Σ.Β.Θ.Κ.Ε/ Enterprise Europe Network Hellas Μηνιαία Εγκύκλιος

Σ.Β.Θ.Κ.Ε/ Enterprise Europe Network Hellas Μηνιαία Εγκύκλιος ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ σελ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΛΛΩΝ ΧΩΡΩΝ 2 ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ-ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ - ΕΚΘΕΣΕΙΣ 6 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ 6 ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΕΣ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΕΣ ΑΝΑΖΗΤΟΥΝ ΕΤΑΙΡΟΥΣ 7 ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ 7 ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ 8 ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ 8 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ 8 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 9 ΟΔΗΓΙΕΣ 11 ΕΓΓΡΑΦΑ COM 12 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ TED 13 ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ 15 Ελ. Βενιζέλου 4, 38221, Βόλος Τηλ: 2421029407/8, 2421028111 Φαξ: 2421026394 Ιστοσελίδα http://www.sbtke.gr E-mails ΣΒΘΚΕ/Enterprise Europe Network - Hellas: svaina@sbtke.gr, sbtke@otenet.gr

2 ΘΕΜΑΤΑ ΣΒΘΚΕ/Enterprise Europe Network-Hellas ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΛΛΩΝ ΧΩΡΩΝ ΑΙΓΥΠΤΟΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:1381] Οικονομικές & Επιχειρηματικές Ειδήσεις Οκτώβριος 2012 - Τεύχος 10 Μακροοικονομικοί Δείκτες Οικονομία Γεωργία, Επιχειρηματικά νέα, Ανάπτυξη, Χρηματιστήριο Ενέργεια Εμπόριο Βιομηχανία Μεταφορές Συναλλαγματικές ισοτιμίες Προσεχείς Εκθέσεις Η αγορά φρούτων στην Αίγυπτο Η εν λόγω αγορά παρουσιάζει τελευταία σημαντικές προοπτικές για τους Έλληνες εξαγωγείς ειδικότερα σε ορισμένα προϊόντα (όπως μήλα) όπου παρατηρείται αξιόλογη άνοδος εξαγωγών μας. Αξίζει να σημειωθεί ότι λόγω των πολιτικών ανακατατάξεων στην ευρύτερη περιοχή (κρίση στην Συρία) παρατηρείται αναδιάταξη των προμηθευτών καθώς χώρες-παραδοσιακοί εξαγωγείς δεν είναι σε θέση να διατηρήσουν το μερίδιό τους. Γίνεται αντιληπτό ότι η συγκυρία είναι ευνοϊκή για τους έλληνες παραγωγούς σε σειρά προϊόντων, κυρίως όσων δεν παράγονται επιτοπίως (μήλα, αχλάδια, κεράσια, δαμάσκηνα, ακτινίδια, σύκα) ή δεν επαρκεί η τοπική παραγωγή (ροδάκινα). Οι εισαγωγικοί δασμοί για νωπά φρούτα προερχόμενα από χώρες μέλη της ΕΕ είναι μηδενική για όλα τα φρούτα, καθώς το 2004 άρχισε η ισχύς της Συμφωνίας Σύνδεσης ΕΕ-Αιγύπτου, που προέβλεπε την αμοιβαία σταδιακή κατάργηση των εισαγωγικών δασμών στο διμερές εμπόριο. ΑΛΒΑΝΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:1382] Ενημερωτικό Δελτίο Οκτώβριος 2012 Αλβανική οικονομία ΑΡΜΕΝΙΑ[ΑΡ. ΠΡΩΤ:1383] Ενημερωτικό Δελτίο τεύχος 60 ο 20/10-2/11/2012 Ενημερωτικό Δελτίο τεύχος 61 ο 3-9/11/2012 Ενημερωτικό Δελτίο τεύχος 62 ο 10-16/11/2012 Ενημερωτικό Δελτίο τεύχος 63 ο 17-23/11/2012

3 Το γραφείο ΟΕΥ Ερεβάν είναι στη διάθεση των επιχειρήσεων που επιθυμούν την προώθηση των προϊόντων τους στην αναπτυσσόμενη αγορά της Αρμενίας. Στοιχεία: Πρεσβεία Ερεβάν Γραφείο Οικονομικών & Εμπορικών Demirchian str. 0002 Yerevan Τηλέφωνο (+37410)530051, 530446, fax:(37410)530449 e-mail: ecocom-yerevan@mfa.gr www.agora.mfa.gr/am54 ) ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:1384] Επιχειρηματικός Οδηγός στην Αυστραλιανή Αγορά - Γενικό πλαίσιο εισαγωγής αγροτικών προϊόντων στην Αυστραλία Για τις απαιτήσεις καραντίνας Για τις απαιτήσεις ασφαλείας τροφίμων - Νωπά φρούτα - Γαλακτοκομικά - Ελαιόλαδο - Ηλεκτρονικές Βάσεις δεδομένων αναζήτησης συνεργατών - Αλκοολούχα / Οίνοι - Εταιρεία Marketing & Ερευνών αγοράς - Κλαδικά Όργανα - Γενικές Πληροφορίες για το καθεστώς εισαγωγής στην Αυστραλία - Σήμανση εισαγόμενων αγαθών - Διαδικασίες εισαγωγής φυτών ή ζώντων ζώων - Καθεστώς εισαγωγής φαρμάκων και καλλυντικών - Θέματα πρόσβασης στην αγορά της Αυστραλίας - Φορολογία - Γενικά συμπεράσματα για την αγορά της Αυστραλίας\ - Θέματα αυστραλιανής επιχειρηματική κουλτούρας - Επιχειρηματικό Υπόβαθρο Ελλάδος Αυστραλίας - ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:1385] Ενημερωτικό δελτίο 10/2012 - Για τις οικονομικές εξελίξεις στη Βουλγαρία και τις διμερείς οικονομικές & εμπορικές σχέσεις Αφιέρωμα Ενέργεια Οικονομική πολιτική και εξέλιξη Βασικών οικονομικών μεγεθών Συνέδρια Εκθέσεις

4 ΓΕΡΜΑΝΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:1386] Πρόγνωση 0,8% ΑΕΠ ανάπτυξη της γερμανικής οικονομίας τόσο το 2012 όσο και το 2013 με βάση επίσημη εκτίμηση του Συμβουλίου Οικονομικών Εμπειρογνωμόνων της Γερμανικής Κυβέρνησης Διεθνείς Εκθέσεις στη Γερμανία, Αρμοδιότητας Γραφείου ΟΕΥ Βερολίνου έτους 2013 ΙΡΑΝ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:1387] Στοιχεία Εισαγωγών Εξαγωγών ΛΙΒΥΗ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:1388] Ο τομέας ενέργειας στην Κροατία - Εξαγωγές προς Λιβύη (Α εξάμηνο 2010-12) χωρίς καύσιμα σε ΕΥΡΩ - Εισαγωγές από Λιβύη (Α εξάμηνο 2010-12) χωρίς καύσιμα σε ΕΥΡΩ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:1389] Εξωτερικό Εμπόριο Ηνωμένου Βασιλείου Διμερές εμπόριο Ελλάδος Ηνωμένου Βασιλείου ΠΟΛΩΝΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:1390] Οικονομικό & Επιχειρηματικό Δελτίο Πολωνίας Αριθμός 12 (20/10-23/11/2012) Ελληνική παρουσία στην παγκόσμια και πολωνική αγορά ελαιολάδου 2011-2012, προοπτικές και προτάσεις για την πολωνική αγορά 1. Παγκόσμια παραγωγή 2. Τιμές Παραγωγού 3. Εισαγωγές-Εξαγωγές παγκόσμια 2010/2011 4. Ενδοκοινοτικό εμπόριο 2010/2011 5. Τάσεις στη διεθνή αγορά, κινήσεις ανταγωνισμού 6. Ελληνικές εξαγωγές ελαιολάδου παγκόσμια, 2011 7. Πολωνία, γενικά χαρακτηριστικά 8. Διάρθρωση αγοράς, αγορά λιανικής ειδών παντοπωλείου 9. Ο τομέας του ηλεκτρονικού εμπορίου στην Πολωνία κατά το 2012

5 10. Τοποθέτηση του ελαιολάδου στην πολωνική αγορά 11. Πολωνικές εισαγωγές ελαιολάδου (2007-2011) 12. Κανάλια διανομής, καθεστώς εισαγωγής 13. Τιμοληψία (Νοέμβριος 2012) 14. Συμπεράσματα, Προτάσεις ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:1391] Δελτίου Οικονομικών και επιχειρηματικών ειδήσεων Πορτογαλίας Οκτώβριος 2012 ΣΟΥΗΔΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:1392] Οικονομικές & Επιχειρηματικές Ειδήσεις Τεύχος 12 Οκτώβριος 2012 Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ/Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Γ. Φράγκου, τηλ.: 24210/29407-8, e-mail: sbtke@otenet.gr

6 ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ-ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ - ΕΚΘΕΣΕΙΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:1393] 1. Fruit Logica 2013: Διεθνής εκδήλωση επιχειρηματικών συναντήσεων στον τομέα των φρούτων και λαχανικών ΠΡΟΦΙΛ: Η έκθεση αποτελεί τη μεγαλύτερη έκθεση για τη προώθηση φρούτων και λαχανικών στο κόσμο και στα προϊόντα που προβάλλονται όπως φρέσκα φρούτα, ξηρά φρούτα, εξωτικά φρούτα, λαχανικά, οργανικά προϊόντα, μπαχαρικά, καρυκεύματα, ξηροί καρποί, κλπ. Χαρακτηριστικό της έκθεσης είναι όχι μόνο ο διεθνής της χαρακτήρας, αλλά και το γεγονός ότι συγκεντρώνει όλους τους φορείς λήψης αποφάσεων του κλάδου. Οι συμμετέχοντες στη έκθεση θα έχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της παγκόσμιας αγοράς για την προμήθεια και την μεταφορά των φρέσκων φρούτων και λαχανικών. Τόπος: Βερολίνο, Γερμανία Ημερομηνία: 6-8 Φεβρουαρίου 2013 Διοργανωτές: Camara Valencia, Δίκτυο ΠΡΑΞΗ Κόστος συμμετοχής: Για τις υπηρεσίες διαμεσολάβησης, δεν υπάρχει. Συμμετοχές: Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή εώς 15/01/2013 Για περισσότερες πληροφορίες: Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να επικοινωνήσουν με τον κ. Παναγιώτη Ιγνατιάδη (ignatiadis@help-forward.gr), τηλ. 2810 391954, προκειμένου να λάβουν οδηγίες για την διαδικασία συμμετοχής τους στην εκδήλωση, να κανονίσουν κατ' ιδίαν επαφές με συνεργάτες της επιλογής τους ή για οποιαδήποτε επιπλέον πληροφορία ή διευκρίνιση. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:1394] 1. «Κατάρτιση ανέργων σε βασικές δεξιότητες χρήσης Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών (ΤΠΕ) σε όλη την Ελλάδα» Η δράση αφορά σε Επαγγελματική Κατάρτιση ανέργων από πιστοποιημένα Κέντρα Επαγγελματικής Κατάρτισης για την απόκτηση γνώσεων σε βασικές δεξιότητες χρήσης Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνίας (ΤΠΕ) και την πιστοποίησή τους από αναγνωρισμένους φορείς. Η συμμετοχή στην διαδικασία πιστοποίησης είναι υποχρεωτική για τους καταρτιζόμενους. Το πρόγραμμα θα υλοποιηθεί σε ολόκληρη την Ελλάδα και αφορά συνολικά 28.734 ωφελούμενους.

7 Επιχειρησιακό πρόγραμμα: ΕΠ "Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού" Περιοχή εφαρμογής: Όλη η Ελλάδα Περίοδος υποβολής: από 1/11/2012 έως 31/12/2013 Πληροφορίες : Για την ενημέρωσή τους οι ενδιαφερόμενοι - ωφελούμενοι μπορούν να απευθύνονται: Ειδική Υπηρεσία Εφαρμογής Συγχρηματοδοτούμενων Ενεργειών από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.eye-ekt.gr, Διεύθυνση: Κοραή 4, 105 64 Αθήνα, Τηλ: 210 5271100, Φαξ:210 5271167, Τέλος, για τις ανάγκες της πληροφόρησης λειτουργεί και η ιστοσελίδα http://www.eyeekt.gr/(s(fnrxih55ycynz555bha53z45))/eye/staticpage.aspx?pagenb=52031 Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ-Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Στ. Βαϊνά, τηλ: 24210/28111, 24210/29407-8, e-mail: svaina@sbtke.gr ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΕΣ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΕΣ ΑΝΑΖΗΤΟΥΝ ΕΤΑΙΡΟΥΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:1395] Θέμα Συνεργασίας/Τίτλος 12-ΟΚΤ -137 Ρομπότ μεγάλου μεγέθους για χρήση σε εφαρμογές μεταφορών. ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:1396] Θέμα Συνεργασίας/Τίτλος 12-ΔΕΚ -067 Λογισμικό ασφάλειας στο χώρο εργασίας που εγκαθίσταται σε υπολογιστές και smartphones 12-ΔΕΚ -057 Τεχνολογία συγκόλλησης για θερμοπλαστικά σύνθετα υλικά ενισχυμένα με ίνες άνθρακα Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ-Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Στ. Βαϊνά, τηλ: 24210/28111, 24210/29407-8, e-mail: svaina@sbtke.gr

8 ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:1397] 2012/C 336/09 Ανακοίνωση ακύρωσης Προκηρύξεις υποβολής προτάσεων με βάση τα προγράμματα εργασίας 2013 στο ειδικό πρόγραμμα «Ικανότητες» του εβδόμου προγράμματος πλαισίου δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (2007-2013) 2012/C 339/09 Πρόσκληση υποβολής προτάσεων βάσει του προγράμματος εργασίας «Ιδέες» 2013 του 7ου προγράμματος-πλαισίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τις δραστηριότητες έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:1398] 2012/C 335/07 Περίληψη της γνωμοδότησης του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων επί του κανονισμού της Επιτροπής περί σύστασης ενωσιακού μητρώου για το σύστημα εμπορίας εκπομπών της ΕΕ, για την περίοδο εμπορίας από 1ης Ιανουαρίου 2013 και τις επόμενες 2012/C 361/01 Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της Οδηγίας 94/9/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Μαρτίου 1994, σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών για τις συσκευές και τα συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες (1)(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της οδηγίας) 2012/C 363/05 Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2011/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό (2)(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της οδηγίας) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:1399] 2012/679/ΕΕ Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, L306 της 31ης Οκτωβρίου 2012, για την έγκριση της επιβολής περιορισμών όσον αφορά την έγκριση βιοκτόνων που περιέχουν διφενακούμη (difenacoum), την οποία γνωστοποίησε η Γερμανία σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 4 της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2012) 7568]

9 2012/707/ΕΕ Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, L320 της 14ης Νοεμβρίου 2012, σχετικά με τον καθορισμό κοινής μορφής για την υποβολή πληροφοριών κατ εφαρμογή της οδηγίας 2010/63/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί προστασίας των ζώων που χρησιμοποιούνται για επιστημονικούς σκοπούς [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2012) 8064] (1) Απόφαση αριθ. 1093/2012/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, L325 της 21ης Νοεμβρίου 2012, για το Ευρωπαϊκό έτος των πολιτών (2013) 2012/722/ΕΕ Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, L326 της 23ης Νοεμβρίου 2012, σχετικά με την αναγνώριση του συστήματος «Στρογγυλή τράπεζα για αειφόρο φοινικέλαιο της οδηγίας ΑΠΕ» για την απόδειξη της συμμόρφωσης με τα κριτήρια αειφορίας στο πλαίσιο των οδηγιών 98/70/ΕΚ και 2009/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 2012/726/ΕΕ Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, L327 της 22ας Νοεμβρίου 2012, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά διυδροκαψιοειδούς (dihydrocapsiate) ως νέου συστατικού τροφίμων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 258/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2012) 8391] 2012/727/ΕΕ Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, L327 της 22ας Νοεμβρίου 2012, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά βόειας γαλακτοφερίνης ως νέου συστατικού τροφίμων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 258/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (FrieslandCampina) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2012) 8404] 2012/728/ΕΕ Απόφαση της Επιτροπής, L327 της 23ης Νοεμβρίου 2012, σχετικά με τη μη καταχώριση της βιφενθρίνης (bifenthrin) για τον τύπο προϊόντων 18 στο παράρτημα I, ΙΑ ή ΙΒ της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2012) 8442] (1) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:1400] Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1012/2012 της Επιτροπής, L306 της 5ης Νοεμβρίου 2012, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 όσον αφορά τον κατάλογο ειδών-φορέων, τις υγειονομικές απαιτήσεις και τις απαιτήσεις πιστοποίησης σχετικά με το επιζωοτικό ελκογόνο σύνδρομο και όσον αφορά την εγγραφή της Ταϊλάνδης στον κατάλογο τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές ψαριών και αλιευτικών προϊόντων στην Ένωση (1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1018/2012 της Επιτροπής, L307 της 5ης Νοεμβρίου 2012, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 232/2009, (ΕΚ) αριθ. 188/2007, (ΕΚ) αριθ. 186/2007, (ΕΚ) αριθ. 209/2008, (ΕΚ) αριθ. 1447/2006, (ΕΚ) αριθ. 316/2003, (ΕΚ) αριθ. 1811/2005, (ΕΚ) αριθ. 1288/2004, (ΕΚ) αριθ. 2148/2004, (ΕΚ) αριθ. 1137/2007, (ΕΚ) αριθ. 1293/2008, (ΕΚ) αριθ. 226/2007, (ΕΚ) αριθ. 1444/2006, (ΕΚ) αριθ. 1876/2006, (ΕΚ) αριθ. 1847/2003, (ΕΚ)

10 αριθ. 2036/2005, (ΕΚ) αριθ. 492/2006, (ΕΚ) αριθ. 1200/2005 και (ΕΚ) αριθ. 1520/2007 όσον αφορά τη μέγιστη περιεκτικότητα ορισμένων μικροοργανισμών σε πλήρεις ζωοτροφές (1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1019/2012 της Επιτροπής, L307 της 6ης Νοεμβρίου 2012, γιο την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1096/2009 σχετικά με την ελάχιστη περιεκτικότητα ενδο- 1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται από Aspergillus niger (CBS 109.713) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα προς πάχυνση και για πάπιες (κάτοχος άδειας BASF SE) (1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1021/2012 της Επιτροπής, L307 της 6ης Νοεμβρίου 2012, σχετικά με τη χορήγηση άδειας χρήσης της ενδο-1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται από Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για μικρά είδη πουλερικών εκτός από πάπιες (κάτοχος της άδειας Danisco Animal Nutrition) (1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1036/2012 της Επιτροπής, L308 της 7ης Νοεμβρίου 2012, για την τροποποίηση του παραρτήματος II της απόφασης 2007/777/ΕΚ και του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 όσον αφορά τις καταχωρίσεις της Κροατίας στους καταλόγους τρίτων χωρών ή περιοχών τους από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές στην Ένωση νωπού κρέατος και ορισμένων προϊόντων με βάση το κρέας (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1050/2012 της Επιτροπής, L310 της 8ης Νοεμβρίου 2012, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 231/2012 σχετικά με τη θέσπιση προδιαγραφών για τα πρόσθετα τροφίμων που αναφέρονται στα παραρτήματα II και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά το σιρόπι πολυγλυσιτόλης (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1056/2012 της Επιτροπής, L313 της 12ης Νοεμβρίου 2012, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1332/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα ένζυμα τροφίμων όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1057/2012 της Επιτροπής, L313 της 12ης Νοεμβρίου 2012, για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση του διμεθυλοπολυσιλοξανίου (Ε 900) ως αντιαφρώδους παράγοντα στα συμπληρώματα τροφίμων (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1058/2012 της Επιτροπής, L313 της 12ης Νοεμβρίου 2012, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 όσον αφορά τα μέγιστα επίπεδα αφλατοξινών στα ξηρά σύκα (1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1059/2012 της Επιτροπής, L313 της 12ης Νοεμβρίου 2012, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 412/2008 όσον αφορά τη διαίρεση σε υποπεριόδους εισαγωγικής δασμολογικής ποσόστωσης για κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για μεταποίηση Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1083/2012 της Επιτροπής, L321 της 19ης Νοεμβρίου 2012, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για την κοινωνία της πληροφορίας (1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1097/2012 της Επιτροπής, L326 της 23ης Νοεμβρίου 2012, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 142/2011 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί υγειονομικών κανόνων για ζωικά υποπροϊόντα και παράγωγα προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο

11 και για την εφαρμογή της οδηγίας 97/78/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένα δείγματα και τεμάχια που εξαιρούνται από κτηνιατρικούς ελέγχους στα σύνορα οι οποίοι αναφέρονται στην εν λόγω οδηγία όσον αφορά την αποστολή ζωικών υποπροϊόντων και παράγωγων προϊόντων μεταξύ των κρατών μελών (1) ΟΔΗΓΙΕΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:1401] Οδηγία 2012/27/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, για την ενεργειακή απόδοση, την τροποποίηση των οδηγιών 2009/125/ΕΚ και 2010/30/ΕΕ και την κατάργηση των οδηγιών 2004/8/ΕΚ και 2006/32/ΕΚ (1) Οδηγία 2012/36/ΕΕ της Επιτροπής, L321 της 19ης Νοεμβρίου 2012, για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/126/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την άδεια οδήγησης (1) Εκτελεστική οδηγία 2012/37/ΕΕ της Επιτροπής, L325 της 22ας Νοεμβρίου 2012, για την τροποποίηση ορισμένων παραρτημάτων των οδηγιών 66/401/ΕΟΚ και 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τους όρους που πρέπει να πληροί ο σπόρος Galega orientalis Lam., το μέγιστο βάρος μιας σπορομερίδας ορισμένων ειδών κτηνοτροφικών φυτών και το μέγεθος δείγματος του Sorghum spp. (1) Οδηγία 2012/40/ΕΕ της Επιτροπής, L327 της 26ης Νοεμβρίου 2012, σχετικά με τη διόρθωση του παραρτήματος I της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά (1) Οδηγία 2012/41/ΕΕ της Επιτροπής, L327 της 26ης Νοεμβρίου 2012, για την τροποποίηση της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό την επέκταση της καταχώρισης της δραστικής ουσίας εννεανικό οξύ στο παράρτημα I ώστε να καλυφθεί ο τύπος προϊόντων 2 (1) Οδηγία 2012/42/ΕΕ της Επιτροπής, L327 της 26ης Νοεμβρίου 2012, για τροποποίηση της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό την καταχώριση του υδροκυανίου ως δραστικής ουσίας στο παράρτημα I (1) Οδηγία 2012/43/ΕΕ της Επιτροπής, L327 της 26ης Νοεμβρίου 2012, για τροποποίηση ορισμένων επικεφαλίδων του παραρτήματος I της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1)

12 ΕΓΓΡΑΦΑ COM [ΑΡ.ΠΡΩΤ.:1402] COM (2012) 0675 ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ για την αξιολόγηση των οικονομικών της Ένωσης βασιζόμενη στα αποτελέσματα που έχουν επιτευχθεί COM (2012) 0677 Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εξουσιοδότηση των κρατών μελών να κυρώσουν, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τη σύμβαση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας του 1990 για την ασφάλεια κατά τη χρησιμοποίηση των χημικών προϊόντων στην εργασία (σύμβαση αριθ. 170) COM (2012) 0667 Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία επιτρέπεται στη Σλοβενία να εφαρμόσει ειδικό μέτρο παρέκκλισης από το άρθρο 287 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας COM (2012) 0615 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ Ισόρροπη εκπροσώπηση των δύο φύλων στην ηγεσία των επιχειρήσεων: Συμβολή στην έξυπνη, διατηρήσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη COM (2012) 0614 Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη βελτίωση της ισόρροπης εκπροσώπησης των φύλων σε θέσεις μη εκτελεστικών διοικητικών στελεχών των εισηγμένων στο χρηματιστήριο εταιρειών COM (2012) 0643 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα φθοριούχα αέρια που επιδεινώνουν το φαινόμενο του θερμοκηπίου Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ-Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Στ. Βαϊνά, τηλ: 24210/28111, 24210/29407-8, e-mail: svaina@sbtke.gr

13 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ TED [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:1403] Λεπτομέρειες Χώρα Ημερομηνία δημοσίευσης Προθεσμία 1 388688-2012 BG-Σόφια: Τρόφιμα, ποτά, καπνός και συναφή προϊόντα BG 07-12-2012 07-01-2013 2 2012 BG-Plovdiv: Έπιπλα (όπου περιλαμβάνονται έπιπλα γραφείου), επιπλώσεις, οικιακές συσκευές (εκτός από συσκευές φωτισμού) και προϊόντα καθαρισμού BG 07-12-2012 14-01-2013 3 385058-2012 BG-Σόφια: Τρόφιμα, ποτά, καπνός και συναφή προϊόντα BG 05-12-2012 14-01-2013 4 383588-2012 BG-Σόφια: Στύλοι για υπέργειες γραμμές BG 04-12-2012 14-01-2013 5 383582-2012 BG-Σόφια: Στρόφιγγες, κρουνοί και δικλείδες BG 04-12-2012 09-01-2013 6 383242-2012 BG-Σόφια: Χυμοί φρούτων BG 04-12-2012 14-01-2013 7 388990-2012 CY-Λευκωσία: Συστήματα παγκόσμιας πλοήγησης και παγκόσμιου προσδιορισμού θέσης (GPS ή ισοδύναμα) CY 07-12-2012 21-01-2013 8 388747-2012 GR-Κορυδαλλός: Γαλακτοκομικά προϊόντα GR 07-12-2012 30-01-2013 9 387038-2012 GR-Κορυδαλλός: Προϊόντα αρτοποιίας GR 06-12-2012 22-01-2013 10 387032-2012 GR-Αθήνα: Βυτιοφόρα μεταφοράς καυσίμων GR 06-12-2012 25-01-2013 11 386967-2012 GR-Βόνιτσα: Σωλαγωγοί, σωληνώσεις, σωλήνες, περιβλήματα, σωληνωτά υλικά και συναφή είδη GR 06-12-2012 31-01-2013

14 12 384959-2012 GR-Αθήνα: Συμπυκνωμένο γάλα GR 05-12-2012 28-01-2013 13 381980-2012 GR-Αθήνα: Ασφάλειες GR 01-12-2012 17-01-2013 14 389100-2012 RO-Târgu-Mureş: Σύνδεσμοι αγωγών RO 07-12-2012 14-01-2013 15 387459-2012 RO-Rovinari: Μύλοι κονιοποίησης άνθρακα RO 06-12-2012 24-01-2013 16 384982-2012 RO-Constanta: Κοτόπουλα RO 05-12-2012 28-01-2013 17 384981-2012 RO-Ploiesti: Αποστειρωμένες κομπρέσσες RO 05-12-2012 17-01-2013 18 383551-2012 RO-Târgu Jiu: Οδοντωτοί τροχοί, συστήματα οδοντωτών τροχών και μηχανισμοί μετάδοσης της κίνησης RO 04-12-2012 14-01-2013 Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ-Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Στ. Βαϊνά, τηλ: 24210/28111, 24210/29407-8, e-mail: svaina@sbtke.gr

15 ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ [ΑΡ.ΠΡΩΤ.:1404] 1. Γαλλική εταιρεία αναζητά ελληνικές εταιρείες που κατασκευάζουν καυστήρες για θέρμανση με χρήση γκαζιού για εισαγωγή τους σε ευρωπαϊκές χώρες και χώρες της Βορείου Αφρικής. 2. Γαλλική εταιρεία αναζητά έλληνες προμηθευτές αλουμινίου και ανοξείδωτου ατσαλιού. 3. Γερμανική εταιρεία, η οποία παράγει ζωοτροφές, ενδιαφέρεται για εισαγωγή από την Ελλάδα καλαμποκιού. 4. Ουκρανική εταιρεία ενδιαφέρεται για συνεργασία με παρασκευαστές και εμπόρους τερεβινθελαίου (gum turpentine) και ελαιορητίνης πεύκης (pine oleoresin) από την Ελλάδα. 5. Ιαπωνική κατασκευαστική εταιρεία ενδιαφέρεται να εισάγει από την χώρα μας μάρμαρο. 6. Κυπριακή εταιρεία ενδιαφέρεται για εισαγωγή ελαιολάδου. 7. Γαλλική εταιρεία αναζητά ελληνικές εταιρείες που παρασκευάζουν τα κατωτέρω προϊόντα: 1) Κονσέρβες φρούτων και λαχανικών, 2) Έτοιμα γεύματα προψυγμένα, 3) Πάνες μωρών 4) Χαρτί κουζίνας και μπάνιου. 8. Τυνησιακή εταιρία ενδιαφέρεται για εισαγωγή βαμβακονημάτων νο 50, νο 80. 9. Τυνησιακή εταιρία ενδιαφέρεται για εισαγωγή MDF. 10. Γερμανική εταιρεία ενδιαφέρεται για εισαγωγή από την Ελλάδα ιχθυηρών, κυρίως για τσιπούρα και λαβράκι. 11. Γαλλική εταιρεία αναζητά ελληνικά εργοστάσια ή εταιρείες που παράγουν ενδύματα μωρουδιακά προκειμένου να παράγουν για λογαριασμό της γαλλικής εταιρείας συγκεκριμένα προϊόντα. (- 6 με 8 διαφορετικά είδη φανέλων (τ-σερτ) -3 είδη παλτό -2 είδη πόλο -3 είδη τζίν -2 με 4 είδη πουκάμισων - σακάκια, πουλόβερ, πόλο, κλπ 12. Βραζιλιάνικη εταιρεία ενδιαφέρεται για την εισαγωγή των παρακάτω ειδών: Εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο με οξύτητα 0,2%, 0,4% και 0,5%, Ελιές σε βάζο και χύδην (παρασκευασμένες και όχι σε ξύλινη συσκευασία), Πάστες ελιάς και συναφείς κονσέρβες, Κρασί, Ούζο, Μπράντυ, Κονσέρβες φαγητών και έτοιμα μαγειρεμένα και κατεψυγμένα γεύματα, Κομπόστα ροδάκινο, Φιστίκια Αιγίνης (παρασκευασμένα), Προϊόντα μαστίχας Χίου (παρασκευασμένα) 17. Βρετανική εταιρεία η οποία προμηθεύει εξοπλισμό εξυπηρέτησης όπως καθίσματα ανελκυστήρων και ανελκυστήρες για σκάλες, αναζητά κατασκευαστές που να μπορούν να κατασκευάσουν τα προϊόντα της. Η εταιρεία προσφέρει υπηρεσίες διανομής σε εταιρείες με αντίστοιχα προϊόντα και αναζητά επίσης υπηρεσίες μεταφοράς. (20121120048) 18. Ισπανική εταιρεία η οποία ασχολείται με την αγορά επισκευή και πώληση μηχανημάτων εμφιάλωσης αναζητά προμηθευτές μεταχειρισμένων μηχανημάτων. (20121119046) 19. Σκωτσέζικη εταιρεία η οποία ασχολείται με τη συλλογή και εμπορία φρέσκων οστρακοειδών και την προμήθεια φρέσκων και κατεψυγμένων ψαριών αναζητά λύσεις συσκευασίας για τα ζωντανά όστρακα και τα φιλέτα ψαριού. Οι συσκευασίες θα μπορούσαν να αποτελούνται από πολυστυρένιο αλλά είναι ανοικτή σε προτάσεις οι οποίες δύνανται να μειώσουν το κόστος (20121119030)

16 20. Ρωσική εταιρεία η οποία ειδικεύεται στην ανάπτυξη και παραγωγή ηλεκτρικών συστημάτων μέτρησης ρεύματος, αναζητά συνεργάτες για σύναψη κοινοπραξίας και επίσης προσφέρει υπηρεσίες υπεργολαβίας. (20121119025) 21. Γαλλική εταιρεία η οποία ειδικεύεται στην παροχή υπηρεσιών ΦΠΑ, οικονομικής εκπροσώπησης, εκπροσώπησης και διαμεσολάβησης αναζητά εταιρείες οι οποίες παρέχουν αντίστοιχες υπηρεσίες ή συμβουλευτικές υπηρεσίες στις χώρες τους. Αναζητούνται συνεργασίες με σκοπό την πιθανότητα αμοιβαίων συστάσεων. (20121115062). 22. Ιταλική εταιρεία αναζητά παραγωγούς πυτιάς και τους προσφέρει υπηρεσίες διαμεσολάβησης και συμφωνίες κοινοπραξίας. (20121115023) 23. Ολλανδική εταιρεία η οποία ειδικεύεται στην παροχή λύσεων ασφάλισης φορτίου, αναζητά εμπορικούς διαμεσολαβητές. (20110913031) Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ/Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Γ. Φράγκου, τηλ.: 24210/29407-8, e-mail: sbtke@otenet.gr