Euro-SDMX δομή μεηαδεδομένυν (ESMS) Φοπέαρ Καηάπηιζηρ: ΔΛΣΑΣ Ονομαζία: Τπιμηνιαίοι Μη Φπημαηοοικονομικοί Λογαπιαζμοί Θεζμικών Τομέυν

Φώπα: Διιάδα Euro-SDMX δομή μεηαδεδομένυν (ESMS) Φοπέαρ Καηάπηιζηρ: ΔΛΣΑΣ Ονομαζία: Τπιμηνιαίοι Μη Φπημαηοοικονομικοί Λογαπιαζμοί Θεζμικών Τομέυν ΔΛΣΤΑΤ μεηαδεδομένα Πεπιεσόμενα 1. Δπηθνηλσλία 2. Δλεκέξσζε κεηαδεδνκέλσλ 3. ηαηηζηηθή παξνπζίαζε 4. Μνλάδα κέηξεζεο 5. Πεξίνδνο αλαθνξάο 6. Θεζκηθή εληνιή 7. Δκπηζηεπηηθφηεηα 8. Πνιηηηθή αλαθνηλψζεσλ 9. πρλφηεηα δηάρπζεο 10. Μνξθή δηάρπζεο 11. Πξνζβαζηκφηεηα ηεθκεξίσζεο 12. Γηαρείξηζε πνηφηεηαο 13. Υξεζηκφηεηα 14. Αθξίβεηα θαη αμηνπηζηία 15. Δπηθαηξφηεηα θαη ρξνληθή αθξίβεηα 16. πγθξηζηκφηεηα 17. πλνρή 18. Κφζηνο θαη επηβάξπλζε 19. Αλαζεψξεζε δεδνκέλσλ 20. ηαηηζηηθή επεμεξγαζία 21. ρφιηα 1. Δπικοινυνία Πεξηερφκελα 1.1 Υπηπεζία ΔΛΣΑΣ (Διιεληθή ηαηηζηηθή Αξρή) 1.2 Μονάδα Υπηπεζίαρ Γηεχζπλζε Δζληθψλ Λνγαξηαζκψλ Σκήκα Σξηκεληαίσλ, Πεξηθεξεηαθψλ θαη Γνξπθνξηθψλ Λνγαξηαζκψλ 1.3 Όνομα ςπεςθύνος Αλδξηάλλα Γαθλή, Παλαγηψηεο Λνχηαο 1.4 Απμοδιόηηηα ςπεςθύνος Πξντζηακέλε Σκήκαηνο Σξηκεληαίσλ, Πεξηθεξεηαθψλ θαη Γνξπθνξηθψλ Λνγαξηαζκψλ, Τπάιιεινο Σκήκαηνο Σξηκεληαίσλ, Πεξηθεξεηαθψλ θαη 1

Γνξπθνξηθψλ Λνγαξηαζκψλ 1.5 Τασςδπομική διεύθςνζη Πεηξαηψο 46 & Δπνληηψλ, 18510 Πεηξαηάο 1.6 Γιεύθςνζη ηλεκηπονικού ηασςδπομείος a.dafni@statistics.gr, p.loutas@statistics.g 1.7 Απιθμόρ ηηλεθώνος 213 135 2084, 213 135 2592 1.8 Απιθμόρ fax 213 135 2552 2. Δνημέπυζη μεηαδεδομένυν Πεξηερφκελα 2.1 Μεηαδεδομένα πος επικςπώθηκαν ηελεςηαία 2.2 Μεηαδεδομένα πος αναπηήθηκαν ηελεςηαία 2.3 Μεηαδεδομένα πος ενημεπώθηκαν ηελεςηαία Ηαλνπάξηνο 2015 Ηαλνπάξηνο 2015 Ηαλνπάξηνο 2015 3. Σηαηιζηική παποςζίαζη Πεξηερφκελα 3.1 Σύνηομη πεπιγπαθή δεδομένυν Οη κε ρξεκαηννηθνλνκηθνί Σξηκεληαίνη Λνγαξηαζκνί Θεζκηθψλ Σνκέσλ (QSA) θαηαξηίδνληαη ζχκθσλα κε ην Δπξσπατθφ χζηεκα Λνγαξηαζκψλ (ESA 2010) θαη δηαβηβάδνληαη απφ ηα Κξάηε Μέιε ηεο ΔΔ θαη ηα Μέιε ηνπ ΔΟΥ (Ννξβεγία, Ηζιαλδία) αθνινπζψληαο ην πξφγξακκα δηαβίβαζεο ηνπ ESA 2010 (Πίλαθαο 801) πνπ ζεζκνζεηήζεθε απφ ηνλ Καλνληζκφ (ΔΔ) No 549/2013 ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ ζηηο 21 Μαΐνπ 2013 γηα ην Δπξσπατθφ ζχζηεκα εζληθψλ θαη πεξηθεξεηαθψλ ινγαξηαζκψλ ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο, παξαξηήκαηα Α θαη Β αληίζηνηρα. Οη QSA πεξηιακβάλνπλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθνχο ινγαξηαζκνχο πνπ παξέρνπλ κία πεξηγξαθή ησλ δηαθφξσλ ζηαδίσλ ηεο νηθνλνκηθήο δηαδηθαζίαο: παξαγσγή, δεκηνπξγία εηζνδήκαηνο, δηαλνκή ηνπ εηζνδήκαηνο, αλαδηαλνκή ηνπ εηζνδήκαηνο, ρξήζε εηζνδήκαηνο θαη κε ρξεκαηννηθνλνκηθή ζπζζψξεπζε. Οη QSA θαηαγξάθνπλ ηηο νηθνλνκηθέο ξνέο ησλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ πξνθεηκέλνπ λα απεηθνλίζνπλ ηελ νηθνλνκηθή ηνπο ζπκπεξηθνξά θαη ηηο κεηαμχ ηνπο αιιειεπηδξάζεηο. Δπίζεο, παξέρνπλ κία ιίζηα εμηζσηηθψλ κεγεζψλ πνπ έρνπλ θαζαπηά πςειή αλαιπηηθή αμία: πξνζηηζέκελε αμία, ιεηηνπξγηθφ πιεφλαζκα θαη κεηθηφ εηζφδεκα, ηζνδχγην πξσηνγελψλ εηζνδεκάησλ, δηαζέζηκν εηζφδεκα, απνηακίεπζε, θαζαξή ρνξήγεζε / θαζαξή ιήςε δαλείσλ. Όια απηά, εθηφο ηεο θαζαξήο ρνξήγεζεο / θαζαξήο ιήςεο δαλείσλ κπνξνχλ λα εθθξαζηνχλ ζε αθαζάξηζηεο ή θαζαξέο αμίεο, δειαδή κε θαη ρσξίο ηηο απνζβέζεηο πνπ ππνινγίδνπλ ηελ ρξήζε θαη απαμίσζε ησλ παγίσλ πεξηνπζηαθψλ ζηνηρείσλ. Καηαξηίδνληαη ηφζν γηα ηνπο ηνκείο πνπ ζπλζέηνπλ ηελ εζληθή νηθνλνκία (S.1) θαη είλαη: νη κε ρξεκαηννηθνλνκηθέο εηαηξείεο (S.11), νη ρξεκαηννηθνλνκηθέο εηαηξείεο (S.12), ε γεληθή θπβέξλεζε (S13), ηα λνηθνθπξηά θαη ηα κε θεξδνζθνπηθά ηδξχκαηα πνπ εμππεξεηνχλ ηα λνηθνθπξηά (S.1M), φζν θαη γηα ηελ αιινδαπή (S.2). (βιέπε παξάγξαθν 3.4) Βαζηθνί δείθηεο πξνέξρνληαη απφ κε ρξεκαηννηθνλνκηθέο ζπλαιιαγέο, σο αθνινχζσο: Αθαζάξηζην δηαζέζηκν εηζφδεκα ησλ λνηθνθπξηψλ ζε πξαγκαηηθνχο φξνπο (πνζνζηφ κεηαβνιήο επί ηεο πξνεγνχκελεο πεξηφδνπ) Αθαζάξηζην πνζνζηφ απνηακίεπζεο ησλ λνηθνθπξηψλ (S.1M): B8G/(B6G+D8rec-D8pay)*100 Αθαζάξηζην πνζνζηφ επελδχζεσλ ησλ λνηθνθπξηψλ (S.1M): P51G/(B6G+D8rec-D8pay)*100 Αθαζάξηζην πνζνζηφ επελδχζεσλ ησλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ επηρεηξήζεσλ (S.11): P51G/B1G*100 Αθαζάξηζην πνζνζηφ θέξδνπο ησλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ επηρεηξήζεσλ (S.11): B2G_B3G/B1G*100 Με ηνπο αθφινπζνπο θσδηθνχο ζπλαιιαγψλ: B8G Αθαζάξηζηε απνηακίεπζε B6G Αθαζάξηζην δηαζέζηκν εηζφδεκα 2

D8rec / D8pay ε πξνζαξκνγή γηα ηελ αιιαγή ζηα δηθαηψκαηα (receivable / payable) P51G Αθαζάξηζηνο ζρεκαηηζκφο παγίνπ θεθαιαίνπ B1G Αθαζάξηζηε πξνζηηζέκελε αμία B2G_B3G Αθαζάξηζην ιεηηνπξγηθφ πιεφλαζκα / κεηθηφ εηζφδεκα ηα παξαπάλσ, φινη νη δείθηεο εθθξάδνληαη ζε αθαζάξηζηεο αμίεο, δειαδή πξηλ ηελ αθαίξεζε ησλ απνζβέζεσλ. rec ζεκαίλεη πφξνη, πνπ είλαη νη ζπλαιιαγέο πνπ πξνζζέηνπλ νηθνλνκηθή αμία ελφο δεδνκέλνπ ηνκέα. pay ζεκαίλεη ρξήζεηο, πνπ είλαη νη ζπλαιιαγέο πνπ κεηψλνπλ ηελ νηθνλνκηθή αμία ελφο δεδνκέλνπ ηνκέα. 3.2 Φπηζιμοποιούμενο ζύζηημα ηαξινόμηζηρ Σν πξφηππν πνπ αθνινπζείηαη είλαη ην Δπξσπατθφ χζηεκα Λνγαξηαζκψλ (ESA 2010). Απηφ είλαη ην πην πξφζθαην δηεζλψο ζπγθξίζηκν επξσπατθφ πιαίζην ινγαξηαζκψλ γηα ζπζηεκαηηθή θαη αλαιπηηθή πεξηγξαθή ηεο νηθνλνκίαο (βιέπε παξάγξαθν 3.4). Οη θχξηεο θαηεγνξίεο είλαη νη θεζμικοί ηομείρ θαη νη ζςναλλαγέρ πνπ θαηαγξάθνληαη κεηαμχ ησλ ηνκέσλ. Οη ζπλαιιαγέο νκαδνπνηνχληαη ζε κία αλληλοςσία ινγαξηαζκψλ θαη ζπγθεθξηκέλα: ηελ παξαγσγή, ηε δεκηνπξγία, δηαλνκή θαη αλαδηαλνκή εηζνδήκαηνο, ηε ρξήζε ηνπ εηζνδήκαηνο θαη ηνπο ινγαξηαζκνχο θεθαιαίνπ. Οη θεζμικοί ηομείρ ζπλδπάδνπλ ζεζκηθέο κνλάδεο κε γεληθά παξφκνηα ραξαθηεξηζηηθά θαη ζπκπεξηθνξά: λνηθνθπξηά θαη κε θεξδνζθνπηθά ηδξχκαηα πνπ εμππεξεηνχλ ηα λνηθνθπξηά (NPISHs), κε ρξεκαηννηθνλνκηθέο επηρεηξήζεηο, ρξεκαηννηθνλνκηθέο επηρεηξήζεηο θαη ηελ Γεληθή Κπβέξλεζε. Οη ζπλαιιαγέο κε ηνπο κε θαηνίθνπο θαη νη ρξεκαηννηθνλνκηθέο απαηηήζεηο ησλ θαηνίθσλ απφ κε θαηνίθνπο, ή ην αληίζηξνθν, θαηαγξάθνληαη ζην ινγαξηαζκφ «Αιινδαπή». Σαμηλφκεζε ησλ ηνκέσλ: χλνιν Οηθνλνκίαο (S.1) Με ρξεκαηννηθνλνκηθέο επηρεηξήζεηο (S.11) Υξεκαηννηθνλνκηθέο επηρεηξήζεηο (S.12) Γεληθή Κπβέξλεζε (S.13) Ννηθνθπξηά θαη κε θεξδνζθνπηθά ηδξχκαηα πνπ εμππεξεηνχλ ηα λνηθνθπξηά (NPISH) (S.1M) Αιινδαπή (S.2) 3.3 Κάλςτη κλάδυν Καιχπηνληαη φινη νη ηνκείο πνπ ζπλζέηνπλ ηελ εζληθή νηθνλνκία. 3.4 Έννοιερ και οπιζμοί ηυν βαζικών μεηαβληηών Θεζμικέρ μονάδερ - Θεζμικοί ηομείρ ην ΔΛ ε βαζηθή κνλάδα πνπ ρξεζηκνπνηείηαη γηα ηελ αλάιπζε ηεο νηθνλνκηθήο ζπκπεξηθνξάο είλαη ε ζεζκηθή κνλάδα. Οη ζεζκηθέο κνλάδεο είλαη νηθνλνκηθέο νληφηεηεο πνπ κπνξνχλ λα θαηέρνπλ αγαζά θαη πεξηνπζηαθά ζηνηρεία, λα αλαιακβάλνπλ ππνρξεψζεηο θαη λα επηδίδνληαη ζε νηθνλνκηθέο δξαζηεξηφηεηεο θαη ζπλαιιαγέο κε άιιεο κνλάδεο. Οη ζεζκηθέο κνλάδεο νκαδνπνηνχληαη ζε ζεζκηθνχο ηνκείο κε βάζε ηηο θχξηεο ιεηηνπξγίεο ηνπο, ηε ζπκπεξηθνξά ηνπο θαη ηνπο ζηφρνπο ηνπο. Οη ζεζκηθνί ηνκείο πνπ απαξηίδνπλ ηελ εζληθή νηθνλνκία (S.1) είλαη πέληε: νη κε ρξεκαηννηθνλνκηθέο εηαηξείεο (S.11): Κχξηα ιεηηνπξγία ηνπο ε παξαγσγή εκπνξεχζηκσλ αγαζψλ θαη κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ππεξεζηψλ, νη ρξεκαηννηθνλνκηθέο εηαηξείεο (S.12): Κχξηα ιεηηνπξγία ηνπο ε ρξεκαηνπηζησηηθή δηακεζνιάβεζε 3

θαη άιιεο ζπλαθείο ππεξεζίεο, ε γεληθή θπβέξλεζε (S.13): Κχξηα ιεηηνπξγία ηεο ε παξαγσγή κε εκπνξεχζηκσλ ππεξεζηψλ θαη ε αλαδηαλνκή ηνπ εηζνδήκαηνο θαη ηνπ πινχηνπ, θαη ηα λνηθνθπξηά (S.14): Κχξηα ιεηηνπξγία ηνπο σο θαηαλαισηέο ε θαηαλάισζε θαη σο παξαγσγνί (αηνκηθέο επηρεηξήζεηο) ε παξαγσγή εκπνξεχζηκσλ αγαζψλ θαη ππεξεζηψλ, ηα κε θεξδνζθνπηθά ηδξύκαηα πνπ εμππεξεηνύλ ηα λνηθνθπξηά (S.15): Κχξηα ιεηηνπξγία ηνπο ε παξαγσγή κε εκπνξεχζηκσλ ππεξεζηψλ γηα ηα λνηθνθπξηά. Κχξηα πεγή εζφδσλ νη εζεινληηθέο εηζθνξέο ησλ λνηθνθπξηψλ. Γηα θάζε ζεζκηθφ ηνκέα θαηαξηίδεηαη κία πιήξεο ζεηξά ινγαξηαζκψλ πνπ παξέρεη ζπζηεκαηηθή πεξηγξαθή ησλ δηαθφξσλ ζηαδίσλ ηεο νηθνλνκηθήο δηεξγαζίαο: παξαγσγήο, δεκηνπξγίαο - δηαλνκήο - αλαδηαλνκήο θαη ρξήζεο ηνπ εηζνδήκαηνο θαη ρξεκαηννηθνλνκηθήο ζπζζψξεπζεο. Μονάδερ μόνιμοι κάηοικοι και μη μόνιμοι κάηοικοι - Δθνική οικονομία και αλλοδαπή Ζ ζπλνιηθή νηθνλνκία νξίδεηαη κε βάζε κνλάδεο κνλίκνπο θαηνίθνπο. Μία κνλάδα ζεσξείηαη κφληκνο θάηνηθνο κηαο ρψξαο φηαλ έρεη ην επίθεληξν ηνπ νηθνλνκηθνχ ελδηαθέξνληνο ζηελ νηθνλνκηθή επηθξάηεηα ηεο ρψξαο απηήο δειαδή, φηαλ επηδίδεηαη γηα κεγάιε ρξνληθή πεξίνδν (έλα έηνο ή πεξηζζφηεξν) ζε δξαζηεξηφηεηεο ζε απηή ηελ επηθξάηεηα. Οη ζεζκηθνί ηνκείο πνπ αλαθέξνληαη αλσηέξσ είλαη νκάδεο ζεζκηθψλ κνλάδσλ κνλίκσλ θαηνίθσλ. Μνλάδεο κφληκνη θάηνηθνη επηδίδνληαη ζε ζπλαιιαγέο κε κνλάδεο κε κφληκνπο θαηνίθνπο (δειαδή κνλάδεο πνπ είλαη κφληκνη θάηνηθνη άιισλ νηθνλνκηψλ). Οη ζπλαιιαγέο απηέο, νη εμσηεξηθέο ζπλαιιαγέο ηεο νηθνλνκίαο, θαηαγξάθνληαη ζηνλ ινγαξηαζκφ ηεο αιινδαπήο (S.2). Έηζη ε αιινδαπή ζην ζχζηεκα παίδεη ην ξφιν ελφο ζεζκηθνχ ηνκέα, αλ θαη νη κνλάδεο κε κφληκνη θάηνηθνη πεξηιακβάλνληαη κφλν εθφζνλ επηδίδνληαη ζε ζπλαιιαγέο κε κνλάδεο κφληκνπο θαηνίθνπο. Σςναλλαγέρ Μηα ζπλαιιαγή είλαη κία νηθνλνκηθή ξνή είηε κεηαμχ ζεζκηθψλ κνλάδσλ κε θνηλή ζπκθσλία είηε ζην εζσηεξηθφ κηαο ζεζκηθήο κνλάδαο. Οη ζπλαιιαγέο πνπ θαηαγξάθνληαη ζηνπο κε ρξεκαηννηθνλνκηθνχο ινγαξηαζκνχο ζεζκηθψλ ηνκέσλ, φπσο ηαμηλνκνχληαη απφ ην ΔΛ, ρσξίδνληαη ζε: πλαιιαγέο πξντφλησλ (αγαζψλ θαη ππεξεζηψλ): πεξηγξάθνπλ ηελ πξνέιεπζε (εγρψξηα παξαγσγή θαη εηζαγσγέο) θαη ηηο ρξήζεηο (ελδηάκεζε αλάισζε, ηειηθή θαηαλάισζε, ζρεκαηηζκφ θεθαιαίνπ ή εμαγσγέο) ησλ αγαζψλ θαη ππεξεζηψλ: πλαιιαγέο πξντφλησλ Κσδηθνί Παξαγσγή αγαζψλ θαη ππεξεζηψλ P.1 Δλδηάκεζε αλάισζε P.2 Σειηθή θαηαλάισζε Σειηθή θαηαλαισηηθή δαπάλε P.3 Πξαγκαηηθή ηειηθή θαηαλάισζε P.4 Αθαζάξηζηνο ζρεκαηηζκφο θεθαιαίνπ P.5 Αθαζάξηζηνο ζρεκαηηζκφο παγίνπ θεθαιαίνπ P.51 Μεηαβνιέο απνζεκάησλ P.52 Δμαγσγέο αγαζψλ θαη ππεξεζηψλ P.6 Δηζαγσγέο αγαζψλ θαη ππεξεζηψλ P.7 4

Γηαλεκεηηθέο ζπλαιιαγέο: πεξηγξάθνπλ κε πνην ηξφπν ε πξνζηηζέκελε αμία πνπ δεκηνπξγείηαη απφ ηελ παξαγσγή θαηαλέκεηαη ζηελ εξγαζία, ζην θεθάιαην θαη ζην δεκφζην, θαζψο θαη ηελ αλαδηαλνκή ηνπ εηζνδήκαηνο θαη ηνπ πινχηνπ. Γηαλεκεηηθέο ζπλαιιαγέο Κσδηθνί Δηζφδεκα εμαξηεκέλεο εξγαζίαο D.1 Μηζζνί θαη εκεξνκίζζηα D.11 Κνηλσληθέο εηζθνξέο εξγνδνηψλ D.12 Φφξνη επί ηεο παξαγσγήο θαη ησλ εηζαγσγψλ D.2 Φφξνη επί ησλ πξντφλησλ D.21 ΦΠΑ D.211 Φφξνη θαη δαζκνί επί ησλ εηζαγσγψλ D.212 Φφξνη ζηα πξντφληα D.214 Λνηπνί θφξνη επί ηεο παξαγσγήο D.29 Δπηδνηήζεηο D.3 Δηζφδεκα πεξηνπζίαο D.4 Σξέρνληεο θφξνη ζε εηζφδεκα & πινχην D.5 Κνηλσληθέο εηζθνξέο θαη παξνρέο D.6 Λνηπέο ηξέρνπζεο κεηαβηβάζεηο D.7 Γηφξζσζε γηα ηε κεηαβνιή ηεο θαζαξήο ζπκκεηνρήο ησλ λνηθνθπξηψλ D.8 ζηα απνζεκαηηθά ησλ ζπληαμηνδνηηθψλ ηακείσλ Κεθαιαηαθέο κεηαβηβάζεηο D.9 πλαιιαγέο πνπ δελ πεξηιακβάλνληαη ζηηο αλσηέξσ νκάδεο, νχηε ζηηο ρξεκαηνπηζησηηθέο ζπλαιιαγέο: αλάισζε παγίνπ θεθαιαίνπ (Κ.1) θαη αγνξέο κείνλ πσιήζεηο κε παξαρζέλησλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ πεξηνπζηαθψλ ζηνηρείσλ (Κ.2) Το ζύζηημα ηυν Λογαπιαζμών Οη ινγαξηαζκνί είλαη ηα αλαιπηηθά εξγαιεία πνπ ρξεζηκνπνηεί ην ΔΛ γηα λα θαηαγξάςεη ηηο ζπλαιιαγέο. Ο θάζε ινγαξηαζκφο ζπλδέεηαη κε κηα ζεκαληηθή πιεπξά ηεο νηθνλνκηθήο δηεξγαζίαο, φπσο ε παξαγσγή ή ε δηαλνκή ηνπ εηζνδήκαηνο θαη είλαη ηζνζθειηζκέλνο, είηε εμ νξηζκνχ είηε κέζσ ελφο εμηζσηηθνχ κεγέζνπο πνπ απνηειεί ζεκαληηθφ κέηξν νηθνλνκηθήο αλάιπζεο. Σα εμηζσηηθά κεγέζε φηαλ αζξνίδνληαη γηα ην ζχλνιν ηεο νηθνλνκίαο απνηεινχλ ζεκαληηθά καθξννηθνλνκηθά κεγέζε. Οη ινγαξηαζκνί ηνπ ζπζηήκαηνο παξνπζηάδνληαη κε ζπγθεθξηκέλε ζεηξά θαη ην εμηζσηηθφ κέγεζνο θάζε ινγαξηαζκνχ κεηαθέξεηαη ζηνλ επφκελν. Γηα ηελ θαηάξηηζε ησλ ινγαξηαζκψλ αθνινπζνχληαη θάπνηνη βαζηθνί θαλφλεο: 1. Υξεζηκνπνηνύκελε νξνινγία γηα ηηο δύν πιεπξέο ηωλ ινγαξηαζκώλ Υξεζηκνπνηείηαη ν φξνο πφξνη γηα ηελ δεμηά πιεπξά ησλ ηξερφλησλ ινγαξηαζκψλ φπνπ θαηαγξάθνληαη νη ζπλαιιαγέο πνπ απμάλνπλ ηελ νηθνλνκηθή αμία ελφο ηνκέα, θαη ν φξνο ρξήζεηο γηα ηελ αξηζηεξή πιεπξά φπνπ θαηαγξάθνληαη νη ζπλαιιαγέο πνπ κεηψλνπλ ηελ νηθνλνκηθή αμία ελφο ηνκέα. Υξήζεηο πλαιιαγέο πνπ κεηψλνπλ ηελ αμία ηνπ ηνκέα Πφξνη πλαιιαγέο πνπ απμάλνπλ ηελ αμία ηνπ ηνκέα Ζ δεμηά πιεπξά ηνπ ινγαξηαζκνχ θεθαιαίνπ θαιείηαη κεηαβνιέο παζεηηθνχ θαη θαζαξήο ζέζεο, ελψ ε αξηζηεξή κεηαβνιέο ελεξγεηηθνχ. 2. Αξρή ηεο δηπιήο / ηεηξαπιήο εγγξαθήο Κάζε ζπλαιιαγή πξέπεη λα θαηαγξάθεηαη δχν θνξέο, κία ζαλ πφξνο θαη κία ζαλ ρξήζε. ηελ πξάμε, δεδνκέλνπ φηη νη πεξηζζφηεξεο ζπλαιιαγέο αθνξνχλ ζε δχν ζεζκηθέο κνλάδεο, νη εζληθνί ινγαξηαζκνί βαζίδνληαη ζηελ αξρή ηεο ηεηξαπιήο εγγξαθήο. Ακολοςθία ηυν μη σπημαηοοικονομικών λογαπιαζμών Τρέτοντες Λογαριασμοί : I. Λνγαξηαζκόο παξαγωγήο 5

Καηαγξάθεη ηηο ζπλαιιαγέο πνπ ζρεηίδνληαη κε ηελ ίδηα ηελ παξαγσγηθή δηαδηθαζία. Καηαξηίδεηαη ηφζν γηα ηνπο ζεζκηθνχο ηνκείο, φζν θαη γηα ηνπο θιάδνπο. Σν εμηζσηηθφ κέγεζνο ηνπ ινγαξηαζκνχ απηνχ, ε πξνζηηζέκελε αμία, απνηειεί έλα απφ ηα πην ζεκαληηθά εμηζσηηθά κεγέζε ηνπ ζπζηήκαηνο. ην ζχλνιν ηεο νηθνλνκίαο αληηζηνηρεί ζε έλα ζεκαληηθφ καθξννηθνλνκηθφ κέγεζνο, ην αθαζάξηζην εγρψξην πξντφλ. II. Λνγαξηαζκνί δηαλνκήο θαη ρξήζεο ηνπ εηζνδήκαηνο Ζ δηαλνκή θαη ε ρξήζε ηνπ εηζνδήκαηνο αλαιχνληαη ζε ηέζζεξηο βαζκίδεο: πξσηνγελή δηαλνκή, δεπηεξνγελή δηαλνκή, αλαδηαλνκή ζε είδνο θαη ρξήζε ηνπ εηζνδήκαηνο. II.1 Λνγαξηαζκνί πξωηνγελνύο δηαλνκήο ηνπ εηζνδήκαηνο Βαζηθφο ζθνπφο ησλ ινγαξηαζκψλ πξσηνγελνχο δηαλνκήο ηνπ εηζνδήκαηνο είλαη λα δείμνπλ πσο ην πξσηνγελέο εηζφδεκα δηαλέκεηαη κεηαμχ ησλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ. Σν πξσηνγελέο εηζφδεκα είλαη ην εηζφδεκα πνπ ιακβάλνπλ νη ζεζκηθνί ηνκείο ζαλ απνηέιεζκα ηεο ζπκκεηνρήο ηνπο ζηελ παξαγσγηθή δηαδηθαζία ή ιφγσ ηεο θαηνρήο πεξηνπζηαθψλ ζηνηρείσλ πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη γηα παξαγσγηθνχο ζθνπνχο. Ζ πξσηνγελήο δηαλνκή ηνπ εηζνδήκαηνο θαηαγξάθεηαη ζην ζχζηεκα κε δχν ινγαξηαζκνχο: 1. ην ινγαξηαζκφ δεκηνπξγίαο εηζνδήκαηνο 2. ην ινγαξηαζκφ θαηαλνκήο ηνπ πξσηνγελνχο εηζνδήκαηνο II.1.1 Λνγαξηαζκόο δεκηνπξγίαο εηζνδήκαηνο Ο ινγαξηαζκφο δεκηνπξγίαο εηζνδήκαηνο θαηαξηίδεηαη ηφζν γηα ηνπο θιάδνπο φζν θαη γηα ηνπο ζεζκηθνχο ηνκείο. Γείρλεη ην πσο ε πξνζηηζέκελε αμία πνπ δεκηνπξγείηαη απφ ηελ παξαγσγή δηαλέκεηαη ζηνπο ζπληειεζηέο ηεο παξαγσγήο (εξγαζία θαη θεθάιαην) θαη ην δεκφζην (θφξνη). Σν εμηζσηηθφ κέγεζνο ηνπ ινγαξηαζκνχ, ην ιεηηνπξγηθφ πιεφλαζκα, απεηθνλίδεη ην πιεφλαζκα ή ην έιιεηκκα ηνπ θαηφρνπ ηνπ θεθαιαίνπ πνπ πξνέθπςε απφ ηελ ζπκκεηνρή ηνπ ζηελ παξαγσγή. Γηα ηνλ ζεζκηθφ ηνκέα ησλ λνηθνθπξηψλ, ζηελ πεξίπησζε ησλ αηνκηθψλ επηρεηξήζεσλ πνπ απνηεινχλ κέξνο ηνπ ηνκέα απηνχ ην εμηζσηηθφ κέγεζνο νλνκάδεηαη κηθηφ εηζφδεκα γηαηί πεξηέρεη θαη θάπνηα ζηνηρεία ακνηβήο εξγαζίαο γηα ηνλ ηδηνθηήηε ηεο επηρείξεζεο. ηελ πεξίπησζε ηεο παξαγσγήο ππεξεζηψλ ζηέγαζεο λνηθνθπξηψλ ιφγσ ηδηνθαηνίθεζεο, ην εμηζσηηθφ κέγεζνο είλαη ιεηηνπξγηθφ πιεφλαζκα. II.1.2 Λνγαξηαζκόο θαηαλνκήο ηνπ πξωηνγελνύο εηζνδήκαηνο Ο ινγαξηαζκφο απηφο αθνξά ηνπο ζεζκηθνχο ηνκείο σο απνδέθηεο θαη φρη σο παξαγσγνχο πξσηνγελνχο εηζνδήκαηνο. Σν πξσηνγελέο εηζφδεκα είλαη δχν εηδψλ: Σν πξψην είδνο είλαη ην πξσηνγελέο εηζφδεκα ην νπνίν έρεη ήδε θαηαγξαθεί ζην ινγαξηαζκφ δεκηνπξγίαο εηζνδήκαηνο θαη ην νπνίν ηψξα απνδίδεηαη ζηνπο ζεζκηθνχο ηνκείο: εηζφδεκα εμαξηεκέλεο εξγαζίαο απνδίδεηαη ζηα λνηθνθπξηά θφξνη ζηελ παξαγσγή θαη ηηο εηζαγσγέο απνδίδνληαη ζην δεκφζην ιεηηνπξγηθφ πιεφλαζκα Σν δεχηεξν είδνο είλαη ην εηζφδεκα πεξηνπζίαο πνπ ιακβάλεηαη απφ ηνπο ζεζκηθνχο ηνκείο, φπσο νη ηφθνη, ηα κεξίζκαηα θιπ. Σν εμηζσηηθφ κέγεζνο ηνπ ινγαξηαζκνχ απηνχ, ην ηζνδχγην πξσηνγελψλ εηζνδεκάησλ, γηα ην ζχλνιν ηεο νηθνλνκίαο δίλεη έλα δεχηεξν ζεκαληηθφ καθξννηθνλνκηθφ κέγεζνο, ην εζληθφ εηζφδεκα. II.2 Λνγαξηαζκόο δεπηεξνγελνύο δηαλνκήο ηνπ εηζνδήκαηνο ηνλ ινγαξηαζκφ απηφ πεξηγξάθεηαη ν ηξφπνο κε ηνλ νπνίν ην πξσηνγελέο εηζφδεκα ελφο ζεζκηθνχ ηνκέα κεηαζρεκαηίδεηαη ζε δηαζέζηκν εηζφδεκα κέζσ ηεο είζπξαμεο ή πιεξσκήο ησλ ηξερνπζψλ κεηαβηβάζεσλ (εθηφο απφ ηηο θνηλσληθέο κεηαβηβάζεηο ζε είδνο). Μεηαβίβαζε είλαη κηα ζπλαιιαγή θαηά ηελ νπνία έλαο ζεζκηθφο ηνκέαο πξνκεζεχεη έλαλ άιιν κε αγαζά, ππεξεζίεο ή πεξηνπζηαθά ζηνηρεία ρσξίο αληάιιαγκα. Οη κεηαβηβάζεηο νη νπνίεο δελ ζπλεπάγνληαη αιιαγή ηεο ηδηνθηεζίαο ελφο πεξηνπζηαθνχ ζηνηρείνπ νλνκάδνληαη ηξέρνπζεο κεηαβηβάζεηο (ζε αληηδηαζηνιή κε ηηο θεθαιαηαθέο κεηαβηβάζεηο). Σξεηο βαζηθέο θαηεγνξίεο ηξερνπζψλ κεηαβηβάζεσλ δηαθξίλνληαη ζην ζχζηεκα: νη ηξέρνληεο θφξνη ζην εηζφδεκα θαη ηελ πεξηνπζία νη θνηλσληθέο εηζθνξέο θαη παξνρέο θαη 6

νη ινηπέο ηξέρνπζεο κεηαβηβάζεηο Σν εμηζσηηθφ κέγεζνο ηνπ ινγαξηαζκνχ απηνχ είλαη ην δηαζέζηκν εηζφδεκα. II.3 Λνγαξηαζκόο αλαδηαλνκήο ηνπ εηζνδήκαηνο ζε είδνο Ο ινγαξηαζκφο απηφο πεξηγξάθεη ην δεχηεξν ζηάδην ζηε δηαδηθαζία δηαλνκήο ηνπ εηζνδήκαηνο. Πεξηγξάθεη ηνλ ηξφπν κε ηνλ νπνίν ην δηαζέζηκν εηζφδεκα ηνπ ζεζκηθνχ ηνκέα ησλ λνηθνθπξηψλ, ησλ κε θεξδνζθνπηθψλ ηδξπκάησλ πνπ εμππεξεηνχλ ηα λνηθνθπξηά θαη ηνπ δεκνζίνπ κεηαζρεκαηίδεηαη ζε δηνξζσκέλν δηαζέζηκν εηζφδεκα κέζσ ησλ θνηλσληθψλ κεηαβηβάζεσλ ζε είδνο. Οη άιινη ηνκείο δελ εκπιέθνληαη ζηελ δηαδηθαζία απηή. II.4 Λνγαξηαζκόο ρξήζεο ηνπ εηζνδήκαηνο Ο ινγαξηαζκφο απηφο πεξηγξάθεη ηελ θαηαλνκή ηνπ δηαζέζηκνπ εηζνδήκαηνο κεηαμχ θαηαλάισζεο θαη απνηακίεπζεο. Λογαριασμοί σσσσώρεσσης: III. Λνγαξηαζκόο θεθαιαίνπ Ο ινγαξηαζκφο θεθαιαίνπ δίλεη ηε δπλαηφηεηα πξνζδηνξηζκνχ ηνπ θαηά πφζνλ νη αγνξέο κείνλ πσιήζεηο κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ πεξηνπζηαθψλ ζηνηρείσλ ρξεκαηνδνηήζεθαλ απφ απνηακίεπζε θαη θεθαιαηαθέο κεηαβηβάζεηο. Σν εμηζσηηθφ κέγεζνο ηνπ ινγαξηαζκνχ απηνχ είλαη ε θαζαξή ρνξήγεζε δαλείσλ, πνπ αληηζηνηρεί ζην πνζφ πνπ δηαζέηεη έλαο ηνκέαο γηα λα ρξεκαηνδνηήζεη άιινπο ηνκείο ή ε θαζαξή ιήςε δαλείσλ πνπ αληηζηνηρεί ζην πνζφ πνπ αλαγθάδεηαη λα δαλεηζηεί απφ άιινπο ηνκείο. ε απφιπην κέγεζνο ην πνζφ απηφ είλαη ην ίδην γηα ηελ εζληθή νηθνλνκία θαη ηελ αιινδαπή. 3.5 Σηαηιζηικέρ μονάδερ ην ΔΛ 2010 ε βαζηθή κνλάδα πνπ ρξεζηκνπνηείηαη γηα ηελ αλάιπζε ηεο νηθνλνκηθήο ζπκπεξηθνξάο είλαη ε ζεζκηθή κνλάδα. 3.6 Πληθςζμόρ αναθοπάρ Γελ πθίζηαηαη. 3.7 Πεπιοσή αναθοπάρ (γευγπαθική κάλςτη) Σν ζχλνιν ηεο Διιάδαο. 3.8 Φπονική κάλςτη ε ηξηκεληαία βάζε απφ ην 1 ν ηξίκελν ηνπ 2006. 3.9 Πεπίοδορ βάζηρ Σα κεγέζε ησλ ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ ππνινγίδνληαη ζε ηξέρνπζεο ηηκέο (απνηίκεζε ζην επίπεδν ηηκψλ ηεο εμεηαδφκελεο ινγηζηηθήο πεξηφδνπ). 4. Μονάδα μέηπηζηρ Πεξηερφκελα Δθαηνκκχξηα επξψ. 5. Πεπίοδορ αναθοπάρ Πεξηερφκελα Σν ηξίκελν. 7

6. Θεζμική ενηολή Πεξηερφκελα 6.1 Νομικέρ ππάξειρ και άλλερ ζςμθυνίερ Δθνική Νομοθεζία Σν λνκνζεηηθφ πιαίζην νξγάλσζεο θαη ιεηηνπξγίαο ηεο ΔΛΣΑΣ είλαη: Νόμορ 3832/2010 (ΦΔΚ 38/η.Α ): «Διιεληθό ηαηηζηηθό ύζηεκα ύζηαζε ηεο Διιεληθήο ηαηηζηηθήο Αξρήο ωο Αλεμάξηεηεο Αξρήο», φπσο ηξνπνπνηήζεθε απφ ην άξζξν 90 παξάγξαθνη 8 θαη 9 ηνπ Νφκνπ 3842/2010 (ΦΔΚ 58/η.Α ): «Απνθαηάζηαζε θνξνινγηθήο δηθαηνζύλεο, αληηκεηώπηζε ηεο θνξνδηαθπγήο θαη άιιεο δηαηάμεηο», απφ ην άξζξν 10 ηνπ Νφκνπ 3899/2010 (ΦΔΚ 212/η.Α ): «Δπείγνληα κέηξα εθαξκνγήο ηνπ πξνγξάκκαηνο ζηήξημεο ηεο Διιεληθήο Οηθνλνκίαο», απφ ην Άξζξν 45 ηνπ Νφκνπ 3943/2011 (ΦΔΚ 66/η.Α ): «Καηαπνιέκεζε ηεο θνξνδηαθπγήο, ζηειέρωζε ηωλ ειεγθηηθώλ ππεξεζηώλ θαη άιιεο δηαηάμεηο αξκνδηόηεηαο Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθώλ», απφ ην άξζξν 22 παξάγξαθνο 1 ηνπ Νφκνπ 3965/2011 (ΦΔΚ 113/η.Α ): «Αλακόξθωζε πιαηζίνπ ιεηηνπξγίαο Σακείνπ Παξαθαηαζεθώλ θαη Γαλείωλ, Οξγαληζκνύ Γηαρείξηζεο Γεκνζίνπ Υξένπο, Γεκνζίωλ Δπηρεηξήζεωλ θαη Οξγαληζκώλ, ζύζηαζε Γεληθήο Γξακκαηείαο Γεκόζηαο Πεξηνπζίαο θαη άιιεο δηαηάμεηο», απφ ην άξζξν πξψην ηνπ Νφκνπ 4047/2012 (ΦΔΚ 31/η.Α ): «Κύξωζε ηεο Πξάμεο Ννκνζεηηθνύ Πεξηερνκέλνπ «Καηεπείγνληα κέηξα εθαξκνγήο ηνπ Μεζνπξόζεζκνπ Πιαηζίνπ Γεκνζηνλνκηθήο ηξαηεγηθήο 2012-2015 θαη ηνπ Κξαηηθνύ Πξνϋπνινγηζκνύ έηνπο 2011» θαη ηεο Πξάμεο Ννκνζεηηθνχ Πεξηερνκέλνπ «Ρπζκίζεηο θαηεπεηγφλησλ ζεκάησλ εθαξκνγήο ηνπ λ.4024/2011 «πληαμηνδνηηθέο ξπζκίζεηο, εληαίν κηζζνιόγην - βαζκνιόγην, εξγαζηαθή εθεδξεία θαη άιιεο δηαηάμεηο εθαξκνγήο ηνπ κεζνπξόζεζκνπ πιαηζίνπ δεκνζηνλνκηθήο ζηξαηεγηθήο 2012-2015 θαη ηωλ Τπνπξγείωλ Γηνηθεηηθήο Μεηαξξύζκηζεο θαη Ηιεθηξνληθήο Γηαθπβέξλεζεο, Δζωηεξηθώλ, Οηθνλνκηθώλ, Πεξηβάιινληνο, Δλέξγεηαο θαη Κιηκαηηθήο Αιιαγήο θαη Παηδείαο, Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάηωλ πνπ αθνξνύλ ηελ εθαξκνγή ηνπ κεζνπξόζεζκνπ πιαηζίνπ δεκνζηνλνκηθήο ζηξαηεγηθήο 2012-2015 θαη άιιεο δηαηάμεηο», απφ ην άξζξν 323 ηνπ Νφκνπ 4072/2012 (ΦΔΚ 86/η.Α ): «Βειηίωζε επηρεηξεκαηηθνύ πεξηβάιινληνο - Νέα εηαηξηθή κνξθή - ήκαηα - Μεζίηεο αθηλήηωλ - Ρύζκηζε ζεκάηωλ λαπηηιίαο, ιηκέλωλ θαη αιηείαο θαη άιιεο δηαηάμεηο» θαη απφ ην άξζξν 7 παξάγξαθνο 1 ηεο απφ 18/11/2012 Πξάμεο Ννκνζεηηθνχ Πεξηερνκέλνπ (ΦΔΚ 228/η. Α ) «Γεκνζηνλνκηθνί θαλόλεο θαη άιιεο δηαηάμεηο», απφ ην άξζξν 93 ηνπ Νφκνπ 4182/2013 (ΦΔΚ 185/η.Α ): «Κώδηθαο θνηλωθειώλ πεξηνπζηώλ, ζρνιαδνπζώλ θιεξνλνκηώλ θαη ινηπέο δηαηάμεηο», απφ ην άξζξν 6 παξάγξαθνο 8 ηνπ Νφκνπ 4244/2014 (ΦΔΚ 60/η. Α ): «Δλζωκάηωζε ηεο Οδεγίαο 2013/1/ΔΔ ηνπ πκβνπιίνπ ηεο 20εο Γεθεκβξίνπ 2012 γηα ηελ ηξνπνπνίεζε ηεο Οδεγίαο 93/109/ΔΚ ζρεηηθά κε ηηο ιεπηνκέξεηεο άζθεζεο ηνπ δηθαηώκαηνο ηνπ εθιέγεζζαη θαηά ηηο εθινγέο ηνπ Δπξωπαϊθνύ Κνηλνβνπιίνπ από ηνπο πνιίηεο ηεο Έλωζεο πνπ θαηνηθνύλ ζε έλα θξάηνο κέινο ηνπ νπνίνπ δελ είλαη ππήθννη, ζην ειιεληθό δίθαην θαη ηξνπνπνίεζε ηνπ λ. 2196/1994 (Α 41) θαη άιιεο δηαηάμεηο», απφ ην άξζξν πξψην ππνπαξάγξαθνο Γ.3 ηνπ Νφκνπ 4254/2014 (ΦΔΚ 85/η. Α ): «Μέηξα ζηήξημεο ηεο ειιεληθήο νηθνλνκίαο ζην πιαίζην εθαξκνγήο ηνπ λ. 4046/2012 θαη άιιεο δηαηάμεηο» θαη απφ ην άξζξν 33 παξάγξαθνη 5α θαη 5β ηνπ Νφκνπ 4258/2014 (ΦΔΚ 94/η. Α ): «Γηαδηθαζία Οξηνζέηεζεο θαη ξπζκίζεηο ζεκάηωλ γηα ηα πδαηνξέκαηα ξπζκίζεηο Πνιενδνκηθήο λνκνζεζίαο θαη άιιεο δηαηάμεηο». Κανονιζμόρ Λειηοςπγίαρ και Γιασείπιζηρ ηηρ Δλληνικήρ Σηαηιζηικήρ Απσήρ (ΔΛΣΑΣ), έηνπο 2012, ΦΔΚ 2390/η.Β /28-8-2012 Κανονιζμόρ (ΔΚ) απιθ. 223/2009 ηος Δςπυπαφκού Κοινοβοςλίος και ηος Σςμβοςλίος, ζρεηηθά κε ηηο επξσπατθέο ζηαηηζηηθέο (Δπίζεκε Δθεκεξίδα ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο L 87/164). Άπθπο 14 ηος Νόμος 3470/2006 (ΦΔΚ 132/η.Α ): «Δζληθό πκβνύιην Δμαγωγώλ, θνξνινγηθέο ξπζκίζεηο θαη άιιεο δηαηάμεηο». Άπθπο 3, παπάγπαθορ 1γ ηος Νφκνπ 3448/2006 (ΦΔΚ 57/η.Α ): «Γηα ηελ πεξαηηέξω ρξήζε πιεξνθνξηώλ ηνπ δεκόζηνπ ηνκέα θαη ηε ξύζκηζε ζεκάηωλ αξκνδηόηεηαο Τπνπξγείνπ Δζωηεξηθώλ, Γεκόζηαο Γηνίθεζεο θαη Απνθέληξωζεο». Κώδικαρ Οπθήρ Ππακηικήρ για ηιρ εςπυπαφκέρ ζηαηιζηικέρ, ν νπνίνο ζεζπίζηεθε απφ ηελ Δπηηξνπή ηαηηζηηθνχ Πξνγξάκκαηνο ζηηο 24 Φεβξνπαξίνπ 2005 θαη εθδφζεθε σο χζηαζε ηεο Δπηηξνπήο (Commission) ζηηο 25 Μαΐνπ 2005, ζρεηηθά κε ηελ αλεμαξηεζία, αθεξαηφηεηα θαη ππεπζπλφηεηα ησλ εζληθψλ θαη θνηλνηηθψλ ζηαηηζηηθψλ Αξρψλ, κεηά ηελ αλαζεψξεζή ηνπ, ε νπνία πηνζεηήζεθε ζηηο 28 επηεκβξίνπ 2011 απφ ηελ Δπηηξνπή ηνπ Δπξσπατθνχ ηαηηζηηθνχ πζηήκαηνο. Πποεδπικό Γιάηαγμα 226/2000 (ΦΔΚ 195/η.Α ): «Οξγαληζκόο ηεο Γεληθήο Γξακκαηείαο Δζληθήο ηαηηζηηθήο Τπεξεζίαο ηεο Διιάδνο». Άπθπα 4, 12, 13, 14, 15 και 16 ηος Νόμος 2392/1996 (ΦΔΚ 60/η.Α ): «Πξόζβαζε ηεο Γ.Γ. ΔΤΔ ζε δηνηθεηηθέο πεγέο θαη δηνηθεηηθά αξρεία, Δπηηξνπή ηαηηζηηθνύ Απνξξήηνπ, ξύζκηζε ζεκάηωλ δηελέξγεηαο απνγξαθώλ θαη ζηαηηζηηθώλ εξγαζηώλ, θαζώο θαη ζεκάηωλ ηεο Γ.Γ. ΔΤΔ». 8

Νομοθεζία ηηρ ΔΔ Καλνληζκφο (ΔΚ) αξηζ. 223/2009 ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ, ζρεηηθά κε ηηο επξσπατθέο ζηαηηζηηθέο. Οη Δζληθνί ινγαξηαζκνί θαηαξηίδνληαη ζχκθσλα κε ην Δπξσπατθφ χζηεκα Λνγαξηαζκψλ (ESA2010) ην νπνίν δεκνζηεχηεθε ζηελ επίζεκε εθεκεξίδα σο παξάξηεκα Α ηνπ Καλνληζκνχ (ΔΚ) Νν 549/2013 ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ. Σν πξφγξακκα δηαβίβαζεο ζχκθσλα κε ην Δπξσπατθφ χζηεκα Λνγαξηαζκψλ ΔΛ2010 θαιχπηεηαη απφ ην παξάξηεκα Β ηνπ Καλνληζκνχ (ΔΚ) Νν 549/2013 ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ. Καλνληζκφο (ΔΚ) αξηζ.715/2010 ηεο Δπηηξνπήο γηα ηελ ηξνπνπνίεζε ηνπ Καλνληζκνχ (ΔΚ) αξηζ.2223/96 ηνπ πκβνπιίνπ φζνλ αθνξά ηηο πξνζαξκνγέο κεηά ηελ αλαζεψξεζε ηεο ζηαηηζηηθήο ηαμηλφκεζεο ησλ νηθνλνκηθψλ δξαζηεξηνηήησλ NACE αλαζ.2 θαη ηεο ζηαηηζηηθήο ηαμηλφκεζεο ησλ πξντφλησλ αλά δξαζηεξηφηεηα CPA, ζηνπο εζληθνχο ινγαξηαζκνχο. Απφθαζε ηεο Δπηηξνπήο 98/715 θαη απφθαζε ηεο Δπηηξνπήο 2002/990 γηα ηελ κέηξεζε ησλ ηηκψλ θαη ηνπ φγθνπ ζηνπο εζληθνχο ινγαξηαζκνχο. Καλνληζκφο (ΔΚ) αξηζ. 1500/2000 ηεο Δπηηξνπήο γηα ηηο δαπάλεο ηεο Γεληθήο Κπβέξλεζεο θαη ηα ζηνηρεία ηνπ εηζνδήκαηνο Καλνληζκφο (ΔΚ) αξηζ. 448/98 ηνπ πκβνπιίνπ γηα ην FISIM θαη 1889/2002 γηα ηελ πξάμε εθαξκνγήο. Καλνληζκφο (ΔΚ) αξηζ. 94/168 ηεο Δπηηξνπήο γηα ηελ εμαληιεζηκφηεηα Καλνληζκφο (ΔΚ) αξηζ. 195/309 ηεο Δπηηξνπήο γηα ηηο ππεξεζίεο ηδηνθαηνίθεζεο Καλνληζκφο (ΔΚ) 359/2002 γηα ηε ρξήζε ηνπ ΔΛ 1995 γηα ηνπο ηδίνπο πφξνπο βάζεη ηνπ ΦΠΑ. Καλνληζκφο (ΔΚ) 113/2002 γηα ηελ ηαμηλφκεζε ησλ δαπαλψλ θαηά ζθνπφ. 6.2 Γιεθνείρ ζςμθυνίερ για ανηαλλαγή δεδομένυν Γελ πθίζηαληαη δηεζλείο ζπκθσλίεο γηα αληαιιαγή δεδνκέλσλ. 7. Δμπιζηεςηικόηηηα Πεξηερφκελα 7.1 Πολιηική εμπιζηεςηικόηηηαρ Σα ζέκαηα ηήξεζεο ηνπ ζηαηηζηηθνχ απνξξήηνπ απφ ηελ Διιεληθή ηαηηζηηθή Αξρή (ΔΛΣΑΣ) ξπζκίδνληαη κε ηα Άξζξα 7, 8 θαη 9 ηνπ Νφκνπ 3832/2010 φπσο ηζρχεη, κε ηα Άξζξα 8, 10 θαη 11(2) ηνπ Καλνληζκνχ ηαηηζηηθψλ Τπνρξεψζεσλ ησλ θνξέσλ ηνπ Διιεληθνχ ηαηηζηηθνχ πζηήκαηνο θαη κε ηα Άξζξα 10 θαη 15 ηνπ Καλνληζκνχ Λεηηνπξγίαο θαη Γηαρείξηζεο ηεο ΔΛΣΑΣ. Πην ζπγθεθξηκέλα: Ζ δηάδνζε ησλ ζηαηηζηηθψλ δηελεξγείηαη απφ ηελ ΔΛΣΑΣ κε ηελ ηήξεζε ησλ ζηαηηζηηθψλ αξρψλ ηνπ Κψδηθα Οξζήο Πξαθηηθήο ησλ Δπξσπατθψλ ηαηηζηηθψλ, θαη ηδίσο κε ηελ ηήξεζε ηεο αξρήο ηνπ ζηαηηζηηθνχ απνξξήηνπ. 7.2 Δμπιζηεςηικόηηηα ζηην επεξεπγαζία δεδομένυν Ζ ΔΛΣΑΣ πξνζηαηεχεη θαη δε δηαδίδεη ηα ζηνηρεία, ηα νπνία έρεη ζηε δηάζεζή ηεο ή ζηα νπνία έρεη πξφζβαζε, πνπ θαζηζηνχλ δπλαηή ηελ άκεζε ή έκκεζε αλαγλψξηζε ησλ ζηαηηζηηθψλ κνλάδσλ πνπ ηα παξείραλ κε ηελ απνθάιπςε εμαηνκηθεπκέλσλ πιεξνθνξηψλ, πνπ ιακβάλνληαη άκεζα γηα ζηαηηζηηθνχο ζθνπνχο ή έκκεζα απφ δηνηθεηηθέο ή άιιεο πεγέο. Λακβάλεη φια ηα θαηάιιεια πξνιεπηηθά κέηξα ψζηε λα κελ είλαη δπλαηή ε αλαγλψξηζε ησλ κεκνλσκέλσλ ζηαηηζηηθψλ κνλάδσλ κε ηα ηερληθά ή άιια κέζα πνπ εχινγα κπνξνχλ λα ρξεζηκνπνηεζνχλ απφ ηξίηνπο. ηαηηζηηθά απνηειέζκαηα, πνπ ελδέρεηαη λα θαζηζηνχλ δπλαηή ηελ ηαπηνπνίεζε ηεο κνλάδαο ησλ ζηαηηζηηθψλ ζηνηρείσλ δηαδίδνληαη απφ ηελ ΔΛΣΑΣ, απνθιεηζηηθά θαη κφλνλ εθφζνλ: α) ηα απνηειέζκαηα απηά έρνπλ ηξνπνπνηεζεί, φπσο νξίδεηαη εηδηθφηεξα ζηνλ Καλνληζκφ 9

ηαηηζηηθψλ Τπνρξεψζεσλ ησλ θνξέσλ ηνπ Διιεληθνχ ηαηηζηηθνχ πζηήκαηνο (ΔΛ), κε ηέηνην ηξφπν, ψζηε ε δηάδνζή ηνπο λα κε ζίγεη ην ζηαηηζηηθφ απφξξεην ή β) ε κνλάδα ησλ ζηαηηζηηθψλ ζηνηρείσλ ζπκθψλεζε αλεπηθχιαθηα γηα ηελ απνθάιπςε ησλ δεδνκέλσλ. Σα απφξξεηα ζηνηρεία πνπ δηαβηβάδνληαη απφ ηνπο θνξείο ηνπ ΔΛ ζηελ ΔΛΣΑΣ ρξεζηκνπνηνχληαη απνθιεηζηηθά γηα ζηαηηζηηθνχο ζθνπνχο θαη ζε απηά έρεη απνθιεηζηηθφ δηθαίσκα πξφζβαζεο κφλν ην πξνζσπηθφ πνπ απαζρνιείηαη γηα ην ζθνπφ απηφλ θαη έρεη νξηζηεί κε πξάμε ηνπ Πξνέδξνπ ηεο ΔΛΣΑΣ. Ζ ΔΛΣΑΣ κπνξεί λα ρνξεγεί ζε εξεπλεηέο πνπ δηελεξγνχλ ζηαηηζηηθέο αλαιχζεηο γηα επηζηεκνληθνχο ζθνπνχο, πξφζβαζε ζε ζηνηρεία ηα νπνία θαζηζηνχλ δπλαηή ηελ έκκεζε ηαχηηζε ησλ ζηαηηζηηθψλ κνλάδσλ. Ζ πξφζβαζε ρνξεγείηαη κε ηνλ φξν φηη πιεξνχληαη νη αθφινπζεο πξνυπνζέζεηο: α) έρεη θαηαηεζεί ζρεηηθή αίηεζε απφ ηνλ εξεπλεηή, ε νπνία ζπλνδεχεηαη απφ ιεπηνκεξή εξεπλεηηθή πξφηαζε ζχκθσλα κε ηα ηζρχνληα επηζηεκνληθά πξφηππα β) ε εξεπλεηηθή πξφηαζε αλαθέξεη κε επαξθείο ιεπηνκέξεηεο ην ζχλνιν ησλ δεδνκέλσλ γηα ην νπνίν ζα ρνξεγεζεί πξφζβαζε, ηηο κεζφδνπο αλάιπζεο ησλ δεδνκέλσλ θαη ηνλ απαηηνχκελν ρξφλν γηα ηε δηελέξγεηα ηεο έξεπλαο γ) έρεη ζπλαθζεί, κεηαμχ ηεο ΔΛΣΑΣ θαη ηνπ κεκνλσκέλνπ εξεπλεηή, ηνπ ηδξχκαηνο ζην νπνίν εξγάδεηαη, ή ηνπ Οξγαληζκνχ πνπ εληέιιεηαη ηε δηελέξγεηα ηεο έξεπλαο, θαηά πεξίπησζε, ζχκβαζε πνπ θαζνξίδεη ηνπο φξνπο πξφζβαζεο, ηηο ππνρξεψζεηο ησλ εξεπλεηψλ, ηα κέηξα γηα ηελ ηήξεζε ηνπ απνξξήηνπ ησλ ζηαηηζηηθψλ δεδνκέλσλ θαη ηηο θπξψζεηο ζε πεξίπησζε παξαβίαζεο απηψλ ησλ ππνρξεψζεσλ. Εεηήκαηα πνπ αλαθέξνληαη ζηελ ηήξεζε ηνπ ζηαηηζηηθνχ απνξξήηνπ εμεηάδνληαη απφ ηελ Δπηηξνπή ηαηηζηηθνχ Απνξξήηνπ πνπ ιεηηνπξγεί ζηελ ΔΛΣΑΣ. Οη αξκνδηφηεηεο ηεο Δπηηξνπήο απηήο είλαη λα εηζεγείηαη ζηνλ Πξφεδξν ηεο ΔΛΣΑΣ: γηα ην επίπεδν αλάιπζεο ζην νπνίν κπνξνχλ λα δηαηεζνχλ ζηαηηζηηθά δεδνκέλα, έηζη ψζηε λα κελ είλαη δπλαηή ε αλαγλψξηζε ηεο εξεπλψκελεο κνλάδαο, είηε άκεζα είηε έκκεζα, θξηηήξηα αλσλπκνπνίεζεο γηα ηα κηθξνδεδνκέλα πνπ παξέρνληαη ζε ρξήζηεο, γηα ηε ρνξήγεζε, ζε εξεπλεηέο, πξφζβαζεο ζε εκπηζηεπηηθά δεδνκέλα γηα επηζηεκνληθνχο ζθνπνχο. Σν πξνζσπηθφ ηεο ΔΛΣΑΣ, κε νπνηαδήπνηε ζρέζε εξγαζίαο, θαζψο θαη νη Ηδηψηεο πλεξγάηεο πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη γηα ηε ζπιινγή ζηαηηζηηθψλ ζηνηρείσλ ζε ζηαηηζηηθέο έξεπλεο δηελεξγνχκελεο απφ ηελ ΔΛΣΑΣ, πνπ απνθηνχλ, κε νπνηνλδήπνηε ηξφπν, πξφζβαζε ζε απφξξεηα ζηνηρεία δεζκεχνληαη απφ ην απφξξεην θαη έρνπλ ππνρξέσζε ρξήζεο απηψλ ησλ ζηνηρείσλ απνθιεηζηηθά γηα ζηαηηζηηθνχο ζθνπνχο ηεο ΔΛΣΑΣ. Απαγνξεχεηαη νπνηαδήπνηε ρξήζε απηψλ ησλ ζηνηρείσλ απφ ηα αλσηέξσ πξφζσπα θαη κεηά ηε ιήμε ησλ θαζεθφλησλ ηνπο. Ζ παξαβίαζε ηνπ απνξξήηνπ ησλ ζηνηρείσλ θαη/ή ηνπ ζηαηηζηηθνχ απνξξήηνπ απφ νπνηνλδήπνηε ππάιιειν ή εξγαδφκελν ζηελ ΔΛΣΑΣ, ζπληζηά ην πεηζαξρηθφ παξάπησκα ηεο παξάβαζεο θαζήθνληνο θαη κπνξεί λα επηζχξεη ηελ πνηλή ηεο νξηζηηθήο παχζεο. Με απφθαζε ηεο ΔΛΣΑΣ, κπνξεί λα επηβιεζεί πξφζηηκν χςνπο απφ δέθα ρηιηάδεο (10.000) επξψ έσο δηαθφζηεο ρηιηάδεο (200.000) επξψ ζε φπνηνλ παξαβηάδεη ην απφξξεην ησλ ζηνηρείσλ ή/θαη ην ζηαηηζηηθφ απφξξεην. Σν πξφζηηκν επηβάιιεηαη πάληνηε χζηεξα απφ αθξφαζε ηνπ ππεχζπλνπ γηα ηελ παξαβίαζε θαη είλαη αλάινγν πξνο ηε βαξχηεηα θαη ηηο ζπληξέρνπζεο πεξηζηάζεηο. Ζ ππνηξνπή ζπληζηά επηβαξπληηθή πεξίπησζε γηα ηελ επηκέηξεζε ηεο δηνηθεηηθήο θπξψζεσο. 8. Πολιηική ανακοινώζευν Πεξηερφκελα 8.1 Ημεπολόγιο ανακοινώζευν Σα ζηνηρεία ησλ ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ δεκνζηεχνληαη Μέζσ Γειηίνπ Σχπνπ ζε ηξηκεληαία βάζε, πεξίπνπ 120 εκέξεο κεηά ην ηξίκελν αλαθνξάο. 8.2 Ππόζβαζη ζηο ημεπολόγιο ανακοινώζευν Σν εκεξνιφγην αλαθνηλψζεσλ δηαηίζεηαη ζηελ ηζηνζειίδα ηεο Διιεληθήο ηαηηζηηθήο Αξρήο: http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye 10

8.3 Ππόζβαζη σπηζηών ηελ ηζηνζειίδα ηεο Διιεληθήο ηαηηζηηθήο Αξρήο: http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye 9. Σςσνόηηηα διάσςζηρ Πεξηερφκελα Σξηκεληαία 10. Μοπθή διάσςζηρ Πεξηερφκελα 10.1 Γεληία Τύπος Σα δειηία ηχπνπ δεκνζηεχνληαη ζηελ ηζηνζειίδα ηεο ΔΛΣΑΣ. 10.2 Γημοζιεύμαηα 10.3 Βάζη δεδομένυν on-line Ηζηνζειίδα ηεο ΔΛΣΑΣ: Ηζηνζειίδα ηεο ΔΛΣΑΣ Ηζηνζειίδα ηεο EUROSTAT: Ηζηνζειίδα ηεο Eurostat 10.4 Ππόζβαζη ζε μικποδεδομένα Γελ πθίζηαηαη. 10.5 Άλλη διάσςζη δεδομένυν Γελ πθίζηαηαη. 11. Πποζβαζιμόηηηα ηεκμηπίυζηρ Πεξηερφκελα 11.1 Τεκμηπίυζη επί ηηρ μεθοδολογίαρ Σν γεληθφ κεζνδνινγηθφ πιαίζην γηα ηελ θαηάξηηζε ησλ ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ νξίδεηαη απφ ην Δπξσπατθφ χζηεκα Λνγαξηαζκψλ (ΔΛ 2010). 11.2 Τεκμηπίυζη επί ηηρ ποιόηηηαρ Γελ πθίζηαηαη. 12. Γιασείπιζη ποιόηηηαρ Πεξηερφκελα 12.1 Γιαζθάλιζη ποιόηηηαρ Ζ πνηφηεηα δηαζθαιίδεηαη κε ηελ πηζηή εθαξκνγή ησλ αξρψλ θαη ησλ θαλφλσλ ηνπ ΔΛ 2010 θαη κε ελδειερείο ειέγρνπο ησλ αξρηθψλ δεδνκέλσλ θαη ηειηθψλ απνηειεζκάησλ. 11

12.2 Αξιολόγηζη ποιόηηηαρ Ζ αμηνιφγεζε ηεο πνηφηεηαο ησλ ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ πξαγκαηνπνηείηαη απφ ηε Eurostat. 13. Φπηζιμόηηηα Πεξηερφκελα 13.1 Ανάγκερ σπηζηών χκθσλα κε ηε πνιηηηθή ηεο ΔΛΣΑΣ νη αλάγθεο ησλ ρξεζηψλ δηαηππψλνληαη ζε ζπλέδξηα πνπ δηεμάγνληαη θαηά ηαθηά δηαζηήκαηα. Δπίζεο θαηαγξάθνληαη νη αλάγθεο βάζεη ησλ αηηεκάησλ πνπ δηαηππψλνληαη ζε θαζεκεξηλή βάζε. Ζ ΔΛΣΑΣ ιακβάλεη ππφςε ζηνλ πξνγξακκαηηζκφ ησλ εξγαζηψλ ηεο θαη δξάζεηο πνπ απνζθνπνχλ ζηηο θαιχςεηο ησλ αλαγθψλ ησλ ρξεζηψλ. 13.2 Ικανοποίηζη σπηζηών Ζ ΔΛΣΑΣ αμηνινγεί ην βαζκφ ηθαλνπνίεζεο ησλ ρξεζηψλ ζρεηηθά κε ηα ζηαηηζηηθά πξντφληα θαη ηηο ππεξεζίεο ηεο, κέζσ ηεο δηελέξγεηαο ηεο έξεπλαο ηθαλνπνίεζεο ρξεζηψλ ζε ζπλερή βάζε θαη ηνπ πλεδξίνπ Υξεζηψλ ζε εηήζηα βάζε. Απφ ην 2013 ηα απνηειέζκαηα ησλ εξεπλψλ ηθαλνπνίεζεο ησλ ρξεζηψλ γηα ηα έηε 2011,2012 θαη 2013 είλαη δηαζέζηκα ζην θνηλφ. Δπηπξφζζεηα, ηα πξαθηηθά ησλ πλεδξίσλ Υξεζηψλ είλαη δηαζέζηκα ζηελ ηζηνζειίδα ηεο ΔΛΣΑΣ. http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/page-conferences 13.3 Πληπόηηηα Οη ηξηκεληαίνη κε ρξεκαηννηθνλνκηθνί ινγαξηαζκνί ζεζκηθψλ ηνκέσλ παξέρνπλ πιήξε θαη ζπλεπή πεξηγξαθή ηνπ ζπλφινπ ηεο νηθνλνκίαο, κε αλάιπζε ζηνπο θχξηνπο ηνκείο. 14. Ακπίβεια και αξιοπιζηία Πεξηερφκελα 14.1 Σςνολική ακπίβεια Ζ ζπλνιηθή αθξίβεηα ππνζηεξίδεηαη απφ ηελ εμαζθάιηζε φηη ην ζχλνιν ησλ ρξήζεσλ θαη ην ζχλνιν ησλ πφξσλ είλαη ηζνζθειηζκέλα ζην επίπεδν θάζε επηκέξνπο ζπλαιιαγήο, κεηαμχ ησλ ηνκέσλ πνπ ζπλζέηνπλ ηελ εζληθή νηθνλνκία αιιά θαη κεηαμχ ηεο εζληθήο νηθνλνκίαο θαη ηεο αιινδαπήο. 14.2 Γειγμαηοληπηικά ζθάλμαηα Γελ πθίζηαηαη. 14.3 Μη δειγμαηοληπηικά ζθάλμαηα Γελ πθίζηαηαη. 15. Δπικαιπόηηηα και σπονική ακπίβεια Πεξηερφκελα 15.1 Δπικαιπόηηηα Οη ηξηκεληαίνη κε ρξεκαηννηθνλνκηθνί ινγαξηαζκνί ζεζκηθψλ ηνκέσλ θαηαξηίδνληαη 85 εκέξεο κεηά ην ηέινο ηνπ ηξηκήλνπ αλαθνξάο θαη δηαβηβάδνληαη ζηελ Eurostat. Αθνινπζεί ε επηβεβαίσζε ησλ απνηειεζκάησλ, εηδηθά γηα ηνλ ηνκέα ηεο Γεληθήο Κπβέξλεζεο θαη ηα ζηνηρεία δεκνζηεχνληαη πεξίπνπ ζε 120 εκέξεο. 15.2 Φπονική ακπίβεια 12

H παξαγσγή ησλ ζηνηρείσλ θαη ε δηαβίβαζε ηνπο ζηε Eurostat γίλεηαη ρσξίο λα παξαηεξείηαη ρξνληθή απφθιηζε. 16. Σςγκπιζιμόηηηα Πεξηερφκελα 16.1 Γευγπαθική ζςγκπιζιμόηηηα Ζ ζπγθξηζηκφηεηα ησλ ζηνηρείσλ κεηαμχ ησλ ρσξψλ εμαζθαιίδεηαη κέζσ ηεο απζηεξήο εθαξκνγήο ησλ αξρψλ ηνπ ΔΛ 2010. 16.2 Γιασπονική ζςγκπιζιμόηηηα Με ηε ρξεζηκνπνίεζε ηνπ θνηλνχ κεζνδνινγηθνχ πιαηζίνπ ΔΛ 2010 ηα ζηνηρεία είλαη ζπγθξίζηκα ζε βάζνο ρξφλνπ απφ ην 1 ν ηξίκελν 2006 θαη κεηέπεηηα. 17. Σςνοσή Πεξηερφκελα 17.1 Γιαηομεακή ζςνοσή Ζ αμία θάπνησλ ζπλαιιαγψλ πνπ θαηαγξάθνληαη ζηνπο ηξηκεληαίνπο κε ρξεκαηννηθνλνκηθνχο ινγαξηαζκνχο ζεζκηθψλ ηνκέσλ κπνξεί λα κελ είλαη απνιχησο ζπλεπήο κε ην αληίζηνηρν πνζφ πνπ εκθαλίδεηαη ζηνπο ηξηκεληαίνπο εζληθνχο ινγαξηαζκνχο ή ζηνπο εηήζηνπο κε ρξεκαηννηθνλνκηθνχο ινγαξηαζκνχο ζεζκηθψλ ηνκέσλ, ιφγσ ηεο αμηνπνίεζεο θάζε θνξά απφ ηνπο ηξηκεληαίνπο κε ρξεκαηννηθνλνκηθνχο ινγαξηαζκνχο ζεζκηθψλ ηνκέσλ ησλ ηειεπηαία δηαζέζηκσλ ηξηκεληαίσλ ζηνηρείσλ ηεο Γεληθήο Κπβέξλεζεο. 17.2 Δζυηεπική ζςνοσή Ζ εζσηεξηθή ζπλνρή δηαζθαιίδεηαη κε ηνλ ηζνζθειηζκφ ηνπ ζπλφινπ ησλ ρξήζεσλ κε ην ζχλνιν ησλ πφξσλ ζην επίπεδν θάζε επηκέξνπο ζπλαιιαγήο, κεηαμχ ησλ ηνκέσλ πνπ ζπλζέηνπλ ηελ εζληθή νηθνλνκία αιιά θαη κεηαμχ ηεο εζληθήο νηθνλνκίαο θαη ηεο αιινδαπήο. 18. Κόζηορ και επιβάπςνζη Πεξηερφκελα Γελ πξνθχπηεη πξφζζεην θφζηνο απφ ηελ θαηάξηηζε ησλ ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ. 19. Αναθεώπηζη δεδομένυν Πεξηερφκελα 19.1 Πολιηική αναθεώπηζηρ Όηαλ αλαζεσξνχληαη ηα ζηνηρεία ησλ εηήζησλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ ή φηαλ ηα ηξηκεληαία ζηνηρεία κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ Γεληθήο Κπβέξλεζεο αλαζεσξνχληαη, αληίζηνηρα θαη νη ηξηκεληαίνη κε ρξεκαηννηθνλνκηθνί ινγαξηαζκνί ζεζκηθψλ ηνκέσλ αλαζεσξνχληαη, ψζηε λα εμαζθαιίδεηαη ε ζπλέπεηα κεηαμχ ηνπο. Ζ πνιηηηθή αλαζεσξήζεσλ είλαη δηαζέζηκε ζηελ ηζηνζειίδα ηεο ΔΛΣΑΣ http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/bucket/general/elstat_revisions_policy_22_5_2013_ GR.pdf 19.2 Ππακηική αναθεώπηζηρ Ζ αλαζεψξεζε ησλ ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ εμαξηάηαη άκεζα απφ ηηο αλαζεσξήζεηο ησλ άιισλ παξαγφκελσλ ζηνηρείσλ ησλ εζληθψλ ινγαξηαζκψλ (εηήζηνη εζληθνί ινγαξηαζκνί, εηήζηνη ινγαξηαζκνί ζεζκηθψλ ηνκέσλ, ηξηκεληαίνη εζληθνί ινγαξηαζκνί, ηξηκεληαίνη κε 13

ρξεκαηννηθνλνκηθνί ινγαξηαζκνί Γεληθήο Κπβέξλεζεο). 20. Σηαηιζηική επεξεπγαζία Πεξηερφκελα 20.1 Τύπορ ηυν ππυηογενών δεδομένυν Οη βαζηθέο πεγέο ζηνηρείσλ γηα ηελ θαηάξηηζε ησλ ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ: o o o o o ηξηκεληαίνη εζληθνί ινγαξηαζκνί (ΔΛΣΑΣ) ηξηκεληαία ζηνηρεία γεληθήο θπβέξλεζεο (ΔΛΣΑΣ) εηήζηνη εζληθνί ινγαξηαζκνί (ΔΛΣΑΣ) εηήζηνη κε ρξεκαηννηθνλνκηθνί ινγαξηαζκνί ζεζκηθψλ ηνκέσλ (ΔΛΣΑΣ), Iζνδχγην Πιεξσκψλ (Σξάπεδαο ηεο Διιάδνο). 20.2 Σςσνόηηηα ζςλλογήρ ηυν δεδομένυν Μεληαία ή ηξηκεληαία. 20.3 Μέθοδοι ζςλλογήρ ηυν δεδομένυν Σα πξσηνγελή ζηνηρεία είλαη δηαζέζηκα θπξίσο ζε ειεθηξνληθή κνξθή. 20.4 Δπικύπυζη δεδομένυν Πξαγκαηνπνηνχληαη ινγηθνί έιεγρνη ησλ πξσηνγελψλ δεδνκέλσλ, νη νπνίνη θπξίσο βαζίδνληαη ζηε δηαρξνληθή ζχγθξηζή ηνπο θαζψο επίζεο θαη ζεκαληηθφο αξηζκφο αξηζκεηηθψλ ειέγρσλ (ζχλνια πξέπεη λα ηζνχληαη κε ηα επηκέξνπο αζξνίζκαηα) θαη ινγηζηηθψλ ειέγρσλ (γηα θάζε ζπλαιιαγή λα εμαζθαιίδεηαη ν ηζνζθειηζκφο πφξσλ θαη ρξήζεσλ). 20.5 Καηάπηιζη δεδομένυν 1) Λνγαξηαζκνί παξαγωγήο θαη δεκηνπξγίαο εηζνδήκαηνο: εκείν εθθίλεζεο γηα ηελ θαηάξηηζε ησλ ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ απνηεινχλ νη ηξηκεληαίνη ινγαξηαζκνί παξαγσγήο θαη δεκηνπξγίαο εηζνδήκαηνο αλά θιάδν. Απηνί νη δχν ινγαξηαζκνί είλαη νη κφλνη πνπ θαηαξηίδνληαη θαη αλά θιάδν θαη αλά ζεζκηθφ ηνκέα. Σα ζηνηρεία ησλ θιάδσλ θαηαλέκνληαη ζην ζρεηηθφ ηνκέα (εηο). Ζ θαηαλνκή απηή γίλεηαη κε ηε ρξήζε ελφο πίλαθα κεηάβαζεο απφ ηνπο θιάδνπο ζηνπο ζεζκηθνχο ηνκείο. ε απηφλ ηνλ πίλαθα παξνπζηάδεηαη ην πνζνζηφ ζπλεηζθνξάο αλά θιάδν θαη αλά ζπλαιιαγή ηνπ θάζε θιάδνπ ζε θάζε ζεζκηθφ ηνκέα. Ο πίλαθαο θαηαξηίδεηαη ζε εηήζηα βάζε κε ζηνηρεία πνπ πξνέξρνληαη απφ ην κεηξψν επηρεηξήζεσλ ηεο ΔΛΣΑΣ. 2) Τπόινηπνη ινγαξηαζκνί: Γηα ηελ θαηάξηηζε ησλ ππνινίπσλ ινγαξηαζκψλ αλά ηνκέα, γηα θάζε κία απφ ηηο δηαλεκεηηθέο ζπλαιιαγέο πνπ θαηαγξάθνληαη ζηνπο ινγαξηαζκνχο, δεκηνπξγείηαη έλαο ινγαξηαζκφο ζπλαιιαγήο πνπ πεξηιακβάλεη φινπο ηνπο ηνκείο πνπ κεηέρνπλ ζηε ζπλαιιαγή θαη δηαζθαιίδεη φηη ην ζχλνιν ησλ ρξήζεσλ ηζνχηαη κε ην ζχλνιν ησλ πφξσλ. 20.6 Πποζαπμογέρ Σν ΔΛ 2010 πξνβιέπεη ηνλ ππνινγηζκφ ζπγθεθξηκέλσλ κεγεζψλ ησλ ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ κε επνρηθή δηφξζσζε (ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ησλ εκεξνινγηαθψλ πξνζαξκνγψλ, φπνπ ρξεηάδνληαη). Πξνθεηκέλνπ λα ππνινγηζηνχλ αμηφπηζηα επνρηθά δηνξζσκέλα ζηνηρεία είλαη απαξαίηεηε ε χπαξμε αξθεηά κεγάιεο ρξνλνζεηξάο (ηνπιάρηζηνλ δέθα εηψλ). Γεδνκέλνπ φηη ηα ζηνηρεία ησλ ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ μεθηλνχλ απφ ηελ πεξίνδν 2006 (1 ν ηξίκελν) επεηδή δελ είλαη αθφκε δηαζέζηκα ηα ζηνηρεία γηα ηνλ ηνκέα ηεο Γεληθήο Κπβέξλεζεο γηα ην δηάζηεκα 1 ν ηξίκελν 1999 4 ν ηξίκελν 2005, ε θαηάξηηζε ησλ επνρηθά δηνξζσκέλσλ ζηνηρείσλ ησλ 14

ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ έρεη πξνζσξηλά αλαζηαιεί. 21. Σσόλια Πεξηερφκελα Σν ΔΛ 2010 νξίδεη φηη ηα ζηνηρεία ησλ ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ μεθηλνχλ απφ ηελ πεξίνδν 1999 (1 ν ηξίκελν). Δπί ηνπ παξφληνο, ηα δηαζέζηκα ζηνηρεία ησλ ηξηκεληαίσλ κε ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ινγαξηαζκψλ ζεζκηθψλ ηνκέσλ μεθηλνχλ απφ ηελ πεξίνδν 2006 (1 ν ηξίκελν). Απηφ νθείιεηαη ζην φηη δελ έρεη αθφκε νινθιεξσζεί ε θαηάξηηζε ησλ ζηνηρείσλ γηα ηνλ ηνκέα ηεο Γεληθήο Κπβέξλεζεο γηα ην δηάζηεκα 1 ν ηξίκελν 1999 4 ν ηξίκελν 2005. 15