- Έκτακτο περιστατικό Ik moet naar het ziekenhuis Παράκληση για μεταφορά στο νοσοκομείο Ik voel me niet lekker. Mi bezonas iri al la hospitalo. Mi sentas min malsana. Ik moet onmiddelijk naar de dokter! Παράκληση για άμεση γιατρική φροντίδα Help! Έκκληση για άμεση γιατρική φροντίδα Bel een ambulance! Έκκληση για ασθενοφόρο Mi bezonas vidi kuraciston tuj! Helpu! Voku ambulancon! - Στο γιατρό Het doet hier pijn. Ένδειξη πόνου Ik heb hier uitslag. Ένδειξη εξανθήματος Ik heb koorts. Ένδειξη πυρετού Ik heb een verkoudheid. Ένδειξη κρυολογήματος Ik moet hoesten. Ένδειξη βήχα Ik ben constant moe. Ένδειξη κούρασης Ik ben duizelig. Ĝi doloras ĉi tie. Mi havas erupcion tie. Mi havas febron. Mi havas malvarmumon. Mi havas tuson. Mi estas laca tutan tempon. Mi sentas kapturnan. Σελίδα 1 21.05.2017
Ένδειξη ζαλάδας Ik heb geen etenslust. Ένδειξη έλλειψης όρεξης για φαγητό Ik kan 's nachts niet slapen. Ένδειξη έλλειψης ύπνου Mi ne havas neniun apetiton. Mi ne povas dormi dumnokte. Een insect heeft me gestoken. Insekto mordis min. Υπόθεση ότι η κατάσταση σας οφείλεται στο τσίμπημα κάποιου εντόμου Ik denk dat het de hitte is. Mi kredas, ke estas la varmego. Υπόθεση ότι η κατάσταση σας οφείλεται στη ζέστη Ik denk dat ik iets verkeerds gegeten heb Mi pensas, ke mi manĝis ion malbonan. Υπόθεση ότι η κατάσταση σας οφείλεται σε κάτι που έχετε φάει Mijn _[lichaamsdeel]_ doet pijn. Ένδειξη που πονάει Mia _[korpoparto]_ doloras. Ik kan mijn _[lichaamsdeel]_ niet bewegen. Ένδειξη που δεν μπορεί να κινηθεί Mi ne povas movi mian _[korpoparto]_.... hoofd... kapo(n)... buik... stomako(n)... arm... brako(n)... been... gambo(n)... borst... brusto(n)... hart... kero(n) Σελίδα 2 21.05.2017
... hals... gorĝo(n)... oog... okulo(n)... rug... dorso(n)... voet... piedo(n)... hand... mano(n)...oor... orelo(n)... darmen... internaĵo(n)... kies... dento(n) Ik heb suikerziekte. Ενημέρωση σχετικά με το διαβήτη σας Ik heb astma. Ενημέρωση σχετικά με το άσθμα σας Ik heb hartproblemen. Ενημέρωση σχετικά με την καρδιακή πάθηση σας Ik ben zwanger. Ενημέρωση σχετικά με την εγκυμοσύνη σας Hoeveel keer per dag moet ik dit innemen? Ερώτηση σχετικά με τη δοσολογία ενός φαρμάκου Is het besmettelijk? Mi havas diabeton. Mi havas astmon. Mi havas korokondiĉon. Mi estas graveda. Kiom ofte mi devus preni tion tage? Ĉu ĝi kontaĝas? Σελίδα 3 21.05.2017
Ερώτηση σχετικά με το αν η ασθένεια μπορεί να μεταδοθεί σε άλλους ανθρώπους Kan ik zonnebaden/zwemmen/sporten/alcohol drinken? Ĉu mi povas resti en la suno/iri naĝi/fari sporton/trinki alkoholon? Ερώτηση σχετικά με τη συνέχεια ορισμένων δραστηριοτήτων, παρά την ασθένειά σας Hier zijn mijn verzekeringspapieren. Επίδειξη εγγράφων ασφαλείας Ik heb geen ziektekostenverzekering. Εξήγηση ότι δεν έχετε ασφάλεια υγείας Jen miaj dokumentoj de asekuro. Mi ne havas sanasekuron. Ik heb een ziekteverklaring nodig. Mi bezonas noton de malsano. Αίτηση για χαρτί από γιατρό που επικυρώνει την κατάσταση υγείας σας. Ik voel me een beetje beter. Ενημέρωση ότι η κατάσταση σας έχει βελτιωθεί Mi sentas iom pli bone. Het is erger geworden. Ενημέρωση ότι η κατάσταση σας έχει χειροτερέψει Ĝi plimalbonigis. Het is onveranderd. Ενημέρωση ότι η κατάστασή σας δεν έχει αλλάξει Ĝi estas la sama kiel antaŭe. - Φαρμακείο Ik wil graag. Αγορά συγκεκριμένου προϊόντος pijnstillers penicilline aspirine insuline Mi ŝatus aĉeti. kontraŭdolorilojn penicilinon aspirinon insulinon Σελίδα 4 21.05.2017
zalf slaappillen maandverband ontsmettingsmiddel pleisters verband De pil condooms Άλλα προϊόντα zonnebrand Άλλα προϊόντα ŝmiraĵon dormpilolojn sanitaran buŝtukon desinfektaĵon pansobendon pansaĵon kontraŭkoncipajn pilolojn kondomojn kontraŭsunan kremon - αλλεργίες Ik ben allergisch voor. Ενημέρωση σχετικά με αλλεργίες pollen αλλεργία dierenharen Aλλεργία στα ζώα Mi estas alergia al. poleno animala haro Σελίδα 5 21.05.2017
bijensteken/wespensteken abelopikiloj/vespopikoj αλλεργία στα τσιμπήματα εντόμων stofmijten Αλλεργία schimmel Αλλεργία latex Αλλεργία penicilline Αλλεργία σε φάρμακα noten/pinda's sesamzaad/zonnebloempitten ei zeevruchten/vis/schaaldieren/garnalen meel/tarwe melk/lactose/zuivel gluten soja peulvruchten/bonen/erwten/mais polvaj leptoj ŝimo latekso penicilino nuksoj/arakidoj sezamosemoj/sunfloroj ovo mariskoj/fiŝo/salikokoj faruno/greno lakto/laktozo/laktejo gluteno sojo leguminosaj plantoj/faboj/pizoj/maizo Σελίδα 6 21.05.2017
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Ταξίδι champignons/paddestoelen fruit/kiwi/kokosnoot gember/kaneel/koriander bieslook/ui/knoflook alcohol fungoj fruktoj/kivo/kokoso zingibro/cinamo/koriandro cebolletoj/cepoj/ajlo alkoholo Σελίδα 7 21.05.2017