ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ 31/1/2014 ΑΡ. ΠΡΩΤ. : 1382 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΠΡΑΚΤΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι ΑΣ Η 23/1/2014 ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΡΙΘΜ. 13 Πρακτικό της με αριθμ. 2ης/23.1.2014 τακτικής συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Καισαριανής, της 23ης του μηνός ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ του έτους 2014. Στην Καισαριανή σήμερα, 23/1/2014, ημέρα ΠΕΜΠΤΗ και ώρα 6.00 μ.μ., το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Καισαριανής συνήλθε σε τακτική δημόσια συνεδρίαση στο Δημοτικό Κατάστημα οδός Βρυούλων και Κλαζομενών, ύστερα από την με αριθμό πρωτ.737 /20.1.2014, πρόσκληση του Προέδρου του, που επιδόθηκε και δημοσιεύθηκε νόμιμα, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ Α 87). Διαπιστώθηκε πως υπάρχει νόμιμη απαρτία δεδομένου ότι σε σύνολο είκοσι επτά (27) μελών παραβρέθηκαν στη συνεδρίαση τα είκοσι (20) μέλη και ονομαστικά οι: ΠΑΡΟΝΤΕΣ Δημοτικοί Σύμβουλοι ΑΠΟΝΤΕΣ Δημοτικοί Σύμβουλοι Μπλάνας Κώστας Πρόεδρος Δ.Σ. 1. Βερλέκης Νικόλαος 1.Βούρλος Δημήτριος 2. Λυκούδης Αλεβίζος 2. Χασάπης Δημήτριος 3. Μανιατέα Αικατερίνη 3. Βαρβαγιάννη Χρύσα 4. Καρατζάς Ανδρέας 4. Τζόκας Σπύρος 5. Παρασκευά Δέσποινα 5. Χειμώνα Μίνα
6. Κωνσταντινίδης Κων/νος 6. Σταμέλος Ηλίας 7. Παπαλάκης Κωνσταντίνος 7. Πολυχρονάκης Συμεών 8. Έξαρχος Βασίλης 9. Αναγνωστάκης Κωνσταντίνος 10. Συκαμιάς Γεώργιος 11. Χατζηαναστασίου Αναστάσιος 12. Λαψάτης Στυλιανός 13. Κατσαρέλης Νικόδημος 14. Φιλίππου Γεωργία 15. Παπαδέλης Δημήτριος 16. Κατημερτζής Γεώργιος 17. Κουντούρη Τριανταφυλλία 18. Ζαρκαδούλας Νικόλαος 19. Βοσκόπουλος Χρήστος Στην συνεδρίαση παρόντες ήταν επίσης ο Δήμαρχος κ. Καμπάκας Αντώνιος και η δημοτική υπάλληλος Σακελλαρίου Μήτσα για την τήρηση των πρακτικών της συνεδρίασης ΘΕΜΑ: Εισηγητική έκθεση προϋπολογισμού οικ. έτους 2014 & ολοκληρωμένου πλαισίου δράσης 2014 του ΝΠΔΔ «Κέντρο Μικρασιατικού Πολιτισμού Δήμου Καισαριανής (ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ)». Ο κ. Πρόεδρος ο οποίος εισηγείται το πιο πάνω θέμα της ημερήσιας διάταξης θέτει υπόψη των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου την εισήγηση του Προέδρου του ΚΕΝΤΡΟΥ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΥ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ «ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ» κ. Κ. Αναγνωστάκη η οποία έχει ως εξής:
Καισαριανή, 7/1/2014 ΕΙΣΗΓΗΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ 2014 & ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΔΡΑΣΗΣ 2014 ΤΟΥ ΝΠΔΔ «ΚΕΝΤΡΟ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΥ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ (ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ)» Κυρίες και κύριοι Συνάδελφοι, ο Προϋπολογισμός Οικονομικού Έτους 2014 & το Ολοκληρωμένο Πλαίσιο Δράσης 2014 του Κέντρου, αφού καταρτίστηκαν, εγκρίθηκαν «κατά πλειοψηφία» με την υπ αριθ. 1/ 3-12-2013 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου, παρουσιάζονται στο Δημοτικό Συμβούλιο για έγκριση, προκειμένου να αποσταλούν στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση για επικύρωση. Στην ανακεφαλαίωσή τους εμφανίζονται ως εξής: ΕΣΟΔΑ:
Περιγραφή ΤΑΚΤΙΚΑ ΕΣΟΔΑ ΕΚΤΑΚΤΑ ΕΣΟΔΑ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΚΑΙ ΤΡΙΤΩΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ Ψηφισθέντα Εγκριθέντα 20.000,00 20.000,00 34.049,27 34.049,27 6.000,00 6.000,00 2.000,00 2.000,00 1265,24 1265,24 Γενικά Σύνολα: 63.314,51 63.314,51 ΕΞΟΔΑ: Περιγραφή Ψηφισθέντα Εγκριθέντα ΕΞΟΔΑ ΧΡΗΣΗΣ 13.550,00 13.550,00 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ 4.000,00 4.000,00 ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ 45.385,21 45.385,21 ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ 379,3 379,3 Γενικά Σύνολα: 63.314,51 63.314,51
Ε Ι Σ Η Γ Η Σ Η Μετά τα παραπάνω παρακαλώ για τη λήψη σχετικής απόφασης από το Δημοτικό Συμβούλιο. Ο Πρόεδρος του ΔΣ ΚΕΜΙΠΟ Κώστας Αναγνωστάκης ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΣΟΔΩΝ (Ανά Κωδικό) Προηγούμενο Οικ. έτος (2013) Οικ. έτος (2014) Βεβαιωθέντα Ψηφισθέντ ΜΕΧΡΙ α 30/11/2013 Κωδικός Περιγραφή Προϋπολογι σθέντα Εγκριθέντ α 0211 Τόκοι χρηματικών καταθέσεων σε τράπεζες 0,00 0,00 0,00 0,00 06.11.0002 Tακτική επιχορήγηση Δήμου 30.000,00 9.000,00 20.000,00 20.000,00 1211.0001 Έκτακτα έσοδα (Σύμβαση Ληξιπρόθεσμων) 34.049,27 34.049,27 Αναμορφώσ εις 1214 Επιχορήγηση από 0,00 0,00 0,00 0,00 χορηγούς 1215 Επιχορήγηση για εξόφληση ληξιπρόθεσμων από το ΥΠΕΣ 35.788,11 0,00 0,00 2 ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠO ΔΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΠΌ ΠΟΕ 2212 Εισπρακτέα υπόλοιπα από βεβαιωθέντα κατά τα προηγούμενα οικονομικά 0,00 0,00 0,00 0,00
έτη έκτακτα έσοδα 4 ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ΥΠΕΡ ΔΗΜΟΣΙΟΥ & ΤΡΙΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ 4121 Φόροι μισθωτών 300,00 0,00 0,00 0,00 υπηρεσιών 4123 Φόρων προμηθευτών 1.400,00 40,00 3.600,00 3.600,00 εργολάβων, Ελευθέρων. Επαγγελματιών κλπ 4124 Λοιπές αποδόσεις 200,00 0,00 650,00 650,00 κρατήσεων υπέρ του Δημοσίου 413 Ασφαλιστικές εισφορές 4131 Εισφορές σε ασφαλιστικούς οργανισμούς και ταμεία 4131.0001 Εισφορά υπέρ ΤΥΔΚΥ 0,00 0,00 0,00 0,00 4131.0003 Εισφορά υπέρ ΤΕΑΔΥ 500,00 90,00 0,00 0,00 ΤΑΔΚΥ 4131.0004 Εισφορά υπέρ ΤΠΔΥ 0,00 0,00 0,00 0,00 4131.0005 Εισφορά ΤΕΑΔΥ (ΔΥ) 0,00 0,00 700,00 700,00 4131.0006 Εισφορά ΤΠΔΥ (ΔΥ) 0,00 0,00 300,00 300,00 4131.0007 Εισφορά ΜΤΠΥ 0,00 0,00 0,00 0,00 4131.0008 Εισφορά ΕΑΔΗΣΥ 50,00 50,00 4131.0009 Εισφορά ΤΠΔΥ ΤΑΔΚΥ 250,00 30,00 0,00 0,00 4142.0001 Χαρτόσημο ενοικίου ακινήτων 0,00 0,00 500,00 500,00 4142.0002 ΟΓΑ χαρτοσήμου ενοικίου 0,00 0,00 200,00 200,00 ακινήτων 4142.0003 ΟΓΑ και χαρτοσήμου ενοικίου ακινήτων 200,00 4212 Επιστροφή παγίας 2.000,00 0,00 2.000,00 2.000,00
προκαταβολής 5111 Χρηματικό υπόλοιπο 2013 από τακτικά έσοδα 1.200,00 1.200,00 5121 Χρηματικό υπόλοιπο 2013 από έκτακτα έσοδα 461,89 461,89 65,24 65,24 71.100,00 9.621,89 63.314,51 63.314,51 ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΣΗ Προηγούμενο Οικ. έτος (2013) Οικ. έτος (2014) Βεβαιωθέντα Ψηφισθέντ ΜΕΧΡΙ α 30/11/2013 Κωδικός Περιγραφή Προϋπολογι σθέντα 0 ΤΑΚΤΙΚΑ ΕΣΟΔΑ 02 ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ 06 ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ Εγκριθέντ α 0,00 0,00 0,00 0,00 30.000,00 9.000,00 20.000,00 20.000,00 1 ΕΚΤΑΚΤΑ ΕΣΟΔΑ 35.788,11 0,00 34.049,27 34.049,27 2 ΕΣΟΔΑ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΩΝ 0,00 0,00 0,00 0,00 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΤΩΝ (Π.Ο.Ε) ΠΟΥ ΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ 41 ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ 3.150,00 376,00 6.000,00 6.000,00 ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΚΑΙ ΤΡΙΤΩΝ 42 ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ 2.000,00 0,00 2.000,00 2.000,00 ΧΡΗΜΑΤΩΝ 51 ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ 461,89 461,89 1.265,24 1.265,24 Αναμορφώσ εις
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΝΟΛΑ: 71.400,00 9.837,89 63.314,51 63.314,51
Κωδικ ός Περιγραφή ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΞΟΔΩΝ (Ανά Κωδικό) Προηγούμενο Οικ. έτος (2013) Προϋπολογι σθέντα Ενταλθέντα ΜΕΧΡΙ 30/11/2013 Ψηφισθ έντα Οικ. έτος 2014 Εγκριθέ ντα Αναμορφώσεις 6 ΕΞΟΔΑ ΧΡΗΣΗΣ 6012 60.12 0.001 Αποζημίωση υπερωριακής εργασίας και για εξαιρέσιμες ημέρες και νυκτερινές ώρες και λοιπές πρόσθετες αμοιβές Αμοιβή γραμματιακής υποστήριξης 1.500,00 0,00 0,00 0,00 6051. 0001 6131 6222 6232 62770 001 62770 002 62770 003 0 Εργοδοτικές εισφορές προσωπικού με σύμβαση Δημοσίου Δικαίου ΤΥΔΚΥ 0,00 0,00 0,00 0,00 Λοιπές αμοιβές τρίτων (Ειδ. Γραμματέας-Συμπλ. & κρατήσεις) 0,00 0,00 0,00 0,00 Τηλεπικοινωνιακά τέλη (ΟΤΕ) κλπ Μισθώματα κτιρίων - Τεχνικών έργων ακινήτων ΕΥΔΑΠ κλπ ΔΕΗ κλπ ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΤΑ κλπ ΓΕΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ 7.200,00 1.200,00 3.000,00 3.000,00 1.750,00 0,00 1.000,00 1.000,00 500,00 0,00 0,00 0,00 6443 6463 6612 Δαπάνες δεξιώσεων και τοπικών εορτών 15.000,00 0,00 7.000,00 7.000,00 Έξοδα λοιπών δημοσιεύσεων 0,00 0,00 500,00 500,00 Προμήθεια γραφικής ύλης και λοιπά υλικά γραφείων 50,00 0,00 100,00 100,00 6613 6614 6615 6634 6653 6654 Προμήθεια εντύπων και υλικών μηχανογράφησης και πολλαπλών εκτυπώσεων Λοιπές προμήθειες ειδών γραφείου Εκτυπώσεις, εκδόσεις, βιβλιοδέσεις Προμ. Ειδών καθαριότητας και ευπρεπισμού Προμήθεια κινηματογραφικού υλικού Προμήθεια λοιπού υλικού 100,73 0,00 200,00 200,00 300,00 0,00 0,00 0,00 300,00 0,00 150,00 150,00 300,00 0,00 150,00 150,00 300,00 0,00 500,00 500,00 300,00 0,00 650,00 650,00
Κατόπιν αυτών ο κ. Πρόεδρος καλεί τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου για την λήψη σχετικής απόφασης ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Μετά από διαλογική συζήτηση και αφού άκουσε την πιο πάνω εισήγηση Μειοψηφούντων των Δημοτικών Συμβούλων κ.κ. Κατημερτζή Γεώργιου, Κουντούρη Τριανταφυλλιά και Βοσκόπουλου Χρήστου οι οποίοι ψηφίζουν ΚΑΤΑ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ Εγκρίνει τον προϋπολογισμού οικ. έτους 2014 & ολοκληρωμένου πλαισίου δράσης 2014 του ΝΠΔΔ «Κέντρο Μικρασιατικού Πολιτισμού Δήμου Καισαριανής (ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ)» όπως αναφέρεται στην παραπάνω εισήγηση.
Περιγραφή ΤΑΚΤΙΚΑ ΕΣΟΔΑ ΕΚΤΑΚΤΑ ΕΣΟΔΑ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΚΑΙ ΤΡΙΤΩΝ Ψηφισθέντα Εγκριθέντα 20.000,00 20.000,00 34.049,27 34.049,27 6.000,00 6.000,00 ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ 2.000,00 2.000,00 ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ 1265,24 1265,24 Γενικά Σύνολα: 63.314,51 63.314,51 ΕΣΟΔΑ: ΕΞΟΔΑ: Περιγραφή Ψηφισθέντα Εγκριθέντα ΕΞΟΔΑ ΧΡΗΣΗΣ 13.550,00 13.550,00 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ 4.000,00 4.000,00 ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ 45.385,21 45.385,21 ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ 379,3 379,3 Γενικά Σύνολα: 63.314,51 63.314,51
Για αυτό έχει συνταχθεί το πρακτικό αυτό και υπογράφεται από εκείνους που έλαβαν μέρος στην συνεδρίαση κ.κ. Μπλάνα Κων/νο Πρόεδρο Δ.Σ. και τους Δημοτικούς Συμβούλους: 2) Βερλέκη Νικόλαο 3) Λυκούδη Αλεβίζο 4) Μανιατέα Αικατερίνη 5) Καρατζά Ανδρέα 6) Παρασκευά Δέσποινα 7) Κωνσταντινίδη Κων/νο 8) Παπαλάκη Κωνσταντίνο 9) Έξαρχο Βασίλη 10) Αναγνωστάκη Κων/νο 11) Συκαμιά Γεώργιο 12) Χατζηαναστασίου Αναστάσιο 13)Λαψάτη Στυλιανό 14) Κατσαρέλη Νικόδημο 15) Φιλίππου Γεωργία 16) Παπαδέλη Δημήτριο 17) Κατημερτζή Γεώργιο 18) Κουντούρη Τριανταφυλλιά 19) Ζαρκαδούλα Νικόλαο 20) Βοσκόπουλο Χρήστο ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ 30/1/2014 Ακριβές αντίγραφο για χρήση της Υπηρεσίας Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΚΩΝ/ΝΟΣ Σ. ΜΠΛΑΝΑΣ