«UHU BISON HELLAS Ε.Π.Ε.»

«UHU BISON HELLAS Ε.Π.Ε.» ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΕΙΡΗΝΗΣ 2 & ΕΘΝΑΡΧΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ, Ν. ΦΑΛΗΡΟ Τ.Κ.: 185 47 Ετήσια Οικονομική Έκθεση για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2012 Σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 : ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ ΟΡΚΩΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΛΟΓΙΣΤΗ... 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 : ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ... 6 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 : ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ... 14 Α. Στοιχεία Κατάστασης Οικονομικής Θέσης της 31 ης Δεκεμβρίου 2012... 14 Β. Στοιχεία Κατάστασης Συνολικού Εισοδήματος χρήσης από 1/1/2012 έως 31/12/2012... 15 Γ. Στοιχεία Κατάστασης Μεταβολών Ιδίων Κεφαλαίων χρήσης από 1/1/2012 έως 31/12/2012. 16 Δ. Στοιχεία Κατάστασης Ταμειακών Ροών... 17 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 : ΒΑΣΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ... 18 1. Γενικές Πληροφορίες... 18 2. Πλαίσιο κατάρτισης των οικονομικών καταστάσεων... 19 2.1 Αλλαγές στις λογιστικές αρχές... 19 2.2 Νέα Πρότυπα και Διερμηνείες... 19 2.3 Σημαντικές λογιστικές κρίσεις, εκτιμήσεις και παραδοχές... 26 3. Οι Λογιστικές Αρχές που χρησιμοποιεί η Εταιρεία... 30 3.1 Πλαίσιο κατάρτισης των Ετήσιων Οικονομικών Καταστάσεων... 30 3.1.1 Συναλλαγματικές Μετατροπές... 31 3.1.2 Ιδιοχρησιμοποιούμενα Ενσώματα Πάγια... 31 3.1.3 Απομείωση Αξίας Περιουσιακών Στοιχείων εκτός της Υπεραξίας... 32 3.1.4 Φορολογία... 33 3.1.5 Επενδύσεις... 34 3.1.6 Αποθέματα... 35 3.1.7 Απαιτήσεις από Πελάτες... 36 3.1.8 Ταμειακά Διαθέσιμα και Ισοδύναμα... 36 3.1.9 Μετοχικό Κεφάλαιο... 36 3.1.10 Μισθώσεις... 36 3.1.11 Μακροπρόθεσμες Υποχρεώσεις... 37 3.1.12 Δανεισμός... 37 3.1.13 Χρηματοοικονομικοί Κίνδυνοι... 37 3.1.14 Πρόβλεψη για Αποζημίωση Προσωπικού Λόγω Εξόδου από την Επιχείρηση... 39 3.1.15 Αναγνώριση Εσόδων... 39 3.1.16 Διανομή Κερδών... 40 3.1.17 Κρατικές Επιχορηγήσεις... 40 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 : ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΑ ΔΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ... 41 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 : ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ... 43 1. Ιδιοχρησιμοποιούμενα Ενσώματα Πάγια Στοιχεία... 43 Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 2

2. Αναβαλλόμενες Φορολογικές Απαιτήσεις... 45 3. Λοιπές Μακροπρόθεσμες Απαιτήσεις... 45 4. Αποθέματα... 45 5. Πελάτες... 46 6. Λοιπές Απαιτήσεις... 46 7. Ταμειακά Διαθέσιμα και Ισοδύναμα... 46 8. Εταιρικό Κεφάλαιο... 46 9. Ανάλυση Ιδίων Κεφαλαίων... 47 10. Αναβαλλόμενες Φορολογικές Υποχρεώσεις... 47 11. Προβλέψεις... 48 12. Βραχυπρόθεσμες Δανειακές Υποχρεώσεις... 48 13. Προμηθευτές και Λοιπές Υποχρεώσεις... 49 14. Υποχρεώσεις από Φόρο Εισοδήματος... 49 15. Υποχρεώσεις από Συμβάσεις Λειτουργικής Μίσθωσης... 49 16. Κύκλος Εργασιών... 50 17. Κόστος Πωλήσεων... 50 18. Λοιπά Έσοδα Εκμεταλλεύσεως... 50 19. Έξοδα Διοικητικής Λειτουργίας... 50 20. Έξοδα Λειτουργίας Διαθέσεως... 51 21. Έσοδα Έξοδα Χρηματοοικονομικής Λειτουργίας... 51 22. Έσοδο Έξοδο Φόρου... 51 23. Ανέλεγκτες Φορολογικά Χρήσεις... 52 24. Μέσος Σταθμικός Αριθμός Εταιρικών Μεριδίων... 53 25. Κέρδη / Ζημίες μετά από Φόρους ανά μερίδιο βασικά (σε ευρώ)... 53 26. Προτεινόμενο Μέρισμα... 53 27. Αποσβέσεις... 54 28. Απασχολούμενο Προσωπικό... 54 29. Εμπράγματα Βάρη... 54 30. Επίδικες Διαφορές... 55 31. Διαχειριστική Περίοδος... 55 32. Ληφθείσες και Χορηγηθείσες Εγγυήσεις... 55 33. Σημαντικές συναλλαγές μεταξύ Εταιρείας και λοιπών συνδεδεμένων μερών... 55 34. Γεγονότα μετά την ημερομηνία του Ισολογισμού... 56 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7 : ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 1/1/2012 ΕΩΣ 31/12/2012... 57 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8 : ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ... 58 Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 3

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 : ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ ΟΡΚΩΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΛΟΓΙΣΤΗ Έκθεση Ελέγχου Ανεξάρτητου Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή Προς τους Εταίρους της Εταιρείας «UHU BISON HELLAS Ε.Π.Ε.» Έκθεση επί των Οικονομικών Καταστάσεων Ελέγξαμε τις συνημμένες οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας «UHU BISON HELLAS Ε.Π.Ε.», οι οποίες αποτελούνται από την κατάσταση οικονομικής θέσης της 31 ης Δεκεμβρίου 2012, τις καταστάσεις συνολικού εισοδήματος, μεταβολών ιδίων κεφαλαίων και ταμειακών ροών της χρήσεως που έληξε την ημερομηνία αυτή, καθώς και περίληψη σημαντικών λογιστικών αρχών και μεθόδων και λοιπές επεξηγηματικές πληροφορίες. Ευθύνη της Διοίκησης για τις Οικονομικές Καταστάσεις Η διοίκηση έχει την ευθύνη για την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση αυτών των οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, όπως αυτά έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως και για εκείνες τις εσωτερικές δικλίδες, που η διοίκηση καθορίζει ως απαραίτητες, ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση οικονομικών καταστάσεων απαλλαγμένων από ουσιώδη ανακρίβεια, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Ευθύνη του Ελεγκτή Η δική μας ευθύνη είναι να εκφράσουμε γνώμη επί αυτών των οικονομικών καταστάσεων με βάση τον έλεγχό μας. Διενεργήσαμε τον έλεγχό μας σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα πρότυπα αυτά απαιτούν να συμμορφωνόμαστε με κανόνες δεοντολογίας, καθώς και να σχεδιάζουμε και διενεργούμε τον έλεγχο με σκοπό την απόκτηση εύλογης διασφάλισης για το εάν οι οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδη ανακρίβεια. Ο έλεγχος περιλαμβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκμηρίων, σχετικά με τα ποσά και τις γνωστοποιήσεις στις οικονομικές καταστάσεις. Οι επιλεγόμενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των οικονομικών καταστάσεων, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιμήσεων κινδύνου, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλίδες που σχετίζονται με την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση των οικονομικών καταστάσεων της εταιρείας, με σκοπό το σχεδιασμό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις, αλλά όχι με σκοπό την έκφραση γνώμης επί της αποτελεσματικότητας των εσωτερικών δικλίδων της εταιρείας. Ο Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 4

έλεγχος περιλαμβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών αρχών και μεθόδων που χρησιμοποιήθηκαν και του εύλογου των εκτιμήσεων που έγιναν από τη διοίκηση, καθώς και αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των οικονομικών καταστάσεων. Πιστεύουμε ότι τα ελεγκτικά τεκμήρια που έχουμε συγκεντρώσει είναι επαρκή και κατάλληλα για τη θεμελίωση της ελεγκτικής μας γνώμης. Γνώμη Κατά τη γνώμη μας, οι συνημμένες οικονομικές καταστάσεις παρουσιάζουν εύλογα, από κάθε ουσιώδη άποψη, την οικονομική θέση της Εταιρείας «UHU BISON HELLAS Ε.Π.Ε.» κατά την 31 η Δεκεμβρίου 2012 και τη χρηματοοικονομική της επίδοση και τις ταμειακές της ροές για τη χρήση που έληξε την ημερομηνία αυτή σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, όπως αυτά έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Άλλο Θέμα Oι οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας «UHU BISON HELLAS Ε.Π.Ε.» για τη χρήση που έληξε την 31 η Δεκεμβρίου 2011 είχαν ελεγχθεί από άλλον Ορκωτό Ελεγκτή Λογιστή, ο οποίος εξέφρασε γνώμη χωρίς διαφοροποίηση την 30 η Μαρτίου 2012 επί των οικονομικών καταστάσεων της προηγούμενης χρήσεως, οι οποίες είχαν συνταχθεί σύμφωνα με τα Ελληνικά Λογιστικά Πρότυπα. Αναφορά επί Άλλων Νομικών και Κανονιστικών Θεμάτων Επαληθεύσαμε τη συμφωνία και την αντιστοίχηση του περιεχομένου της Έκθεσης Διαχείρισης του Διοικητικού Συμβουλίου με τις συνημμένες οικονομικές καταστάσεις, στα πλαίσια των οριζόμενων από τα άρθρα 43α και 37 του Κ.Ν. 2190/1920. Αθήνα, 6 Ιουνίου 2013 Η OΡΚΩΤΟΣ ΕΛΕΓΚΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΣ Μαρία Ε. Δένδια Α.Μ. Σ.Ο.Ε.Λ. 22271 Συνεργαζόμενοι Ορκωτοί Λογιστές α.ε.ο.ε. μέλος της Crowe Horwath International Φωκ. Νέγρη 3, 11257 Αθήνα Αρ Μ ΣΟΕΛ 125 Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 5

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 : ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Ετήσια Έκθεση Διαχειρίσεως των διαχειριστών της Εταιρείας «UHU BISON HELLAS Ε.Π.Ε.» επί των Οικονομικών Καταστάσεων της χρήσης από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012. Η παρούσα Ετήσια Έκθεση των Διαχειριστών, η οποία ακολουθεί (εφεξής καλουμένη για λόγους συντομίας ως «Έκθεση»), αφορά στην εταιρική χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012. Η Έκθεση αυτή συντάχθηκε σύμφωνα με τους όρους και προϋποθέσεις που προκύπτουν από τις σχετικές διατάξεις του Κ.Ν. 2190/1920 και 3190/1955 και συνοδεύει τις οικονομικές καταστάσεις της χρήσης από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012. Η παρούσα Έκθεση εμπεριέχει κατά τρόπο περιεκτικό και σε κάθε περίπτωση ουσιαστικό τις επιμέρους θεματικές ενότητες που είναι απαραίτητες με βάση το ισχύον νομοθετικό πλαίσιο και απεικονίζει κατά τρόπο αληθή όλες τις απαιτούμενες κατά νόμο πληροφορίες με στόχο την εύληπτη και λεπτομερή ενημέρωση για την δραστηριότητα, κατά την εξεταζόμενη χρονική περίοδο, της Εταιρείας «UHU BISON HELLAS Ε.Π.Ε.» (εφεξής καλουμένη για λόγους συντομίας ως «Εταιρεία»). Η Έκθεση περιλαμβάνεται αυτούσια μαζί με τις οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας και τα λοιπά απαιτούμενα από τον νόμο στοιχεία στην Ετήσια Οικονομική Έκθεση που αφορά στην κλειόμενη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012. Οι θεματικές ενότητες της Έκθεσης και το περιεχόμενο αυτών έχουν, ως ακολούθως: ΕΝΟΤΗΤΑ Α Α. Σημαντικά γεγονότα που έλαβαν χώρα στην διάρκεια της κλειόμενης χρήσης (1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012) και μέχρι τη σύνταξη της παρούσας έκθεσης. Τα σημαντικά γεγονότα που έλαβαν χώρα στη διάρκεια της χρήσης 2012 καθώς και στο χρονικό διάστημα από την 1/1/2013 και μέχρι την 28/3/2013, ημερομηνία κατά την οποία συντάχθηκε η παρούσα έκθεση είναι τα ακόλουθα: 1. Λήψη απόφασης για τήρηση Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς Η Έκτακτη Γενική Συνέλευση των εταίρων της Εταιρείας της 28/02/2013 αποφάσισε την τήρηση των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς από την 1/1/2012. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 6

2. Αποφάσεις της Ετήσιας Τακτικής Γενικής Συνέλευσης των Μετόχων της Εταιρείας Η Τακτική Γενική Συνέλευση της 30/3/2012, στην οποία εκπροσωπήθηκαν όλοι οι εταίροι έλαβε ομόφωνα τις ακόλουθες αποφάσεις για το καθένα από τα παρακάτω θέματα: α. Ενέκρινε τις Οικονομικές Καταστάσεις της εταιρικής χρήσης 1/1/2011 31/12/2011, καθώς και την Έκθεση των Διαχειριστών για τη χρήση αυτή. β. Ενέκρινε την απαλλαγή των Διαχειριστών και των ελεγκτών από κάθε ευθύνη αποζημίωσης για τα πεπραγμένα της εταιρικής χρήσης 1/1/2011 31/12/2011. γ. Αποφάσισε την εκλογή τακτικού και αναπληρωματικού ορκωτού ελεγκτή λογιστή για τη χρήση 2012. Ειδικότερα εξελέγησαν ως ελεγκτές της χρήσης αυτής τα ακόλουθα μέλη της ελεγκτικής εταιρείας Σ.Ο.Λ. Α.Ε. και συγκεκριμένα : α) ως τακτικός ελεγκτής η Κα Μαρία Δένδια του Ερρίκου, Ορκωτός Ελέγκτρια Λογίστρια, με Αρ.Μητρ. ΣΟΕΛ 22271, β) ως αναπληρωματικός ελεγκτής ο Κος Ιωάννης Καραποστολάκης του Κων/νου, Ορκωτός Ελεγκτής Λογιστής, με Αρ.Μητρ. ΣΟΕΛ 31421. Β. Άλλες πληροφορίες της κλειόμενης χρήσης 1/1/2012 31/12/2012 Ακίνητα της Εταιρείας Η Εταιρεία δεν έχει στην κυριότητά της ακίνητα. ΕΝΟΤΗΤΑ Β Κυριότεροι κίνδυνοι και αβεβαιότητες 1. Συναλλαγματικός κίνδυνος Η Εταιρεία δεν εκτίθεται στον κίνδυνο αυτό δεδομένου ότι η συναλλαγές της γίνονται σε ευρώ. 2. Πιστωτικός κίνδυνος Κατά πάγια τακτική αλλά και εξαιτίας της εγχώριας οικονομικής κρίσης η εταιρεία φροντίζει να μην εκτίθεται σε μεγάλο βαθμό στον κίνδυνο αυτό, επιλέγοντας αφενός μεν φερέγγυους πελάτες αφετέρου δε καλύπτοντας τις απαιτήσεις της με ποιοτικά καλύτερες εξασφαλίσεις. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 7

3. Κίνδυνος ρευστότητας Προς το παρόν ο κίνδυνος ρευστότητας διατηρείται σε ανεκτά επίπεδα με τη διατήρηση επαρκών κατά το δυνατόν διαθεσίμων αλλά και άμεσα ρευστοποιήσιμων απαιτήσεων καθώς και αχρησιμοποίητων πλαφόν χρηματοδοτήσεων στις τράπεζες προκειμένου να αντιμετωπισθούν τυχόν έκτακτες ταμειακές ανάγκες. 4. Κίνδυνος επιτοκίων Ο κίνδυνος επιτοκίων προκύπτει λόγω της μεταβολής που μπορεί να επέλθει στις αγορές των επιτοκίων. Προς το παρόν η εταιρεία δεν εκτίθεται στον κίνδυνο αυτό επειδή δεν χρησιμοποιεί τραπεζικό δανεισμό. 5. Άλλοι επιχειρηματικοί κίνδυνοι Πέραν των προαναφερόμενων κινδύνων ο Εταιρεία αντιμετωπίζει επίσης και εξωγενείς κινδύνους που προέρχονται από την επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης της χώρας, δεδομένου ότι η οικονομική αυτή κρίση έχει αρνητικές επιπτώσεις σε όλους σχεδόν τους κλάδους της οικονομίας συμπεριλαμβανομένου και του κλάδου στον οποίο δραστηριοποιείται η εταιρεία. Η διοίκηση της Εταιρείας αποδεδειγμένα παρακολουθεί ενεργά τις εξελίξεις στην αγορά και όπου χρειάζεται και έχει τη δυνατότητα αντίδρασης προσπαθεί να προσαρμοσθεί στις εκάστοτε συνθήκες. ΕΝΟΤΗΤΑ Γ Σημαντικές συναλλαγές μεταξύ Εταιρείας και λοιπών συνδεδεμένων μερών Οι σημαντικότερες συναλλαγές μεταξύ της εταιρείας και των συνδεδεμένων μερών καθώς και η φύση της σχέσεως του συνδεδεμένου μέρους με τον εκδότη, όπως αυτά ορίζονται από το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο 24, απεικονίζονται στον παρακάτω πίνακα: Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ Πωλήσεις αγαθών και υπηρεσιών Αγορές αγαθών και υπηρεσιών Σχέση με την Εταιρεία Λοιπά έσοδα Λοιπά έξοδα Απαιτήσεις Υποχρεώσεις UHU GmbH & Co KG DE * ως Σημείωση 0,00 1.432.127,22 0,00 0,00 0,00 842.976,16 BISON INTERNATIONAL NL * ως Σημείωση 0,00 825.625,14 0,00 0,00 0,00 171.831,71 BOLTON HELLAS A.E.B.E. * ως Σημείωση 0,00 229.770,00 0,00 39.848,00 0,00 24.231,02 0,00 2.487.522,36 0,00 39.848,00 0,00 1.039.038,89 * Σημείωση: Η σχέση των συγκεκριμένων μερών, είναι αυτή που περιγράφεται στο Δ.Λ.Π. 24, παράγραφος 9, περίπτωση (στ). Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 8

Οι αμοιβές των διευθυντικών στελεχών και μελών της Διοίκησης της Εταιρείας, όπως ορίζονται στο Δ.Λ.Π. 24, ανήλθαν στην χρήση 2012 στο ποσό των 105.542,27 ευρώ και αντίστοιχα στη χρήση 2011 στο ποσό των 115.408,95 ευρώ. Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Α) Αμοιβές Διαχειριστών 105.542,27 115.408,95 Β) Αμοιβές Παρεχομένων Υπηρεσιών 0,00 0,00 Γ) Αμοιβές Διευθυντικών Στελεχών 0,00 0.00 Σύνολο 105.542,27 115.408,95 ΕΝΟΤΗΤΑ Δ Διάφορες πληροφορίες σχετικά με τη διάρθρωση του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας, τους μετόχους, τα δικαιώματα ψήφου κλπ. α. Διάρθρωση εταιρικού κεφαλαίου της Εταιρείας Το Εταιρικό Κεφάλαιο της εταιρείας ανέρχεται σε σαράντα πέντε χιλιάδες (45.000,00) ευρώ, διαιρούμενο σε τριακόσια (300) εταιρικά μερίδια των εκατόν πενήντα (150,00) ευρώ έκαστο. Τα δικαιώματα των εταίρων της Εταιρείας πηγάζουν από το εταιρικό μερίδιο, ανάλογα με το ποσοστό του κεφαλαίου, στο οποίο αντιστοιχεί η καταβεβλημένη αξία αυτού. Κάθε εταιρικό μερίδιο παρέχει όλα τα δικαιώματα που παρέχει ο νόμος και το καταστατικό της, και ειδικότερα: Το δικαίωμα επί των καθαρών κερδών που προκύπτουν από τον ετήσιο ισολογισμό. Το δικαίωμα ανάληψης της εισφοράς καθώς και των κερδών που ενδέχεται να προκύψουν κατά την εκκαθάριση της εταιρείας. Το δικαίωμα προτίμησης σε κάθε αύξηση του Εταιρικού Κεφαλαίου με μετρητά και την ανάληψη των νέων εταιρικών μεριδίων. Το δικαίωμα κάθε εταίρου να λαμβάνει, (κατά το πρώτο δεκαήμερο από τη λήξη κάθε ημερολογιακού τριμήνου), γνώση αυτοπρόσωπα ή με αντιπρόσωπο της πορείας των εταιρικών υποθέσεων και να εξετάζει τα βιβλία και έγγραφα της εταιρείας. Το δικαίωμα λήψης αντιγράφου των οικονομικών καταστάσεων καθώς και των εκθέσεων των διαχειριστών αλλά και των ελεγκτών. Το δικαίωμα συμμετοχής στη Γενική Συνέλευση των Εταίρων, το οποίο (δικαίωμα) εξειδικεύεται στα εξής επιμέρους δικαιώματα: νομιμοποίησης, παρουσίας, συμμετοχής στις Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 9

συζητήσεις, υποβολής προτάσεων σε θέματα ημερησίας διάταξης, καταχώρησης των απόψεων στα πρακτικά και ψήφου. Η Γενική Συνέλευση των εταίρων διατηρεί όλα τα δικαιώματά της κατά τη διάρκεια της εκκαθάρισης. Η ευθύνη των εταίρων της Εταιρείας περιορίζεται στην ονομαστική αξία των εταιρικών μεριδίων που κατέχουν. β. Εταίροι της Εταιρείας Οι Εταίροι (φυσικά ή νομικά πρόσωπα) που κατέχουν κατά την 31/12/2012 το 100% του καταβλημένου εταιρικού κεφαλαίου και του αντίστοιχου αριθμού των εταιρικών μεριδίων της Εταιρείας παρατίθενται στον κάτωθι πίνακα: ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΤΑΙΡΟΥ ΕΤΑΙΡΙΚΑ ΜΕΡΙΔΙΑ ΠΟΣΟΣΤΟ ΣΥΜΕΤΟΧΗΣ - UHU INTERNATIΟNAL GMBH 297 99,00% UHU GMBH & CO. KG. 3 1,00% ΣΥΝΟΛΑ 300 100,00% γ. Εταιρικά μερίδια παρέχοντα ειδικά δικαιώματα ελέγχου Δεν υφίστανται στην εταιρεία εταιρικά μερίδια που να παρέχουν στους κατόχους τους ειδικά δικαιώματα ελέγχου. δ. Περιορισμοί στο δικαίωμα ψήφου Στο εταιρικό συμφωνητικό (καταστατικό) της Εταιρείας δεν προβλέπονται περιορισμοί του δικαιώματος ψήφου που απορρέουν από τα εταιρικά της μερίδια. ε. Συμφωνίες εταίρων της Εταιρείας Δεν είναι γνωστή στην Εταιρεία η ύπαρξη συμφωνιών μεταξύ των εταίρων της, οι οποίες να συνεπάγονται περιορισμούς στη μεταβίβαση των εταιρικών μεριδίων της ή στην άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου που απορρέουν από αυτά. στ. Κανόνες διορισμού και αντικατάστασης Διαχειριστών και τροποποίησης του καταστατικού Οι κανόνες που προβλέπει το καταστατικό της Εταιρείας για το διορισμό και την αντικατάσταση των διαχειριστών της καθώς και την τροποποίηση των διατάξεων του καταστατικού της δεν διαφοροποιούνται από τα προβλεπόμενα στον Ν. 3190/1955. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 10

ζ. Συμφωνίες με τους Διαχειριστές ή το προσωπικό της Εταιρείας Δεν υπάρχουν συμφωνίες της Εταιρείας με τους διαχειριστές ή με το προσωπικό της, οι οποίες να προβλέπουν την καταβολή αποζημίωσης ειδικά σε περίπτωση παραίτησης ή απόλυσης χωρίς βάσιμο λόγο ή τερματισμού της θητείας ή της απασχόλησής τους. ΕΝΟΤΗΤΑ Ε Εργασιακά Θέματα Προσωπικό Η Διοίκηση της Εταιρείας υποστηρίζεται από έμπειρο και υπεύθυνο στελεχιακό δυναμικό, το οποίο συμβάλλει τα μέγιστα στην εύρυθμη λειτουργία και αναπτυξιακή πορεία της. Η οργάνωση και υποδομή της Εταιρείας εστιάζεται στην ομαλή συνέχιση του έργου της ακόμη και σε περίπτωση ανάγκης αντικαταστάσεως στελέχους / στελεχών. ΕΝΟΤΗΤΑ ΣΤ Χρηματοοικονομικοί και βασικοί δείκτες επιδόσεων της Εταιρείας της οικονομικής χρήσης από 1/1/2012 έως 31/12/2012 και από 1/1/2011 έως 31/12/2011 Ο κύκλος εργασιών της Εταιρείας ανήλθε την 31/12/2012 στα 4.573.023,88 ευρώ και την 31/12/2011 στα 5.039.211,28 ευρώ. Αναλυτικότερα, ο κύκλος εργασιών της Εταιρείας διαμορφώθηκε ως εξής: Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως Ποσοστό μεταβολής μεταξύ 31/12/2012 31/12/2011 31/12/2012 και 31/12/2011 ΚΥΚΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Πωλήσεις εμπορευμάτων Εσωτερικού (Χονδρικές) 4.544.850,59 5.001.216,86 9,13% Εξωτερικού (Ευρωπαϊκή Ένωση) 27.078,47 36.968,42 26,75% 4.571.929,06 5.038.185,28 9,25% Πωλήσεις λοιπών αποθεμάτων & αχρήστου υλικού Εσωτερικού (Χονδρικές) 1.094,82 1.026,00 6,71% ΣΥΝΟΛΑ 4.573.023,88 5.039.211,28 9,25% Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 11

Αναλυτικά, οι δείκτες επιδόσεων της Εταιρείας είναι οι παρακάτω : Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ Μεταβολή 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως χρήσης 2012 31/12/2012 31/12/2011 με χρήση 2011 ΚΥΚΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ 4.573.023,88 5.039.211,28 9,25% ΜΙΚΤΑ ΚΕΡΔΗ 2.168.025,78 2.491.637,63 12,99% % επί των πωλήσεων 47,41% 49,44% ΚΕΡΔΗ ΠΡΟ ΦΟΡΩΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ (ΕΒΙΤ) 621.964,56 754.828,64 17,60% % επί των πωλήσεων 13,60% 14,98% EBITDA 627.772,47 754.972,63 16,85% % επί των πωλήσεων 13,73% 14,98% ΚΑΘΑΡΑ ΚΕΡΔΗ (προ φόρων) (ΕΒΤ) 620.068,20 753.355,61 17,69% % επί των πωλήσεων 13,56% 14,95% ΚΑΘΑΡΑ ΚΕΡΔΗ (μετά από φόρους) 410.540,01 581.125,61 29,35% % επί των πωλήσεων 8,98% 11,53% Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως 31/12/2012 31/12/2011 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ: ΚΑΘΑΡΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ 1.218.940,96 832.615,63 ΔΕΙΚΤΕΣ ΑΠΟΔΟΤΙΚΟΤΗΤΑΣ: ΚΑΘΑΡΑ ΚΕΡΔΗ (προ τόκων και φόρων) προς συνολικά απασχολούμενα κεφάλαια (ROTA) 20,75% 26,15% ΚΑΘΑΡΑ ΚΕΡΔΗ (προ φόρων) προς ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ (ROE) 59,60% 119,61% ΔΕΙΚΤΕΣ ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ: ΔΕΙΚΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ (ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΚΙΝΗΣΗΣ) 1,82 1,35 ΔΕΙΚΤΗΣ ΑΜΕΣΗΣ ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ (ACID RATIO) 1,53 1,06 ΔΕΙΚΤΕΣ ΔΑΝΕΙΑΚΗΣ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗΣ: ΞΕΝΑ ΠΡΟΣ ΣΥΝΟΛΙΚA ΚΕΦΑΛΑΙΑ 61,59% 80,62% ΞΕΝΑ ΠΡΟΣ ΙΔΙΑ ΚΕΦAΛΑΙΑ 160,32% 415,90% Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 12

ΕΝΟΤΗΤΑ Ζ Προβλεπόμενη πορεία και εξέλιξη των εργασιών της Εταιρείας για την επόμενη χρήση 1/1/2013 31/ 12/2013 Η Εταιρεία επειδή δραστηριοποιείται σε ένα έντονα ανταγωνιστικό περιβάλλον οφείλει να εξετάσει τρόπους προκειμένου να συνεχίσει και στο μέλλον να επιτυγχάνει κέρδη. Για την επίτευξη του σκοπού αυτού οι Διαχειριστές της Εταιρείας έθεσαν σε εφαρμογή τις εξής επιδιώξεις: Τον εμπλουτισμό των εμπορευματικών κατηγοριών με γνώμονα τις εξελίξεις και τάσεις της αγοράς. Την κατά το δυνατόν συμπίεση τόσο των λειτουργικών εξόδων όσο και του κόστους αγοράς των εμπορευμάτων. Την προσπάθεια αύξησης του τζίρου και την επίτευξη όσο το δυνατόν καλλίτερων τιμών πωλήσεως των εμπορευμάτων. Κάνοντας πράξη όλα τα παραπάνω η Διοίκηση ευελπιστεί στο άμεσο μέλλον και παρά τις αντίξοες συνθήκες της αγοράς, να οδηγήσει την Εταιρεία σε θετικότερο περιβάλλον κερδοφορίας. ΕΝΟΤΗΤΑ Η Γεγονότα και λοιπές πληροφορίες μετά την ημερομηνία του Ισολογισμού Δεν προέκυψαν γεγονότα που έχουν επέλθει, από την χρονολογία των Οικονομικών Καταστάσεων έως και το χρόνο υποβολής της έκθεσης, που να είναι ζημιογόνα και να δηλώνουν την ανάγκη προσαρμογών των ενεργητικών και παθητικών στοιχείων των δημοσιευμένων Οικονομικών Καταστάσεων ή να απαιτούν αποκάλυψή τους στις Οικονομικές Καταστάσεις της κλειόμενης χρήσης. Επίσης δεν πιθανολογούνται μελλοντικά γεγονότα που ενδέχεται να είναι ζημιογόνα, ώστε να απαιτείται η αποκάλυψή τους στους εταίρους και στους τρίτους, προκειμένου να εκτιμήσουν σωστά τα στοιχεία των δημοσιευμένων Οικονομικών Καταστάσεων. Συνεχίζεται η προσεκτική επανεκτίμηση της τιμολογιακής πολιτικής, που εφαρμόζεται καθώς και η έρευνα για εξεύρεση νέων πελατών. Τέλος, γίνεται επανεκτίμηση των ελαστικών δαπανών με σκοπό τον περιορισμό τους στο βαθμό που αυτό είναι εφικτό. Πειραιάς, 28 Μαρτίου 2013 Οι Διαχειριστές ΝΙΚΟΛΑΟΣ. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ Ν. ΑΒΡΑΣΟΓΛΟΥ Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 13

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 : ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Α. Στοιχεία Κατάστασης Οικονομικής Θέσης της 31 ης Δεκεμβρίου 2012 Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως ΣΗΜ. 31/12/2012 31/12/2011 ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Μη κυκλοφορούν ενεργητικό Ιδιοχρησιμοποιούμενα ενσώματα πάγια στοιχεία 1 0,28 43,51 Επενδύσεις σε συγγενείς εταιρείες 0,00 0,00 Αναβαλλόμενες φορολογικές απαιτήσεις 2 0,00 0,00 Λοιπές μακροπρόθεσμες απαιτήσεις 3 4.713,00 5.004,55 Σύνολο μη κυκλοφορούντος ενεργητικού 4.713,28 5.048,06 ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Αποθέματα 4 432.149,64 694.937,68 Πελάτες 5 1.700.610,85 1.832.734,19 Λοιπές απαιτήσεις 6 137.338,00 219.131,01 Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα 7 433.594,61 497.569,25 Σύνολο κυκλοφορούντος ενεργητικού 2.703.693,10 3.244.372,13 Σύνολο Ενεργητικού 2.708.406,38 3.249.420,19 ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Ίδια κεφάλαια που αναλογούν στους Ιδιοκτήτες της Εταιρίας Εταιρικό κεφάλαιο 8 45.000,00 45.000,00 Αποθεματικά εύλογης αξίας 0,00 0,00 Λοιπά αποθεματικά 17.547,01 17.547,01 Αποτελέσματα εις νέο 977.851,77 567.311,76 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων ιδιοκτητών εταιρίας 9 1.040.398,78 629.858,77 ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις Μακροπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις 0,00 0,00 Αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις 10 12.071,39 1.812,98 Λοιπές μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις 0,00 0,00 Προβλέψεις 11 171.184,07 205.991,94 Σύνολο μακροπροθέσμων υποχρεώσεων 183.255,46 207.804,92 ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Βραχυπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις 12 0,00 0,00 Προμηθευτές και λοιπές υποχρεώσεις 13 1.391.207,00 2.288.918,13 Υποχρεώσεις από φόρο εισοδήματος 14 93.545,14 122.838,37 Σύνολο βραχυπρόθεσμων υποχρεώσεων 1.484.752,14 2.411.756,50 Σύνολο υποχρεώσεων 1.668.007,60 2.619.561,42 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων και υποχρεώσεων 2.708.406,38 3.249.420,19 (Το κεφαλαίο 6 «Σημειώσεις επί των Οικονομικών Καταστάσεων» αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των Οικονομικών Καταστάσεων) Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 14

Β. Στοιχεία Κατάστασης Συνολικού Εισοδήματος χρήσης από 1/1/2012 έως 31/12/2012 Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως ΣΗΜ. 31/12/2012 31/12/2011 Κύκλος εργασιών 16 4.573.023,88 5.039.211,28 Μείον: Κόστος πωλήσεων 17 2.404.998,10 2.547.573,65 Μικτά κέρδη / ζημιές 2.168.025,78 2.491.637,63 Πλέον: Λοιπά έσοδα εκμεταλλεύσεως 18 0,00 26.578,02 Μείον: Έξοδα διοικητικής λειτουργίας 19 200.987,96 229.240,31 Μείον: Έξοδα λειτουργίας διαθέσεως 20 1.345.073,26 1.534.146,70 Κέρδη / Ζημίες προ φόρων, χρηματοδοτικών και επενδυτικών αποτελεσμάτων (EBIT) 621.964,56 754.828,64 Πλέον / Μείον: Έσοδα Έξοδα Χρηματοοικονομικής λειτουργίας 21 1.896,36 1.473,03 Κέρδη / Ζημιές προ φόρων (EBT) 620.068,20 753.355,61 Μείον: Έσοδο Έξοδο Φόρου 22 209.528,19 172.230,00 Κέρδη / Ζημίες μετά από φόρους 410.540,01 581.125,61 Αποδιδόμενα σε: Ιδιοκτήτες εταιρίας 410.540,01 581.125,61 Κέρδη / Ζημιές μετά από φόρους ανά μερίδιο βασικά (σε ) 25 1.368,4667 1.937,0854 Προτεινόμενο Μέρισμα ανά μερίδιο (σε ) 26 0,00 0,00 Αποσβέσεις 27 5.807,91 143,99 Κέρδη / Ζημίες από συνεχιζόμενες δραστηριότητες προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων (EBITDA) 627.772,47 754.972,63 (Το κεφαλαίο 6 «Σημειώσεις επί των Οικονομικών Καταστάσεων» αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των Οικονομικών Καταστάσεων) Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 15

Γ. Στοιχεία Κατάστασης Μεταβολών Ιδίων Κεφαλαίων χρήσης από 1/1/2012 έως 31/12/2012 Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ Εταιρικό Κεφάλαιο Αποθεματικό Εύλογης Αξίας Λοιπά Αποθεματικά Αποτελέσματα εις Νέον Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων Σύνολο ιδίων κεφαλαίων λήξης χρήσης 31/12/2010 45.000,00 17.220,52 592.539,14 654.759,66 Αποτελέσματα χρήσεως 581.125,61 581.125,61 Τακτικό αποθεματικό 326,49 326,49 0,00 Διανομή μερίσματος 606.026,50 606.026,50 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων λήξης χρήσης 31/12/2011 45.000,00 17.547,01 567.311,76 629.858,77 Αποτελέσματα χρήσεως 410.540,01 410.540,01 Διαφορά αναπροσαρμογής αξίας ακινήτων Τακτικό αποθεματικό Διανομή μερίσματος Σύνολο ιδίων κεφαλαίων λήξης χρήσης 31/12/2012 45.000,00 17.547,01 977.851,77 1.040.398,78 (Το κεφαλαίο 6 «Σημειώσεις επί των Οικονομικών Καταστάσεων» αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των Οικονομικών Καταστάσεων) Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 16

Δ. Στοιχεία Κατάστασης Ταμειακών Ροών Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως 31/12/2012 31/12/2011 Έμμεση Μέθοδος Λειτουργικές δραστηριότητες Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων (συνεχιζόμενες δραστηριότητες) 620.068,20 753.355,61 Πλέον / μείον προσαρμογές για: Αποσβέσεις 5.807,91 143,99 Προβλέψεις 51.292,04 2.417,95 Αποτελέσματα (έσοδα, έξοδα, κέρδη και ζημιές) επενδυτικής δραστηριότητας 599,64 1.166,07 Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα 2.496,00 2.639,10 Πλέον/ μείον προσαρμογές για μεταβολές λογαριασμών κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται με τις λειτουργικές δραστηριότητες: Μείωση / (αύξηση) αποθεμάτων 262.788,04 375.654,01 Μείωση / (αύξηση) απαιτήσεων 191.056,70 372.375,55 (Μείωση) / αύξηση υποχρεώσεων (πλην τραπεζών) 611.428,80 249.683,30 Μείον: Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα καταβεβλημένα 2.496,00 2.639,10 Καταβεβλημένοι φόροι 170.713,59 230.218,74 Σύνολο εισροών / (εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α) 245.686,78 26.186,48 Επενδυτικές δραστηριότητες Απόκτηση θυγατρικών, συγγενών, κοινοπραξιών και λοιπών επενδύσεων 291,55 49,94 Αγορά ενσώματων και άϋλων παγίων περιουσιακών στοιχείων 5.765,00 0,00 Εισπράξεις από πωλήσεις ενσώματων και άϋλων παγίων στοιχείων 0,00 0,00 Τόκοι εισπραχθέντες 599,64 1.166,07 Μερίσματα εισπραχθέντα 0,00 0,00 Σύνολο εισροών / (εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες (β) 4.873,81 1.216,01 Χρηματοδοτικές δραστηριότητες Εισπράξεις από αύξηση εταιρικού κεφαλαίου 0,00 0,00 Πληρωμές για μείωση εταιρικού κεφαλαίου 0,00 0,00 Εισπράξεις από εκδοθέντα / αναληφθέντα δάνεια 0,00 0,00 Εξοφλήσεις δανείων 0,00 0,00 Εξοφλήσεις υποχρεώσεων από χρηματοδοτικές μισθώσεις (χρεολύσια) 0,00 0,00 Μερίσματα πληρωθέντα 304.787,61 1.272,66 Σύνολο εισροών / (εκροών) από χρηματοδοτικές δραστηριότητες (γ) 304.787,61 1.272,66 Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα περιόδου (α) + (β) + (γ) 63.974,64 26.129,83 Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης περιόδου 497.569,25 471.439,42 Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης περιόδου 433.594,61 497.569,25 (Το κεφαλαίο 6 «Σημειώσεις επί των Οικονομικών Καταστάσεων» αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των Οικονομικών Καταστάσεων) Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 17

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 : ΒΑΣΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ 1. Γενικές Πληροφορίες Η εταιρεία «UHU BISON HELLAS Ε.Π.Ε.» έχει ως κύριο σκοπό και αντικείμενο δραστηριότητας τα εξής: Την παραγωγή, την συσκευασία, την κατασκευή, την εισαγωγή, την εξαγωγή, την αγορά και την πώληση, τη διανομή, είτε για λογαριασμό της ή για λογαριασμό τρίτων, ως έχουσα άδεια (license) αντιπροσώπευση επ αμοιβή, αντιπροσώπευση πωλήσεων με ή χωρίς αντιπροσώπους, με ή χωρίς αποθήκη, είτε στη χονδρική ή στη λιανική και ακόμη σε ενδιάμεσους για την πώληση στο κοινό, προϊόντων από ύλες ή υλικά κάθε είδους της οργανικής ή ανόργανης χημείας και ιδιαιτέρως κόλλες, επικολλητικά και υλικά κόλλας για χρήση επαγγελματική ή νοικοκυριού, προϊόντων φαρμακευτικών, εξειδικευμένα φάρμακα, παραφαρμακευτικά και διαιτητικά, σάπωνες, παράγωγα σαπώνων, υλικά και παρασκευάσματα τουαλέτας, απορρυπαντικά, χλώρια, προϊόντα για την καθαριότητα και την πλύση και βοηθητικά αυτών, προϊόντα για την καθαριότητα, σκόνες τουαλέτας, υγρά τουαλέτας έλαια και λίπη υδρογονομένα και τα παράγωγά τους, προϊόντα κιγκαλερίας, βιβλιοχαρτοπωλείου, γραφείου και ομοίων κατηγοριών, προϊόντα από cellulose και χαρτί, για χρήση προσωπικής υγιεινής και για την καθαριότητα του σπιτιού και οτιδήποτε μπορεί να υποκαταστήσει τα πιο πάνω προϊόντα. Η εταιρεία μπορεί να ιδρύει Υποκαταστήματα και πρακτορεία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, ή να συμμετέχει σε οποιεσδήποτε συναφείς επιχειρήσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό και να συνεργάζεται ή συνεταιρίζεται με φυσικά και νομικά πρόσωπα, που επιδιώκουν σκοπούς όμοιους ή συναφείς προς αυτούς, που η εταιρεία επιδιώκει, όπως και να ενεργεί οτιδήποτε είναι αναγκαίο ή χρήσιμο προς πραγματοποίηση του σκοπού της. Διαχείριση και Εκπροσώπηση της Εταιρίας: Η διαχείριση των εταιρικών υποθέσεων και η εκπροσώπηση της Εταιρείας έχει ανατεθεί από κοινού στους παρακάτω διαχειριστές: Νικόλαο Δ. Καλαμαρά Δημήτριο Ν. Αβράσογλου Η θητεία των ως άνω διαχειριστών είναι αορίστου χρόνου. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 18

2. Πλαίσιο κατάρτισης των οικονομικών καταστάσεων Οι οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας έχουν συνταχθεί σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς. Οι οικονομικές καταστάσεις έχουν συνταχθεί με βάση την αρχή του ιστορικού κόστους, όπως αυτή τροποποιείται με την αναπροσαρμογή συγκεκριμένων στοιχείων ενεργητικού και παθητικού σε τρέχουσες αξίες, την αρχή της συνέχισης της δραστηριότητας (going concern) και είναι σύμφωνες με τα Δ.Π.Χ.Α., όπως αυτά έχουν εκδοθεί από την Επιτροπή Διεθνών Λογιστικών Προτύπων (I.A.S.B.), καθώς και των ερμηνειών τους, όπως αυτές έχουν εκδοθεί από την Επιτροπή Ερμηνείας Προτύπων (I.F.R.I.C.) της I.A.S.B. Η σύνταξη οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (Δ.Π.Χ.Α.) απαιτεί τη χρήση λογιστικών εκτιμήσεων. Επίσης, απαιτεί την κρίση της Διοίκησης κατά την εφαρμογή των λογιστικών αρχών της Εταιρείας. Οι περιπτώσεις οι οποίες περιλαμβάνουν μεγαλύτερο βαθμό κρίσης και πολυπλοκότητας ή οι περιπτώσεις όπου οι υποθέσεις και οι εκτιμήσεις είναι σημαντικές για τις οικονομικές καταστάσεις, αναλύονται σε παρακάτω παράγραφο. 2.1 Αλλαγές στις λογιστικές αρχές Η εταιρεία έχει υιοθετήσει όλα τα νέα Πρότυπα και τις Διερμηνείες, η εφαρμογή των οποίων έγινε υποχρεωτική για τις χρήσεις που άρχισαν την 1 η Ιανουαρίου 2012. Παρακάτω παρουσιάζονται τα Πρότυπα τα οποία έχουν εφαρμογή στην εταιρεία και έχουν υιοθετηθεί από την 1 η Ιανουαρίου 2012 καθώς και τα Πρότυπα τα οποία είναι μεν υποχρεωτικά από την 1 η Ιανουαρίου 2012, ωστόσο δεν είναι εφαρμόσιμα στις εργασίες της Εταιρείας. Επίσης παρουσιάζονται τα Πρότυπα, καθώς και οι τροποποιήσεις Προτύπων και Διερμηνείες σε ήδη υπάρχοντα Πρότυπα τα οποία είτε δεν έχουν ακόμα τεθεί σε ισχύ, είτε δεν έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. 2.2 Νέα Πρότυπα και Διερμηνείες Α. Νέα Πρότυπα, Διερμηνείες, αναθεωρήσεις και τροποποιήσεις υφιστάμενων Προτύπων τα οποία έχουν τεθεί σε ισχύ και έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση Οι ακόλουθες τροποποιήσεις και Διερμηνείες των ΔΠΧΑ εκδόθηκαν από το Συμβούλιο Διεθνών Λογιστικών Προτύπων (IASB) και η εφαρμογή τους είναι υποχρεωτική από την 01/01/2012 ή μεταγενέστερα. Τα σημαντικότερα Πρότυπα και Διερμηνείες αναφέρονται ακολούθως: Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 19

Τροποποιήσεις ΔΠΧΑ 7 «Χρηματοοικονομικά Μέσα: Γνωστοποιήσεις αναφορικά με τις συναλλαγές μεταφοράς χρηματοοικονομικών μέσων (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/07/2011) Σκοπός της τροποποίησης είναι να επιτρέψει στους χρήστες των Οικονομικών Καταστάσεων να βελτιώσουν την κατανόησή τους αναφορικά με τις συναλλαγές μεταφοράς χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων, καθώς και των πιθανών επιπτώσεων των οποιονδήποτε κινδύνων που μπορεί να παραμείνουν στην οντότητα που έχει πραγματοποιήσει τη μεταφορά των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων. Επίσης, η τροποποίηση απαιτεί πρόσθετες γνωστοποιήσεις στην περίπτωση που ένα δυσανάλογο ποσό των συναλλαγών μεταφοράς έχει πραγματοποιηθεί προς το τέλος της περιόδου αναφοράς. Η Εταιρία δεν αναμένει η τροποποίηση αυτή να έχει επίδραση στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις. Η παρούσα τροποποίηση εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Νοέμβριο του 2011. Τροποποίηση του ΔΛΠ 12 «Αναβαλλόμενος Φόρος: Ανάκτηση των υποκείμενων περιουσιακών στοιχείων» (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2012) Τον Δεκέμβριο του 2010 εκδόθηκε η παρούσα τροποποίηση του ΔΛΠ 12 «Φόροι Εισοδήματος». Η τροποποίηση αυτή παρέχει χρήσιμες οδηγίες αναφορικά με τις περιπτώσεις στοιχείων του ενεργητικού αποτιμώμενα στις εύλογες αξίες σύμφωνα με τις απαιτήσεις του ΔΛΠ 40 «Επενδυτικά ακίνητα» τα οποία ανακτώνται μέσω της χρήσης ή μέσω της πώλησής τους. Η τροποποίηση εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2012. Προγενέστερη εφαρμογή επιτρέπεται. Η Εταιρία δεν αναμένει η τροποποίηση αυτή να έχει επίδραση στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις. Η παρούσα τροποποίηση εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Δεκέμβριο του 2012. Τροποποίηση στο ΔΠΧΑ 1 «Πρώτη Εφαρμογή των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς» Έντονος υπερπληθωρισμός / Αφαίρεση των σταθερών ημερομηνιών αναφορικά με τους υιοθετούντες για πρώτη φορά τα ΔΠΧΑ (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/07/2011) Οι σχετικές τροποποιήσεις του ΔΠΧΑ 1 «Πρώτη Εφαρμογή των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς» εκδόθηκαν τον Δεκέμβριο του 2010. Οι τροποποιήσεις αντικαθιστούν αναφορές σε σταθερές ημερομηνίες αναφορικά με τους υιοθετούντες για πρώτη φορά τα ΔΠΧΑ με τον ορισμό της «ημερομηνίας μετάβασης στα ΔΠΧΑ». Ορίζει τις Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 20

προϋποθέσεις αναφορικά με το πώς μία επιχείρηση παρουσιάζει τις Οικονομικές της Καταστάσεις σύμφωνα με τα ΔΠΧΑ μετά από μία περίοδο, που η επιχείρηση δεν μπορούσε να συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις των ΔΠΧΑ γιατί το λειτουργικό της νόμισμα υπόκειντο σε σοβαρό υπερπληθωρισμό. Οι τροποποιήσεις εφαρμόζονται από την 01/07/2011. Προγενέστερη εφαρμογή επιτρέπεται. Η Εταιρία δεν αναμένει η τροποποίηση αυτή να έχει επίδραση στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις. Η παρούσα τροποποίηση εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Δεκέμβριο του 2012. Β. Νέα Πρότυπα, Διερμηνείες, αναθεωρήσεις και τροποποιήσεις υφιστάμενων Προτύπων τα οποία δεν έχουν ακόμα τεθεί σε ισχύ ή δεν έχουν εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση Τα ακόλουθα νέα Πρότυπα και Αναθεωρήσεις Προτύπων, αλλά και οι ακόλουθες Διερμηνείες για τα υπάρχοντα Πρότυπα, έχουν δημοσιευθεί αλλά είτε δεν έχουν ακόμη τεθεί σε ισχύ, είτε δεν έχουν εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Συγκεκριμένα: Τροποποιήσεις στο ΔΛΠ 1 «Παρουσίαση των Οικονομικών Καταστάσεων» Παρουσίαση στοιχείων των λοιπών συνολικών εσόδων (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/07/2012) Τον Ιούνιο του 2011, το IASB προέβη στην έκδοση των τροποποιήσεων του ΔΛΠ 1 «Παρουσίαση των Οικονομικών Καταστάσεων». Οι τροποποιήσεις αυτές αναφέρονται στον τρόπο παρουσίασης στοιχείων των λοιπών συνολικών εσόδων. Οι ανωτέρω τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/07/2012.Η Εταιρία θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις. Η παρούσα τροποποίηση εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Ιούνιο του 2012. ΔΠΧΑ 9 «Χρηματοοικονομικά Μέσα» (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2015) Το IASB προχώρησε στις 12/11/2009 στην έκδοση νέου Προτύπου, του αναθεωρημένου ΔΠΧΑ 9 «Χρηματοοικονομικά Μέσα» το οποίο και σταδιακά θα αντικαταστήσει το ΔΛΠ 39 «Χρηματοοικονομικά Μέσα: Αναγνώριση και Αποτίμηση». Σημειώνεται ότι τον Οκτώβριο του 2010 το IASB προέβη στην έκδοση προσθηκών αναφορικά με τις χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που η οικονομική οντότητα έχει επιλέξει να αποτιμά σε εύλογες αξίες. Σύμφωνα με το ΔΠΧΑ 9, όλα τα χρηματοοικονομικά στοιχεία του ενεργητικού αποτιμώνται Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 21

αρχικά στην εύλογη αξία πλέον συγκεκριμένα κόστη συναλλαγών. Η μεταγενέστερη αποτίμηση των χρηματοοικονομικών στοιχείων του ενεργητικού γίνεται είτε στο αποσβεσμένο κόστος είτε στην εύλογη αξία και εξαρτάται από το επιχειρηματικό μοντέλο της επιχείρησης σχετικά με τη διαχείριση των χρηματοοικονομικών στοιχείων του ενεργητικού και των συμβατικών ταμειακών ροών του στοιχείου αυτού. Το ΔΠΧΑ 9 απαγορεύει αναταξινομήσεις, εκτός από τις περιπτώσεις που το επιχειρηματικό μοντέλο της επιχείρησης αλλάξει, και στην προκειμένη περίπτωση απαιτείται να αναταξινομήσει μελλοντικά τα επηρεαζόμενα χρηματοοικονομικά μέσα. Σύμφωνα με τις αρχές του ΔΠΧΑ 9 όλες οι επενδύσεις σε συμμετοχικούς τίτλους πρέπει να αποτιμώνται στην εύλογη αξία τους. Εντούτοις, η Διοίκηση έχει την επιλογή να παρουσιάζει στα λοιπά συνολικά έσοδα τα πραγματοποιηθέντα και μη πραγματοποιηθέντα κέρδη και ζημιές εύλογης αξίας συμμετοχικών τίτλων που δεν κατέχονται προς εμπορική εκμετάλλευση. Η Εταιρία θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις και προτίθεται να προβεί σε εφαρμογή των απαιτήσεων του ΔΠΧΑ 9, αφού προηγηθεί η σχετική έγκριση του Προτύπου από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Το παρόν Πρότυπο δεν έχει υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. ΔΠΧΑ 10 «Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις», ΔΠΧΑ 11 «Κοινοί Διακανονισμοί» (Joint Arrangements), ΔΠΧΑ 12 «Γνωστοποιήσεις Συμμετοχών σε άλλες Επιχειρήσεις», ΔΛΠ 27 «Ατομικές Οικονομικές Καταστάσεις» και ΔΛΠ 28 «Επενδύσεις σε Συγγενείς και Κοινοπραξίες» (εφαρμόζονται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Μάιο του 2011 το IASB εξέδωσε τρία νέα Πρότυπα και συγκεκριμένα τα ΔΠΧΑ 10, ΔΠΧΑ 11 και ΔΠΧΑ 12. Το ΔΠΧΑ 10 «Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις» αναφέρει ένα μοντέλο ενοποίησης που καθορίζει τον έλεγχο ως τη βάση για την ενοποίηση όλων των τύπων επιχειρήσεων. Το ΔΠΧΑ 10 αντικαθιστά το ΔΛΠ 27 «Ενοποιημένες και Ατομικές Οικονομικές Καταστάσεις» και την ΜΕΔ 12 «Ενοποίηση Οικονομικές Μονάδες Ειδικού Σκοπού». Το ΔΠΧΑ 11 «Κοινοί Διακανονισμοί» καθορίζει τις αρχές αναφορικά την χρηματοοικονομική πληροφόρηση των μελών που συμμετέχουν σε έναν κοινό διακανονισμό (joint arrangement). Το ΔΠΧΑ 11 αντικαθιστά το ΔΛΠ 31 «Συμμετοχές σε Κοινοπραξίες» και τη ΜΕΔ 13 «Από Κοινού Ελεγχόμενες Οικονομικές Μονάδες Μη Νομισματικές Συνεισφορές από Μέλη μίας Κοινοπραξίας». Το ΔΠΧΑ 12 «Γνωστοποιήσεις Συμμετοχών σε Άλλες Επιχειρήσεις» συνενώνει, εμπλουτίζει και αντικαθιστά τις απαιτήσεις γνωστοποιήσεων για τις θυγατρικές, τις από κοινού ελεγχόμενες επιχειρήσεις, τις συγγενείς επιχειρήσεις και τις μη ενοποιούμενες επιχειρήσεις. Ως συνέπεια των ανωτέρω νέων Προτύπων, το IASB εξέδωσε επίσης το τροποποιημένο ΔΛΠ 27 με τίτλο ΔΛΠ 27 «Ατομικές Οικονομικές Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 22

Καταστάσεις» και το τροποποιημένο ΔΛΠ 28 με τίτλο ΔΛΠ 28 «Επενδύσεις σε Συγγενείς και Κοινοπραξίες». Τα νέα Πρότυπα έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013, ενώ προγενέστερη εφαρμογή επιτρέπεται. Η Εταιρία θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις. Τα προαναφερθέντα Πρότυπα εγκρίθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Δεκέμβριο του 2012. ΔΠΧΑ 13 «Αποτίμηση σε Εύλογες Αξίες» (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Μάιο του 2011 το IASB προέβη στην έκδοση του ΔΠΧΑ 13 «Αποτίμηση σε Εύλογες Αξίες». Το ΔΠΧΑ 13 παρέχει τον ορισμό της εύλογης αξίας και παρουσιάζει σε ένα ενιαίο πρότυπο το πλαίσιο αναφορικά με τον προσδιορισμό της εύλογης αξίας και τις απαιτούμενες γνωστοποιήσεις αναφορικά με τον υπολογισμό της εύλογης αξίας. Το ΔΠΧΑ 13 εφαρμόζεται στις περιπτώσεις που άλλα ΔΠΧΑ απαιτούν ή επιτρέπουν την αποτίμηση στοιχείων σε εύλογες αξίες. Το ΔΠΧΑ 13 δεν εισάγει νέες απαιτήσεις αναφορικά με τον προσδιορισμό της εύλογης αξίας ενός στοιχείου του ενεργητικού ή μίας υποχρέωσης. Επιπλέον, δεν αλλάζει το τι ορίζουν άλλα Πρότυπα αναφορικά με τα ποια στοιχεία αποτιμώνται σε εύλογες αξίες και δεν αναφέρεται στον τρόπο παρουσίασης των μεταβολών της εύλογης αξίας στις Οικονομικές Καταστάσεις. Το νέο Πρότυπο έχει εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013, ενώ προγενέστερη εφαρμογή επιτρέπεται. Η Εταιρία θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις. Το προαναφερθέν Πρότυπο εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Δεκέμβριο του 2012. Τροποποιήσεις στο ΔΛΠ 19 «Παροχές σε Εργαζόμενους» (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Ιούνιο του 2011, το IASB προέβη στην έκδοση τροποποιήσεων του ΔΛΠ 19 «Παροχές σε Εργαζόμενους». Οι τροποποιήσεις αυτές σκοπό έχουν να βελτιώσουν θέματα αναγνώρισης και γνωστοποίησης απαιτήσεων αναφορικά με τα προγράμματα καθορισμένων παροχών. Οι νέες τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013 με προγενέστερη εφαρμογή να επιτρέπεται. Η Εταιρία θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις. Η παρούσα τροποποίηση εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Ιούνιο του 2012. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 23

ΕΔΔΠΧΑ 20 «Δαπάνες Απογύμνωσης (Stripping Costs) στην Παραγωγική Φάση του Επίγειου Ορυχείου» (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Οκτώβριο του 2011, το IASB προέβη στην έκδοση της ΕΔΔΠΧΑ 20. Η Διερμηνεία αποσαφηνίζει πότε η παραγωγή εξόρυξης θα πρέπει να οδηγεί στην αναγνώριση ενός στοιχείου του ενεργητικού και πώς πρέπει να αποτιμάται το εν λόγω στοιχείο τόσο κατά την αρχική αναγνώριση όσο και σε μεταγενέστερες περιόδους. Η Διερμηνεία έχει εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013, με προγενέστερη εφαρμογή να επιτρέπεται. Η εν λόγω Διερμηνεία δεν έχει εφαρμογή στις δραστηριότητες της Εταιρίας. Η παρούσα τροποποίηση εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Δεκέμβριο του 2012. Τροποποιήσεις στο ΔΛΠ 32 «Χρηματοοικονομικά Μέσα: Παρουσίαση» Συμψηφισμός χρηματοοικονομικών στοιχείων του ενεργητικού και χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2014) Τον Δεκέμβριο του 2011, το IASB προέβη στην έκδοση τροποποιήσεων του ΔΛΠ 32 «Χρηματοοικονομικά Μέσα: Παρουσίαση» προκειμένου να παράσχει διευκρινήσεις αναφορικά με τις απαιτήσεις του Προτύπου αναφορικά με τις περιπτώσεις συμψηφισμού. Οι τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2014, με προγενέστερη εφαρμογή να επιτρέπεται. Η Εταιρία θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις. Η παρούσα τροποποίηση εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Δεκέμβριο του 2012. Τροποποιήσεις στο ΔΠΧΑ 7 «Γνωστοποιήσεις» Συμψηφισμός χρηματοοικονομικών στοιχείων του ενεργητικού και χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Δεκέμβριο του 2011, το IASB δημοσίευσε νέες απαιτήσεις για γνωστοποιήσεις που επιτρέπουν στους χρήστες των Οικονομικών Καταστάσεων, να διενεργούν με καλύτερο τρόπο συγκρίσεις μεταξύ οικονομικών καταστάσεων που δημοσιεύονται βάσει των ΔΠΧΑ και αυτών που δημοσιεύονται βάσει των US GAAP. Οι εν λόγω τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013. Η Εταιρία θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις. Η παρούσα τροποποίηση εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Δεκέμβριο του 2012. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 24

Τροποποίηση στο ΔΠΧΑ 1 «Πρώτη Εφαρμογή των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς» Κρατικά δάνεια (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Μάρτιο του 2012, το IASB προέβη στην έκδοση τροποποίησης του ΔΠΧΑ 1 σύμφωνα με την οποία οι υιοθετούντες για πρώτη φορά τα ΔΠΧΑ που έχουν λάβει κρατικά δάνεια με προνομιακό επιτόκιο, έχουν την δυνατότητα της μη αναδρομικής εφαρμογής των ΔΠΧΑ στην απεικόνιση αυτών των δανείων κατά την μετάβαση. Η Εταιρία θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις. Η παρούσα τροποποίηση δεν έχει υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ετήσιες Βελτιώσεις Προτύπων Κύκλος 2009 2011 (έκδοση τον Μάιο του 2012 οι τροποποιήσεις ισχύουν για τις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Το IASB προχώρησε τον Μάιο του 2012 στην έκδοση «Ετήσιες Βελτιώσεις των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς Κύκλος 2009 2011», το οποίο αποτελείται από μία σειρά προσαρμογών σε 5 Πρότυπα και αποτελεί μέρος του προγράμματος για τις ετήσιες βελτιώσεις στα Πρότυπα. Οι τροποποιήσεις αυτές δεν είναι ιδιαίτερα σημαντικές και δεν έχουν ουσιαστική επίπτωση στις Οικονομικές Καταστάσεις της Εταιρίας. Οι παρούσες τροποποιήσεις δεν έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οδηγός Μετάβασης: Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις, Κοινοί Διακανονισμοί, Γνωστοποιήσεις Συμμετοχών σε άλλες Επιχειρήσεις (Τροποποιήσεις στα ΔΠΧΑ 10, ΔΠΧΑ 11 και ΔΠΧΑ 12) (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Ιούνιο του 2012, το IASB προέβη στην εν λόγω έκδοση η οποία παρέχει διευκρινίσεις αναφορικά με τις μεταβατικές διατάξεις του ΔΠΧΑ 10. Οι τροποποιήσεις παρέχουν επιπλέον πρόσθετες διευκολύνσεις κατά την μετάβαση στα ΔΠΧΑ 10, ΔΠΧΑ 11 και ΔΠΧΑ 12 μειώνοντας τις απαιτήσεις παροχής προσαρμοσμένων συγκριτικών πληροφοριών μόνο κατά την προηγούμενη συγκριτική περίοδο. Επιπλέον, αναφορικά με τις γνωστοποιήσεις για μη ενοποιούμενες επιχειρήσεις, οι τροποποιήσεις αφαιρούν την απαίτηση παρουσίασης συγκριτικής πληροφόρησης για τις περιόδους πριν την πρώτη εφαρμογή του ΔΠΧΑ 12. Οι εν λόγω τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013. Η Εταιρία θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις. Οι παρούσες τροποποιήσεις δεν έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 25

Επενδυτικές Οντότητες (Τροποποιήσεις στα ΔΠΧΑ 10, ΔΠΧΑ 11 ΚΑΙ ΔΛΠ 27) (εφαρμόζεται για της ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2014) Τον Οκτώβριο του 2012, το IASB προέβη στην έκδοση τροποποιήσεων στα ΔΠΧΑ 10, ΔΠΧΑ 11 και ΔΛΠ 27. Οι τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή στην κατηγορία «επενδυτικές οντότητες». Το IASB χρησιμοποιεί τον όρο «Επενδυτικές Οντότητες» για να αναφερθεί σε όσες δραστηριοποιούνται αποκλειστικά στην επένδυση κεφαλαίων για τις αποδόσεις από την υπεραξία του κεφαλαίου, για εισόδημα από επενδύσεις ή και τα δύο. Οι επενδυτικές οντότητες θα πρέπει να αξιολογούν την απόδοση των επενδύσεών τους με βάση την εύλογη αξία. Στην εν λόγω κατηγορία μπορούν να συμπεριληφθούν εταιρίες ιδιωτικών επενδυτικών κεφαλαίων, οργανισμοί διαχείρισης επενδυτικών κεφαλαίων, ιδιωτικά συνταξιοδοτικά ταμεία, κρατικά επενδυτικά κεφάλαια και λοιπά επενδυτικά κεφάλαια. Ορίζεται, ως εξαίρεση στις απαιτήσεις του ΔΠΧΑ 10 σχετικά με την ενοποίηση, ότι οι επενδυτικές οντότητες θα επιμετρούν συγκεκριμένες θυγατρικές στην εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων και δεν θα τις ενοποιούν, παραθέτοντας τις απαραίτητες γνωστοποιήσεις. Οι εν λόγω τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2014, ενώ προγενέστερη εφαρμογή επιτρέπεται. Η Εταιρία θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις εταιρικές Οικονομικές Καταστάσεις. Οι παρούσες τροποποιήσεις δεν έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. 2.3 Σημαντικές λογιστικές κρίσεις, εκτιμήσεις και παραδοχές Η προετοιμασία των οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα ΔΠΧΑ απαιτεί από τη Διοίκηση τη διενέργεια κρίσεων, εκτιμήσεων και παραδοχών οι οποίες επηρεάζουν τα ποσά του ενεργητικού και των υποχρεώσεων, όπως επίσης και τις γνωστοποιήσεις για ενδεχόμενες απαιτήσεις και υποχρεώσεις κατά την ημερομηνία των οικονομικών καταστάσεων καθώς και τα παρουσιαζόμενα ποσά εσόδων και δαπανών κατά τη διάρκεια της παρουσιαζόμενης περιόδου. Τα πραγματικά συνολικά έσοδα μπορεί να διαφέρουν από αυτές τις εκτιμήσεις. Οι εκτιμήσεις και οι κρίσεις συνεχώς αποτιμώνται και βασίζονται στην ιστορική εμπειρία και άλλες παραμέτρους, συμπεριλαμβανομένων και των εκτιμήσεων για μελλοντικά γεγονότα τα οποία θεωρούνται εύλογα σύμφωνα με τις περιστάσεις. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 26

Α. Κρίσεις Διοίκησης Κατά τη διαδικασία εφαρμογής των λογιστικών πολιτικών της εταιρείας, κρίσεις, πέραν αυτών που περιλαμβάνουν εκτιμήσεις, διενεργούνται από τη Διοίκηση και οι οποίες επηρεάζουν τα ποσά που αναγνωρίζονται στις οικονομικές καταστάσεις. Οι σημαντικότερες κρίσεις σχετίζονται με: την ανακτησιμότητα των εισπρακτέων λογαριασμών Η Διοίκηση εξετάζει κατ έτος την ανακτησιμότητα των κονδυλίων που περιλαμβάνονται στους εισπρακτέους λογαριασμούς, σε συνδυασμό και με εξωτερική πληροφόρηση, (βάσεις δεδομένων αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πελατών, νομικοί κλπ.) προκειμένου να αποφασίσει για την ανακτησιμότητα των κονδυλίων που περιλαμβάνονται στους εισπρακτέους λογαριασμούς. κατηγοριοποίηση των επενδύσεων Η Διοίκηση αποφασίζει κατά την απόκτηση μιας επένδυσης, εάν αυτή θα κατηγοριοποιηθεί ως διακρατούμενη ως τη λήξη, κατεχόμενη για εμπορικούς σκοπούς, αποτιμώμενη στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων ή διαθέσιμη προς πώληση. Η Εταιρεία κατηγοριοποιεί τις επενδύσεις ως κατεχόμενες για εμπορικούς σκοπούς εάν αυτές έχουν αποκτηθεί κυρίως για τη δημιουργία βραχυπρόθεσμου κέρδους. Η κατηγοριοποίηση των επενδύσεων ως αποτιμώμενες στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων εξαρτάται από τον τρόπο με τον οποίο η Διοίκηση παρακολουθεί την απόδοση αυτών των επενδύσεων. Όταν δεν κατηγοριοποιούνται ως κατεχόμενες για εμπορικούς σκοπούς αλλά υπάρχουν διαθέσιμες και αξιόπιστες εύλογες αξίες και οι μεταβολές στις εύλογες αξίες περιλαμβάνονται στο κέρδος ή στη ζημιά στους λογαριασμούς της Διοίκησης, κατηγοριοποιούνται ως αποτιμώμενες στην εύλογη αξία μέσω των συνολικών εσόδων. Όλες οι άλλες επενδύσεις κατηγοριοποιούνται ως διαθέσιμες προς πώληση. απαξίωση των αποθεμάτων Τα αποθέματα αποτιμώνται στη χαμηλότερη τιμή μεταξύ του ιστορικού κόστους και της καθαρής ρευστοποιήσιμης αξίας. Για την εκτίμηση της καθαρής ρευστοποιήσιμης αξίας, η διοίκηση λαμβάνει υπ όψιν την πιο αξιόπιστη απόδειξη η οποία είναι διαθέσιμη τη στιγμή που πραγματοποιείται η εκτίμηση. Η δραστηριότητά της υπόκειται σε σημαντικές τεχνολογικές εξελίξεις γεγονός που προκαλεί σημαντική μεταβολή στις τιμές. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 27

Κατά πόσο μια μίσθωση που συνάπτεται με έναν εξωτερικό εκμισθωτή κατατάσσεται ως λειτουργική ή χρηματοδοτική. Η αξιολόγηση τέτοιων συμβάσεων δεν εναπόκειται μόνο στον έλεγχο του τύπου που τη διέπει αλλά κυρίως στην αξιολόγηση της ουσίας της συναλλαγής. Για την αξιολόγηση της ουσίας της συναλλαγής λαμβάνονται υπόψη γεγονότα όπως ο χρόνος της μίσθωσης, η υπολειπόμενη εύλογη αξία του παγίου και διάφοροι άλλοι παράγοντες. Β. Εκτιμήσεις και παραδοχές Διοίκησης Συγκεκριμένα ποσά που περιλαμβάνονται ή επηρεάζουν τις οικονομικές καταστάσεις και τις σχετικές αποκαλύψεις θα πρέπει να εκτιμηθούν, απαιτώντας από τη Διοίκηση να χρησιμοποιήσει παραδοχές αναφορικά με τις αξίες ή τις συνθήκες οι οποίες δεν μπορούν να είναι γνωστές με βεβαιότητα κατά τη στιγμή προετοιμασίας των οικονομικών καταστάσεων. Μία «κρίσιμη λογιστική εκτίμηση» είναι εκείνη που συνδυάζει σημαντικότητα στην απεικόνιση της χρηματοοικονομικής κατάστασης της επιχείρησης και των αποτελεσμάτων της και απαιτεί από τη Διοίκηση της εταιρείας πιο δύσκολες, υποκειμενικές ή σύνθετες κρίσεις, ενώ συχνά υπάρχει ανάγκη εκτιμήσεων σχετικά με την επίδραση γεγονότων τα οποία θεωρούνται ως ενδογενώς αβέβαια. Η εταιρεία αποτιμά τέτοιες κρίσεις σε μία συνεχή βάση, στηριζόμενη σε ιστορικά στοιχεία και εμπειρία, σε συμβουλές ειδικών, σε τάσεις και μεθόδους οι οποίες θεωρούνται εύλογες σε σχέση με τις περιστάσεις, καθώς και σε προβλέψεις αναφορικά με το πώς αυτές ενδέχεται να μεταβληθούν στο μέλλον. Εκτίμηση απομείωσης Η Εταιρεία ελέγχει ετησίως ενδείξεις για πιθανή απομείωση ενσώματων ή άλλων περιουσιακών στοιχείων. Η μέτρηση της απομείωσης απαιτεί εκτίμηση της εύλογης αξίας για κάθε αναγνωριζόμενο ενσώματο ή περιουσιακό στοιχείο. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιείται η προσέγγιση των ταμειακών ροών ή εκτίμηση από ανεξάρτητους εκτιμητές, όπου κρίνεται κατάλληλο. Φόροι εισοδήματος Η Εταιρεία υπόκειται σε φόρο εισοδήματος. Για τον καθορισμό των προβλέψεων για φόρους εισοδήματος απαιτούνται σημαντικές εκτιμήσεις. Υπάρχουν πολλές συναλλαγές και υπολογισμοί για τους οποίους ο ακριβής καθορισμός του φόρου είναι αβέβαιος κατά τη συνήθη πορεία των εργασιών της επιχείρησης. Η Εταιρεία αναγνωρίζει υποχρεώσεις για αναμενόμενα θέματα Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 28

φορολογικού ελέγχου βασιζόμενη σε εκτιμήσεις για το ποσό των επιπλέον φόρων που ενδεχομένως θα οφείλονται. Όταν το τελικό αποτέλεσμα από τους φόρους των υποθέσεων αυτών, διαφέρει από το ποσό το οποίο είχε αρχικά αναγνωρισθεί στις οικονομικές καταστάσεις, οι διαφορές επιδρούν στο φόρο εισοδήματος και στις προβλέψεις για αναβαλλόμενη φορολογία της περιόδου κατά την οποία τα ποσά αυτά οριστικοποιούνται. Προβλέψεις Οι επισφαλείς λογαριασμοί απεικονίζονται με τα ποσά τα οποία είναι πιθανόν να ανακτηθούν. Οι εκτιμήσεις για τα ποσά που αναμένεται να ανακτηθούν προκύπτουν κατόπιν ανάλυσης καθώς και από την εμπειρία της Διοίκησης σχετικά με την πιθανότητα επισφαλειών των πελατών. Μόλις γίνει γνωστό ότι ένας συγκεκριμένος λογαριασμός υπόκειται σε μεγαλύτερο κίνδυνο του συνήθους πιστωτικού κινδύνου (π.χ., χαμηλή πιστοληπτική ικανότητα του πελάτη, διαφωνία σχετικά με την ύπαρξη ή το ποσό της απαίτησης, κτλ.), ο λογαριασμός αναλύεται και κατόπιν καταγράφεται ως επισφάλεια εάν οι συνθήκες υποδηλώνουν ότι η απαίτηση είναι ανείσπρακτη. Ενδεχόμενες απαιτήσεις και υποχρεώσεις Η Εταιρεία είναι δυνατό να εμπλακεί σε δικαστικές διαμάχες και αξιώσεις κατά τη συνήθη πορεία της λειτουργίας της. Η Διοίκηση έχει την άποψη ότι οποιοιδήποτε διακανονισμοί επιτευχθούν δε θα επηρεάσουν σημαντικά τη χρηματοοικονομική θέση της Εταιρείας όπως αυτή παρουσιάζεται την 31 η Δεκεμβρίου 2012. Ωστόσο, ο προσδιορισμός ενδεχόμενων υποχρεώσεων συνδεδεμένων με δικαστικές διαμάχες και αξιώσεις είναι μία σύνθετη διαδικασία, που απαιτεί κρίσεις αναφορικά με το αποτέλεσμα και την εφαρμογή νόμων και ρυθμίσεων. Αλλαγή στις κρίσεις ή στην εφαρμογή μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση ή τη μείωση των ενδεχόμενων υποχρεώσεων της εταιρείας στο μέλλον. Ωφέλιμη ζωή αποσβέσιμων στοιχείων Η Διοίκηση της εταιρείας εξετάζει τις ωφέλιμες ζωές των αποσβέσιμων στοιχείων σε κάθε χρήση. Την 31 η Δεκεμβρίου 2012, η Διοίκηση της εταιρείας εκτιμά ότι οι ωφέλιμες ζωές αντιπροσωπεύουν την αναμενόμενη χρησιμότητα των στοιχείων του ενεργητικού. Τα πραγματοποιηθέντα συνολικά έσοδα, ωστόσο, είναι πιθανό να διαφέρουν λόγω τεχνικής βαθμιαίας απαξίωσης, κυρίως όσον αφορά το λογισμικό και το μηχανογραφικό εξοπλισμό. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 29

Εύλογη αξία χρηματοοικονομικών μέσων Η Διοίκηση χρησιμοποιεί τεχνικές αποτίμησης της εύλογης αξίας των χρηματοοικονομικών μέσων όπου δεν είναι διαθέσιμες τιμές από ενεργό αγορά. Λεπτομέρειες των παραδοχών οι οποίες χρησιμοποιούνται αναλύονται στις σημειώσεις οι οποίες αφορούν σε χρηματοοικονομικά μέσα. Για την εφαρμογή των τεχνικών αποτίμησης, η Διοίκηση χρησιμοποιεί εκτιμήσεις και παραδοχές οι οποίες είναι όσο το δυνατό πιο πιθανά, συνεπείς με τις υπάρχουσες πληροφορίες όπου οι συμμετέχοντες θα χρησιμοποιούσαν ώστε να αποτιμήσουν ένα χρηματοοικονομικό μέσο. Όπου οι πληροφορίες αυτές δεν υπάρχουν, η Διοίκηση χρησιμοποιεί τις καλύτερες δυνατές εκτιμήσεις για τις παραδοχές οι οποίες θα χρησιμοποιηθούν. Οι εκτιμήσεις αυτές είναι πιθανό να διαφέρουν από τις πραγματικές τιμές κατά την ημερομηνία κλεισίματος των οικονομικών καταστάσεων. 3. Οι Λογιστικές Αρχές που χρησιμοποιεί η Εταιρεία Για τη σύνταξη των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων της Εταιρείας της 31/12/2012 και 31/12/2011 ακολουθήθηκαν οι λογιστικές αρχές που απορρέουν από την εφαρμογή των Δ.Λ.Π. / Δ.Π.Χ.Α. και παρατίθενται παρακάτω. 3.1 Πλαίσιο κατάρτισης των Ετήσιων Οικονομικών Καταστάσεων Οι ετήσιες οικονομικές καταστάσεις της Εταιρίας για την περίοδο από 1/1/2012 έως 31/12/2012 έχουν συνταχθεί σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (Δ.Π.Χ.Α.). Οι λογιστικές αρχές και μέθοδοι που χρησιμοποιήθηκαν την 31/12/2012 είναι ίδιες με αυτές που χρησιμοποιήθηκαν για τη σύνταξη των ετησίων οικονομικών καταστάσεων της Εταιρίας κατά την 31/12/2011. Οι οικονομικές καταστάσεις έχουν συνταχθεί με βάση την αρχή του ιστορικού κόστους. Η σύνταξη οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα Δ.Π.Χ.Α. απαιτεί τη χρήση εκτιμήσεων και κρίσης κατά την εφαρμογή των λογιστικών αρχών. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 30

Παρά το γεγονός ότι οι εκτιμήσεις βασίζονται στην καλύτερη δυνατή γνώση της Διοίκησης της Εταιρίας, τα πραγματικά αποτελέσματα μπορεί τελικά να διαφέρουν από αυτές τις εκτιμήσεις. 3.1.1 Συναλλαγματικές Μετατροπές α. Λειτουργικό νόμισμα και νόμισμα παρουσίασης Τα στοιχεία των οικονομικών καταστάσεων της Εταιρίας επιμετρούνται και παρουσιάζονται σε ευρώ. β. Συναλλαγές και υπόλοιπα Οι συναλλαγές σε ξένο νόμισμα μετατρέπονται σε ευρώ με τη χρήση των ισοτιμιών που ισχύουν κατά την ημερομηνία των συναλλαγών. Κέρδη και ζημιές από συναλλαγματικές διαφορές που προκύπτουν από τη μετατροπή των νομισματικών στοιχείων που εκφράζονται σε ξένο νόμισμα κατά τη διάρκεια της περιόδου και έως την ημερομηνία του ισολογισμού με τις υπάρχουσες ισοτιμίες, καταχωρούνται στα αποτελέσματα. Οι συναλλαγματικές διαφορές από μη νομισματικά στοιχεία που αποτιμώνται στην εύλογη αξία τους θεωρούνται ως τμήμα της εύλογης αξίας τους και συνεπώς καταχωρούνται όπου και οι διαφορές της εύλογης αξίας. 3.1.2 Ιδιοχρησιμοποιούμενα Ενσώματα Πάγια Τα παραγωγικά ακίνητα αποτιμώνται στο ιστορικό κόστος τους, μειωμένο κατά τις σωρευμένες αποσβέσεις και ζημίες απομείωσης. Τα οικόπεδα δεν αποσβένονται. Οι αποσβέσεις των άλλων στοιχείων των ενσώματων παγίων υπολογίζονται με τη σταθερή μέθοδο μέσα στην ωφέλιμη ζωή τους. Η Διοίκηση της Εταιρείας έχει υιοθετήσει στα ΔΠΧΑ τους ίδιους συντελεστές απόσβεσης που προβλέπονται από το ΠΔ 299/2003. Παρόλα αυτά η ωφέλιμη ζωή των ενσώματων παγίων καθώς και η τυχόν υπολειμματική τους αξία αναθεωρούνται ετήσια και αναπροσαρμόζονται ανάλογα όπου και αν συντρέχουν λόγοι. Οι δαπάνες απόσβεσης κάθε περιόδου καταχωρούνται στα αποτελέσματα. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 31

Οι υπολειμματικές αξίες και οι ωφέλιμες ζωές των ενσώματων παγίων υπόκεινται σε επανεξέταση σε κάθε ημερομηνία σύνταξης οικονομικών καταστάσεων. Όταν οι λογιστικές αξίες των ενσώματων παγίων υπερβαίνουν την ανακτήσιμη αξία τους, η διαφορά (απομείωση) καταχωρείται άμεσα ως έξοδο στα αποτελέσματα. Στην τρέχουσα περίοδο δεν υπήρξε ανάγκη απομείωσης των παγίων. Χρηματοοικονομικά έξοδα που αφορούν στην κατασκευή στοιχείων ενεργητικού κεφαλαιοποιούνται για το χρονικό διάστημα που απαιτείται μέχρι την ολοκλήρωση της κατασκευής. Όλα τα άλλα χρηματοοικονομικά έξοδα αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα χρήσεως. 3.1.3 Απομείωση Αξίας Περιουσιακών Στοιχείων εκτός της Υπεραξίας Τα περιουσιακά στοιχεία που υπόκεινται σε απόσβεση ελέγχονται για απομείωση της αξίας τους όταν υπάρχουν ενδείξεις ότι η λογιστική αξία τους δεν θα ανακτηθεί. Η ανακτήσιμη αξία είναι η μεγαλύτερη αξία μεταξύ της εύλογης αξίας μειωμένης με το απαιτούμενο για την πώληση κόστος και της αξίας χρήσεως του περιουσιακού στοιχείου. Η αξία χρήσης προσδιορίζεται με προεξόφληση των μελλοντικών ροών με το κατάλληλο προεξοφλητικό επιτόκιο. Εάν η ανακτήσιμη αξία είναι μικρότερη της αναπόσβεστης, τότε η αναπόσβεστη αξία μειώνεται έως το ύψος της ανακτήσιμης. Αν σε μία μονάδα ταμειακών ροών περιλαμβάνεται και υπεραξία, τότε η αξία της εξαιρείται από τη λογιστική αξία της μονάδας και δεν θα υπολογιστεί ανακτήσιμο ποσό για την υπεραξία. Οι ζημιές απομείωσης καταχωρούνται ως έξοδα στα αποτελέσματα της χρήσης κατά την οποία προκύπτουν, εκτός εάν το περιουσιακό στοιχείο έχει αναπροσαρμοστεί, οπότε η ζημία απομείωσης μειώνει το αντίστοιχο αποθεματικό αναπροσαρμογής. Η ζημιά απομείωσης θα μειώσει πρώτα την υπεραξία που αντιστοιχεί στη μονάδα δημιουργίας ταμειακών ροών και στη συνέχεια θα μειώσει τα λοιπά περιουσιακά στοιχεία αναλογικά προς τη λογιστική τους αξία. Όταν σε μεταγενέστερη χρήση η ζημία απομείωσης πρέπει να αναστραφεί, η αναπόσβεστη αξία του περιουσιακού στοιχείου αυξάνεται έως το ύψος της αναθεωρημένης εκτίμησης της ανακτήσιμης αξίας, στο βαθμό που η νέα αναπόσβεστη αξία δεν υπερβαίνει την αναπόσβεστη αξία Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 32

που θα είχε προσδιοριστεί εάν δεν είχε καταχωρηθεί η ζημία απομείωσης σε προηγούμενες χρήσεις. Η αναστροφή της ζημίας απομείωσης καταχωρείται στα έσοδα, εκτός εάν το περιουσιακό στοιχείο έχει αναπροσαρμοστεί, οπότε η αναστροφή της ζημίας απομείωσης αυξάνει το αντίστοιχο αποθεματικό αναπροσαρμογής. Για την εκτίμηση των ζημιών απομείωσης τα περιουσιακά στοιχεία εντάσσονται στις μικρότερες δυνατές μονάδες δημιουργίας ταμειακών ροών. 3.1.4 Φορολογία α. Φόρος Εισοδήματος Το ποσό της δαπάνης του φόρου εισοδήματος αποτελείται από τον τρέχοντα πληρωτέο φόρο όπως προκύπτει από τη δήλωση φορολογίας εισοδήματος πλέον της αναβαλλόμενης φορολογίας. Η τυχόν έκπτωση λόγω εφάπαξ καταβολής του φόρου εισοδήματος της προηγούμενης χρήσεως μειώνει το ποσό της δαπάνης του φόρου εισοδήματος. Ο τρέχων πληρωτέος φόρος βασίζεται στο φορολογητέο κέρδος της χρήσεως, το οποίο διαφέρει από το καθαρό λογιστικό κέρδος κατά το ποσό επί του οποίου υπολογίζεται η αναβαλλόμενη φορολογική απαίτηση ή φορολογική υποχρέωση. Ο φόρος υπολογίζεται σύμφωνα με τους ισχύοντες φορολογικούς συντελεστές κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού και ανέρχεται σε 20%. β. Αναβαλλόμενος Φόρος Εισοδήματος Η αναβαλλόμενη φορολογία υπολογίζεται χρησιμοποιώντας τη μέθοδο υποχρεώσεως (liability method) σε όλες τις προσωρινές φορολογικές διαφορές κατά την ημερομηνία του ισολογισμού μεταξύ της φορολογικής βάσης και της λογιστικής αξίας των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων. Οι αναμενόμενες φορολογικές επιπτώσεις από τις προσωρινές φορολογικές διαφορές προσδιορίζονται και εμφανίζονται είτε ως μελλοντικές (αναβαλλόμενες) φορολογικές υποχρεώσεις, είτε ως μελλοντικές (αναβαλλόμενες) φορολογικές απαιτήσεις. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 33

Ο αναβαλλόμενος φόρος προσδιορίζεται με τους φορολογικούς συντελεστές που ισχύουν κατά την ημερομηνία κλεισίματος του Ισολογισμού. Σε περίπτωση μεταβολής των φορολογικών συντελεστών από χρήση σε χρήση, πραγματοποιούνται εντός της χρήσης διορθώσεις επί της αναβαλλόμενης φορολογίας που είχε υπολογιστεί στις προηγούμενες χρήσεις. Η λογιστική αξία της απαίτησης από αναβαλλόμενη φορολογία εξετάζεται σε κάθε ημερομηνία σύνταξης οικονομικών καταστάσεων και μειώνεται στην έκταση που δεν είναι πιθανή η ύπαρξη ικανών φορολογητέων κερδών που θα επιτρέψουν την ανάκτηση του συγκεκριμένου περιουσιακού στοιχείου εξ ολοκλήρου ή εν μέρει. Επίσης σε περίπτωση που οι προσωρινές φορολογικές διαφορές για διάφορες αιτίες καταστούν οριστικές τότε δεν πρέπει να λογίζονται αναβαλλόμενοι φόροι και η ενδεχομένως σχηματισμένη φορολογική απαίτηση μειώνεται αναλόγως. Η αναβαλλόμενη φορολογία επιβαρύνει τα αποτελέσματα της περιόδου εκτός αν πρόκειται για περιπτώσεις εγγραφών που αφορούν απευθείας στην καθαρή θέση, οπότε και η αναβαλλόμενη φορολογία που τους αναλογεί μεταφέρεται απευθείας στην καθαρή θέση. 3.1.5 Επενδύσεις Οι επενδύσεις της Εταιρίας ταξινομούνται στις παρακάτω κατηγορίες: α. Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία αποτιμώμενα στην εύλογη αξία τους με μεταβολές καταχωρούμενες στα αποτελέσματα Στην κατηγορία αυτή καταχωρούνται τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που αποκτώνται με σκοπό την αποκόμιση κέρδους. β. Απαιτήσεις Περιλαμβάνει μη παράγωγα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία με πάγιες ή προσδιορισμένες εισπράξεις, τα οποία δεν διαπραγματεύονται σε ενεργές αγορές. Δημιουργούνται όταν η Εταιρία δίδει χρήματα ή παρέχει αγαθά και υπηρεσίες και δεν υπάρχει πρόθεση για την πώληση αυτών των στοιχείων. Η αποτίμηση των βραχυπρόθεσμων ποσών πραγματοποιείται στην ονομαστική τους αξία, ενώ των μακροπρόθεσμων στο αναπόσβεστο Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 34

υπόλοιπο (μείον τις προβλέψεις για επισφαλείς απαιτήσεις) με τη μέθοδο του πραγματικού επιτοκίου. γ. Τίτλοι με χαρακτήρα ακινητοποιήσεων Πρόκειται για τίτλους που έχουν αποκτηθεί με πρόθεση διαρκούς κατοχής χωρίς όμως να συντρέχει ταυτόχρονα και η δυνατότητα άσκησης ουσιώδους επιρροής ή ελέγχου επί της εκδότριας εταιρίας. Σε αυτήν την περίπτωση οι τίτλοι αυτοί αντιμετωπίζονται σύμφωνα με τα Δ.Λ.Π. 32 και 39 ως μεσομακροπρόθεσμη επένδυση σε χρηματοπιστωτικά μέσα. Η αποτίμηση των τίτλων αυτών πρέπει να γίνεται πάντα στην εύλογη αξία (fair value) εκτός αν η αξία αυτή δεν είναι δυνατόν να προσδιοριστεί με αξιόπιστο τρόπο, οπότε οι τίτλοι αυτοί εξακολουθούν να εμφανίζονται στο κόστος κτήσεως και παρέχονται οι σχετικές πληροφορίες που απαιτούνται από το Δ.Λ.Π. 32. Οι εκάστοτε διαφορές εύλογης αξίας (διαφορές αποτίμησης) λογίζονται ανάλογα με τον χαρακτηρισμό στον οποίο έχουν ενταχθεί. Αν οι τίτλοι έχουν ενταχθεί στο χαρακτηρισμό «available for sale» (προς μελλοντική πώληση), τότε οι διαφορές αποτίμησης καταχωρούνται απευθείας στα ίδια κεφάλαια. Αν οι τίτλοι έχουν ενταχθεί στο χαρακτηρισμό «financial assets at fair value through profit or loss» (χρηματοπιστωτικά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων) τότε οι διαφορές αποτίμησης καταχωρούνται στα αποτελέσματα χρήσεως. 3.1.6 Αποθέματα Τα αποθέματα αποτιμώνται στη χαμηλότερη αξία μεταξύ κόστους και καθαρής ρευστοποιήσιμης αξίας. Το κόστος προσδιορίζεται με τη μέθοδο του μέσου σταθμικού κόστους, η οποία ακολουθείται παγίως. Το κόστος των ετοίμων προϊόντων και των ημιτελών αποθεμάτων περιλαμβάνει το κόστος των υλικών, το άμεσο εργατικό κόστος και αναλογία των γενικών βιομηχανικών εξόδων. Κόστος δανεισμού δεν περιλαμβάνεται στο κόστος κτήσεως των αποθεμάτων. Η καθαρή ρευστοποιήσιμη αξία εκτιμάται με βάση τις τρέχουσες τιμές πώλησης των αποθεμάτων στα πλαίσια της συνήθους δραστηριότητας, αφαιρουμένων και των τυχόν εξόδων πώλησης, όπου συντρέχει περίπτωση. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 35

3.1.7 Απαιτήσεις από Πελάτες Οι απαιτήσεις από πελάτες καταχωρούνται στην εύλογη αξία τους και μεταγενέστερα αποτιμώνται στο αναπόσβεστο κόστος με τη χρήση πραγματικού επιτοκίου αφαιρουμένων και των ζημιών απομείωσης (απώλεια από επισφαλείς απαιτήσεις). Οι ζημιές απομείωσης αναγνωρίζονται όταν υπάρχει αντικειμενική απόδειξη ότι η Εταιρία δεν είναι σε θέση να εισπράξει όλα τα ποσά που οφείλονται σύμφωνα με τους συμβατικούς όρους. Το ποσό της ζημιάς απομείωσης είναι η διαφορά μεταξύ της λογιστικής αξίας των απαιτήσεων και της παρούσας αξίας των εκτιμώμενων ταμειακών ροών, προεξοφλημένων με το πραγματικό επιτόκιο. Το ποσό της ζημιάς απομείωσης καταχωρείται ως έξοδο στα αποτελέσματα. 3.1.8 Ταμειακά Διαθέσιμα και Ισοδύναμα Τα ταμειακά διαθέσιμα και ταμειακά ισοδύναμα περιλαμβάνουν τα μετρητά, τις καταθέσεις όψεως και τις βραχυπρόθεσμες μέχρι 3 μήνες επενδύσεις υψηλής ρευστοποίησης και χαμηλού ρίσκου. 3.1.9 Μετοχικό Κεφάλαιο Οι κοινές μετοχές της Εταιρίας κατατάσσονται στα ίδια κεφάλαια. Το κόστος κτήσεως των ιδίων μετοχών εμφανίζεται αφαιρετικά των ιδίων κεφαλαίων της Εταιρίας, έως ότου αυτές πωληθούν ή ακυρωθούν. Κάθε κέρδος ή ζημιά από πώληση ιδίων μετοχών καθαρό από άμεσα έξοδα συναλλαγής και από φόρους, αν συντρέχει περίπτωση, εμφανίζεται ως αποθεματικό στην καθαρή θέση. 3.1.10 Μισθώσεις Μισθώσεις στις οποίες ουσιαστικά όλοι οι κίνδυνοι και οι ωφέλειες της ιδιοκτησίας διατηρούνται από τους εκμισθωτές ταξινομούνται ως λειτουργικές μισθώσεις. Οι λοιπές μισθώσεις κατατάσσονται ως χρηματοδοτικές μισθώσεις. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 36

Εισπράξεις που προκύπτουν από λειτουργικές μισθώσεις καταχωρούνται ως έσοδα με βάση την σταθερή μέθοδο κατά την διάρκεια της μίσθωσης. Πληρωμές μισθωμάτων βάσει λειτουργικών μισθώσεων καταχωρούνται στα έξοδα με βάση την σταθερή μέθοδο κατά την διάρκεια της μίσθωσης. Περιουσιακά στοιχεία που κατέχονται βάσει χρηματοδοτικών μισθώσεων καταχωρούνται ως περιουσιακά στοιχεία της Εταιρίας και αποτιμώνται κατά την σύναψη της μίσθωσης, στην εύλογη αξία τους ή εφόσον είναι μικρότερη, στην παρούσα αξία των ελάχιστων πληρωτέων μισθωμάτων. Η σχετική υποχρέωση στον εκμισθωτή καταχωρείται στον ισολογισμό ως υποχρέωση από χρηματοδοτική μίσθωση. Οι μισθωτικές πληρωμές μερίζονται σε χρηματοοικονομικό έξοδο και σε καταβολή υποχρέωσης με τρόπο που να δίνει σταθερό επιτόκιο στο εκάστοτε υπόλοιπο της υποχρέωσης. Το χρηματοοικονομικό έξοδο καταχωρείται στα έξοδα εκτός εάν σχετίζεται άμεσα με περιουσιακό στοιχείο. 3.1.11 Μακροπρόθεσμες Υποχρεώσεις Οι μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις περιλαμβάνουν όλες τις υποχρεώσεις των οποίων η προθεσμία πληρωμής ή η περίοδος εξόφλησης υπερβαίνει τους δώδεκα μήνες από την ημερομηνία σύνταξης των οικονομικών καταστάσεων. 3.1.12 Δανεισμός Τα δάνεια ταξινομούνται ως βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις και αποτιμούνται στην εύλογη αξία τους, μειωμένη με τα τυχόν άμεσα έξοδα για την πραγματοποίηση της συναλλαγής, ενώ όσες τραπεζικές υποχρεώσεις λήγουν μετά το τέλος του επομένου έτους ταξινομούνται ως μακροπρόθεσμες. 3.1.13 Χρηματοοικονομικοί Κίνδυνοι Η Εταιρία εκτίθεται σε περιορισμένους χρηματοοικονομικούς κινδύνους. Η Διοίκηση παρέχει οδηγίες και κατευθύνσεις για τη γενική διαχείριση των κινδύνων καθώς και ειδικές οδηγίες για τη διαχείριση συγκεκριμένων κινδύνων. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 37

Τα βασικά στοιχεία των κινδύνων αναλύονται ως εξής : 1. Συναλλαγματικός κίνδυνος Η Εταιρία δεν εκτίθεται στον κίνδυνο αυτό δεδομένου ότι η συναλλαγές της γίνονται σε ευρώ. 2. Πιστωτικός κίνδυνος Κατά πάγια τακτική αλλά και εξαιτίας της εγχώριας οικονομικής κρίσης η εταιρία φροντίζει να μην εκτίθεται σε μεγάλο βαθμό στον κίνδυνο αυτό, επιλέγοντας αφενός μεν φερέγγυους πελάτες αφετέρου δε καλύπτοντας τις απαιτήσεις της με ποιοτικά καλύτερες εξασφαλίσεις. 3. Κίνδυνος ρευστότητας Προς το παρόν ο κίνδυνος ρευστότητας διατηρείται σε ανεκτά επίπεδα με τη διατήρηση επαρκών κατά το δυνατόν διαθεσίμων αλλά και άμεσα ρευστοποιήσιμων απαιτήσεων καθώς και αχρησιμοποίητων πλαφόν χρηματοδοτήσεων στις τράπεζες προκειμένου να αντιμετωπισθούν τυχόν έκτακτες ταμειακές ανάγκες. 4. Κίνδυνος επιτοκίων Ο κίνδυνος επιτοκίων προκύπτει λόγω της μεταβολής που μπορεί να επέλθει στις αγορές των επιτοκίων. Προς το παρόν η εταιρεία δεν εκτίθεται στον κίνδυνο αυτό επειδή δεν χρησιμοποιεί τραπεζικό δανεισμό. 5. Άλλοι επιχειρηματικοί κίνδυνοι Πέραν των προαναφερόμενων κινδύνων ο Εταιρεία αντιμετωπίζει επίσης και εξωγενείς κινδύνους που προέρχονται από την επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης της χώρας, δεδομένου ότι η οικονομική αυτή κρίση έχει αρνητικές επιπτώσεις σε όλους σχεδόν τους κλάδους της οικονομίας συμπεριλαμβανομένου και του κλάδου στον οποίο δραστηριοποιείται η Εταιρεία. Η διοίκηση της Εταιρείας αποδεδειγμένα παρακολουθεί ενεργά τις εξελίξεις στην αγορά και όπου χρειάζεται και έχει τη δυνατότητα αντίδρασης προσπαθεί να προσαρμοσθεί στις εκάστοτε συνθήκες. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 38

3.1.14 Πρόβλεψη για Αποζημίωση Προσωπικού Λόγω Εξόδου από την Επιχείρηση Η Εταιρία σχηματίζει πρόβλεψη για αποζημίωση προσωπικού λόγω εξόδου του από την υπηρεσία για όλους τους εργαζομένους ανεξαρτήτως του χρόνου που αναμένεται να αποχωρήσουν λόγω συνταξιοδότησης. Σύμφωνα µε τις ισχύουσες διατάξεις του Ν.2112/20 η Εταιρία καταβάλλει αποζημιώσεις στους αποχωρούντες για συνταξιοδότηση ή απολυόμενους υπαλλήλους της, το δε ύψος των σχετικών αποζημιώσεων εξαρτάται από τα έτη προϋπηρεσίας, το ύψος των αποδοχών και τον τρόπο απομάκρυνσης (απόλυση ή συνταξιοδότηση). Στην περίπτωση αποχώρησης λόγω συνταξιοδότησης το ύψος της αποζημίωσης που θα πρέπει να καταβληθεί είναι ίσο µε το 40% του σχετικού ποσού που θα καταβάλλονταν σε περίπτωση απόλυσης. Τα προγράμματα για παροχές στους εργαζομένους όσον αφορά την αποζημίωση κατά την έξοδο από την υπηρεσία εμπίπτουν στα προγράμματα καθορισμένων παροχών, σύµφωνα µε το Δ.Λ.Π. 19 «Παροχές Εργαζομένων». Η υποχρέωση που καταχωρείται στον ισολογισμό για τα προγράµµατα καθορισµένων παροχών είναι η παρούσα αξία της δέσμευσης για την καθορισμένη παροχή, οι μεταβολές που προκύπτουν από τα ακαταχώρητα αναλογιστικά κέρδη και ζηµίες και το κόστος της προϋπηρεσίας. Η δέσμευση της καθορισμένης παροχής υπολογίζεται ετησίως από ανεξάρτητο αναλογιστή µε την χρήση της μεθόδου της προβεβλημένης πιστωτικής μονάδος (projected unit credit method). Οι βραχυπρόθεσμες παροχές προς το προσωπικό σε χρήµα και σε είδος καταχωρούνται ως έξοδο όταν καθίστανται δεδουλευμένες. 3.1.15 Αναγνώριση Εσόδων Τα έσοδα αποτιμώνται στην εύλογη αξία των πωλήσεων αγαθών και παροχής υπηρεσιών, προ Φ.Π.Α. και λοιπών φόρων και μετά τις εκπτώσεις και επιστροφές. Η αναγνώριση των εσόδων γίνεται ως εξής: α. Πωλήσεις αγαθών Οι πωλήσεις αγαθών αναγνωρίζονται όταν η Εταιρία παραδίδει τα αγαθά στους πελάτες, τα αγαθά γίνονται αποδεκτά από αυτούς και η είσπραξη της απαίτησης είναι εύλογα εξασφαλισμένη. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 39

β. Παροχή υπηρεσιών Τα έσοδα από παροχή υπηρεσιών λογίζονται με βάση το στάδιο ολοκλήρωσης της υπηρεσίας εφόσον το αποτέλεσμα της συναλλαγής μπορεί να εκτιμηθεί αξιόπιστα σε σχέση με το εκτιμώμενο συνολικό κόστος παρεχομένων υπηρεσιών. γ. Έσοδα από τόκους Τα έσοδα από τόκους αναγνωρίζονται βάσει χρονικής αναλογίας και με την χρήση του πραγματικού επιτοκίου. δ. Μερίσματα Τα μερίσματα λογίζονται ως έσοδα όταν θεμελιώνεται το δικαίωμα είσπραξής τους. 3.1.16 Διανομή Κερδών Η διανομή των κερδών στους Εταίρους της Εταιρίας καταχωρείται ως υποχρέωση στις Οικονομικές Καταστάσεις όταν η διανομή εγκρίνεται από την Τακτική Γενική Συνέλευση των Εταίρων. 3.1.17 Κρατικές Επιχορηγήσεις Η Εταιρία αναγνωρίζει τις κρατικές επιχορηγήσεις οι οποίες ικανοποιούν αθροιστικά τα εξής κριτήρια: α) Υπάρχει τεκμαιρόμενη βεβαιότητα ότι η επιχείρηση έχει συμμορφωθεί ή πρόκειται να συμμορφωθεί µε τους όρους της επιχορήγησης και β) υπάρχει εύλογη βεβαιότητα ότι το ποσό της επιχορήγησης θα εισπραχθεί. Οι επιχορηγήσεις που αφορούν έσοδα καταχωρούνται µε συστηματικό τρόπο στα αποτελέσματα µε βάση την αρχή του συσχετισμού των επιχορηγήσεων µε τα αντίστοιχα κόστη τα οποία και επιχορηγούν. Οι επιχορηγήσεις που αφορούν περιουσιακά στοιχεία, καταχωρούνται αφαιρετικά της λογιστικής αξίας των σχετικών περιουσιακών στοιχείων. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 40

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 : ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΑ ΔΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ Κατά την προετοιμασία των ετησίων οικονομικών καταστάσεων η Εταιρία έλαβε υπόψη όλες τις απαιτήσεις και τις κατευθυντήριες γραμμές που ορίζονται από το Δ.Π.Χ.Α. 1. Στη συνέχεια παρατίθενται: i. Ο πίνακας προσαρμογών, μεταξύ των ιδίων κεφαλαίων της έναρξης της διαχειριστικής χρήσης καθώς επίσης και των ιδίων κεφαλαίων της έναρξης της προηγούμενης διαχειριστικής χρήσης, όπως δημοσιεύθηκαν με βάση τις λογιστικές αρχές που ίσχυαν πριν την εφαρμογή των Δ.Λ.Π. / Δ.Π.Χ.Α. και των ιδίων κεφαλαίων όπως διαμορφώθηκαν με βάση τις λογιστικές αρχές των Δ.Λ.Π. / Δ.Π.Χ.Α. ii. Πίνακας προσαρμογών αποτελεσμάτων της 31/12/2011 μεταξύ Ελληνικών Λογιστικών Προτύπων (Ε.Λ.Π.) και Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (Δ.Π.Χ.Α.). iii. Συμφωνία κατάστασης αποτελεσμάτων Ελληνικών Λογιστικών Προτύπων (Ε.Λ.Π.) με κατάσταση συνολικού εισοδήματος Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (Δ.Π.Χ.Α.) από 1/1/2011 έως 31/12/2011. ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΤΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΛΟΓΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ (Ε.Λ.Π.) ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ (Δ.Π.Χ.Π.) Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2011 31/12/2010 Ίδια Κεφάλαια σύμφωνα με τα Ε.Λ.Π. 647.606,98 62.547,01 Διαφορές από διανομή αποτελεσμάτων χρήσεως 0,00 606.026,50 Διαφορές ιδίων κεφαλαίων 4.746,04 4.746,04 Αντιλογισμός εξόδων εγκατστάσεως 5.490,98 5.490,98 Μείωση αποσβέσεων παγίων στοιχείων 744,83 744,83 Σχηματισμός προβλέψεων 15.935,12 13.517,17 Αναγνώριση αναβαλλόμενης φορολογίας 1.812,98 296,57 Σύνολα προσαρμογών εγγραφών Δ.Π.Χ.Α. 17.748,21 592.212,65 Ίδια Κεφάλαια σύμφωνα με τα Δ.Π.Χ.Α. 629.858,77 654.759,66 Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 41

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΤΗΣ 31/12/2011 ΜΕΤΑΞΥ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΛΟΓΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ (Ε.Λ.Π.) ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ (Δ.Π.Χ.Α.) Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2011 Αποτελέσματα προ φόρων σύμφωνα με τα Ε.Λ.Π. 755.773,56 Αντιλογισμός εξόδων εγκαταστάσεως 0,00 Μείωση αποσβέσεων παγίων στοιχείων 0,00 Σχηματισμός προβλέψεων 2.417,95 Διαγραφή αναλογουσών στη χρήση επιχορηγήσεων παγίων 0,00 Μη ενσωματωμένοι στο λειτουργικό κόστος φόροι αποσβέσεις 0,00 Σύνολα προσαρμογών εγγραφών Δ.Π.Χ.Α. 2.417,95 Αποτελέσματα προ φόρων σύμφωνα με τα Δ.Π.Χ.Α. 753.355,61 Συμφωνία Κατάστασης Αποτελεσμάτων Χρήσεως (Ε.Λ.Π.) με Κατάσταση Συνολικού Εισοδήματος (Δ.Π.Χ.Α.) 1/1/2011 31/12/2011 Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ Ε.Λ.Π. ΔΙΑΦΟΡΕΣ Δ.Π.Χ.Α. 1/1/2011 έως ΕΓΓΡΑΦΩΝ 1/1/2011 έως 31/12/2011 Δ.Π.Χ.Α. 31/12/2011 Κύκλος εργασιών 5.039.211,28 0,00 5.039.211,28 Μείον: Κόστος Πωλήσεων 2.547.573,65 0,00 2.547.573,65 Μικτά κέρδη/ Ζημίες 2.491.637,63 0,00 2.491.637,63 Πλέον: Λοιπά έσοδα εκμεταλλεύσεως 26.578,02 0,00 26.578,02 Μείον: Έξοδα διοικητικής λειτουργίας 229.018,70 221,61 229.240,31 Μείον: Έξοδα λειτουργίας διαθέσεως 1.505.652,70 28.494,00 1.534.146,70 Κέρδη/ Ζημίες προ φόρων, χρηματοδοτικών και επενδυτικών αποτελεσμάτων (EBIT) 783.544,25 28.715,61 754.828,64 Πλέον/Μείον: Έσοδα Έξοδα χρηματοοικονομικής λειτουργίας 1.473,03 0,00 1.473,03 Πλέον: Έκτ. αποτελέσματα & αποσβέσεις εκτός λειτ. κόστους 26.297,66 26.297,66 0,00 Κέρδη/ Ζημίες προ φόρων (EBT) 755.773,56 2.417,95 753.355,61 Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 42

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 : ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ 1. Ιδιοχρησιμοποιούμενα Ενσώματα Πάγια Στοιχεία ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΟΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΩΝ ΠΑΓΙΩΝ ΣΤΟΙΧΕIΩΝ ΤΗΣ 31.12.2012 ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ ΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΥΝΟΛΟ ΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΥΝΟΛΟ ΑΝΑΠΟΣΒΕΣΤΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΑ (ΑΓΟΡΕΣ) (ΠΩΛΗΣΕΙΣ) ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΑΠΟΣΒΕΣΕΩΝ (ΠΩΛΗΣΕΙΣ) ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ ΑΠΟΣΒΕΣΕΩΝ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΝ ΧΡΗΣΕΩΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 31/12/2012 ΕΩΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΩΣ ΤΗΝ 31/12/2011 2012 2012 31/12/2011 2012 2012 31/12/2012 31/12/2012 ΠΑΓΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (Ακινητοποιήσεις) Ενσώματες ακινητοποιήσεις Γήπεδα Οικόπεδα Κτίρια και τεχνικά έργα Μηχανήματα Τεχνικές εγκαταστάσεις και λοιπός μηχανολογικός εξοπλισμός Μεταφορικά μέσα Έπιπλα και λοιπός εξοπλισμός 17.542,27 5.765,00 10.492,80 12.814,47 17.498,76 10.492,48 5.807,91 12.814,19 0,28 Ακινητοποιήσεις υπό εκτέλεση Γενικά σύνολα 17.542,27 5.765,00 10.492,80 12.814,47 17.498,76 10.492,48 5.807,91 12.814,19 0,28 Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 43

ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΟΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΩΝ ΠΑΓΙΩΝ ΣΤΟΙΧΕIΩΝ ΤΗΣ 31.12.2011 ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ ΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΥΝΟΛΟ ΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΥΝΟΛΟ ΑΝΑΠΟΣΒΕΣΤΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΑ (ΑΓΟΡΕΣ) (ΠΩΛΗΣΕΙΣ) ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΑΠΟΣΒΕΣΕΩΝ (ΠΩΛΗΣΕΙΣ) ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ ΑΠΟΣΒΕΣΕΩΝ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΝ ΧΡΗΣΕΩΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 31/12/2011 ΕΩΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΩΣ ΤΗΝ 31/12/2010 2011 2011 31/12/2010 2011 2011 31/12/2011 31/12/2011 ΠΑΓΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (Ακινητοποιήσεις) Ενσώματες ακινητοποιήσεις Γήπεδα Οικόπεδα Κτίρια και τεχνικά έργα Μηχανήματα Τεχνικές εγκαταστάσεις και λοιπός μηχανολογικός εξοπλισμός Μεταφορικά μέσα Έπιπλα και λοιπός εξοπλισμός 17.542,27 Ακινητοποιήσεις υπό εκτέλεση Γενικά σύνολα 17.542,27 17.542,27 17.354,77 143,99 17.498,76 43,51 17.542,27 17.354,77 143,99 17.498,76 43,51 Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 44

2. Αναβαλλόμενες Φορολογικές Απαιτήσεις Οι αναβαλλόμενες φορολογικές απαιτήσεις της Εταιρίας έχουν συμψηφισθεί με τις αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις (βλέπε σημείωση 10). 3. Λοιπές Μακροπρόθεσμες Απαιτήσεις Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Δοσμένες εγγυήσεις 4.713,00 5.004,55 Πρόκειται για δοθείσες εγγυήσεις μίσθωσης αυτοκινήτων 4. Αποθέματα Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Απόθεμα έναρξης χρήσεως 694.937,68 319.283,67 Αγορές χρήσεως 2.158.292,41 2.923.227,66 Μείον: Κόστος πωληθέντων αποθεμάτων 2.421.080,45 2.547.573,65 Τελικό απόθεμα τέλους χρήσεως 432.149,64 694.937,68 Μείον: Πρόβλεψη απαξίωσης αποθεμάτων 0,00 0,00 Σύνολο Αποθεμάτων 432.149,64 694.937,68 Τα αποθέματα κατά απογραφή τέλους χρήσεως έχουν ως εξής: Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Εμπορεύματα 432.149,64 694.937,68 Μείον: Πρόβλεψη απαξίωσης αποθεμάτων 0,00 0,00 Σύνολο Αποθεμάτων 432.149,64 694.937,68 Για λόγους ορθότερης απεικόνισης των κονδυλίων, οι προβλέψεις απαξίωσης αποθεμάτων εμφανίζονται αφαιρετικά από τον λογαριασμό «Αποθέματα». Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 45

5. Πελάτες Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Πελάτες εσωτερικού 1.222.353,54 1.038.153,13 Πελάτης εξωτερικού 17.706,10 23.662,80 Επιταγές εισπρακτέες 599.276,37 886.783,77 1.839.336,01 1.948.599,70 Μείον: Πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων 138.725,16 115.865,51 Σύνολο Πελατών 1.700.610,85 1.832.734,19 Η σχηματισθείσα πρόβλεψη για επισφαλείς απαιτήσεις κρίνεται επαρκής καλύπτουσα πλήρως το σκοπό για τον οποίο σχηματίσθηκε. 6. Λοιπές Απαιτήσεις Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Προκαταβολές προσωπικού 0,00 0,00 Ελληνικό Δημόσιο 102.344,87 187.802,08 Βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις κατά λοιπών συνδεδεμένων επιχειρήσεων 0,00 0,00 Προκαταβολές για αγορές αποθεμάτων 0,00 0,00 Χρεώστες διάφοροι 9.942,27 4.924,54 Λογαριασμοί διαχειρίσεως προκαταβολών & πιστώσεων 1.447,09 2.565,75 Έξοδα επόμενων χρήσεων 1.319,53 1.554,40 Έσοδα χρήσεως εισπρακτέα 22.284,24 22.284,24 Σύνολο Λοιπών Απαιτήσεων 137.338,00 219.131,01 7. Ταμειακά Διαθέσιμα και Ισοδύναμα Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Ταμείο 847,76 1.039,25 Καταθέσεις όψεως 432.746,85 496.530,00 Σύνολο Ταμειακών Διαθεσίμων και Ισοδυνάμων 433.594,61 497.569,25 8. Εταιρικό Κεφάλαιο Το Εταιρικό Κεφάλαιο της Εταιρείας ανέρχεται στο ποσό των ποσό των 45.000,00 ευρώ και διαιρείται σε 300 εταιρικά μερίδια ονομαστικής αξίας 150,00 ευρώ έκαστο. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 46

Συμφωνία του αριθμού των εταιρικών μεριδίων που κυκλοφορούν στην αρχή και το τέλος της χρήσης ΕΤΑΙΡΙΚΑ ΜΕΡΙΔΙΑ ΙΔΙΕΣ ΕΤ. ΜΕΡΙΔΙΑ ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΕΤ. ΜΕΡΙΔΙΑ Υπόλοιπο 31/12/2008 300 0 300 Υπόλοιπο 31/12/2009 300 0 300 Υπόλοιπο 31/12/2010 300 0 300 Υπόλοιπο 31/12/2011 300 0 300 Υπόλοιπο 31/12/2012 300 0 300 9. Ανάλυση Ιδίων Κεφαλαίων Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Εταιρικό Κεφάλαιο 45.000,00 45.000,00 Τακτικό αποθεματικό 15.000,00 15.000,00 Αφορολόγητα αποθεματικά ειδικών διατάξεων νόμων 2.547,01 2.547,01 Λοιπά αποθεματικά 0,00 0,00 Υπόλοιπο εις νέο 977.851,77 567.311,76 1.040.398,78 629.858,77 10. Αναβαλλόμενες Φορολογικές Υποχρεώσεις Το υπόλοιπο της αναβαλλόμενης φορολογικής υποχρέωσης που εμφανίζεται στις οικονομικές καταστάσεις της Εταιρίας τόσο για την κλειόμενη, όσο και για την προηγούμενη χρήση έχει προκύψει από τον παρακάτω συμψηφισμό της αναβαλλόμενης φορολογίας (απαίτησης υποχρέωσης). Αναλυτικότερα: Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Αναβαλλόμενη Φορολογική Απαίτηση: Επί προβλέψεων επισφαλών απαιτήσεων 0,00 0,00 Επί προβλέψεων υποτίμησης αποθεμάτων 0,00 0,00 Επί εξόδων αυξήσεως κεφαλαίου 0,00 0,00 Επί διαγραφέντων εξόδων εγκαταστάσεως 0,00 0,00 Σύνολο Αναβαλλόμενης Φορολογικής Απαίτησης (α) 0,00 0,00 Μείον: Αναβαλλόμενη Φορολογική Υποχρέωση: Επί προβλέψεων αποζημίωσης προσωπικού 12.071,39 1.812,98 Επί διαφοράς αναπροσαρμογής ακινήτων 0,00 0,00 Σύνολο Αναβαλλόμενης Φορολογικής Υποχρέωσης (β) 12.071,39 1.812,98 Συμψηφισμένο Υπόλοιπο Αναβαλλόμενης Φορολογίας (β) (α) 12.071,39 1.812,98 Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 47

11. Προβλέψεις Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Προβλέψεις αποζημίωσης προσωπικού λόγω εξόδου από την επιχείρηση 146.184,07 180.991,94 Πρόβλεψη φόρου εισοδήματος ανέλεγκτων φορολογικά χρήσεων 25.000,00 25.000,00 Εμφάνιση Προβλέψεων σε Κατάσταση Οικονομικής Θέσης 171.184,07 205.991,94 Προβλέψεις απαξίωσης αποθεμάτων 0,00 0,00 Προβλέψεις επισφαλών απαιτήσεων 138.725,16 115.865,51 Σύνολο Προβλέψεων 309.909,23 321.857,45 Το ποσό των προβλέψεων απαξίωσης αποθεμάτων εμφανίζεται στη σημείωση 4 αφαιρετικά από το λογαριασμό «Αποθέματα», το ποσό των προβλέψεων επισφαλών απαιτήσεων εμφανίζεται στη σημείωση 5 αφαιρετικά από τον λογαριασμό «Πελάτες», ενώ οι υπόλοιπες προβλέψεις εμφανίζονται στο κονδύλι των Υποχρεώσεων «Προβλέψεις». Κατωτέρω παρατίθεται η ανάλυση της Πρόβλεψης Αποζημίωσης Προσωπικού: Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Υπόλοιπο πρόβλεψης κατά την έναρξη της χρήσεως 180.991,94 152.993,00 Ποσό για σχηματισμό πρόβλεψης εντός της χρήσης ως αναλογιστική μελέτη 27.577,87 28.298,94 Χρησιμοποιηθείσα πρόβλεψη 7.230,00 300,00 Συμπληρωματικό κόστος αποζημίωσης πέραν της προβλεπόμενης 0,00 0,00 Υπόλοιπο πρόβλεψης κατά την λήξη της χρήσεως 146.184,07 180.991,94 12. Βραχυπρόθεσμες Δανειακές Υποχρεώσεις Η Εταιρία, μέχρι σήμερα, δεν χρησιμοποιεί τραπεζικό δανεισμό. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 48

13. Προμηθευτές και Λοιπές Υποχρεώσεις Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Προμηθευτές 924.822,65 1.546.242,65 Προκαταβολές πελατών 32.842,32 28.042,23 Επιταγές πληρωτέες 1.000,00 33.239,13 Υποχρεώσεις από φόρους τέλη 59.468,02 23.543,27 Ασφαλιστικοί οργανισμοί 46.715,04 46.322,38 Αποδοχές προσωπικού πληρωτέες 0,00 0,00 Μερίσματα πληρωτέα 299.966,23 604.753,84 Πιστωτές διάφοροι 215,50 266,95 Έξοδα χρήσεως δουλευμένα 26.177,24 6.507,68 Σύνολο Προμηθευτών και Λοιπών Υποχρεώσεων 1.391.207,00 2.288.918,13 14. Υποχρεώσεις από Φόρο Εισοδήματος Ο οφειλόμενος φόρος εισοδήματος της Εταιρίας προς το Ελληνικό Δημόσιο, αναλύεται ως εξής: Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Υποχρεώσεις από φόρο εισοδήματος 93.545,14 122.838,37 Σύνολο 93.545,14 122.838,37 15. Υποχρεώσεις από Συμβάσεις Λειτουργικής Μίσθωσης Οι μελλοντικές υποχρεώσεις από λειτουργικές μισθώσεις (ελάχιστες πληρωμές μισθωμάτων) αφορούν στη μίσθωση μεταφορικών μέσων που έχουν συνάψει οι εταιρείες του Ομίλου και αναλύονται ως εξής: Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως 31/12/2012 31/12/2011 Όχι αργότερα από 1 έτος 40.158,00 43.574,00 Περισσότερο από 1 έτος έως 5 έτη 51.885,00 78.088,00 Περισσότερα από 5 έτη 0,00 0,00 92.043,00 121.662,00 Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 49

16. Κύκλος Εργασιών Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως 31/12/2012 31/12/2011 Πωλήσεις εμπορευμάτων 4.571.929,06 5.038.185,28 Πωλήσεις λοιπών αποθεμάτων και άχρηστου υλικού 1.094,82 1.026,00 4.573.023,88 5.039.211,28 17. Κόστος Πωλήσεων Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως 31/12/2012 31/12/2011 Κόστος πωληθέντων αποθεμάτων 2.404.998,10 2.547.573,65 Δαπάνες παραγωγής 0,00 0,00 2.404.998,10 2.547.573,65 18. Λοιπά Έσοδα Εκμεταλλεύσεως Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως 31/12/2012 31/12/2011 Επιδότηση τόκων 0,00 0,00 Επιχορηγήσεις ασφαλιστικών εισφορών 0,00 26.578,02 0,00 26.578,02 19. Έξοδα Διοικητικής Λειτουργίας Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως 31/12/2012 31/12/2011 Αμοιβές και έξοδα προσωπικού 0,00 0,00 Αμοιβές και έξοδα τρίτων 166.860,51 204.239,82 Παροχές τρίτων 9.378,59 9.852,16 Φόροι Τέλη 5.116,39 7.694,62 Διάφορα έξοδα 4.758,84 7.068,11 Αποσβέσεις 5.807,91 143,99 Προβλέψεις εκμεταλλεύσεως 0,00 0,00 Λοιπά έξοδα διοικητικής λειτουργίας 9.065,72 241,61 200.987,96 229.240,31 Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 50

20. Έξοδα Λειτουργίας Διαθέσεως Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως 31/12/2012 31/12/2011 Αμοιβές και έξοδα προσωπικού 516.742,42 534.614,93 Αμοιβές και έξοδα τρίτων 127.850,00 125.700,75 Παροχές τρίτων 99.867,13 116.752,40 Φόροι Τέλη 0,00 0,00 Διάφορα έξοδα 612.260,41 693.003,63 Αποσβέσεις 0,00 0,00 Προβλέψεις εκμεταλλεύσεως 34.807,87 37.998,94 Λοιπά έξοδα λειτουργίας διαθέσεως 23.161,17 26.076,05 1.345.073,26 1.534.146,70 21. Έσοδα Έξοδα Χρηματοοικονομικής Λειτουργίας Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως 31/12/2012 31/12/2011 Έσοδα Χρηματοοικονομικής Λειτουργίας Πιστωτικοί τόκοι και συναφή έσοδα 599,64 1.166,07 Έσοδα συμμετοχών 0,00 0,00 Πιστωτικές συναλλαγματικές διαφορές & λοιπά έσοδα 0,00 0,00 Σύνολο Εσόδων Χρηματοοικονομικής Λειτουργίας (α) 0,00 1.166,07 Μείον: Έξοδα Χρηματοοικονομικής Λειτουργίας Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα 2.496,00 2.639,10 Χρεωστικές συναλλαγματικές διαφορές & λοιπά έξοδα 0,00 0,00 Σύνολο Εξόδων Χρηματοοικονομικής Λειτουργίας (β) 2.496,00 2.639,10 Σύνολο Εσόδων Εξόδων Χρηματοοικονομικής Λειτουργίας (α) (β) 1.896,36 1.473,03 22. Έσοδο Έξοδο Φόρου Το έσοδο έξοδο φόρου της Εταιρείας που εμφανίζεται στην κατάσταση συνολικών εσόδων αναλύεται ως εξής: Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 51

Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ Α. Φορολογία εισοδήματος χρήσης 31/12/2012 31/12/2011 Έσοδο/Έξοδο Φόρου Φόρος εισοδήματος κλειόμενης χρήσης 209.528,19 172.230,00 Β. Συμφωνία Φόρου Εισοδήματος ΦΟΡΟΣ ΔΗΛΩΣΗΣ Ε.Λ.Π. 127.988,19 170.713,59 Διαφορές φορολογικού ελέγχου προηγούμενων χρήσεων 71.281,59 0,00 Αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση 10.258,41 1.516,41 Αναβαλλόμενη φορολογική απαίτηση 0,00 0,00 Λοιποί μη ενσωματωμένοι στο λειτουργικό κόστος φόροι & αποσβέσεις 0,00 0,00 ΦΟΡΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ Δ.Λ.Π. (έξοδο) 209.528,19 172.230,00 23. Ανέλεγκτες Φορολογικά Χρήσεις Η Εταιρεία δεν έχει ελεγχθεί φορολογικά για τη χρήση του 2010 και του 2011. Για τις ανέλεγκτες αυτές χρήσεις, επειδή οι φορολογικές υποχρεώσεις της εταιρείας δεν έχουν καταστεί οριστικές, έχει σχηματισθεί πρόβλεψη 25.000,00 ευρώ. Ο προσδιορισμός της προαναφερθείσας πρόβλεψης έχει προκύψει από υποθέσεις και υπολογισμούς που βασίζονται στην καλύτερη δυνατή γνώση της Διοίκησης της Εταιρείας σε σχέση με τις τρέχουσες συνθήκες. Εάν το τελικό αποτέλεσμα του φορολογικού ελέγχου είναι διαφορετικό από το αρχικώς αναγνωρισθέν, η διαφορά θα επηρεάσει το φόρο εισοδήματος και την πρόβλεψη για αναβαλλόμενη φορολογία της χρήσης εντός της οποίας θα οριστικοποιηθεί ο φορολογικός έλεγχος. Για την κλειόμενη χρήση του 2012 η Εταιρεία έχει υπαχθεί στο φορολογικό έλεγχο των Ορκωτών Ελεγκτών Λογιστών που προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 82, 5 του νόμου 2238/1994. Ο έλεγχος αυτός βρίσκεται σε εξέλιξη και το σχετικό φορολογικό πιστοποιητικό προβλέπεται να χορηγηθεί μετά την δημοσίευση των Οικονομικών Καταστάσεων της χρήσης του 2012. Αν μέχρι την ολοκλήρωση του φορολογικού ελέγχου προκύψουν πρόσθετες φορολογικές υποχρεώσεις, εκτιμούμε ότι αυτές δεν θα έχουν ουσιώδη επίδραση στις Οικονομικές Καταστάσεις της Εταιρείας. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 52

24. Μέσος Σταθμικός Αριθμός Εταιρικών Μεριδίων Τα κέρδη ανά μετοχή υπολογίστηκαν με βάση το μέσο σταθμισμένο αριθμό επί του συνόλου των εταιρικών μεριδίων σε κυκλοφορία όπως παρατίθεται κατωτέρω. Τρέχουσα περίοδος Τ Περίοδος Τ 1 Περίοδος Τ 2 Περίοδος Τ 3 Περίοδος Τ 4 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως 1/1/2010 έως 1/1/2009 έως 1/1/2008 έως 31/12/2012 31/12/2011 31/12/2010 31/12/2009 31/12/2008 300 300 300 300 300 25. Κέρδη / Ζημίες μετά από Φόρους ανά μερίδιο βασικά (σε ευρώ) Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Κέρδη/Ζημίες μετά από φόρους που αναλογούν στους ιδιοκτήτες της Εταιρείας 410.540,01 581.125,61 Σταθμισμένος μέσος όρος του αριθμού μεριδίων 300 300 Κέρδη / Ζημίες μετά από Φόρους ανά Μερίδιο βασικά (σε ευρώ) 1.368,4667 1.937,0854 26. Προτεινόμενο Μέρισμα Οι Διαχειριστές της Εταιρείας θα προτείνουν τη μη διανομή μερίσματος προς τους εταίρους για τη χρήση 2012. Η εν λόγω πρόταση τελεί υπό την έγκριση της Τακτικής Γενικής Συνέλευσης των Εταίρων. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 53

27. Αποσβέσεις Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως 31/12/2012 31/12/2011 Αποσβέσεις παγίων στοιχείων 5.807,91 143,99 Οι παραπάνω αποσβέσεις κατανεμήθηκαν ως εξής: Στο κόστος παραγωγής 0,00 0,00 Στα έξοδα διοικητικής λειτουργίας 5.807,91 143,99 Στα έξοδα λειτουργίας διαθέσεως 0,00 0,00 5.807,91 143,99 28. Απασχολούμενο Προσωπικό Το απασχολούμενο στη Εταιρεία προσωπικό κατά την 31/12/2012 ανέρχεται σε 16 άτομα, ενώ κατά την 31/12/2011 ανερχόταν σε 18 άτομα. Το συνολικό ποσό της επιβάρυνσης της Εταιρείας για την μισθοδοσία του προσωπικού αναλύεται ως εξής : Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 1/1/2012 έως 1/1/2011 έως 31/12/2012 31/12/2011 Μισθοί 408.924,55 429.892,10 Εργοδοτικές εισφορές & επιβαρύνσεις μισθωτών 97.395,40 101.432,02 Λοιπές παρεπόμενες παροχές 3.192,47 2.990,81 Αποζημιώσεις απολύσεων 7.230,00 300,00 516.742,42 534.614,93 Οι παραπάνω αμοιβές προσωπικού κατανεμήθηκαν ως εξής: Στο κόστος παραγωγής 0,00 0,00 Στα έξοδα διοικητικής λειτουργίας 0,00 0,00 Στα έξοδα λειτουργίας διαθέσεως 516.742,42 534.614,93 516.742,42 534.614,93 29. Εμπράγματα Βάρη Επί των περιουσιακών στοιχείων της Εταιρείας δεν υφίστανται εμπράγματα βάρη. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 54

30. Επίδικες Διαφορές Δεν υπάρχουν επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές, ούτε αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων που ενδέχεται να έχουν σημαντική επίπτωση στην οικονομική κατάσταση ή λειτουργία της Εταιρείας. 31. Διαχειριστική Περίοδος Η διαχειριστική περίοδος της Εταιρείας δεν έχει μεταβληθεί. 32. Ληφθείσες και Χορηγηθείσες Εγγυήσεις Η Εταιρεία δεν έχει χορηγήσει εγγυήσεις σε τρίτους και δεν έχει λάβει εγγυήσεις καλής εκτέλεσης συμβάσεων από τρίτους. 33. Σημαντικές συναλλαγές μεταξύ Εταιρείας και λοιπών συνδεδεμένων μερών Οι σημαντικότερες συναλλαγές μεταξύ της εταιρείας και των συνδεδεμένων μερών καθώς και η φύση της σχέσεως του συνδεδεμένου μέρους με τον εκδότη, όπως αυτά ορίζονται από το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο 24, απεικονίζονται στον παρακάτω πίνακα: Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ Πωλήσεις αγαθών και υπηρεσιών Αγορές αγαθών και υπηρεσιών Σχέση με την Εταιρεία Λοιπά έσοδα Λοιπά έξοδα Απαιτήσεις Υποχρεώσεις UHU GmbH & Co KG DE * ως Σημείωση 0,00 1.432.127,22 0,00 0,00 0,00 842.976,16 BISON INTERNATIONAL NL * ως Σημείωση 0,00 825.625,14 0,00 0,00 0,00 171.831,71 BOLTON HELLAS A.E.B.E. * ως Σημείωση 0,00 229.770,00 0,00 39.848,00 0,00 24.231,02 0,00 2.487.522,36 0,00 39.848,00 0,00 1.039.038,89 * Σημείωση: Η σχέση των συγκεκριμένων μερών, είναι αυτή που περιγράφεται στο Δ.Λ.Π. 24, παράγραφος 9, περίπτωση (στ). Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 55

Οι αμοιβές των διευθυντικών στελεχών και μελών της Διοίκησης της Εταιρείας, όπως ορίζονται στο Δ.Λ.Π. 24, ανήλθαν στην χρήση 2012 στο ποσό των 105.542,27 ευρώ και αντίστοιχα στη χρήση 2011 στο ποσό των 115.408,95 ευρώ. Ποσά εκφρασμένα σε Ευρώ 31/12/2012 31/12/2011 Α) Αμοιβές Διαχειριστών 105.542,27 115.408,95 Β) Αμοιβές Παρεχομένων Υπηρεσιών 0,00 0,00 Γ) Αμοιβές Διευθυντικών Στελεχών 0,00 0.00 Σύνολο 105.542,27 115.408,95 34. Γεγονότα μετά την ημερομηνία του Ισολογισμού Γεγονότα και λοιπές πληροφορίες μετά την ημερομηνία του Ισολογισμού Δεν προέκυψαν γεγονότα που έχουν επέλθει, από την χρονολογία των Οικονομικών Καταστάσεων έως και το χρόνο υποβολής της έκθεσης, που να είναι ζημιογόνα και να δηλώνουν την ανάγκη προσαρμογών των ενεργητικών και παθητικών στοιχείων των δημοσιευμένων Οικονομικών Καταστάσεων ή να απαιτούν αποκάλυψή τους στις Οικονομικές Καταστάσεις της κλειόμενης χρήσης. Επίσης δεν πιθανολογούνται μελλοντικά γεγονότα που ενδέχεται να είναι ζημιογόνα, ώστε να απαιτείται η αποκάλυψή τους στους εταίρους και στους τρίτους, προκειμένου να εκτιμήσουν σωστά τα στοιχεία των δημοσιευμένων Οικονομικών Καταστάσεων. Συνεχίζεται η προσεκτική επανεκτίμηση της τιμολογιακής πολιτικής, που εφαρμόζεται καθώς και η έρευνα για εξεύρεση νέων πελατών. Τέλος, γίνεται επανεκτίμηση των ελαστικών δαπανών με σκοπό τον περιορισμό τους στο βαθμό που αυτό είναι εφικτό. Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 56

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7 : ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 1/1/2012 ΕΩΣ 31/12/2012 Ετήσια Οικονομική Έκθεση για τη χρήση από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 σελ. 57