 6 ðëþêôñá, áñéèìçìýíá áðü ôï 1 ìý ñé ôï 6. ¼ôáí ðáôçèåß êüðïéï áðü áõôü ç åß óôéãìéáßá ï åóùôåñéêüò âïìâçôþò. Ï ðßíáêáò Ý åé ôñßá åðßðåäá ëåéôïõñãßáò. Åðßðåäï ðñüóâáóçò 1: Åßíáé üëåò ïé ëåéôïõñãßåò ðïõ ìðïñïýí íá ãßíïõí Üìåóá áðü ôïí ñþóôç ùñßò ôçí ñþóç êùäéêïý. ÁõôÝò ïé ëåéôïõñãßåò åßíáé: Buzzer silence / Buzzer reactivation ( óßãáóç / åðáíåíåñãïðïßçóç ôïõ âïìâçôþ). Óå ýðáñîç óõíáãåñìïý Þ óöüëìáôïò ï åóùôåñéêüò âïìâçôþò èá ç Þóåé ðåñéïäéêü ìßá öïñü ôï ëåðôü. éýæïíôáò ôï ðëþêôñï "1" èá óéãþóåé ï âïìâçôþò. éýæïíôáò îáíü ôï ßäéï ðëþêôñï ï âïìâçôþò åðáíåíåñãïðïéåßôáé. Lamp test ( Ýëåã ïò åíäåéêôéêþí). éýæïíôáò ôï ðëþêôñï "2" èá Ý ïõìå ôï áêüëïõèï áðïôýëåóìá. ñáãìáôïðïéåßôáé Ýëåã ïò åíäåéêôéêþí áíüâïíôáò üëá ôá led. Ï ðßíáêáò åðéóôñýöåé óå êáíïíéêþ ëåéôïõñãßá. Óåëßäá 2 áðü 9

Evacuate- Extinguish ( ÊáôÜóâåóç) : éýæïíôáò ôï êßôñéíï ìðïõôüí (öùôïãñáößá äßðëá) óôçí üøç ôïõ ðßíáêá ôßèåôáé ï ðßíáêáò óå êáôüóôáóç óõíáãåñìïý êáé îåêéíüåé ç äéáäéêáóßá êáôüóâåóçò ìå êáèõóôýñçóç 5 äåõôåñïëýðôùí. Ôï êßôñéíï ìðïõôüí åßíáé äéðëþò åíýñãåéáò, ãéá ôçí áðïöõãþ åóöáëìýíçò åíåñãïðïßçóçò. Ãéá íá ðáôþóïõìå ôï ìðïõôüí ðñýðåé ðñþôá íá óçêþóïõìå ôï äéáöáíýò ðëáóôéêü êáé ìåôü íá ôï ðáôþóïõìå. Ãéá ôçí åðáíáöïñü ôïõ ìðïõôüí êáôüóâåóçò õðüñ åé óôçí óõóêåõáóßá Ýíá ìáýñï ðëáóôéêü êëåéäß. ÔïðïèåôÞóôå ôï êëåéäß óôçí áíôßóôïé ç èýóç (óåëßäá 1) êáé áöïý ôï ðåñéóôñýøåôå êáôü 90º ôñáâþîôå ôï ìý ñé ôçí åðáíáöïñü ôïõ ìðïõôüí. Áêýñùóç - Áðåíåñãïðïßçóç êáôüóâåóçò: éýæïíôáò ôï êüêêéíï ìðïõôüí ôýðïõ ìáíéôüñé (öùôïãñáößá äßðëá) óôçí üøç ôïõ ðßíáêá áðåíåñãïðïéåßôáé ç Ýîïäïò ôçò êáôüóâåóçò. Ãéá íá åðáíýëèåé ôï ìáíéôüñé ðåñéóôñýöïõìå ôï ðëþêôñï áñéóôåñüóôñïöá. Åðßðåäï ðñüóâáóçò 2: Óôï åðßðåäï ðñüóâáóçò 2 âñßóêïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò ðïõ ðñýðåé íá êüíåé ï ñþóôçò êáé ñåéüæïíôáé ôïí êùäéêü ñþóôç. Ï êùäéêüò åßíáé ï áñéèìüò "34", åßíáé ßäéïò óå üëïõò ôïõò ðßíáêåò êáé äåí ìðïñåß íá áëëüîåé. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïõ ðñáãìáôïðïéïýíôáé ìå ôïí êùäéêü ñþóôç åßíáé : Óßãçóç óåéñçíþí: ¼ôáí äïèåß Ýíáò óõíáãåñìüò êáé èýëïõìå íá óôáìáôþóïõìå ôéò óåéñþíåò, ðáôüìå ôïí êùäéêü ñþóôç ( 34) êáé ìåôü ôá ðëþêôñá '5' êáé '5'. Ïé óåéñþíåò óôáìáôïýí íá ç ïýí, áëëü ï åóùôåñéêüò âïìâçôþò óõíå ßæåé íá ôõðüåé êáé ï ðßíáêáò ðáñáìýíåé óå êáíïíéêþ ëåéôïõñãßá. ÍÝïò óõíáãåñìüò áðü Üëëç æþíç èá êüíåé ôéò óåéñþíåò íá ç Þóïõí îáíü. Reset ðßíáêá : ¼ôáí äoèåß Ýíáò óõíáãåñìüò Þ õðüñ åé êüðïéï óöüëìá êáé èýëïõìå íá åðáíáöýñïõìå ôïí ðßíáêá óôéò áñ éêýò óõíèþêåò, ðñýðåé íá ðáôþóïõìå ôïí êùäéêü ôïõ ñþóôç ( 34) êáé ìåôü ôá ðëþêôñá '5' êáé '6'. Ï ðßíáêáò áíüâåé äéáäï éêü üëá ôá LED êáé ìåôü ìðáßíåé óå êáíïíéêþ êáôüóôáóç ëåéôïõñãßáò. Áðåíåñãïðïßçóç / åíåñãïðïßçóç æùíþí êáé óåéñçíþí ðßíáêá : ¼ôáí èýëïõìå íá âãüëïõìå åêôüò ëåéôïõñãßáò êüðïéåò æþíåò, ðáôüìå ôïí êùäéêü ñþóôç ( 34 ) êáé ìåôü ôá ðëþêôñá '5' êáé '4'. Ï ðßíáêáò áíáâïóâþíåé ôá LED 'General disable' êáé áí Ý ïõìå êüðïéá áðåíåñãïðïéçìýíç æþíç áíüâåé ôï LED 'Alarm' ðïõ ôçò áíôéóôïé åß. Ìå ôá ðëþêôñá 1, 2, 3, êáé 4 áðåíåñãïðïéïýìå Þ åíåñãïðïéïýìå ôéò áíôßóôïé åò æþíåò êáé ìå ôá ðëþêôñá 5 êáé 6 áðåíåñãïðïéïýìå Þ åíåñãïðïéïýìå ôéò óåéñþíåò ôïõ ðßíáêá. Ïé áðåíåñãïðïéçìýíåò æþíåò Ý ïõí áíáììýíï ôï áíôßóôïé ï LED. Áð' áõôþ ôçí êáôüóôáóç ï ðßíáêáò åðáíýñ åôáé áõôüìáôá áí ãéá 30 äåõôåñüëåðôá äåí ðáôçèåß êüðïéï ðëþêôñï. Áêïëïõèåß Ýíá áõôüìáôï RESET êáé ï ðßíáêáò ìðáßíåé óôçí êáíïíéêþ êáôüóôáóç ëåéôïõñãßáò. Ïé áðåíåñãïðïéçìýíåò æþíåò ôñïöïäïôïýíôáé êáíïíéêü ìå ôüóç áëëü ï ðßíáêáò äåí áíé íåýåé óõíáãåñìü Þ ëüèïò áð' áõôýò. Áí Ý ïõìå áðåíåñãïðïéçìýíåò æþíåò, áõôü õðïäåéêíýåôáé áðü ôá LED 'General disable' êáé ôï áíôßóôïé ï led ôçò áðåíåñãïðïéçìýíçò æþíçò ìå ôïí åóùôåñéêü âïìâçôþ íá ôõðüåé ìéá öïñü êüèå ëåðôü. Åðßðåäï ðñüóâáóçò 3: Óôï åðßðåäï ðñïóâáóçò 3 âñßóêïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò ðïõ ãßíïíôáé êáôü ôçí åãêáôüóôáóç êáé ñåéüæïíôáé ôïí êùäéêü ôå íéêïý Ï êùäéêüò åßíáé ï áñéèìüò "364", åßíáé ßäéïò óå üëïõò ôïõò ðßíáêåò êáé äåí ìðïñåß íá áëëüîåé Ïé ëåéôïõñãßåò ðïõ ðñáãìáôïðïéïýíôáé ìå ôïí êùäéêü ôå íéêïý åßíáé ìüíéìïé ðñïãñáììáôéóìïß ôïõ ôñüðïõ åíåñãïðïßçóçò ôùí relay êáé ðñáãìáôïðïéïýíôáé ìüíï áí ï ðßíáêáò äåí Ý åé óõíáãåñìü Þ óöüëìá. Ïé ðñïãñáììáôéóìïß áõôïß åßíáé : ñïãñáììáôéóìüò êáèõóôýñçóçò ôçò åîüäïõ êáôüóâåóçò. Áí èýëåôå íá ðñïãñáììáôßóåôå ôçí êáèõóôýñçóç ôçò åîüäïõ êáôüóâåóçò, ðñýðåé íá åéóüãåôå ôïí êùäéêü ôå íéêïý ( 364 ) êáé íá ðéýóåôå ôï ðëþêôñï '5. Ôá åíäåéêôéêü 'General Óåëßäá 3 áðü 9

fault' êáé 'General alarm' áñ ßæïõí íá áíáâïóâþíïõí. Ôá åíäåéêôéêü ' Alarm' ôùí æùíþí 1 êáé 2, `Manual` êáé `Abort` äåß íïõí ôïí ôñüðï ðñïãñáììáôéóìïý ôçò åîüäïõ êáôüóâåóçò óýìöùíá ìå ôïí ðáñáêüôù ðßíáêá: ùñßò êáèõóôýñçóç ÊáèõóôÝñçóç 30 sec ÊáèõóôÝñçóç 60 sec ÊáèõóôÝñçóç 90 sec Åíäåéêôéêü Alarm æþíçò 1 Åíäåéêôéêü Alarm æþíçò 2 Åíäåéêôéêü Alarm Manual Åíäåéêôéêü Alarm Abort H åñãïóôáóéáêþ ñýèìéóç ôçò êáèõóôýñçóçò åßíáé 30 sec. Ó' áõôþí ôçí êáôüóôáóç ðñïãñáììáôéóìïý áí ðéåóôïýí ôá ðëþêôñá '1', '2', '3' êáé '4', áëëüæåé ç êáôüóôáóç ôùí åíäåéêôéêþí (áíáììýíï Þ óâçóôü) ìý ñé íá ðåôý ïõìå ôçí åðéèõìçôþ ëåéôïõñãßá óýìöùíá ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ðßíáêá. Ãéá ôçí Ýîïäï áðü ôçí êáôüóôáóç ðñïãñáììáôéóìïý êáé êáôá þñçóç ôùí ñõèìßóåùí óôçí ìíþìç, ðéýóôå ôï ðëþêôñï '6' Þ ìçí ðéýóåôå êáíýíá ðëþêôñï ãéá ðåñéóüôåñï áðü 30 äåõôåñüëåðôá. Ôï óýóôçìá èá ðñáãìáôïðïéþóåé ìßá áõôüìáôç åðáíåêêßíçóç êáé èá åðéóôñýøåé óå êáíïíéêþ ëåéôïõñãßá. Áõôüò ï ñüíïò éó ýåé ãéá üëåò ôéò æþíåò åêôüò áí ðéåóôåß ôï êßôñéíï ìðïõôüí êáôüóâåóçò üðïõ ç êáèõóôýñçóç èá åßíáé 5 äåõôåñüëåðôá. ÅðéëïãÞ êáôüóôáóçò ëåéôïõñãßáò êáôüóâåóçò : Áí èýëåôå íá ðñïãñáììáôßóåôå ôçí ëåéôïõñãßá ôçò êáôüóâåóçò, ðñýðåé íá åéóüãåôå ôïí êùäéêü ôå íéêïý ( 364 ) êáé íá ðéýóåôå ôï ðëþêôñï '6. ÅðéëïãÞ êáôüóôáóçò: éýæïíôáò ôï ðëþêôñü 1, 2 êáé 3 ìåôáâüëåôáé ç êáôüóôáóç ëåéôïõñãßáò ôçò åîüäïõ êáôüóâåóçò. Ïé êáôáóôüóåéò åßíáé: - 'AUTO & MANUAL' (áõôüìáôï& åéñïêßíçôï): Ç Ýîïäïò êáôüóâåóçò åíåñãïðïéåßôáé áðü ôçí åéñïêßíçôç æþíç åíåñãïðïßçóçò Þ áðü ôï ðëþêôñï êßôñéíï ìðïõôüí êáôüóâåóçò Þ üôáí ïé æþíåò 1 êáé 2 åßíáé êáé ïé äýï åíåñãïðïéçìýíåò. Ôï åíäåéêôéêü ' Auto & Manual' åßíáé áíáììýíï. - 'MANUAL' ( åéñïêßíçôï): Ç Ýîïäïò êáôüóâåóçò åíåñãïðïéåßôáé ìüíï áðü ôçí åéñïêßíçôç æþíç Þ áðü ôï êßôñéíï ìðïõôüí êáôüóâåóçò êáé ü é áðü ôéò æþíåò 1 êáé 2. ôï åíäåéêôéêü ' EXTGUISH' êáé ç Ýîïäïò áðåíåñãïðïéåßôáé áõôüìáôá ìåôü áðü 10 äåõôåñüëåðôá. -'OFF DISABLE' (OFF áðåíåñãïðïßçóç) : Ç Ýîïäïò êáôüóâåóçò áðåíåñãïðïéåßôáé êáé äåí ìðïñåß íá åíåñãïðïéçèåß. Ôá åíäåéêôéêü OFF Disable, Extinguish Fault êáé General Disable áíüâïõí. H åñãïóôáóéáêþ ñýèìéóç ôçò ëåéôïõñãßáò åßíáé AUTO & MANUAL. Óå áõôþí ôçí êáôüóôáóç ðñïãñáììáôéóìïý áí ðéåóôïýí ôá ðëþêôñá '1','2' êáé '3', áëëüæåé ç êáôüóôáóç ôùí åíäåéêôéêþí (áíáììýíï Þ óâçóôü) ìý ñé íá ðåôý ïõìå ôçí åðéèõìçôþ ëåéôïõñãßá óýìöùíá ìå ôïí ðñïçãïýìåíï ðßíáêá. Ãéá ôçí Ýîïäï áðü ôçí êáôüóôáóç ðñïãñáììáôéóìïý êáé êáôá þñçóç ôùí ñõèìßóåùí óôçí ìíþìç, ðéýóôå ôï ðëþêôñï '6 Þ ìçí ðéýóåôå êáíýíá ðëþêôñï ãéá ðåñéóüôåñï áðü 30 äåõôåñüëåðôá. Ôï óýóôçìá èá ðñáãìáôïðïéþóåé ìßá áõôüìáôç åðáíåêêßíçóç êáé èá åðéóôñýøåé óå êáíïíéêþ ëåéôïõñãßá. Áõôüò ï ñüíïò éó ýåé ãéá üëåò ôéò æþíåò åêôüò áí ðéåóôåß ôï êßôñéíï ìðïõôüí êáôüóâåóçò üðïõ ç êáèõóôýñçóç èá åßíáé 5 äåõôåñüëåðôá. Ôñüðïò ëåéôïõñãßáò ãåíéêïý Relay ( AUX RELAY). Áí èýëïõìå íá ðñïãñáììáôßóïõìå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôïõ AUX RELAY ðñýðåé íá ðáôþóïõìå ôïí êùäéêü ôå íéêïý ( 364 ) êáé ìåôü ôï ðëþêôñï '5'. Ôá LED 'General fault' êáé 'General alarm' áñ ßæïõí íá áíáâïóâþíïõí. Óôá LED Alarm ôùí æùíþí 1 êáé 2 âëýðïõìå ôïí ôñüðï ðñïãñáììáôéóìïý ëåéôïõñãßáò ôïõ AUX RELAY óýìöùíá ìå ôïí ðáñáêüôù ðßíáêá. ÑåëÝ 1 Led Alarm æþíçò 1 ñïóõíáãåñìüò ñéí ôçí êáôüóâåóç ÊáôÜóâåóç Led Alarm æþíçò 2 Led Alarm Manual ÑåëÝ 2 Led Fault æþíçò 1 ñïóõíáãåñìüò ñéí ôçí êáôüóâåóç ÊáôÜóâåóç Led Fault æþíçò 2 Led Fault Manual Áðü êáôáóêåõþò åßíáé åðéëåãìýíï ôï relay 1 íá ëåéôïõñãåß óå ãåíéêü ðñïóõíáãåñìü êáé ôï ñåëý 2 ðñéí ôçí êáôüóâåóç. Áí óôçí êáôüóôáóç áõôþ ðáôþóïõìå ôá ðëþêôñá '1', '2', '3', '4', '5' êáé '6', áíüâïõìå êáé óâþíïõìå ôá LED ìý ñé íá Óåëßäá 4 áðü 9

öôüóïõìå óôïí åðéèõìçôü ôñüðï åíåñãïðïßçóçò óýìöùíá ìå ôïí ðáñáðüíù ðßíáêá. Aí ðåñüóïõí 30 äåõôåñüëåðôá ùñßò íá ðáôçèåß ðëþêôñï ç ôñý ïõóá êáôüóôáóç èá êáôá ùñçèåß, ï ðßíáêáò êüíåé Ýíá áõôüìáôï RESET êáé ìðáßíåé óå êáôüóôáóç êáíïíéêþò ëåéôïõñãßáò. ÓõíäÝóåéò Óýíäåóç áíé íåõôþí êáé êïìâßùí åéñïêßíçôçò åíåñãïðïßçóçò óôéò æþíåò. Áðü êáôáóêåõþò êüèå æþíç Ý åé ðñïåãêáôåóôçìýíç ìéá ôåñìáôéêþ áíôßóôáóç. ÁõôÞ ç áíôßóôáóç ðñýðåé íá áöáéñåèåß êáé íá ôïðïèåôçèåß óôçí ôåëåõôáßá óõóêåõþ ôçò æþíçò Þ íá ðáñáìåßíåé óõíäåäåìýíç óôçí êëýìá áí ç æþíç äåí ñçóéìïðïéçèåß. Ôï áêüëïõèï äéüãñáììá äåß íåé ìßá ôõðéêþ óõíäåóìïëïãßá ôïõ ðßíáêá. Ôï ìþêïò ôïõ êáëùäßïõ äåí ðñýðåé íá õðåñâáßíåé ôï 1,5 éëéüìåôñï ìå äéáôïìþ êáëùäßïõ 1,5mm². Ìðïñïýí íá óõíäåèïýí Ýùò 30 óõóêåõýò (ôï ìýãéóôï) óå ìéá æþíç. ÇëåêôñïâÜíá Áí óõíäåèåß çëåêôñïâüíá óôçí êëýìá Å Ô (extinguish) ðñýðåé íá áöáéñýóåôáé ôçí õðüñ ïõóá äßïäï áðü ôçí êëýìá êáé íá ôçí óõíäýóåôå óôçí çëåêôñïâüíá ìå ôçí ßäéá ðïëéêüôçôá üðùò öáßíåôáé ðáñáêüôù. Ç ìýãéóôç éó ýò ôçò çëåêôñïâüíáò ðñýðåé íá åßíáé 26VA. Ç ôõðéêþ ôüóç ôñïöïäïóßáò ôçò çëåêôñïâüíáò ðñýðåé íá åßíáé 24V DC. Óôçí êëýìá Relay1 óå BSR-2104, BSR-2114 R1= ÑåëÝ óõíáãåñìïý 1 R2= ÑåëÝ óõíáãåñìïý 2 RF= ÑåëÝ óöüëìáôïò Óôçí æþíç BS-63X 5k6/0,5W 5k6/0,5W 12k/0,5W 12k/0,5W 5k6/0,5W 5k6/0,5W Ó Þìá 1. Óýíäåóç óõóêåõþí óôï BS-627. Óåëßäá 5 áðü 9

ñçóéìïðïßçóç ðõñïêñïôçôþí. Ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå ðõñïêñïôçôýò óå óåéñü. Áí óõíäýóåôå 1 Þ 2 ðõñïêñïôçôýò ðñýðåé íá óõíäýóåôå ôçí ðáñå üìåíç áíôßóôáóç 2,7 Ù / 5W óå óåéñü óôï ðáñáêüôù ó Þìá äåîéü. Áí óõíäýóåôå 3 Þ 4 ðõñïêñïôçôýò, áðëü óõíäýóôå ôïõò óå óåéñü. Ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå Ýùò êáé 4 ðõñïêñïôçôýò. 2,7Ù/5W ÔõðéêÞ óýíäåóç 3-4 ðõñïêñïôçôþí Ó Þìá 2. ÔõðéêÞ óýíäåóç ÔõðéêÞ óýíäåóç 1-2 ðõñïêñïôçôþí ÓõíäÝóåéò óåéñþíùí Ï ðßíáêáò äéáèýôåé êëýììåò ãéá óýíäåóç 2 êõêëùìüôùí óåéñçíþí, êïõäïõíéþí Þ Üëëùí óõóêåõþí åîüäïõ ðïõ ëåéôïõñãïýí ìå 24Vdc. Ôï êüèå êýêëùìá ìðïñåß íá ôñïöïäïôþóåé óõóêåõýò ìå ìýãéóôç êáôáíüëùóç 300mA. Áðü êáôáóêåõþò óôéò êëýììåò êüèå êõêëþìáôïò åßíáé óõíäåäåìýíç ìéá ôåñìáôéêþ áíôßóôáóç (5Ê6). Ç áíôßóôáóç ìðáßíåé óôçí ôåëåõôáßá óåéñþíá Þ ðáñáìýíåé óôéò êëýììåò ôïõ ðßíáêá áí ôï êýêëùìá äåí ñçóéìïðïéçèåß. Ïé óõíäýóåéò êáé ôùí 2 êõêëùìüôùí åßíáé ßäéåò. ÓåéñÞíá ìå öüñï BS-531 ÓåéñÞíá ìå öüñï BS-531 ÔåñìáôéêÞ áíôßóôáóç 5Ê6 ÔåñìáôéêÞ áíôßóôáóç 5Ê6 Ó Þìá 3. Óýíäåóç 2 óåéñçíþí BS-531 óôï êýêëùìá S1. Ç óýíäåóç áõôþ ñåéüæåôáé ðïëéêüôçôá. ÓåéñÞíá Ëåéôïõñãßá Åíåñãïðïßçóç áðü æþíåò ÊáèõóôÝñçóç S 1 ñïóõíáãåñìüò Áðü ïðïéáäþðïôå æþíç ùñßò S 2 Óõíáãåñìüò-êáôÜóâåóç Áðü ôçí äéáóôáõñùìýíç æþíç Þ æþíç ÆÌ ùñßò Ï ðßíáêáò Ý åé êáé ôéò áêüëïõèåò åîüäïõò: 24VM: îïäïò 24Vdc ðïõ äéáêüðôåôáé óå reset ôïõ ðßíáêá. ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôñïöïäïóßá áíé íåõôþí áåñßùí Þ Üëëùí óõóêåõþí ðïõ ðñýðåé íá äéáêïðåß ç ôüóç ôïõò óå reset. Áí áõôþ ç Ýîïäïò âñá õêõêëþóåé áíüâåé ôï LED 'General fault'. 24VP: îïäïò 24Vdc ðïõ äåí äéáêüðôåôáé óå reset ôïõ ðßíáêá. Ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ôñïöïäïóßá çëåêôñïìáãíçôþí ðüñôáò. ãéá Ôñïöïäïóßá ôçò óõóêåõþò ìå ôüóç 24V DC Ìüíéìç Ýîïäïò ôüóçò 24V DC Äéáêïðôüìåíç Ýîïäïò ôüóçò 24V DC óå êáôüóôáóç åðáíåêßíçóçò ( reset) äéáêüðôåôáé Ó Þìá 4. Óýíäåóç ãéá ôñïöïäïóßá åîùôåñéêþí óõóêåõþí Óåëßäá 6 áðü 9

ZONE (ZP) : ÁõôÞ ç Ýîïäïò ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôçí óýíäåóç óå óõìâáôéêü ðßíáêá BS-632, BS- 634 Þ BS-636. Óôï ó Þìá 1 öáßíåôáé áõôþ ç óýíäåóç. Åíåñãïðïßçóç ôçò êáôüóâåóçò ìýóù Üëëïõ ðßíáêá. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôçí êáôüóâåóç ìýóù Üëëïõ ðßíáêá (ð. BS-632) èá ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéþóåôå ôï áêüëïõèï ó Ýäéï. BS-63X 470 Ù/0,5W BS-627 NO C NC AUX 12k/0,5W Ó Þìá 5 Åêôüò áðü ôéò êëýììåò ðïõ ðåñéãñüöçêáí ìý ñé ôþñá, ï ðßíáêáò äéáèýôåé åðßóçò ôéò åîüäïõò : RF Relay Fault: Åëåýèåñç ìåôáãùãéêþ åðáöþ ðïõ áðü êáôáóêåõþò åßíáé ðñïãñáììáôéóìýíç íá åíåñãïðïéåßôáé üôáí õðüñ åé êüðïéï óöüëìá óôïí ðßíáêá. Relay 1 êáé 2 : Åëåýèåñåò ìåôáãùãéêýò åðáöýò ðïõ åíåñãïðïéïýíôáé üôáí óõìâåß óõíáãåñìüò (Alarm) óôç æþíç ðïõ áíôéóôïé ïýí. Ìðïñïýìå íá ñçóéìïðïéþóïõìå áõôýò ôéò åðáöýò ãéá ëåéôïõñãßåò ðïõ ðñýðåé íá ãßíïõí üôáí äïèåß óõíáãåñìüò áðü óõãêåêñéìýíç æþíç (ð.. åíåñãïðïßçóç çëåêôñïìáãíçôþí ðüñôáò, åíôïëþ ðñüò çëåêôñïâüíåò). Óýíäåóç ìå ôïí áõôüìáôï ôçëåöùíçôþ BS-489 ßíáêáò BS-627 Mode 2 ON - Alarm Mode 2 OFF - Fault îïäïò FR. ÁõôÞ ç Ýîïäïò ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï óýíäåóç ìå ôçí Ýîïäï Fire Routing ôùí ðéíüêùí BSR- 2104 êáé BSR-2114 üðùò öáßíåôáé êáé óôï ó Þìá 1. OUTPUT +A,-A. ÁõôÞ ç Ýîïäïò ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá ôçí êáôáóêåõþ ôïõ ðßíáêá. Äåí èá ðñýðåé íá ñçóéìïðïéçèåß áðü ïðïéïäþðïôå Üëëï ôå íéêü ðáñü ìüíï áðü ôå íéêü ôçò olympia electronics. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ Ó Þìá 6. ÄéÜãñáììá óýíäåóçò ôïõ ôçëåöùíçôþ BS-489. Ç åãêáôüóôáóç ôïõ ðßíáêá ðñýðåé íá ãßíåôáé ìüíï áðü åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü ñéí áðü åñãáóßåò óõíôþñçóçò äéáêüøôå ôçí ôñïöïäïóßá áðü ôï äßêôõï. Ìçí áöáéñýóåôå Þ åéóüãåôå ðëáêýôåò Þ åîáñôþìáôá üôáí õðüñ åé ôüóç äéêôýïõ. ÊáôÜ ôçí åãêáôüóôáóç ñçóéìïðïéþóôå ãåéùìýíï áíôéóôáôéêü âñá éüëé ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôçò óõóêåõþò áðü óôáôéêü çëåêôñéóìü (ESD). Ï ðßíáêáò ðñýðåé íá åßíáé ìüíéìá åãêáôåóôçìýíïò. Äåí åðéôñýðåôáé íá ôñïöïäïôçèåß áðü ïðïéáäþðïôå ðñßæá. ÔïðïèÝôçóç ôïõ ðßíáêá óå ôïß ï Ç åðéëåãìýíç ðåñéï Þ ôïðïèýôçóçò ôïõ ðßíáêá ðñýðåé íá åßíáé èá ðñýðåé íá åßíáé êáèáñþ, óôåãíþ êáé áðáëëáãìýíç áðü ôõðþìáôá Þ äïíþóåéò. Óôçí óåëßäá 8 öáßíïíôáé ïé ïðýò óôþñéîçò ôïõ ðßíáêá. Óåëßäá 7 áðü 9

Ï ðßíáêáò ðñýðåé íá ôïðïèåôçèåß ôïõëü éóôïí 1ì ðüíù áðü ôï ðüôùìá êáé 1ì êüôù áðü ôçí ïñïöþ ìå åëü éóôç áðüóôáóç 30åê. áðü Üëëåò óõóêåõýò. Äåí èá ðñýðåé íá ðåñíüíå ïðïéåóäþðïôå Üëëåò ãñáììýò ôñïöïäïóßáò ðßóù áðü ôïí ðßíáêá ðáñü ìüíï ç ãñáììþ ôñïöïäïóßáò ôïõ. Êáëùäßùóç Ç ìýãéóôç äéüìåôñïò ôùí êáëùäßùí óýíäåóçò ðñýðåé íá åßíáé 2,5mm² Óýíäåóç ôùí êáëþäßùí ôçò ôüóçò ôñïöïäïóßáò (220-240V AC) Ï ðßíáêáò Ý åé ïðýò óôçí âüóç ôïõ ãéá ôçí äéýëåõóç üëçò ôçò êáëùäßùóçò. Ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå êáëþäéá ìå ìýãéóôç äéüìåôñï 2.5mm óôéò êëýìåò. Ôá êáëþäéá ôñïöïäïóßáò ôïõ ðßíáêá ðñýðåé íá åßíáé äéðëþò ìüíùóçò. Ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò ðñýðåé íá Ý åé êáëþäéï ãåßùóçò ðïõ èá óõíäåèåß óôï åãêáôåóôçìýíï óýóôçìá ãåßùóçò ôïõ êôéñßïõ. Ç óýíäåóç ôïõ êáëùäßïõ ôñïöïäïóßáò ðñýðåé íá ãßíåé óôéò êëýìåò ðïõ âñßóêïíôáé óôçí ðåñéï Þ ðüíù äåîéü ôïõ ðßíáêá ó Þìá 7. N L 1 cm 1 cm Ó Þìá 7. Óýíäåóç ôïõ ðßíáêá ìå ôüóç äéêôýïõ. Ó Þìá 8. Êáëþäéá ôñïöïäïóßáò Óýíäåóç ìðáôáñßáò O ðßíáêáò Ý åé þñï ìå êáôüëëçëåò äéáóôüóåéò ãéá ôçí ôïðïèýôçóç ôçò ìðáôáñßáò Á-986 ôçò olympia electronics. Ôï êýêëùìá öüñôéóçò óôçí ðëáêýôá Ý åé ñõèìéóôåß ãéá ôçí óõãêåêñéìýíç ìðáôáñßá. ÁíôéêáôáóôÞóôå ôçí Óçìåßá óôþñéîçò ôïõ ðßíáêá ìðáôáñßá ìå ìéá ôïõ éäßïõ ôýðïõ. Ç ðëáêýôá äéáèýôåé åðßóçò 2 êáëþäéá ìå åéäéêü óýíäåóìï ãéá óýíäåóç ìå ôçí ìðáôáñßá. Ôï êáëþäéï ìå ôï êüêêéíï ößò óõíäýåôáé óôïí èåôéêü ðüëï (+) êáé áõôü ìå ôï ìáýñï óôïí áñíçôéêü (-). ÄéÜèåóç ìðáôáñéþí. Äåí åðéôñýðåôáé ç áðüññéøç ôùí ìðáôáñéþí óå êïéíïýò êüäïõò áðïññéìüôùí, áëëü ðñýðåé íá á ð ï ñ ñ ß ð ô ï í ô á é ì ü í ï ó ô á å é ä é ê Ü ó ç ì å ß á áíáêýêëùóþò ôïõò. ñïóï Þ. 1. ÊÜèå åñãáóßá åãêáôüóôáóçò, óõíôþñçóçò Þ åëýã ïõ, ðñýðåé íá ãßíåôáé ìåôü áðü äéáêïðþ ôçò ôüóçò ôñïöïäïóßáò êáé áðïóýíäåóç ôçò ìðáôáñßáò. 2. ÊáôÜ ôçí åãêáôüóôáóç, ç óýíäåóç ôçò ìðáôáñßáò êáé ôçò ôñïöïäïóßáò èá ðñýðåé íá ãßíïõí áöïý ïëïêëçñùèïýí üëåò ïé Üëëåò óõíäýóåéò. 3. Ç óýíäåóç ôïõ ðßíáêá ìå ôçí ôñïöïäïóßá èá Êáëþäéá óýíäåóçò ôçò ìðáôáñßáò Á-986 ÅíáëëáêôéêÝò åßóïäïé êáëùäßùí ðñýðåé íá ãßíåé ìýóù ìßáò åîùôåñéêþò áóöüëåéáò 10Á Þ åíüò áõôüìáôïõ äéáêüðôç ãñáììþò 10Á. ÁõôÞ ç áóöüëåéá ðñýðåé íá åßíáé îå ùñéóôþ êáé ôõðïðïéçìýíç. 4. ñçóéìïðïéþóôå ðüíôá êáëþäéá äéðëþò ìüíùóçò. 5. Ç äéüìåôñïò ôïõ êáëùäßïõ ôñïöïäïóßáò èá ðñýðåé íá åßíáé ôïõëü éóôïí 1mm (Ó Þìá 8). 6. Ç åóùôåñéêþ ìüíùóç äåí èá ðñýðåé íá êïðåß ðåñéóüôåñï áðü 1 cm (Ó Þìá 8). Óåëßäá 8 áðü 9

7. Ç åîùôåñéêþ ìüíùóç äåí èá ðñýðåé íá êïðåß ðåñéóüôåñï áðü 1 åê áðü ôï Üêñï ôçò åóùôåñéêþò ìüíùóçò (Ó Þìá 8). 8. Ç áóöüëåéá ôçò ìðáôáñßáò åßíáé áõôüìáôç 3Á êáé âñßóêåôáé óôï åóùôåñéêü ôïõ ðßíáêá. Ôå íéêü áñáêôçñéóôéêü BS-627 ßíáêáò ìéáò åíôïëþò êáôüóâåóçò ìå 4 æþíåò ÔÜóç ôñïöïäïóßáò ÊáôáíÜëùóç Ôýðïò ìðáôáñßáò Êýêëùìá öüñôéóçò Áõôïíïìßá Êõêëþìáôá æùíþí Êõêëþìáôá óõíáãåñìïý îïäïò 24VP îïäïò 24VM ÑåëÝ óöüëìáôïò êáé ÑåëÝ 1 êáé 2 îïäïò êáôüóâåóçò 220-240V AC 50/60Hz 30VA Méá Þ Äõï ìðáôáñßåò ìïëýâäïõ êëåéóôïý ôýðïõ 12V / 7Ah maximum ÓôáèåñïðïéçìÝíï ôñïöïäïôéêü 13,8V / 400mA 48 þñåò ìå ìßá ìðáôáñßá 12V-7Ah êáé 72þñåò ìå äõï ìðáôáñßåò 12V-7Ah ( ùñßò ñþóç ôùí åîüäùí 24V_M êáé 24V_P) Äýï êõêëþìáôá ðïõ åëýã ïíôáé ãéá äéáêïðþ Þ âñá õêýêëùìá ãéá óõóêåõýò áíß íåõóçò(ìýãéóôï ñåýìá 35mA). Äýï êõêëþìáôá ðïõ åëýã ïíôáé ãéá äéáêïðþ Þ âñá õêýêëùìá ãéá êïìâßá åéñïêßíçôçò åíåñãïðïßçóçò (ìýãéóôï ñåýìá 10mA) 2 êõêëþìáôá 24V åëåã üìåíá ãéá âñá õêýêëùìá êáé êïììýíç ãñáììþ ( ìýãéóôï ñåýìá 300mA óå êüèå Ýíá êýêëùìá). ÊÜèå Ýîïäïò ðñïóôáôåýåôáé áðü ìßá åðáíáöåñüìåíç çëåêôñïíéêþ áóöüëåéá. 26VDC ( ±3VDC) ìüíéìç Ýîïäïò ìå ìýãéóôï ñåýìá åîüäïõ 0.3 A ç Ýîïäïò ðñïóôáôåýåôáé áðü ìßá åðáíáöåñüìåíç çëåêôñïíéêþ áóöüëåéá. 26VDC ( ±3VDC) Ýîïäïò ðïõ äéáêüðôåôáé óå êáôüóôáóç reset ìå ìýãéóôï ñåýìá åîüäïõ 0.3 A Ç Ýîïäïò ðñïóôáôåýåôáé áðü ìßá åðáíáöåñüìåíç çëåêôñïíéêþ áóöüëåéá. Ïé åðáöýò ôùí ñåëý 1 êáé 2 Ý ïõí ôéìþ 5Á 250VAC åíþ ôï ñåëý óöüëìáôïò Ý åé ôéìþ 1Á 30VDC. Óå êáìéü ðåñßðôùóç äåí ðñýðåé íá óõíäåèïýí ôüóåéò Þ ñåýìáôá ìå ôéìýò åêôüò ôùí ïñßùí. ¼ëá ôá ñåëý åîüäïõ ðñýðåé íá ðñïóôáôåõèïýí áðü áóöüëåéåò ìå ôçí ßäéá ôéìþ. îïäïò êáôüóâåóçò ãéá ðõñïêñïôçôþ êáé çëåêôñïâüíåò( ìýãéóôï 26VA). Ôï êýêëùìá åëýã åôáé ãéá äéáêïðþ Þ âñá õêýêëùìá Óõíïëéêü öïñôßï Ôï óõíïëéêü ñåýìá åîüäïõ ( êõêëþìáôá æþíåò, êýêëùìá óåéñþíáò, Ýîïäïé 24P, 24M) äåí ðñýðåé íá õðåñâáßíåé ôï 1A. ñïóôáóßá ðåñéâëþìáôïò Êáëþäéá Èåñìïêñáóßá ëåéôïõñãßáò Õãñáóßá Õëéêü êáôáóêåõþò ÄéáóôÜóåéò ÂÜñïò ÊáôáóêåõÜæåôå óýìöùíá ìå Åããýçóç IP 40 Êáëþäéá ãéá óõóôþìáôá êáëùäßùí ðõñáíß íåõóçò üðùò ôá FIP200,MICC, PYROFIL 0 Ýùò 50 o C Ýùò 95% ó åôéêþ õãñáóßá ÇëåêôñïóôáôéêÜ âáììýíç ëáìáñßíá êáé ABS - polycarbonate 324 x 324 x 124 mm 4680gr ÅÍ 12094-1 2 ñüíéá Óåëßäá 9 áðü 9