s Ενημέρωση ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΗVAC Νέοι εντοιχιζόμενοι θερμοστάτες χώρου RDD310 / RDE410 Για εφαρμογές θέρμανσης No. 32E056el Ιούλιος 2009 32 Θερμοστάτες χώρου Έναρξη πωλήσεων Προϊόντα: RDD310 RDE410
Περιεχόμενα 1 Νέοι εντοιχιζόμενοι θερμοστάτες χώρου RDD310 / RDE410 για εφαρμογές θέρμανσης...3 Εισαγωγή...3 Γκάμα προϊόντων...4 Εφαρμογές...4 Αντικατάσταση προϊόντων...5 Διάθεση & τιμές...5 Τεχνικά φυλλάδια...5 HIT tool... 5 Λειτουργία, χαρακτηριστικά και οφέλη...6 Πρόσθετος εξοπλισμός...9 2 Επικοινωνία...10 2 32E056BCel July 21, 2009 Προϊόντα HVAC
1 Νέοι εντοιχιζόμενοι θερμοστάτες χώρου RDD310 / RDE410 για εφαρμογές θέρμανσης Εισαγωγή Πριν 2 χρόνια η Siemens παρουσίασε τους πρώτους εντοιχιζόμενους θερμοστάτες χώρου RDF για fan coil και εφαρμογές VAV. Η ανταπόκριση της αγοράς ήταν θετική και τώρα είναι διαθέσιμοι οι νέοι θερμοστάτες RDD310 και RDE410 για εφαρμογές θέρμανσης, συμπεριλαμβάνοντας και ενδοδαπέδια θέρμανση. Ο RDD310 και ο RDE410 έρχονται με τον ίδιο όμορφο σχεδιασμό, λεπτή γραμμή και αίσθηση όπως τον ήδη παρουσιασμένο εντοιχιζόμενο RDF. Ταιριάζουν σε κουτί διαστάσεων 86 x 86 x 47 mm με απόσταση στήριξης 60.3 mm (BS 4662/ IEC 60670). Η βάση (κουτί) τοποθέτησης ARG71 είναι αναγκαία. Ένα επιπλέον αξεσουάρ είναι το πλαστικό μπράτσο ARG70.3 για τοποθέτηση σε κουτιά με ανεπαρκές βάθος. Το ARG70.3 τοποθετείται μεταξύ του τοίχου και του θερμοστάτη για να αυξηθεί η χωρητικότητα κατά 10 mm Οι νέοι RDD310 και RDE410 δεν εγγυούνται μόνο μέγιστη άνεση, αλλά και Ευκολία στην χρήση, Παρέχουν μια έξοχη, μεγάλη ευανάγνωστη φωτιζόμενη οθόνη, Βοηθούν στην μείωση δαπανών ενέργειας χάρη στο 7-ήμερο χρονοπρόγραμμα, Προσφέρουν καταστάσεις Άνεση, Εξοικονόμηση ενέργειας, Αυτόματη λειτουργία και Αντιπαγετική προστασία με το πάτημα ενός κουμπιού, Παρέχουν μέγιστο και ελάχιστο περιορισμό της επιθυμητής τιμής, Προσφέρουν περιορισμό στην θερμοκρασία δαπέδου με την σύνδεση ενός απομακρυσμένου αισθητηρίου (για ενδοδαπέδια θέρμανση με ηλεκτρική αντίσταση). 32E056BCel July 21, 2009 Προϊόντα HVAC 3
Γκάμα προϊόντων RDD310 RDE410 Χαρακτηριστικά του RDD310: Μεγάλη οθόνη Φωτιζόμενη LCD Καταστάσεις λειτουργίας: Άνεση, Εξοικονόμηση ενέργειας και Αντιπαγετική προστασία Ελάχιστος και μέγιστος περιορισμός επιθυμητής τιμής Ρυθμιζόμενοι παράμετροι για τον έλεγχο Ένδειξη της θερμοκρασίας χώρου ή της επιθυμητής τιμής Περιορισμός θερμοκρασίας για ενδοδαπέδια θέρμανση Είσοδος για απομακρυσμένο αισθητήριο θερμοκρασίας Επιπλέον χαρακτηριστικά του RDE410 σε σχέση με τον RDD310: 7-ήμερο χρονοπρόγραμμα με 8 εναλλαγές Εφαρμογές 4 32E056BCel July 21, 2009 Προϊόντα HVAC
Αντικατάσταση προϊόντων Οι νέοι θερμοστάτες χώρου RDD310 και RDE410 δεν αντικαθιστούν τα ήδη υπάρχοντα προϊόντα αλλά ενισχύουν την ήδη υπάρχουσα σειρά θερμοστατών χώρου Siemens. Διάθεση & τιμές Ο RDD310 (SSN: S55770-T107) είναι διαθέσιμος και παραγγέλνεται ανά μονάδα με παράδοση από την κεντρική αποθήκη στην Νυρεμβέργη Γερμανίας. Ο RDE410 (SSN: S55770-T108) θα διατίθεται από τον Νοέμβριο του 2009. Προϊόν Τιμοκατάλογος 2009 ( ) Ποσότητα Διαθεσιμότητα (συσκευασία) RDD310 66,18 1 (10) ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2009 RDE410 81,95 1 (3) ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2009 ARG71 6,98 1 (5) ΜΑΙΟΣ 2009 Τεχνικά φυλλάδια Προϊόν Τύπος φυλλαδίου Αριθμός φυλλαδίου Τεχνικό φυλλάδιο N3077 RDD310 / Οδηγίες τοποθέτησης/ εγκατάστασης M3077 RDE410 Οδηγίες λειτουργίας CE1B3077 Πιστοποιητικό CE CE1T3076 Πιστοποιητικό περιβάλλοντος CE1E3076 Όλα τα φυλλάδια είναι διαθέσιμα μέσω του http://www.siemens.gr/buildingtechnologies/home.asp Για ερωτήσεις σε σχέση με τους θερμοστάτες παρακαλώ επικοινωνήστε με: Βουλβουτζής Γεώργιος, τηλ. 210 6864177, e-mail: george.voulvoutzis@siemens.com HIT tool Στην επόμενη αναβάθμιση του software HIT θα υπάρχει επιλογή και για τα προϊόντα RDD310 / RDE410 που θα έχουν προστεθεί. 32E056BCel July 21, 2009 Προϊόντα HVAC 5
Λειτουργία, χαρακτηριστικά και οφέλη Λεπτός και στιλάτος με εντοιχιζόμενο σχεδιασμό Οι νέοι εντοιχιζόμενοι θερμοστάτες χώρου είναι λεπτοί, μοντέρνοι και με στιλάτη όψη. Ο σχεδιασμός με την μεγάλη οθόνη και πλήκτρα κάνει τον θερμοστάτη τελείως εύκολο στην χρήση. Φωτιζόμενη οθόνη LCD Η φωτιζόμενη οθόνη LCD με ένα χρώμα απαλού μπλε διευκολύνει την ανάγνωση της οθόνης σε σκοτεινά σημεία και την νύχτα. Ένδειξη της επιθυμητής τιμής ή της τρέχουσας θερμοκρασίας χώρου Τρέχουσα θερμοκρασία χώρου Εναλλακτικά η ένδειξη της πραγματικής θερμοκρασίας χώρου μπορεί να αντικατασταθεί από την επιθυμητή θερμοκρασία. Αυτό απλοποιεί την λειτουργία από τον χρήστη και βοηθάει πολύ σε εφαρμογές στα δωμάτια ξενοδοχείων. Διαφορετική κατάσταση λειτουργίας με το πάτημα ενός κουμπιού (RDD310 / RDE410) ή (RDE410) Ο χρήστης απλά επιλέγει την κατάσταση λειτουργίας που ταιριάζει στις ανάγκες του. Οι RDD310 / RDE410 προσφέρουν 4 καταστάσεις: - Αντιπαγετική προστασία - Άνεση - Εξοικονόμηση ενέργειας - Αυτόματη: Άνεση ή Εξοικονόμηση ενέργειας κατάσταση ανάλογα με το χρονοπρόγραμμα (μόνο στον RDE410) 6 32E056BCel July 21, 2009 Προϊόντα HVAC
7-ήμερο χρονοπρόγραμμα με 8 εναλλαγές (μόνο για RDE410) Το 7-ήμερο χρονοπρόγραμμα ενεργοποιείται για την απαραίτητη θερμοκρασία χώρου την ημέρα και την νύχτα εναλλάσσοντας αυτόματα καταστάσεις μεταξύ Άνεσης και Εξοικονόμησης ενέργειας. (RDE410) Περιορισμός επιθυμητής τιμής Παράδειγμα: εγγυάται μέγιστη άνεση όταν ξυπνάει ο χρήστης. Ελάχιστος και μέγιστος περιορισμός της επιθυμητής θερμοκρασίας: Το ρυθμιζόμενο εύρος της επιθυμητής θερμοκρασίας μπορεί να περιοριστεί. Αυτό βοηθάει όταν θέλουμε να ελέγξουμε την κατανάλωση ενέργειας σε δημόσιους χώρους, με αποτέλεσμα την μείωση του κόστους ενέργειας. Μέγιστος περιορισμός θέρμανσης για ενδοδαπέδιες θερμάνσεις (σύμφωνα με το DIN EN 1264) Λειτουργία για ηλεκτρική ενδοδαπέδια θέρμανση. Ένα αισθητήριο δαπέδου συνδέεται στην πολυχρηστική είσοδο και παρακολουθεί την θερμοκρασία δαπέδου. Αυτή η λειτουργία βελτιώνει την κατάσταση άνεσης και προστατεύει το δάπεδο από υπερβολική θερμοκρασία. 32E056BCel July 21, 2009 Προϊόντα HVAC 7
Πλήκτρο κλειδώματος Κλείδωμα πλήκτρων. Μπορεί να ξεκλειδωθεί πιέζοντας το πλήκτρο καταστάσεων για 7 δευτερόλεπτα Το αυτόματο / χειροκίνητο κλείδωμα των πλήκτρων βοηθάει στο να μην το χρησιμοποιούν μη εξουσιοδοτημένοι χρήστες.. Ρυθμιζόμενοι παράμετροι ελέγχου Αρκετοί παράμετροι ελέγχου (επίπεδο service ή expert) μπορούν να ρυθμιστούν για καλυφθούν επιπλέον ανάγκες. Αυτό κάνει τον θερμοστάτη ευέλικτο στο να προσαρμοστεί στην εφαρμογή. Παράδειγμα: Ένα μικρό/μεγάλο εύρος επιθυμητής τιμής μπορεί να ρυθμιστεί ανάλογα με το επιτρεπόμενο εύρος που έχουμε από την ζήτηση θέρμανσης. Ευκολία στην εγκατάσταση Ο θερμοστάτης είναι εύκολος και γρήγορος κατά την εγκατάσταση: (1) Καλωδίωση, (2) Βίδωμα στην βάση και (3) Τοποθέτηση της οθόνης Δεν υπάρχει κίνδυνος κατά το άνοιγμα για τυχόν τάσεις. (1) (2) (3) Σημαντικό: Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι ο ελεγκτής κουμπώνει σωστά στην τετράγωνη βάση. Ο ελεγκτής χρειάζεται τουλάχιστον 53 mm (Πλάτος) x 68 mm (Ύψος) x 46 mm (Βάθος) για εγκατάσταση σε κουτί με κέντρα βιδών 60.3 mm 8 32E056BCel July 21, 2009 Προϊόντα HVAC
Πρόσθετος εξοπλισμός ARG71 κουτί για τους θερμοστάτες χώρου RDD310 / RDE410 Χαρακτηριστικά: Μέγεθος: 75 x 75 x 51 mm με απόσταση στήριξης 60.3 mm Για εγκατάσταση όλων των τύπων εντοιχιζόμενων θερμοστατών χώρου BSI standard BS4662, EN 50086-2-1, and IEC/670 ARG70.3 πλαστικό μπράτσο τοποθέτησης σε κουτιά με μικρότερο βάθος Χαρακτηριστικά: Για εγκατάσταση όλων των τύπων εντοιχιζόμενων θερμοστατών χώρου Τοποθετείται μεταξύ του τοίχου και του θερμοστάτη, αυξάνοντας την κάθετη απόσταση κατά 10 mm 32E056BCel July 21, 2009 Προϊόντα HVAC 9
2 Επικοινωνία Οι νέοι θερμοστάτες RDD310 και RDE410 είναι συσκευές που κατανοούνται εύκολα και δεν χρειάζεται επιπλέον ειδική εκπαίδευση. Αυτοί που ήδη γνωρίζουν τους εντοιχιζόμενους θερμοστάτες RDF θα κατανοήσουν εύκολα την λειτουργία των νέων προϊόντων. Παρακαλούμε, για επιπλέον ενημέρωση πάνω στα νέα προϊόντα, μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας. Με εκτίμηση Siemens Building Technologies Βουλβουτζής Γεώργιος Product Manager Siemens A.E. Industry Sector Building Technologies Division HVAC Products Κοτταράς Γεώργιος Division Regional Head HVP Siemens A.E. Industry Sector Building Technologies Division HVAC Products Τηλ: 210 6864177 george.voulvoutzis@siemens.com Τηλ: 210 6864173 george.kottaras@siemens.com 10 32E056BCel July 21, 2009 Προϊόντα HVAC