Manitowoc. Μηχανήματα πάγου Indigo. Εγκατάσταση. Απαιτήσεις θέσης. Απαιτήσεις εγκατάστασης

Manitowoc Ελληνικά TUC79 Μηχανήματα πάγου Indigo Εγκατάσταση Απαιτήσεις θέσης Η θέση που επιλέγετε για το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου πρέπει να πληροί τα κριτήρια που ακολουθούν. Αν δεν πληρούνται ορισμένα από τα κριτήρια αυτά, επιλέξτε άλλη θέση. Το μηχάνημα πρέπει να βρίσκεται σε εσωτερικό χώρο χωρίς αερομεταφερόμενους και άλλους ρύπους. Το μηχάνημα δεν πρέπει να είναι τοποθετημένο κοντά σε εξοπλισμό που παράγει θερμότητα ούτε άμεσα εκτεθειμένο στο φως του ήλιου. Στην πίσω πλευρά του μηχανήματος πρέπει να υπάρχει αρκετή ελεύθερη απόσταση για τις συνδέσεις νερού, αποστράγγισης και ηλεκτρολογικών. εν πρέπει να εμποδίζεται η ροή του αέρα μέσα ή γύρω από τον παρασκευαστή πάγου στη θέση που βρίσκεται. Απαιτήσεις εγκατάστασης Ο παρασκευαστής πάγου και ο κάδος πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο. Ο παρασκευαστής πάγου και οι αγωγοί αποστράγγισης του κάδου πρέπει να εξαερίζονται χωριστά. Στην απόληξη των αγωγών αποστράγγισης του κάδου πρέπει να υπάρχει κενό αέρα. Πρέπει να απολυμάνετε τον παρασκευαστή πάγου και τον κάδο μετά την εγκατάστασή τους. Η γραμμή αποστράγγισης πρέπει να περιέχει ρακόρ ή άλλο κατάλληλο μέσο αποσύνδεσης στον παρασκευαστή πάγου. Μόνο για μοντέλα QuietQube Στο πάνω πλαίσιο του παρασκευαστή πάγου μπορείτε με μια πένσα να κάνετε εγκοπές για να μπορούν να βγαίνουν από την πάνω πλευρά οι συνδέσεις των συνόλων των γραμμών, της γραμμής νερού και των ηλεκτρολογικών. Κόψτε μόνο τα απαραίτητα σημεία γιατί το πίσω πλαίσιο πρέπει να στηρίζει το πάνω πλαίσιο. Στην είσοδο του νερού και στην ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να υπάρχει ένας βρόχος συντήρησης που να επιτρέπει την πρόσβαση στο μέλλον. Ελάχιστη/Μέγιστη θερμοκρασία Ελάχιστη Μοντέλο θερμοκρασία αέρα Όλα τα τμήματα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου Όλοι οι απομακρυσμένοι συμπυκνωτές Συμπυκνωτικές μονάδες QuietQube ICVD0695 - ICVD1195 ICVD2095 ICVD0895 - ICVD1095 ICVD1495 ICVD1895 2 C 35 F -29 C -20 F -29 C -20 F -29 C -20 F Μέγιστη θερμοκρασία αέρα 43 C 110 F 49 C 120 F 49 C 120 F 54 C 130 F! Προειδοποιηση Μη θέτετε σε λειτουργία τον εξοπλισμό αν έχει χρησιμοποιηθεί με κακό ή εσφαλμένο τρόπο, είναι εγκαταλειμμένος ή κατεστραμμένος ή έχει υποστεί μεταβολές/τροποποιήσεις σε σχέση με τις αρχικές προδιαγραφές του κατασκευαστή. Η συγκεκριμένη συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες, ή χωρίς πείρα και γνώσεις, εκτός αν κατά τη χρήση της συσκευής επιβλέπονται από άτομο που έχει την ευθύνη για την ασφάλειά τους. 1

Απαιτούμενη ελεύθερη απόσταση I0300 Αυτοδύναμο αερόψυκτο μηχάνημα Αυτοδύναμο υδρόψυκτο μηχάνημα Πάνω πλευρά/πλαϊνά 40 cm (16") 20 cm (8") Πίσω πλευρά 13 cm (5") 13 cm (5") I0450/I0500/ I0600/I0850/I0900/ I1000/I1100 Αυτοδύναμο αερόψυκτο μηχάνημα Υδρόψυκτος ή απομακρυσμένος συμπυκνωτής* Πάνω πλευρά/πλαϊνά 20 cm (8") 20 cm (8") Πίσω πλευρά 13 cm (5") 13 cm (5") I0320/I0520 Αυτοδύναμο αερόψυκτο μηχάνημα Αυτοδύναμο υδρόψυκτο μηχάνημα Πάνω πλευρά/πλαϊνά 31 cm (12") 20 cm (8") Πίσω πλευρά 13 cm (5") 13 cm (5") I0500 230/50/1 - τιμές για τροπικές συνθήκες Αυτοδύναμο αερόψυκτο μηχάνημα Πάνω πλευρά 61 cm (24") Πλαϊνά/Πίσω πλευρά 31 cm (12") I1200 Αυτοδύναμο αερόψυκτο μηχάνημα Πίσω πλευρά 61 cm (24") * εν απαιτείται ελάχιστη ελεύθερη απόσταση για υδρόψυκτους ή απομακρυσμένους παρασκευαστές πάγου. Η τιμή αυτή είναι η συνιστώμενη μόνο για την αποδοτική λειτουργία και τις εργασίες συντήρησης. ** Συνιστάται ελεύθερη απόσταση 61 εκατοστών απ' όλες τις πλευρές για να μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον κάδο/παρασκευαστή πάγου χωρίς να τον μετακινήσετε. /Ι Υδρόψυκτος ή απομακρυσμένος συμπυκνωτής* Πάνω πλευρά 20 cm (8") 20 cm (8") Πλαϊνά 31 cm (12") 20 cm (8") Πίσω πλευρά 13 cm (5") 13 cm (5") I1400/I1800 Αυτοδύναμο αερόψυκτο μηχάνημα Υδρόψυκτος ή απομακρυσμένος συμπυκνωτής* Πάνω πλευρά/πλαϊνά 61 cm (24") 20 cm (8") Πίσω πλευρά 31 cm (12") 13 cm (5") I3300** Αυτοδύναμο υδρόψυκτο μηχάνημα Πάνω πλευρά/πλαϊνά 20 cm (8") /Ι Απαιτούμενη ελεύθερη απόσταση σε μοντέλα QuietQube Μοντέλο I0600C - I0686C I0870C - I0876C I1070C - I1076C I1470C - I1476C I1870C - I1876C I2170C - I2176C IB0690C IB0890C - IB0896C IB1090C - IB1096C Πάνω πλευρά 13 cm 5" 5 cm 2" Πίσω πλευρά *8-13 cm* 3" - 5" 13 cm 5" Απαιτούμενη ελεύθερη απόσταση από τη συμπυκνωτική μονάδα Πλαϊνά 13 cm 5" 20 cm 8" * Βοηθητικά εξαρτήματα διαδρομής εξόδου στην πάνω πλευρά - Βοηθητικά εξαρτήματα διαδρομής εξόδου στην πίσω πλευρά * 61 cm (24") είναι η συνιστώμενη απόσταση στην πάνω πλευρά/στα πλαϊνά για την εκτέλεση εργασιών συντήρησης. Μοντέλο ICVD0695 - ICVD696 ICVD0895 - ICVD896 ICVD1095 - ICVD1096 ICVD1195 - ICVD1196 ICVD1495 - ICVD1496 ICVD1895 - ICVD1896 ICVD2095 - ICVD2096 Πάνω πλευρά/ Πλαϊνά *0 cm *0" Πίσω πλευρά 122 cm 48" Μπροστινή πλευρά 122 cm 48" * 61 cm (24") είναι η συνιστώμενη απόσταση στην πάνω πλευρά/στα πλαϊνά για την εκτέλεση εργασιών συντήρησης.! Προσοχη Ο παρασκευαστής πάγου πρέπει να είναι προστατευμένος αν πρόκειται να μείνει εκτεθειμένος σε θερμοκρασία κάτω από 0 C (32 F). Η εγγύηση δεν καλύπτει ενδεχόμενη βλάβη του μηχανήματος λόγω έκθεσης σε θερμοκρασία παγετού. 2

Ηλεκτρολογικά Όλες οι ηλεκτρολογικές εργασίες, όπου συμπεριλαμβάνονται η δρομολόγηση και η γείωση των καλωδίων, πρέπει να συμμορφώνονται προς τους τοπικούς, πολιτειακούς και εθνικούς κώδικες εκτέλεσης ηλεκτρολογικών εργασιών. Πρέπει να τηρούνται τα εξής μέτρα προφύλαξης: Ο παρασκευαστής πάγου πρέπει να είναι γειωμένος. Για κάθε τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου ή για κάθε συμπυκνωτική μονάδα πρέπει να υπάρχει χωριστός ασφαλειοδιακόπτης/διακόπτης κυκλώματος (αποκλειστικό κύκλωμα). Κάποιος ειδικευμένος ηλεκτρολόγος πρέπει να καθορίσει το σωστό μέγεθος των καλωδίων ανάλογα με τη θέση, τα χρησιμοποιούμενα υλικά και το μήκος της διαδρομής τους (για να επιλέξετε το μέγεθος των καλωδίων μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ελάχιστη τιμή του μέγιστου επιτρεπτού ρεύματος στο κύκλωμα).! Προειδοποιηση Όλες οι ηλεκτρικές καλωδιώσεις θα πρέπει να συμμορφώνονται προς τους ανάλογους εθνικούς, πολιτειακούς και τοπικούς κώδικες. Τάση Η μέγιστη επιτρεπόμενη απόκλιση τάσης είναι +10% / -5% της ονομαστικής τάσης κατά την εκκίνηση του παρασκευαστή πάγου (όταν το ηλεκτρικό φορτίο είναι το ανώτατο).! Προειδοποιηση Ο παρασκευαστής πάγου πρέπει να γειωθεί σύμφωνα τους εθνικούς και τοπικούς κώδικες εκτέλεσης ηλεκτρολογικών εργασιών. Ασφαλειοδιακόπτης/ ιακόπτης κυκλώματος Για τη σταθερή καλωδίωση πρέπει να υπάρχει χωριστή ηλεκτρική διάταξη αποσύνδεσης όλων των πόλων με απόσταση 3 mm μεταξύ των επαφών. Οι διακόπτες κυκλώματος πρέπει να είναι διαβάθμισης H.A.C.R. (αυτό δεν ισχύει στον Καναδά). Ελάχιστη τιμή μέγιστου επιτρεπτού ρεύματος στο κύκλωμα Η ελάχιστη τιμή του μέγιστου επιτρεπτού ρεύματος στο κύκλωμα χρησιμοποιείται προκειμένου να μπορέσετε να επιλέξετε το μέγεθος των καλωδίων για την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. (Η ελάχιστη τιμή του μέγιστου επιτρεπτού ρεύματος στο κύκλωμα δεν είναι το φορτίο ρεύματος σε αμπέρ που απαιτείται για τη λειτουργία του παρασκευαστή πάγου.) Το μέγεθος (ή το πάχος) των καλωδίων εξαρτάται επίσης από τη θέση, τα χρησιμοποιούμενα υλικά, το μήκος της διαδρομής τους κ.λπ. Επομένως, πρέπει να καθοριστεί από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο. ιακόπτης κυκλώματος βλάβης γείωσης εν συνιστούμε τη χρήση προστασίας κυκλώματος GFCI/GFI με τον εξοπλισμό σας. Αν ο κώδικας απαιτεί χρήση GFCI/GFI, χρησιμοποιήστε διακόπτη GFCI/GFI και όχι ρευματοδότη που σε σύγκριση με τους πίνακες διακοπτών κυκλώματος είναι πιο επιρρεπής σε ενοχλητικές επαναλαμβανόμενες ενεργοποιήσεις λόγω πιθανών σφαλμάτων. Σημαντικο Μόνο σε 3φασικούς σπειροειδείς συμπιεστές - Επαληθεύστε αν είναι σωστή η κατεύθυνση της περιστροφής στον 3φασικό σπειροειδή συμπιεστή. Ο παρασκευαστής πάγου θα έχει υψηλή πίεση αναρρόφησης, χαμηλή πίεση εκκένωσης και θα κάνει αρκετό θόρυβο. Για να αντιστρέψετε την περιστροφή, αντιστρέψτε δύο τυχαίους αγωγούς εισερχόμενης ισχύος. 3

ιάγραμμα για το μέγιστο μέγεθος διακοπτών & την ελάχιστη ένταση ρεύματος στο κύκλωμα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Λόγω συνεχών βελτιώσεων στο προϊόν, οι πληροφορίες αυτές είναι ενδεικτικές. Για να εξακριβώσετε τα δεδομένα του παρασκευαστή πάγου όσον αφορά τα ηλεκτρολογικά του, ανατρέξτε στην πινακίδα με τα δεδομένα του. Ισχύουν οι πληροφορίες που θα βρείτε στην πινακίδα με τα δεδομένα και όχι όσες παρατίθενται στην παρούσα σελίδα. Παρασκευαστή ς πάγου I0300 I0306 I0320 I0450 I0456 I0500 I0520 I0600 I0606 I0850 I0906 I1000 I1100 I1200 I1400 I1406 Τάση/Φάση/ Κύκλος Μέγιστος ασφαλειοδιακόπτης/ ιακόπτης κυκλώματος Αερόψυκτος Υδρόψυκτος Απομακρυσμένος συμπυκνωτής Ελάχιστη ένταση κυκλώματος Μέγιστος ασφαλειοδιακόπτης/ ιακόπτης κυκλώματος Ελάχιστη ένταση κυκλώματος Μέγιστος ασφαλειοδιακόπτης/ ιακόπτης κυκλώματος Ελάχιστη ένταση κυκλώματος 230/1/50 15 6.1 15 5,6 /Ι /Ι 230/1/60 15 6.1 15 5,7 /Ι /Ι 230/1/50 15 *7,1 15 *5,6 /Ι /Ι 230/1/60 15 *6,6 15 *5,7 /Ι /Ι 230/1/50 15 6,1 15 5,6 /Ι /Ι 208-230/1/60 15 6,0 15 5,6 /Ι /Ι 230/1/50 15 7,1 15 *6,8 /Ι /Ι 208-230/1/60 15 6,6 15 *6,2 /Ι /Ι 230/1/50 15 *7,1 15 *6,8 /Ι /Ι 208-230/1/60 15 *6,6 15 *6,2 /Ι /Ι 230/1/50 15 7,1 15 6,8 15 6,7 208-230/1/60 15 6,1 15 5,7 20 /Ι 230/1/50 15 7,1 15 6,8 /Ι /Ι 208-230/1/60 15 6,1 15 5,7 /Ι /Ι 230/1/50 15 6,7 15 6,1 15 7,1 208-230/1/60 15 10,2 15 9,7 15 10,7 230/1/50 15 *6,7 15 6,1 15 7,1 208-230/1/60 15 10,2 15 10,7 15 11,7 230/1/50 20 10,8 20 9,4 15 10,4 208-230/1/60 20 11,1 20 10,9 20 11,9 208-230/3/60 15 9,2 15 8,2 15 9,2 230/1/50 20 12.2 20 *9,4 15 12,2 208-230/1/60 20 12.2 20 10,9 20 12,2 208-230/3/60 15 9.7 15 8,2 15 9,7 230/1/50 20 13,7 20 12,3 20 12,3 208-230/1/60 20 13,5 15 9,7 15 10,7 208-230/3/60 15 9,5 15 8,5 15 9,5 380-460/3/50-60 /Ι /Ι 15 4,5 /Ι /Ι 230/1/50 20 13,7 20 12,3 20 12,3 208-230/1/60 25 13,5 15 25,0 15 10,7 208-230/3/60 20 9,0 15 12,3 15 9,5 380-460/3/50-60 /Ι /Ι 15 4,5 /Ι /Ι 230/1/50 20 13.7 30 12,3 /Ι /Ι 208-230/1/60 25 25,0 25 17,0 /Ι /Ι 208-230/3/60 20 16,0 20 16,0 /Ι /Ι 230/1/50 30 15,9 30 15,9 30 16,9 208-230/1/60 30 18,3 30 16,9 30 17,9 208-230/3/60 20 13,2 20 11,8 20 12,8 380-460/3/50-60 /Ι /Ι 15 6,4 /Ι /Ι 230/1/50 30 15,9 30 15,9 30 *16,9 208-230/1/60 30 18,3 30 16,9 30 *17,9 208-230/3/60 20 13,2 20 11,8 20 *12,8 380-460/3/50-60 /Ι /Ι 15 6,4 /Ι /Ι 230/1/50 30 18,3 30 16,9 40 21,5 208-230/1/60 40 23,8 40 22,4 40 23,4 I1800 208-230/3/60 25 *15,4 25 14,0 25 15,0 380-460/3/50-60 /Ι /Ι 15 6,5 /Ι /Ι * Προκαταρκτικά δεδομένα που ενδέχεται να αλλάξουν 4

Συμπυκνωτικές μονάδες ICVD Συμπυκνωτική μονάδα ICVD0695 ICVD0696 ICVD0895 ICVD0896 ICVD1095 ICVD1096 ICVD1195 ICVD1196 ICVD1495 ICVD1496 ICVD1895 ICVD1896 Τάση/Φάση/Κύκλος Μέγιστος ασφαλειοδιακόπτης/ ιακόπτης κυκλώματος Ελάχιστη ένταση κυκλώματος Ελληνικά Ελάχιστο μέγεθος καλωδίων που απαιτεί η Manitowoc 230/1/50 15 A 15 Χάλκινος αγωγός 2,5 mm² 208-230/1/60 15 A 15 Χάλκινος αγωγός 2,5 mm² 208-230/3/60 15 A 15 Χάλκινος αγωγός 2,5 mm² 230/1/50 15 A 10,2 Χάλκινος αγωγός 2,5 mm² 208-230/1/60 15 A 11,6 Χάλκινος αγωγός 2,5 mm² 208-230/3/60 15 A 10,2 Χάλκινος αγωγός 2,5 mm² 230/1/50 20 A 20 Χάλκινος αγωγός 4 mm² 208-230/1/60 20 A 20 Χάλκινος αγωγός 4 mm² 208-230/3/60 15 A 15 Χάλκινος αγωγός 2,5 mm² 230/1/50 20 A 20 Χάλκινος αγωγός 4 mm² 208-230/1/60 20 A 20 Χάλκινος αγωγός 4 mm² 208-230/3/60 15 A 15 Χάλκινος αγωγός 2,5 mm² 230/1/50 35 A 25 Χάλκινος αγωγός 10 mm² 208-230/1/60 35 A 25 Χάλκινος αγωγός 10 mm² 208-230/3/60 25 A 20 Χάλκινος αγωγός 6 mm² 230/1/50 30 A 20 Χάλκινος αγωγός 6 mm² 208-230/1/60 20 A 20 Χάλκινος αγωγός 6 mm² 208-230/3/60 15 A 15 Χάλκινος αγωγός 4 mm² 230/1/50 30 A 208-230/3/60 30 A 208-230/3/60 25 A 20 25 20 Χάλκινος αγωγός 6 mm² Χάλκινος αγωγός 6 mm² Χάλκινος αγωγός 6 mm² 5

Καθορισμός μεγέθους/συνδέσεις παροχής νερού και γραμμών αποστράγγισης! Προσοχη Μη θερμαίνετε το ρακόρ της βαλβίδας εισόδου νερού. Θα πάθει ζημιά η πλαστική σύνδεση της εισόδου του νερού. Λόγω των τοπικών συνθηκών μπορεί να απαιτείται επεξεργασία του νερού για να αποτραπεί η επικάθιση αλάτων και η δημιουργία ιζήματος στο φίλτρο και να φύγει η μυρωδιά και η γεύση του χλωρίου. Συνδέστε την είσοδο νερού για την παρασκευή πάγου μόνο με πηγή πόσιμου νερού. Μη τη συνδέσετε στην παροχή ζεστού νερού. Εγκαταστήστε βαλβίδα διακοπής της ροής του νερού. Μονώστε τις γραμμές παροχής νερού και αποστράγγισης για να αποφευχθεί η συμπύκνωση. Σημείο Θερμοκρασία νερού Πίεση νερού Είσοδος νερού για την παρασκευή πάγου Αποστράγγιση νερού για την παρασκευή πάγου Είσοδος νερού συμπυκνωτή Αποστράγγιση νερού συμπυκνωτή Ελάχ. 4,4 C (40 F) Μέγ. 32 C (90 F) Ελάχ. 140 kpa (20 psi) Μέγ. 550 kpa (80 psi) Ελάχ. 4,4 C (40 F) Μέγ. 32 C (90 F) Ελάχ. 140 kpa (20 psi) Μέγ. 1030 kpa (150 psi) Αποστράγγιση κάδου Αποστράγγιση κάδου μεγάλης χωρητικότητας Σύνδεσμος στον παρασκευαστή πάγου Θηλυκό σπείρωμα σωλήνα 3/8" Θηλυκό σπείρωμα σωλήνα 1/2" Θηλυκό σπείρωμα σωλήνα 1/2" Θηλυκό σπείρωμα σωλήνα 3/4" Θηλυκό σπείρωμα σωλήνα 1" Θηλυκό σπείρωμα σωλήνα Μέγεθος σωληνώσεων μέχρι όσο του συνδέσμου στον παρασκευαστή πάγου Ελάχιστη εσωτερική διάμετρος 10 mm (3/8") Ελάχιστη εσωτερική διάμετρος 13 mm (1/2") Ελάχιστη εσωτερική διάμετρος 13 mm (1/2") Ελάχιστη εσωτερική διάμετρος 19 mm (3/4") Ελάχιστη εσωτερική διάμετρος 25 mm (1") Ελάχ. = Ελάχιστη, Mέγ. = Μέγιστη Συνδέσεις αποστράγγισης Ακολουθήστε αυτές τις κατευθυντήριες οδηγίες κατά την εγκατάσταση σωλήνων αποστράγγισης για να αποφύγετε την επιστροφή του νερού αποστράγγισης μέσα στον παρασκευαστή πάγου και τον κάδο αποθήκευσης: Οι γραμμές αποστράγγισης πρέπει να έχουν κλίση 2,5 εκατοστών ανά μέτρο (1,5 ίντσα ανά 5 πόδια) και δεν πρέπει να δημιουργούν παγίδες. Η οπή απορροής στο δάπεδο πρέπει να είναι αρκετά μεγάλη ώστε να συλλέγει τα υγρά από όλους τους αγωγούς αποστράγγισης. Ο κάδος και ο παρασκευαστής πάγου πρέπει να έχουν χωριστές γραμμές αποστράγγισης. Μονώστε τις για να αποφευχθεί η συμπύκνωση. Ο εξαερισμός του αγωγού αποστράγγισης του παρασκευαστή πάγου πρέπει να γίνεται προς την ατμόσφαιρα. Εφαρμογές πύργων ψύξης (σε υδρόψυκτα μοντέλα) Για την εγκατάσταση πύργων ψύξης δεν απαιτείται τροποποίηση του παρασκευαστή πάγου. Η πίεση του νερού στον συμπυκνωτή δεν μπορεί να είναι πάνω από 1.034 kpa (150 psig). Υπάρχει διαθέσιμη μονάδα με ειδική διάταξη που επιτρέπει πίεση νερού έως και 2.413 kpa (350 psig). Η θερμοκρασία του νερού που μπαίνει στον συμπυκνωτή δεν πρέπει να είναι πάνω από 32 C (90 F). Η ροή του νερού μέσα από τον συμπυκνωτή δεν πρέπει να είναι πάνω από 19 λίτρα (5 γαλόνια) το λεπτό. Αφήστε να υπάρχει πτώση πίεσης 50 kpa (7 psi) μεταξύ της εισόδου νερού στον συμπυκνωτή και της εξόδου του παρασκευαστή πάγου. Η θερμοκρασία του νερού που βγαίνει από τον συμπυκνωτή δεν πρέπει να είναι πάνω από 43 C (110 F). 6

Εγκατάσταση συστήματος ψύξης απομακρυσμένης συμπυκνωτικής μονάδας Ελληνικά Παρασκευαστής πάγου QuietQube I0680C IB690C I0870C IB890C I1070C IB1090C Απομακρυσμένος συμπυκνωτής με μονό κύκλωμα ICVD0695 ICVD0895 Σύνολο γραμμών* RC-26 RC-36 RC-56 ICVD1095 ICVD1195 I1470C ICVD1495 RC-25 I1870C ICVD1895 RC-35 RC-55 I2170C *Σύνολο γραμμών RC 26/36/56 RC 25/35/55 RC 28/38/58 Γραμμή αναρρόφησης 16 mm 5/8" 19 mm 3/4" 19 mm 3/4" ICVD2095 Γραμμή υγρών 10 mm 3/8" 13 mm 1/2" 16 mm 5/8" RC-28 RC-38 RC-58 Ελάχιστο πάχος μόνωσης Γραμμή αναρρόφησης 13 mm (1/2") Γραμμή υγρών 7 mm (1/4") Γραμμή αναρρόφησης 13 mm (1/2") Γραμμή υγρών 7 mm (1/4") Γραμμή αναρρόφησης 13 mm (1/2") Γραμμή υγρών 7 mm (1/4") Σημαντικο Τα απομακρυσμένα συστήματα της Manitowoc είναι εγκεκριμένα και εγγυημένα μόνο ως ολοκληρωμένα καινούρια πακέτα. Η εγγύηση για το σύστημα ψύξης θα καταστεί άκυρη αν συνδέσετε καινούριο τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου σε προϋπάρχουσες (χρησιμοποιημένες) σωληνώσεις ή συμπυκνωτικές μονάδες ή αντίστροφα. Ποσότητες ψυκτικού μέσου στον παρασκευαστή πάγου ΤΜΉΜΑ ΚΕΦΑΛΉΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΉ ΠΆΓΟΥ Κάθε τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου παραδίδεται από το εργοστάσιο με το κατάλληλο φορτίο ψυκτικού μέσου για τη λειτουργία όλου του συστήματος. Πάνω στο μηχάνημα υπάρχει ανάρτημα με τον αριθμό σειράς όπου υποδεικνύεται το φορτίο ψυκτικού μέσου. Πρόσθετο φορτίο ψυκτικού μέσου για σύνολα γραμμών 15 έως 30 μέτρων Παρασκευαστής πάγου Συμπυκνωτής ή συμπυκνωτική μονάδα Πρόσθετη ποσότητα ψυκτικού μέσου που πρέπει να προστεθεί στο φορτίο στην ετικέτα χαρακτηριστικών I0590N JC0495 680 g - 1,5 lb I0690N JC0895 680 g - 1,5 lb IO680C ICVD0695 680 g - 1,5 lb I0890N JC0895 907 g - 2 lb I0870C ICVD0895 1.814 g - 4 lb I1090N JC0995 907 g - 2 lb I1070C ICVD1095 εν υπάρχει I1490N JC1395 907 g - 2 lb I1470C ICVD1495 εν υπάρχει I1800N JC1395 454 g - 1 lb I1870C ICVD1895 εν υπάρχει I2170C ICVD2195 εν υπάρχει! Προειδοποιηση Ενδεχόμενος κίνδυνος τραυματισμού Το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου περιέχει το φορτίο ψυκτικού μέσου. Η εγκατάσταση και η συγκόλληση των συνόλων των γραμμών πρέπει να εκτελούνται από κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό ψυκτικών συστημάτων με πιστοποίηση της EPA που έχει επίγνωση των κινδύνων ενασχόλησης με εξοπλισμό που έχει φορτίο ψυκτικού μέσου.! Προειδοποιηση Για την εγκατάσταση συμπυκνωτικής μονάδας QuietQube μπορεί να απαιτείται η χρήση ειδικού εξοπλισμού τοποθέτησης. Για να γίνει σωστά συναρμολόγηση και η ανύψωση, απαιτείται εκπαιδευμένο και ειδικευμένο προσωπικό. Στις γωνίες της συμπυκνωτικής μονάδας υπάρχουν οπές που επιτρέπουν τη χρήση ανυψωτικών κρίκων. 7

ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΌΣ ΑΠΟΣΤΆΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΈΝΟΥ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΉ Μήκος συνόλων γραμμών ότι η διάταξη των συνόλων των γραμμών ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές, κάντε τους υπολογισμούς που ακολουθούν. Το μέγιστο μήκος των σωληνώσεων είναι 30 μέτρα. 1. Καταχωρίστε τη μετρημένη ανοδική διαδρομή στον Ανοδική/Καθοδική διαδρομή συνόλων γραμμών παρακάτω τύπο. Πολλαπλασιάστε με το 1,7 για να βρείτε Η μέγιστη ανοδική διαδρομή είναι 10,7 μέτρα. την υπολογιζόμενη ανοδική διαδρομή. Η μέγιστη καθοδική διαδρομή είναι 4,5 μέτρα. (Παράδειγμα: Αν ένας συμπυκνωτής/μια συμπυκνωτική μονάδα βρίσκεται 1 μέτρο πάνω από τον παρασκευαστή πάγου, έχει υπολογιζόμενη ανοδική διαδρομή 1,7 Προσοχη μέτρου.)! Αν κάποιο σύνολο γραμμών έχει ανοδική διαδρομή που ακολουθείται από καθοδική, δεν μπορείτε να δημιουργήσετε άλλη ανοδική διαδρομή. Αντίστοιχα, αν κάποιο σύνολο γραμμών έχει καθοδική διαδρομή που ακολουθείται από ανοδική, δεν μπορείτε να δημιουργήσετε άλλη καθοδική διαδρομή. Υπολογιζόμενη απόσταση συνόλων γραμμών Η μέγιστη υπολογιζόμενη απόσταση είναι 45 μέτρα. Αν οι ανοδικές, οι καθοδικές και οι οριζόντιες διαδρομές (ή οι συνδυασμοί τους) ξεπερνούν τις καθορισμένες μέγιστες τιμές, θα υπερβαίνουν τα όρια εκκίνησης και σχεδίασης του συμπυκνωτή. Στην περίπτωση αυτή δεν θα γίνεται σωστά η επιστροφή του λαδιού στον συμπυκνωτή. Για να διασφαλίσετε Τύπος μέγιστης απόστασης συνόλων γραμμών 2. Καταχωρίστε τη μετρημένη καθοδική διαδρομή στον παρακάτω τύπο. Πολλαπλασιάστε με το 6,6 για να βρείτε την υπολογιζόμενη καθοδική διαδρομή. (Παράδειγμα: Αν ένας συμπυκνωτής/μια συμπυκνωτική μονάδα βρίσκεται 1 μέτρο κάτω από τον παρασκευαστή πάγου, έχει υπολογιζόμενη καθοδική διαδρομή 6,6 μέτρων.) 3. Καταχωρίστε τη μετρημένη οριζόντια απόσταση στον παρακάτω τύπο. εν απαιτείται υπολογισμός. 4. Το άθροισμα της υπολογιζόμενης ανοδικής διαδρομής, της υπολογιζόμενης καθοδικής διαδρομής και της οριζόντιας απόστασης θα σας δώσει τη συνολική υπολογιζόμενη απόσταση. Αν αυτή η συνολική απόσταση είναι πάνω από 45 μέτρα, μετακινήστε τον συμπυκνωτή/τη συμπυκνωτική μονάδα και επαναλάβετε τους υπολογισμούς. Βήμα 1. Μέγιστη μετρημένη ανοδική διαδρομή 10,7 μέτρων x 1,7 = Υπολογιζόμενη ανοδική διαδρομή Βήμα 2. Μέγιστη μετρημένη καθοδική διαδρομή 4,5 μέτρων x 6,6 = Υπολογιζόμενη καθοδική διαδρομή Βήμα 3. Μέγιστη μετρημένη οριζόντια απόσταση 30 μέτρων Οριζόντια απόσταση Βήμα 4. Μέγιστη συνολική υπολογιζόμενη απόσταση 45 μέτρων Συνολική υπολογιζόμενη απόσταση H H H R D R D SV1196 SV1195 SV1194 Συνδυασμός ανοδικής και οριζόντιας διαδρομής Συνδυασμός καθοδικής και οριζόντιας διαδρομής Συνδυασμός ανοδικής, καθοδικής και οριζόντιας διαδρομής 8

! Προσοχη Η εγγύηση για το σύστημα ψύξης δεν θα ισχύσει αν η εγκατάσταση του παρασκευαστή πάγου Manitowoc και της συμπυκνωτικής μονάδας Manitowoc ICVD δεν γίνει σύμφωνα με τις προδιαγραφές. Επίσης, η εγγύηση αυτή δεν θα ισχύσει αν το σύστημα ψύξης τροποποιηθεί με προσθήκη συμπυκνωτή, συσκευής επανάκτησης θερμότητας ή άλλων εξαρτημάτων και διατάξεων που δεν έχουν κατασκευαστεί από τη Manitowoc. ΜΕΓ. ΑΠΟΣΤΑΣΗ 10 ΜΕΤΡΩΝ ΜΕΓ. ΜΗΚΟΣ ΣΥΝΟΛΟΥ ΓΡΑΜΜΩΝ: 30 ΜΕΤΡΑ Βήμα 1 Στερέωση συμπυκνωτή Υπάρχουν οπές για να στερεώσετε τον συμπυκνωτή σε γωνία, ράφι ή ξύλινη κατασκευή.! Προειδοποιηση Το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου περιέχει φορτίο ψυκτικού μέσου. Το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου περιέχει βαλβίδες ψύξης που πρέπει να παραμείνουν κλειστές ωσότου ολοκληρωθεί η εγκατάσταση των συνόλων των γραμμών.! Προειδοποιηση Προτού προχωρήσετε πρέπει να αποσυνδέσετε την πηγή ηλεκτρικής ισχύος από το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου, τη συμπυκνωτική μονάδα ή τον συμπυκνωτή. Κιτ σπειροειδούς παγίδας της Manitowoc Μοντέλο I0670C IB690C I0870C IB890C I1070C IB1090C I1470C I1870C I2170C ΣΕ ΑΝΟ ΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 6 ΜΕΤΡΑ ΜΟΝΟ ΣΕ ΜΟΝΤΕΛΑ QUIETQUBE ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΚΙΤ ΣΠΕΙΡΟΕΙ ΟΥΣ ΠΑΓΙ ΑΣ Αριθμός κιτ σπειροειδούς παγίδας K00172 K00166 Μέγεθος σωληνώσεων 16 mm 5/8" 19 mm 3/4" Βήμα 2 ρομολόγηση σωληνώσεων ψύξης Καθορίστε τη διαδρομή των σωληνώσεων ανάμεσα στο τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου και τον συμπυκνωτή ή τη συμπυκνωτική μονάδα ICVD. Το μέγιστο μήκος των συνόλων των γραμμών που θα είναι εκτεθειμένες στην οροφή είναι το 25% του συνολικού μήκος των συνόλων των γραμμών. Όλα τα σημεία διέλευσης των σωλήνων από την οροφή πρέπει να δημιουργηθούν από ειδικευμένο τεχνικό. Μόνο για μοντέλα QuietQube Όταν η ανοδική διαδρομή ξεπερνά τα 6 μέτρα, απαιτείται παγίδα λαδιού στη γραμμή αναρρόφησης. Σε κάθε σύνολο γραμμών επιτρέπεται να υπάρχει μόνο μία παγίδα. Μειώστε το μήκος του συνόλου των γραμμών με βάση τις σχετικές απαιτήσεις αντί να συσπειρώσετε τις γραμμές. 9

ΣΎΝ ΕΣΗ ΣΥΝΌΛΟΥ ΓΡΑΜΜΏΝ Βήμα 3 Σύνδεση του συνόλου γραμμών Μόνο για απομακρυσμένους συμπυκνωτές Στις περισσότερες περιπτώσεις, αν καθοριστεί σωστά η διαδρομή του συνόλου των γραμμών, δεν θα χρειαστεί να μειωθεί το μήκος τους. Όταν απαιτείται μείωση ή αύξηση του μήκους, πρέπει να πραγματοποιηθεί προτού συνδέσετε το σύνολο των γραμμών με τον παρασκευαστή πάγου ή τον απομακρυσμένο συμπυκνωτή. Έτσι θα αποφευχθεί η απώλεια ψυκτικού μέσου στον παρασκευαστή πάγου ή τον συμπυκνωτή. Τα ρακόρ γρήγορης σύνδεσης στα σύνολα των γραμμών διαθέτουν βαλβίδες πρόσβασης. Χρησιμοποιήστε τις βαλβίδες αυτές για την ανάκτηση φορτίων ατμού από το σύνολο των γραμμών. Κατά την αύξηση ή τη μείωση του μήκους των γραμμών, ακολουθήστε τις ορθές πρακτικές ψύξης, καθαρίστε τις γραμμές με άζωτο και μονώστε όλες τις σωληνώσεις. Μην αλλάξετε τα μεγέθη των σωλήνων. Αδειάστε τις γραμμές και τοποθετήστε φορτίο ψυκτικού μέσου σε μορφή ατμού και ποσότητα περίπου 145 γραμμαρίων σε κάθε γραμμή. Μόνο για μοντέλα QuietQube Το σύστημα ψύξης μπορεί να μείνει εκτεθειμένο στον ατμοσφαιρικό αέρα το πολύ για 15 λεπτά. Κατά τη συγκόλληση καθαρίστε το σύνολο των γραμμών με ξηρό άζωτο. Κατά τη συγκόλληση οι βαλβίδες διακοπής λειτουργίας του συνόλου των γραμμών στον παρασκευαστή πάγου πρέπει να παραμείνουν κλειστές και προστατευμένες από τη θερμότητα. Η συμπυκνωτική μονάδα παραδίδεται με μίγμα αζώτου/ηλίου σε αναλογία 50/50. ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗ ΟΙ ΒΑΛΒΙ ΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΟΥΝ ΚΛΕΙΣΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ (ΤΥΛΙΓΜΕΝΕΣ ΜΕ ΥΓΡΟ ΠΑΝΙ) 1. Αφαιρέστε τα πώματα σκόνης από το σύνολο των γραμμών, τον συμπυκνωτή και τον παρασκευαστή πάγου. 2. Απλώστε λάδι ψύξης στα σπειρώματα στους συζευκτήρες γρήγορης αποσύνδεσης προτού τους συνδέσετε στον συμπυκνωτή. 3. Βιδώστε προσεκτικά με το χέρι το θηλυκό ρακόρ πάνω στον συμπυκνωτή ή στον παρασκευαστή πάγου και, στη συνέχεια, σφίξτε μέχρι κάτω τους συνδέσμους με κλειδί. 4. Κάντε μια πρόσθετη περιστροφή 1/4 για να διασφαλίσετε την κατάλληλη εφαρμογή των μπρούτζινων εξαρτημάτων. Για τη ροπή ακολουθήστε τις εξής προδιαγραφές: Γραμμή υγρών Γραμμή εκκένωσης 13,5-16,2 N m 47,5-61,0 N m 5. Ελέγξτε όλα τα ρακόρ και τα πώματα των βαλβίδων για να δείτε μήπως υπάρχουν διαρροές και επανεγκαταστήστε και σφίξτε τα πώματα. 6. Όταν παραλαμβάνετε τον παρασκευαστή πάγου, η βαλβίδα λειτουργίας του συλλέκτη είναι κλειστή και πρέπει να την ανοίξετε προτού τον θέσετε σε λειτουργία. A. Αφαιρέστε το πώμα της βαλβίδας λειτουργίας του συλλέκτη. B. Φέρτε στην πίσω θέση της (ανοίξτε) τη βαλβίδα. C. Επανατοποθετήστε το πώμα και τα πλαίσια. Εδώ ολοκληρώνεται η εγκατάσταση για τα μοντέλα απομακρυσμένων συμπυκνωτών. Για τη διαδικασία εκκίνησης, προχωρήστε στη σελίδα 14. ΓΡΑΜΜΗ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ ΓΡΑΜΜΗ ΥΓΡΩΝ ΕΛΑΧΙΣΤΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΨΥΞΗΣ ΣΤΟΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟ ΑΕΡΑ (ΤΟ ΠΟΛΥ 15 ΛΕΠΤΑ) 10

Βήμα 4 οκιμή πίεσης και εκκένωση συνόλου γραμμών και συμπυκνωτικής μονάδας ICVD Οι βαλβίδες διακοπής λειτουργίας του συνόλου των γραμμών πρέπει να παραμείνουν κλειστές ωσότου ολοκληρώσετε τη δοκιμή της πίεσης και την εκκένωση. Για να μειωθεί η διάρκεια της εκκένωσης, συνιστάται η χρήση εργαλείων αφαίρεσης των πυρήνων των βαλβίδων που σας επιτρέπουν να αφαιρέσετε και να εγκαταστήσετε τους πυρήνες των βαλβίδων χωρίς να βγάλετε τους εύκαμπτους σωλήνες του συνόλου των πολλαπλών ελεγκτήρων. Η δοκιμή της πίεσης πρέπει να γίνει σε @ 1.000 kpa για τουλάχιστον 15 λεπτά. Το ελάχιστο επίπεδο εκκένωσης είναι 500 micron. Εκτελέστε τη δοκιμή της πίεσης στα σύνολα των γραμμών και τη συμπυκνωτική μονάδα ICVD με 1.000 kpa ξηρού αζώτου. Προσθέστε άζωτο στις βαλβίδες διακοπής λειτουργίας του συνόλου των γραμμών που βρίσκονται στην πίσω πλευρά του τμήματος της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου ή από τις βαλβίδες πρόσβασης που βρίσκονται στη συμπυκνωτική μονάδα ICVD. Ολοκληρώστε τη δοκιμή της πίεσης, επαληθεύστε ότι δεν υπάρχουν διαρροές και αφαιρέστε το άζωτο από το σύστημα προτού συνδέσετε την αντλία κενού. ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΒΑΛΒΙ ΕΣ SCHRADER ΤΗΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑ ΑΣ Στη γραμμή εκκένωσης του συμπιεστή υπάρχει μια βαλβίδα ελέγχου. Η βαλβίδα ελέγχου απαιτεί συνδέσεις εκκένωσης σε πέντε σημεία. Τμήμα κεφαλής παρασκευαστή πάγου 1. Βαλβίδα λειτουργίας συλλέκτη 2. Βαλβίδα ελέγχου στην κάτω πλευρά 3. Βαλβίδα ελέγχου στην πάνω πλευρά Συμπυκνωτική μονάδα ICVD 4. Βαλβίδα ελέγχου εκκένωσης συμπιεστή 5. Βαλβίδα ελέγχου στο φίλτρο αναρρόφησης Απαιτείται η σύνδεση συνόλου πολλαπλών ελεγκτήρων (ή ελαστικού σωλήνα με ελάσματα πυρήνων και στα δύο άκρα) ανάμεσα στη θύρα πρόσβασης στο φίλτρο αναρρόφησης και τη βαλβίδα πρόσβασης στον συμπιεστή (που βρίσκεται ανάμεσα στον συμπιεστή και τη βαλβίδα ελέγχου της γραμμής εκκένωσης). ΒΑΛΒΙ Α ΕΛΕΓΧΟΥ Σ Υ Μ Π Υ Κ Ν Ω Τ Η Σ ΣΥΝ ΕΣΗ ΣΥΝΟΛΟΥ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΕΛΕΓΚΤΗΡΩΝ Ή ΕΛΑΣΤΙΚΟΥ ΣΩΛΗΝΑ ΜΕ ΕΛΑΣΜΑΤΑ ΠΥΡΗΝΩΝ ΚΑΙ ΣΤΑ ΥΟ ΑΚΡΑ ΘΕΣΗ ΣΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΝΟΛΟΥ ΓΡΑΜΜΩΝ ΣΥΝ ΕΣΗ ΑΝΤΛΙΑΣ ΚΕΝΟΥ ΜΕ ΤΙΣ ΒΑΛΒΙ ΕΣ ΙΑΚΟΠΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΥΝΟΛΟΥ ΓΡΑΜΜΩΝ 11

Βήμα 5 Άνοιγμα βαλβίδων συνόλου γραμμών και συλλέκτη Όταν οι βαλβίδες είναι ανοιχτές, δεν θα ακούτε το ψυκτικό μέσο να ρέει. Το ψυκτικό μέσο δεν θα ρέει αν δεν θέσετε το μηχάνημα σε λειτουργία και δεν ανοίξετε την ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα. Πρέπει να επαναγκεταστήσετε και να σφίξετε τα πώματα όλων των βαλβίδων και να ελέγξετε επιμελώς μήπως κάπου υπάρχει διαρροή του ψυκτικού μέσου. Όλες οι βαλβίδες ανοίγουν αν τις γυρίσετε αντίθετα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού (αριστερά): A. Ανατρέξτε στο διάγραμμα και ανοίξτε τις βαλβίδες διακοπής λειτουργίας των γραμμών αναρρόφησης και υγρών με το σωστό αριθμό πλήρων περιστροφών (360 ). Μέγεθος σωλήνωσης βαλβίδας B. Ανοίξτε τη βαλβίδα λειτουργίας του συλλέκτη φέρνοντάς τη στην πίσω θέση της.. Αριθμός περιστροφών για άνοιγμα 3/8" 6 1/2" 5/8" 3/4" 10 7/8" 14 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΚΛΕΙ Ι ΑΛΕΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΤΕ (ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ) ΤΙΣ ΒΑΛΒΙ ΕΣ ΙΑΚΟΠΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ ΥΓΡΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ I1470C/I1870C/I2170C! Προσοχη Μετά το άνοιγμα των βαλβίδων αναρρόφησης, εκκένωσης και λειτουργίας του συλλέκτη, δεν θα ανιχνευτεί πίεση στο ψυκτικό μέσο αν δεν αρχίσει ένας κύκλος ψύξης στον παρασκευαστή πάγου και δεν ενεργοποιηθούν οι ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΚΛΕΙ Ι ΑΛΕΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΤΕ (ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ) ΤΙΣ ΒΑΛΒΙ ΕΣ ΙΑΚΟΠΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ ΥΓΡΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ I0670C/I0870C/I1070C. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΚΛΕΙ Ι ΑΛΕΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΤΕ (ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ) ΤΙΣ ΒΑΛΒΙ ΕΣ ΙΑΚΟΠΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ ΥΓΡΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ IB0690C/IB0890C/IB1090C 12

Βήμα 6 Σύνδεση καλωδίωσης στη συμπυκνωτική μονάδα και στο τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου Προσαρτήστε την καλωδίωση στην πλακέτα ακροδεκτών στο κουτί ελέγχου της συμπυκνωτικής μονάδας και στον πίνακα ελέγχου στο τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου. Αντιστοιχίστε τις ετικέτες των καλωδίων με τις συνδέσεις. Βήμα 7 Έλεγχος για διαρροές στο σύστημα ψύξης A. Συνδέστε το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου με την πηγή ισχύος. Μη συνδέσετε τη συμπυκνωτική μονάδα ICVD με την πηγή ισχύος. B. Πιέστε τον διακόπτη τροφοδοσίας και ενεργοποιήστε τον παρασκευαστή πάγου για 60 δευτερόλεπτα προκειμένου να εξισορροπηθεί η πίεση. C. Αποσυνδέστε το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου από την πηγή ισχύος. D. Ελέγξτε μήπως υπάρχουν διαρροές στις συνδέσεις του συνόλου των γραμμών, στη σπειροειδή παγίδα και σε όλες τις εργοστασιακές ενώσεις στο τμήμα της κεφαλής και στη συμπυκνωτική μονάδα. E. Συνδέστε τη συμπυκνωτική μονάδα ICVD με την πηγή ισχύος και αφήστε την αντλία να εκκενώσει το σύστημα. Βήμα 8 Απαιτήσεις μόνωσης Για να αποφευχθεί η συμπύκνωση, πρέπει να μονώσετε όλη τη γραμμή αναρρόφησης μαζί με τη βαλβίδα διακοπής της λειτουργίας της. Όλη η μόνωση πρέπει να είναι αεροστεγής και να σφραγιστούν και τα δύο άκρα της. Με τις απαιτήσεις μόνωσης που ακολουθούν αποτρέπεται η συμπύκνωση σε περιβάλλον με θερμοκρασία 32 C και σχετική υγρασία 90%. Αν η αναμενόμενη υγρασία είναι υψηλότερη, αυξήστε το πάχος της μόνωσης: Βήμα 9 Μόνωση βαλβίδας διακοπής αναρρόφησης Η προδιαμορφωμένη μόνωση στη βαλβίδα διακοπής αναρρόφησης βρίσκεται στην πλαστική σακούλα που είναι κολλημένη στο πέτασμα νερού.. Τοποθέτηση ανιχνευτήρα θερμοστάτη κάδου μόνο σε IB690C/IB890C/IB1090C Πρέπει να μετακινήσετε τον ανιχνευτήρα του θερμοστάτη για να έλθει από τη θέση αποστολής του προϊόντος στη θέση παρασκευής πάγου. Πρέπει να γυρίσετε προς τα κάτω τον ανιχνευτήρα του θερμοστάτη του κάδου για να ακουμπά στον πάγο και να λειτουργεί σωστά. Ελέγξτε μήπως το καλώδιο του ανιχνευτήρα εμποδίζει το πέτασμα νερού. Ο έλεγχος είναι προκαθορισμένος και δεν απαιτείται προγραμματισμός του. 1. Χαλαρώστε τον χειροκοχλία που συγκρατεί τον ανιχνευτήρα. 2. Γυρίστε τον ανιχνευτήρα από την οριζόντια θέση στην κατακόρυφη. 3. Σφίξτε τον χειροκοχλία για να στερεώσετε τον ανιχνευτήρα. Γραμμή αναρρόφησης Γραμμή υγρών Ελάχ. πάχος μόνωσης 19 mm 16 mm 13 mm 10 mm Γραμμή αναρρόφησης 13 mm Γραμμή υγρών 7 mm 19 mm 16 mm Γραμμή αναρρόφησης 19 mm Γραμμή υγρών 7 mm 13

Έναρξη λειτουργίας του παρασκευαστή πάγου Όλοι οι παρασκευαστές πάγου της Manitowoc τίθενται σε λειτουργία και ρυθμίζονται στο εργοστάσιο προτού σταλούν στον πελάτη. Κανονικά, δεν απαιτούνται ρυθμίσεις στα μηχανήματα που εγκαθίστανται για πρώτη φορά. Ο ιδιοκτήτης/χειριστής έχει την ευθύνη να θέσει το μηχάνημα σε λειτουργία και να ολοκληρώσει τους ελέγχους για την ορθή λειτουργία του. Η εγγύηση δεν καλύπτει ρυθμίσεις και διαδικασίες εργασιών συντήρησης που περιγράφει το παρόν εγχειρίδιο. Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα που ισχύουν στην περιοχή σας και ελέγξτε αν οι ρυθμίσεις στον πίνακα ελέγχου είναι οι σωστές για το σημείο που βρίσκεστε και την εφαρμογή σας.! Προειδοποιηση Μη θέτετε σε λειτουργία τον εξοπλισμό αν έχει χρησιμοποιηθεί με κακό ή εσφαλμένο τρόπο, είναι εγκαταλειμμένος ή κατεστραμμένος ή έχει υποστεί μεταβολές/τροποποιήσεις σε σχέση με τις αρχικές προδιαγραφές του κατασκευαστή. Η συγκεκριμένη συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες, ή χωρίς πείρα και γνώσεις, εκτός αν κατά τη χρήση της συσκευής επιβλέπονται από άτομο που έχει την ευθύνη για την ασφάλειά τους. Καθορισμός γλώσσας, ώρας και ημερομηνίας Όταν γίνεται η εγκατάσταση του παρασκευαστή πάγου, πρέπει να καθορίσετε τη σωστή ώρα και ημερομηνία που ισχύουν στην περιοχή σας. 1. Βεβαιωθείτε ότι ο παρασκευαστής πάγου τροφοδοτείται με ηλεκτρικό ρεύμα. 2. Πιέστε το κουμπί των μενού. 3. Πιέστε το βέλος προς τα κάτω ωσότου επισημάνετε την επιλογή Set-Up (Ρύθμιση) [εμφανίζεται ανάμεσα σε αγκύλες]. 4. Πιέστε το σημείο ελέγχου. Θα παρουσιαστεί το Set-Up Menu (Μενού ρύθμισης) με επισημασμένη την επιλογή Language (Γλώσσα) [εμφανίζεται ανάμεσα σε αγκύλες]. Η προεπιλεγμένη γλώσσα είναι English (Αγγλικά). 5. Πιέστε το σημείο ελέγχου. Μπορείτε να επιλέξετε να βλέπετε τις ενδείξεις στην οθόνη σε κάποια άλλη γλώσσα και όχι στα Αγγλικά επισημαίνοντας την επιλογή σας και πιέζοντας το σημείο ελέγχου. Επιλέγοντας μία γλώσσα καταργείτε την επιλογή των υπόλοιπων. 6. Όταν βάλετε το σημείο ελέγχου στη ρύθμιση που προτιμάτε, χρησιμοποιήστε το βέλος προς τα κάτω για να φτάσετε στην επιλογή Exit (Έξοδος) και πιέστε το σημείο ελέγχου. Η οθόνη θα επιστρέψει στο μενού Set-Up (Ρύθμιση). 7. Χρησιμοποιήστε το βέλος προς τα κάτω για να επισημάνετε την επιλογή Time & Date (Ώρα & η/νία). 8. Πιέστε το σημείο ελέγχου. Η ημερομηνία θα εμφανιστεί στην πρώτη γραμμή των ενδείξεων στην οθόνη (ΜΜ/ΗΗ/ΕΕ) και η ώρα στη δεύτερη γραμμή (24ωρο). Ο μήνας θα είναι υπογραμμισμένος. Σημαντικο Οι συμπιεστές ψύξης πρέπει να τίθενται σε λειτουργία για ένα ελάχιστο διάστημα σε περίοδο 72 ωρών προκειμένου να επιτευχθεί η πλήρης παραγωγή πάγου. 07 24 10 14:08 Exit > 9. Αν χρειαστεί, ρυθμίστε τον μήνα χρησιμοποιώντας το βέλος προς τα πάνω ή το βέλος προς τα κάτω. 10. Όταν εμφανιστεί ο σωστός μήνας, χρησιμοποιήστε το βέλος προς τα δεξιά για να έλθει η υπογράμμιση στην ημέρα. 11. Αν χρειαστεί, ρυθμίστε την ημέρα χρησιμοποιώντας το βέλος προς τα πάνω ή το βέλος προς τα κάτω. 12. Όταν εμφανιστεί η σωστή ημέρα, χρησιμοποιήστε το βέλος προς τα δεξιά για να έλθει η υπογράμμιση στο έτος. 13. Αν χρειαστεί, ρυθμίστε το έτος χρησιμοποιώντας το βέλος προς τα πάνω ή το βέλος προς τα κάτω. 14. Όταν εμφανιστεί το σωστό έτος, πιέστε το σημείο ελέγχου. Η υπογράμμιση θα έλθει προς τα κάτω, στην ώρα. 15. Αν χρειαστεί, ρυθμίστε την ώρα χρησιμοποιώντας το βέλος προς τα πάνω ή το βέλος προς τα κάτω. 16. Όταν εμφανιστεί η σωστή ώρα, χρησιμοποιήστε το βέλος προς τα δεξιά για να έλθει η υπογράμμιση στα λεπτά. 17. Αν χρειαστεί, ρυθμίστε τα λεπτά χρησιμοποιώντας το βέλος προς τα πάνω ή το βέλος προς τα κάτω. 18. Όταν εμφανιστούν τα σωστά λεπτά, πιέστε το σημείο ελέγχου. 14

Εργοστασιακά προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Όλες οι υπόλοιπες ρυθμίσεις έχουν γίνει στο εργοστάσιο με βάση τις προεπιλεγμένες τιμές. Ρύθμιση Προεπιλογή Γλώσσα Αγγλικά Ώρα/Ημερομηνία Κεντρική ζώνη ώρας ιάρθρωση ρυθμίσεων χρόνου Μήνας/Ημέρα/Έτος/24ωρο Μονάδες Φαρενάιτ/Λίβρες/Γαλόνια Καθαρότητα πάγου Απενεργοποίηση Φωτεινότητα LCD Στάθμη 2 Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Απενεργοποίηση κωδικού πρόσβασης Υπενθύμιση για καθαρισμό Απενεργοποίηση Ώρα λειτουργίας συστήματος αυτόματου Απενεργοποίηση καθαρισμού Υπενθύμιση για φίλτρο αέρα Απενεργοποίηση Υπενθύμιση για φίλτρο νερού Απενεργοποίηση Υπενθύμιση για αντικατάσταση λυχνίας Απενεργοποίηση LuminIce Αισθητήρας κάδου πάγου Απενεργοποίηση Για περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες σχετικά με την αλλαγή των ρυθμίσεων του παρασκευαστή πάγου, ανατρέξτε στην ενότητα «Set-Up Menu (Μενού ρύθμισης)» στη σελίδα 21. Έναρξη λειτουργίας του παρασκευαστή πάγου Βήμα 1 Ανατρέξτε στη διαδικασία καθαρισμού και απολύμανσης και απολυμάνετε τον παρασκευαστή πάγου και τον κάδο προτού θέσετε το μηχάνημα σε λειτουργία. Βήμα 2 Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας για να ξεκινήσει η παρασκευή πάγου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πέτασμα νερού και το διάφραγμα ή τα διαφράγματα του πάγου πρέπει να είναι στη θέση τους πάνω στον εξατμιστήρα προτού τεθεί σε λειτουργία ο παρασκευαστής πάγου. Για περαιτέρω λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία, ανατρέξτε στις ενότητες για τις ακολουθίες της λειτουργίας στη σελίδα 16. Έλεγχος πάχους πάγου Μετά από κάθε κύκλο συγκομιδής, επιθεωρήστε τους παγοκύβους που υπάρχουν μέσα στον κάδο αποθήκευσης πάγου. Ο ανιχνευτήρας πάχους του πάγου είναι ρυθμισμένος από το εργοστάσιο για να διατηρεί το πάχος της παγογέφυρας στα 3 mm (1/8"). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού κάνετε τον έλεγχο αυτό, βεβαιωθείτε ότι το πέτασμα νερού είναι στη θέση του. Εμποδίζει το νερό να πεταχτεί έξω από τη λεκάνη του. 1. Επιθεωρήστε τη γέφυρα που συνδέει τους κύβους. Πρέπει να έχει πάχος περίπου 3 mm (1/8"). 2. Αν χρειαστεί να κάνετε κάποια ρύθμιση, γυρίστε τη βίδα ρύθμισης του ανιχνευτήρα πάχους του πάγου προς τα δεξιά για να αυξηθεί το πάχος της γέφυρας και προς τα αριστερά για να μειωθεί. Ως τιμή έναρξης καθορίστε τα 7 mm (9/32") για το διάκενο ανάμεσα στον ανιχνευτήρα πάχους του πάγου και τον εξατμιστήρα και, στη συνέχεια, ρυθμίστε το ώστε το πάχος της γέφυρας να φτάσει στα 3mm (1/8"). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Με 1/3 μιας πλήρους περιστροφής το πάχος του πάγου θα αλλάξει κατά περίπου 1,5 mm (1/16"). ΠΑΧΟΣ ΠΑΓΟΓΕΦΥΡΑΣ: 3 mm (1/8") ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΗ ΜΥΤΗ ΤΟΥ ΤΡΥΠΑΝΙΟΥ Ε Ω ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟΝ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΡΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΞΑΤΜΙΣΤΗΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΣΕΤΕ ΤΟ ΑΡΧΙΚΟ ΙΑΚΕΝΟ ΒΙ Α ΡΥΘΜΙΣΗΣ Έλεγχος πάχους πάγου Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο του ανιχνευτήρα πάχους του πάγου δεν περιορίζει την κίνηση του ανιχνευτήρα. 15

Λειτουργία Ακολουθία λειτουργίας για την παρασκευή πάγου ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να πιέσετε το κουμπί τροφοδοσίας και το πέτασμα νερού και το διάφραγμα ή τα διαφράγματα του πάγου πρέπει να είναι στη θέση τους πάνω στον εξατμιστήρα προτού θέσετε σε λειτουργία τον παρασκευαστή πάγου. Κύκλος καθαρισμού νερού Ο παρασκευαστής πάγου αδειάζει όσο νερό απομένει στη λεκάνη του νερού και το ρίχνει στον αγωγό αποστράγγισης. Κύκλος ψύξης Το νερό ρέει σε κάθε σημείο του εξατμιστήρα και το σύστημα ψύξης καταψύχει τον εξατμιστήρα. Στον εξατμιστήρα συσσωρεύεται πάγος και ο κύκλος ψύξης συνεχίζεται ωσότου ο ανιχνευτήρας πάχους του πάγου ανιχνεύσει ότι έχει σχηματιστεί ένα στρώμα πάγου. Ο ανιχνευτήρας πάχους του πάγου δίνει σήμα στον πίνακα ελέγχου για να ξεκινήσει η συγκομιδή. Κύκλος συγκομιδής Όσο νερό απομένει φεύγει και πέφτει μέσα στον αγωγό αποστράγγισης καθώς το ψυκτικό αέριο θερμαίνει τον εξατμιστήρα. Όταν θερμανθεί ο εξατμιστήρας, η στρώση των κύβων γλιστρά, βγαίνει από τον εξατμιστήρα και μπαίνει στον κάδο αποθήκευσης. Αν πέσουν όλοι οι κύβοι που βρίσκονται πίσω από το πέτασμα νερού (ή το διάφραγμα του πάγου), ο παρασκευαστής πάγου ξεκινά νέο κύκλο ψύξης. Κύκλος διακοπής λειτουργίας Αν το πέτασμα νερού ή το διάφραγμα του πάγου μείνουν ανοιχτά λόγω παγοκύβων, τερματίζεται η λειτουργία του παρασκευαστή πάγου. Όταν κλείσει το πέτασμα νερού ή το διάφραγμα του πάγου, ο παρασκευαστής πάγου αρχίζει νέο κύκλο στον καθαρισμό του νερού. Χρονοδιακόπτες στον πίνακα ελέγχου Ο πίνακας ελέγχου έχει τους εξής μη ρυθμιζόμενους χρονοδιακόπτες: Ο παρασκευαστής πάγου μένει κλειδωμένος στον κύκλο ψύξης για 6 λεπτά και μετά μπορεί να ξεκινήσει ένας κύκλος συγκομιδής. Η μέγιστη διάρκεια ψύξης είναι 60 λεπτά και αμέσως μετά ο πίνακας ελέγχου αρχίζει αυτόματα ακολουθία συγκομιδής. Η μέγιστη διάρκεια συγκομιδής είναι 3,5 λεπτά. Όταν περάσει το διάστημα αυτό, ο πίνακας ελέγχου αρχίζει αυτόματα ακολουθία ψύξης. ΌΡΙΑ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Το όρια ασφαλείας είναι αποθηκευμένα και υποδεικνύονται από τον πίνακα ελέγχου μετά από τρεις κύκλους. Ο αριθμός των κύκλων που απαιτούνται για να διακοπεί η λειτουργία του παρασκευαστή πάγου ποικίλλει ανάλογα με το κάθε όριο ασφαλείας. Όριο ασφαλείας 1 - Αν η διάρκεια της ψύξης φτάσει τα 60 λεπτά, ο πίνακας ελέγχου αυτόματα ξεκινά κύκλο συγκομιδής. Αν γίνουν 6 συνεχόμενοι κύκλοι ψύξης διάρκειας 60 λεπτών ο καθένας, διακόπτεται η λειτουργία του παρασκευαστή πάγου. Όριο ασφαλείας 2 - Αν η διάρκεια της συγκομιδής φτάσει τα 3,5 λεπτά, ο πίνακας ελέγχου αυτόματα επαναφέρει τον παρασκευαστή πάγου στον κύκλο ψύξης. Αν γίνουν 500 συνεχόμενοι κύκλοι συγκομιδής διάρκειας 3,5 λεπτών ο καθένας, διακόπτεται η λειτουργία του παρασκευαστή πάγου. Το κάθε όριο ασφαλείας υποδεικνύεται μέσω μιας λυχνίας με σήμανση SL1 ή SL2 που αναβοσβήνει στον πίνακα ελέγχου. Αν παρουσιαστεί ένδειξη για όριο ασφαλείας, ανατρέξτε στη σελίδα 35. ΑΣΦΑΛΉΣ ΤΡΌΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ Επιτρέπει στο μηχάνημα να λειτουργήσει έως και 72 ώρες αν αποτύχουν ο ανιχνευτήρας πάχους του πάγου ή/και οι αισθητήρες του ανιχνευτήρα στάθμης νερού. Όταν ο πίνακας ελέγχου ξεκινά τον ασφαλή τρόπο λειτουργίας, στην οθόνη LCD αναβοσβήνει μια ειδοποίηση που ειδοποιεί τον τελικό χρήστη ότι υπάρχει πρόβλημα στην παραγωγή. Ο πίνακας ελέγχου αυτόματα ξεκινά και εποπτεύει τον ασφαλή τρόπο λειτουργίας. Ο πίνακας ελέγχου θα τερματίσει αυτόματα τον ασφαλή τρόπο λειτουργίας αν ληφθεί κανονικό σήμα από την είσοδο. Μετά από 72 ώρες ο πίνακας ελέγχου θα περάσει το μηχάνημα σε κατάσταση αναμονής και θα το απενεργοποιήσει. 16

Κουμπί τροφοδοσίας Manitowoc Κουμπί καθαρισμού Οθόνη LCD Off On / Off Mode [! ] } Γραμμές κατάστασης Γραμμή ειδοποιήσεων/μηνυμάτων Κουμπί των μενού Σημείο ελέγχου Βέλος προς τα αριστερά Βέλη προς τα πάνω και προς τα κάτω Βέλος προς τα δεξιά Χαρακτηριστικά στον πίνακα ελέγχου Ο πίνακας ελέγχου του Indigo προσφέρει μια σειρά από κουμπιά που εκτελούν διάφορες λειτουργίες όταν τα πιέσετε και μια διαδραστική οθόνη με τέσσερις γραμμές ενδείξεων. ΚΟΥΜΠΙΆ Κουμπί τροφοδοσίας: Θέτει εντός και εκτός λειτουργίας το μηχάνημα όταν είναι στις θέσεις ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης. Μπορείτε επίσης να προγραμματίσετε αυτόματη ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του παρασκευαστή πάγου σε δύο λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας. Κουμπί καθαρισμού: Αρχίζει κύκλο καθαρισμού. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμός και απολύμανση. Κουμπί των μενού: Μεταβαίνει από τη Home Screen (Αρχική οθόνη) όπου μπορείτε να δείτε την κατάσταση του παρασκευαστή πάγου, τις ειδοποιήσεις και τα μηνύματα, στο Main Menu (Κύριο μενού) από το οποίο μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις πληροφορίες για το μηχάνημα και το αρχείο καταγραφής των συμβάντων του, να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις για το μηχάνημα και την εξοικονόμηση ενέργειας και να αντιμετωπίσετε προβλήματα με εργασίες συντήρησης. Βέλη προς τα αριστερά και προς τα δεξιά: Το βέλος προς τα αριστερά επαναφέρει την προηγούμενη οθόνη επιτρέποντας στον χρήστη να φύγει από τον προγραμματισμό. Και τα δύο αυτά βέλη μετακινούν τον δρομέα (την υπογράμμιση) μέσα στην ίδια γραμμή ρυθμίσεων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το βέλος προς τα δεξιά σε πολλές οθόνες εναλλάξ με το σημείο ελέγχου για να κάνετε κάποια επιλογή. Βέλη προς τα πάνω και προς τα κάτω: Σας βοηθούν να μετακινηθείτε μία γραμμή πάνω ή κάτω για να επισημάνετε μια επιλογή [ανάμεσα σε αγκύλες]. Σημείο ελέγχου: Σας βοηθά να κάνετε μια επιλογή ή/και να περάσετε στην επόμενη οθόνη (ή γραμμή). ΟΘΌΝΗ ΕΝ ΕΊΞΕΩΝ Η οθόνη LCD όπου παρουσιάζονται οι ενδείξεις έχει πλάτος 16 χαρακτήρων και ύψος τεσσάρων γραμμών. Στη διάρκεια της λειτουργίας του μηχανήματος και των κύκλων καθαρισμού, οι τρεις πρώτες γραμμές στην αρχική οθόνη παρέχουν πολύτιμες πληροφορίες για την κατάσταση και η τέταρτη δείχνει ειδοποιήσεις και μηνύματα. Στον προγραμματισμό, παρουσιάζονται τέσσερις γραμμές της τρέχουσας οθόνης και οι επισημάνσεις, τα βέλη, ο δρομέας και οι επιλογές ενημερώνουν τον χρήστη για τις διαθέσιμες ενέργειες. 17

Επισκόπηση πλοήγησης στα μενού Επισκόπηση πλοήγησης στα μενού για μοντέλα Indigo Κουμπί «Μενού» Κουμπί «ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ» Κουμπί «Καθαρισμός» Ο χρονομετρητής άρχισε να λειτουργεί Αρχική οθόνη Όταν υπάρχει ειδοποίηση Όταν υπάρχει μήνυμα Λειτουργία καθαρισμού Λειτουργία αυτόματου συστήματος καθαρισμού Ειδοποιήσεις Μηνύματα Κύριο μενού Machine Info (Πληροφορίες για το μηχάνημα) Set-Up (Ρύθμιση) Energy Saver (Εξοικονόμηση ενέργειας) Fact Deflts (Εργοστασιακά προεπιλεγμένες ρυθμίσεις) Service (Σέρβις) Exit (Έξοδος) Καταχώριση κωδικού πρόσβασης (προαιρετικά) Fact Deflts (Εργοστασιακά προεπιλεγμένες ρυθμίσεις) Exit (Έξοδος) Επιστροφή στην Αρχική οθόνη 90/70 Cap (Ικανότητα 90/70) Model # (Αριθμός μοντέλου) IMH Serial # (Αριθμός σειράς κεφαλής μηχανήματος πάγου) Cond Serial # (Αριθμός σειράς συμπυκνωτή) Warranty (Εγγύηση) Install Date (Ημερομηνία εγκατάστασης) Manuf Date (Ημερομηνία κατασκευής) Main SW Ver (Έκδοση κύριου λογισμικού) Dsply SW Ver (Παρουσίαση έκδοσης λογισμικού) Exit (Έξοδος) Language (Γλώσσα) Time & Date (Ώρα/Ημερομηνία) Time Config (Διάρθρωση ώρας) Units (Μονάδες) Ice Clarity (Καθαρότητα πάγου) LCD Bright (Φωτεινότητα LCD) Password ON (Ενεργοποίηση κωδικού πρόσβασης) Edit Passwrd (Επεξεργασία κωδικού πρόσβασης) Clean Minder (Υπενθύμιση για καθαρισμό) AuCS RunTime (Ώρα λειτουργίας συστήματος αυτόματου καθαρισμού) Air Filter (Φίλτρο αέρα) Water Filter (Φίλτρο νερού) LUMINICE Bin Level (Αισθητήρας κάδου πάγου) USB Setup (Ρύθμιση USB) Exit (Έξοδος) Ice Program (Πρόγραμμα «Πάγος») Water Miser (Εξοικονόμηση νερού) Statistics (Στατιστικά) Exit (Έξοδος) Πιέστε το για ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ της τροφοδοσίας. Πιέστε το για να επιλέξετε δυνατότητα μενού/υπομενού. Πλοήγηση στα μενού Data History (Ιστορικό δεδομένων) RealTimeData (Δεδομένα σε πραγματικό χρόνο) Diagnostics (Διαγνωστικά) Man Harvest (Μη αυτόματη συγκομιδή) Repl Cntl Bd (Αντικατάσταση πίνακα ελέγχου) USB Setup (Ρύθμιση USB) Event Log (Καταγραφολόγιο συμβάντων) Exit (Έξοδος) Πιέστε το για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία καθαρισμού. Πιέστε το για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Κύριο μενού. 18

Πλοήγηση στην οθόνη ενδείξεων [Time & Date >] Time Config > Daylight Sav> Units > Επισημάνσεις: Οι αγκύλες υποδεικνύουν αν μια γραμμή στην οθόνη είναι «επισημασμένη» ή επιτρέπει την πραγματοποίηση κάποιας ενέργειας. Μετακινήστε τις αγκύλες από γραμμή σε γραμμή χρησιμοποιώντας το βέλος προς τα κάτω ή προς τα πάνω. Μετακινήστε τις αγκύλες κάτω από την τέταρτη γραμμή για προβολή περισσότερων μενού στην οθόνη. Βέλη: ύο είδη βελών σας βοηθούν να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες. Τα σύμβολα «>» δείχνουν ότι υπάρχει διαθέσιμη κάποια άλλη οθόνη αν πιέσετε το σημείο ελέγχου την ώρα που έχετε επισημάνει κάποια γραμμή. Τα σύμβολα «s» και «t» υποδεικνύουν τα όρια της οθόνης που βλέπετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Άλλο ένα στοιχείο που δείχνει το μήκος της οθόνης ενός μενού είναι ότι το τελευταίο στοιχείο είναι η επιλογή Exit (Έξοδος). 07 24 10 14:08 Exit > ρομέας: Ο δρομέας (η υπογράμμιση) χρησιμοποιείται μέσα στην κάθε γραμμή όπου μπορείτε να προσαρμόσετε αυτές καθαυτές τις ρυθμίσεις. Στις οθόνες αυτές, χρησιμοποιήστε τα βέλη προς τα πάνω και προς τα κάτω για να κάνετε αλλαγές στην υπογραμμισμένη τιμή. Μετακινήστε τον δρομέα από ψηφίο σε ψηφίο χρησιμοποιώντας τα βέλη προς τα δεξιά και προς τα αριστερά. Χρησιμοποιήστε το σημείο ελέγχου για να μετακινήσετε τον δρομέα μία γραμμή πιο κάτω. Βγείτε από την οθόνη και ξαναμπείτε για να ξεκινήσετε πάλι από την κορυφή της. [Mo/Day/Yr ( )] Day/Mo/Yr ( ) 12 Hour ( ) 24 Hour ( ) Επιλογές: Όταν εμφανίζονται οι παρενθέσεις ( ), υποδεικνύουν ότι υπάρχει διαθέσιμη επιλογή αν πιέσετε το σημείο ελέγχου την ώρα που έχετε επισημάνει τη γραμμή. Αν η επιλογή είναι αποκλειστική, επιλέγοντάς την με το σημείο ελέγχου καταργείτε οποιαδήποτε άλλη επιλογή. ηλαδή, στο παραπάνω παράδειγμα με το στοιχείο Time Config ( ιαμόρ.ώρας), αν επιλέξετε τη ρύθμιση Day/Mo/Yr (ΗΗ/ΜΜ/ΕΕ) θα καταργηθεί η επιλογή Mo/Day/Yr (ΜΜ/ΗΗ/ΕΕ). Ειδοποιήσεις και μηνύματα Όταν υπάρχουν μηνύματα και ειδοποιήσεις, επισημαίνονται και μπορείτε να τα επιλέξετε με το σημείο ελέγχου. Οι ειδοποιήσεις εμφανίζονται στην αριστερή πλευρά και αφορούν συνθήκες που μπορεί να προκαλέσουν τη διακοπή λειτουργίας του παρασκευαστή πάγου στο εγγύς μέλλον. Οι ειδοποιήσεις που παρουσιάζονται στην οθόνη έχουν προτεραιότητα έναντι των μηνυμάτων. Τα μηνύματα εμφανίζονται στη δεξιά πλευρά υπό μορφή φακέλου και είναι υπενθυμίσεις όπως για καθαρισμό του φίλτρου αέρα στον συμπυκνωτή σας, αλλαγή του φίλτρου νερού κ.λπ. Off On / Off Mode [! ] Για παράδειγμα, αν στην τέταρτη γραμμή της οθόνης εμφανίζονται ειδοποιήσεις: 1. Πιέστε το σημείο ελέγχου. Στην οθόνη θα εμφανιστεί μια λίστα ειδοποιήσεων. 2. Επιλέξτε την ειδοποίηση για το πρόβλημα που θέλετε να επιλύσετε μετακινώντας τις αγκύλες επισήμανσης με το βέλος προς τα κάτω. 3. Πιέστε ξανά το σημείο ελέγχου. Εμφανίζεται μια οθόνη με μια γραμμή που μπορείτε να επιλέξετε για να διαγράψετε την ειδοποίηση, μια γραμμή για να αποκτήσετε πρόσβαση σε μια λίστα με τις πιθανές αιτίες και μια γραμμή για να αποκτήσετε πρόσβαση σε πληροφορίες για τις απαιτούμενες εργασίες συντήρησης. 4. Επιστρέψτε στη Home Screen (Αρχική οθόνη) πιέζοντας το βέλος προς τα αριστερά ωσότου δείτε την οθόνη να εμφανίζεται. Machine Info Set-Up Energy Saver Fact Deflts Service Exit Main Menu (Κύριο μενού) 19

Main Menu (Κύριο μενού) Από τη Home Screen (Αρχική οθόνη), πιέστε το κουμπί για τα μενού για να μπείτε στο Main Menu (Κύριο μενού), όπου μπορείτε να επιλέξετε να δείτε πληροφορίες για το μηχάνημα, να κάνετε αλλαγές στη ρύθμιση, να καθορίσετε τον τρόπο εξοικονόμησης ενέργειας ή να μπείτε στο Service Menu (Μενού σέρβις). Machine Info Menu (Μενού πληροφοριών για το μηχάνημα) Από το Main Menu (Κύριο μενού), βεβαιωθείτε ότι έχετε επισημάνει την επιλογή Machine Info (Πληροφ.μηχ.) και πιέστε το σημείο ελέγχου για να δείτε μια λίστα που περιλαμβάνει τη χωρητικότητα, τον αριθμό μοντέλου, τον αριθμό σειράς IMH, τον αριθμό σειράς του συμπυκνωτή, την εγγύηση, την ημερομηνία εγκατάστασης, την ημερομηνία κατασκευής και τις εκδόσεις του λογισμικού. Χρησιμοποιήστε το βέλος προς τα κάτω για να επισημάνετε κάποιο στοιχείο και το σημείο ελέγχου για να δείτε τις πληροφορίες. Πιέστε το βέλος προς τα αριστερά για να επιστρέψετε σε προηγούμενες οθόνες. Καταχώριση κωδικού πρόσβασης εν απαιτείται κωδικός πρόσβασης αν και μπορείτε να καταχωρίσετε κάποιον κωδικό για να αποτρέψετε την ανεξουσιοδότητη τροποποίηση ρυθμίσεων ελέγχου. Για να καταχωρίσετε κωδικό πρόσβασης, ακολουθήστε την εξής διαδικασία: 1. Πιέστε το κουμπί των μενού. 2. Από το Main Menu (Κύριο μενού), χρησιμοποιήστε το βέλος προς τα κάτω για να επισημάνετε την επιλογή Set-Up (Ρύθμιση) και πιέστε το βέλος προς τα δεξιά. 3. Καταχωρίστε τον αριθμικό κωδικό πρόσβασης με το βέλος προς τα πάνω ή/και το βέλος προς τα κάτω. Πιέστε το βέλος προς τα δεξιά για να περάσετε στο επόμενο κελί και να προσθέσετε άλλον ένα αριθμό. Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να έχει από 1 έως 13 αριθμούς. 4. Όταν καταχωρίσετε τον τελευταίο αριθμό, πιέστε το σημείο ελέγχου για να αποθηκευτεί η καταχώρισή σας. Επαναφορά του κωδικού πρόσβασης στην εργοστασιακά προεπιλεγμένη τιμή του Όταν είναι απαραίτητο, μπορείτε να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης στην εργοστασιακά προεπιλεγμένη τιμή του. Ο εργοστασιακά προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι ο αριθμός 1234. Για επαναφορά του παρασκευαστή πάγου στις εργοστασιακά προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, ακολουθήστε την εξής διαδικασία: 1. Πιέστε το κουμπί των μενού. 2. Από το Main Menu (Κύριο μενού), χρησιμοποιήστε το βέλος προς τα κάτω για να επισημάνετε την επιλογή Fact Deflts (Εργ.προεπ.). 3. Πιέστε δύο φορές το σημείο ελέγχου για να επανέλθει ο παρασκευαστής πάγου στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Η οθόνη θα επιστρέψει στο Set-Up Menu (Μενού ρύθμισης) και θα εφαρμοστούν οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις που παρατίθενται παρακάτω. Για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα Set-Up Menu (Μενού ρύθμισης). Ρύθμιση Προεπιλογή Γλώσσα Αγγλικά Ώρα/Ημερομηνία Κεντρική ζώνη ώρας ιάρθρωση ρυθμίσεων χρόνου Μήνας/Ημέρα/Έτος/24ωρο Μονάδες Φαρενάιτ/Λίβρες/Γαλόνια Καθαρότητα πάγου Απενεργοποίηση Φωτεινότητα LCD Στάθμη 2 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίη ση κωδικού πρόσβασης Απενεργοποίηση Υπενθύμιση για καθαρισμό Απενεργοποίηση Ώρα λειτουργίας συστήματος αυτόματου καθαρισμού Απενεργοποίηση Υπενθύμιση για φίλτρο αέρα Απενεργοποίηση Υπενθύμιση για φίλτρο νερού Απενεργοποίηση Υπενθύμιση για αντικατάσταση λυχνίας Απενεργοποίηση LuminIce Enter Passwrd [ ] Exit > 20