Φώξα:Διιάδα Δληαία Μνξθή Γνκήο Μεηαδεδνκέλσλ (SIMS) Ολνκαζία: Σηαηηζηηθέο Γηάξζξσζεο ησλ επηρεηξήζεσλ Έξεπλα Καηαζθεπώλ 1. Δπηθνηλσλία ΔΛΣΤΑΤ κεηαδεδνκέλα Πεξηερόκελα 2. Δηζαγσγή 3. Δλεκέξσζε κεηαδεδνκέλσλ 4. ηαηηζηηθή παξνπζίαζε 5. Μνλάδα κέηξεζεο 6. Πεξίνδνο αλαθνξάο 7. Θεζκηθή εληνιή 8. Δκπηζηεπηηθφηεηα 9. Πνιηηηθή αλαθνηλψζεσλ 10. πρλφηεηα δηάρπζεο 11. Μνξθή δηάρπζεο 12. Πξνζβαζηκφηεηα ηεθκεξίσζεο 13. Γηαρείξηζε πνηφηεηαο 14. Υξεζηκφηεηα 15. Αθξίβεηα θαη αμηνπηζηία 16. Δπηθαηξφηεηα θαη ρξνληθή αθξίβεηα 17. πγθξηζηκφηεηα 18. πλνρή 19. Κφζηνο θαη επηβάξπλζε 20. Αλαζεψξεζε δεδνκέλσλ 21. ηαηηζηηθή επεμεξγαζία 22. ρφιηα 1. Δπηθνηλσλία Πεξηερφκελα 1.1 Υπεξεζία ΔΛΛΖΝΗΚΖ ΣΑΣΗΣΗΚΖ ΑΡΥΖ( ΔΛΣΑΣ) 1.2 Μνλάδα Υπεξεζίαο 1.3 Όλνκα ππεπζύλνπ ΜΑΛΦΑ ΔΛΔΝΖ ΓΗΔΤΘΤΝΖ ΣΑΣΗΣΗΚΩΝ ΓΔΤΣΔΡΟΓΔΝΟΤ ΣΟΜΔΑ- Γ3 ΣΜΖΜΑ ΣΑΣΗΣΗΚΩΝ ΚΑΣΑΚΔΤΩΝ ΚΑΗ ΠΔΡΗΒΑΛΛΟΝΣΟ Γ32 1.4 Αξκνδηόηεηα ππεπζύλνπ ΔΛΔΓΥΟ ΓΔΛΣΗΩΝ ΣΖ ΔΡΔΤΝΑ ΚΑΣΑΚΔΤΩΝ 1.5 Ταρπδξνκηθή δηεύζπλζε ΠΔΗΡΑΗΩ 46 ΚΑΗ ΔΠΟΝΗΣΩΝ,185 10 ΠΔΗΡΑΗΑ 1.6 Γηεύζπλζε ειεθηξνληθνύ e.malfa@statistics.gr ηαρπδξνκείνπ 1
1.7 Αξηζκόο ηειεθώλνπ 213 135 2490 1.8 Αξηζκόο fax 213 135 2453 2. Δηζαγσγή Πεξηερφκελα Ζ Έξεπλα Καηαζθεπψλ δηελεξγείηαη απφ ην 1998 είλαη εηήζηα θαη έρεη ζθνπφ ηε ζπιινγή ησλ βαζηθψλ νηθνλνκηθψλ κεγεζψλ ησλ θαηαζθεπαζηηθψλ επηρεηξήζεσλ. Ζ Έξεπλα Καηαζθεπψλ είλαη δεηγκαηνιεπηηθή 3. Δλεκέξσζε κεηαδεδνκέλσλ Πεξηερφκελα 3.1 Μεηαδεδνκέλα πνπ επηθπξώζεθαλ ηειεπηαία 3.2 Μεηαδεδνκέλα πνπ αλαξηήζεθαλ ηειεπηαία 3.3 Μεηαδεδνκέλα πνπ ελεκεξώζεθαλ ηειεπηαία Γεθέκβξηνο 2014 Γεθέκβξηνο 2014 Γεθέκβξηνο 2014 4. Σηαηηζηηθή παξνπζίαζε Πεξηερφκελα 4.1 Σύληνκε πεξηγξαθή δεδνκέλσλ Οη ζηαηηζηηθέο θαηαζθεπψλ απνηεινχλ κέξνο ησλ ηαηηζηηθψλ Γηάξζξσζεο Δπηρεηξήζεσλ (SBS) θαη θαιχπηεη ηηο επηρεηξήζεηο πνπ αλήθνπλ ζηνλ ηνκέα Σ ηεο ζηαηηζηηθήο ηαμηλφκεζεο Nace Rev2. Πην ζπγθεθξηκέλα, ε Έξεπλα Καηαζθεπψλ δηελεξγείηαη απφ ην 1998 θαη είλαη εηήζηα. Σα ζηνηρεία ηεο έξεπλαο ρξεζηκνπνηνχληαη, ηφζν ζε εζληθφ φζν θαη ζε δηεζλέο επίπεδν, γηα ηελ παξαθνινχζεζε ηεο παξαγσγηθήο δξαζηεξηφηεηαο ησλ επηρεηξήζεσλ ζηνλ ηνκέα ησλ θαηαζθεπψλ θαη ηνλ πξνζδηνξηζκφ ηεο ζπκκεηνρήο ηνπ ελ ιφγσ ηνκέα ζην εζληθφ εηζφδεκα. Ζ έξεπλα έρεη ζθνπφ ηε ζπιινγή ησλ βαζηθψλ νηθνλνκηθψλ κεγεζψλ ησλ θαηαζθεπαζηηθψλ επηρεηξήζεσλ. Σα ζηνηρεία πνπ δεηνχληαη αθνξνχλ ηελ επηρείξεζε ζην ζχλνιφ ηεο. 4.2 Φξεζηκνπνηνύκελν ζύζηεκα ηαμηλόκεζεο Σα ζηνηρεία ηαμηλνκνχληαη ζχκθσλα κε ην ηεηξαςήθην επίπεδν ηεο ζηαηηζηηθήο ηαμηλφκεζεο ησλ νηθνλνκηθψλ δξαζηεξηνηήησλ ζηελ Δπξσπατθή Κνηλφηεηα (ην NACE Rev.1 κέρξη θαη ην 2001, ην NACE Rev1.1 κέρξη θαη ην 2007 θαη ην NACE Rev.2 απφ ην 2008 θαη κεηά). Οη γεσγξαθηθή ηαμηλφκεζε είλαη βαζηζκέλε ζηελ νλνκαηνινγία εδαθηθψλ κνλάδσλ (NUTS). 4.3 Κάιπςε θιάδσλ Ζ έξεπλα θαιχπηεη ηνπο θιάδνπο νηθνλνκηθήο δξαζηεξηφηεηαο ζηνπο νπνίνπο ππάγνληαη νη θαηαζθεπέο. Πξφθεηηαη γηα ηνπο δηςήθηνπο θιάδνπο 41-43 ηεο ζηαηηζηηθήο ηαμηλφκεζεο νηθνλνκηθψλ δξαζηεξηνηήησλ ηεο NACE Rev.2, νη νπνίνη είλαη: Κιάδνη Πεξηγξαθή 41 Καηαζθεπέο θηηξίσλ 42 Έξγα πνιηηηθνχ κεραληθνχ 43 Δμεηδηθεπκέλεο θαηαζθεπαζηηθέο δξαζηεξηφηεηεο Σα πεξηθεξεηαθά ζηνηρεία ηεο έξεπλαο βαζίδνληαη ζηελ νλνκαηνινγία NUTS 4.4 Έλλνηεο θαη νξηζκνί ησλ βαζηθώλ κεηαβιεηώλ Ζ έξεπλα είλαη εηήζηα, δηελεξγείηαη ζην ζχλνιν Xψξαο κε κνλάδα έξεπλαο ηελ επηρείξεζε. θνπφο ηεο έξεπλαο είλαη ε ζπιινγή δεκνγξαθηθψλ κεηαβιεηψλ, κεηαβιεηψλ απαζρφιεζεο θαη βαζηθψλ νηθνλνκηθψλ κεγεζψλ ζηνλ θαηαζθεπαζηηθφ θιάδν, φπσο : - Αξηζκφο ησλ επηρεηξήζεσλ 2
- Αξηζκφο απαζρνινπκέλσλ - Αξηζκφο κηζζσηψλ θαη εκεξνκηζζίσλ - Ακνηβέο πξνζσπηθνχ - Αθαζάξηζηε αμία παξαγσγήο - Αμία αλαιψζεσλ - Πξνζηηζέκελε αμία - Αμία πσιεζέλησλ πξντφλησλ - Αθαζάξηζηε αμία επελδχζεσλ - Έζνδα ρξήζεο - Έζνδα απφ θαηαζθεπαζηηθέο δξαζηεξηφηεηεο - Αμία απνζεκάησλ - Αμία παξαρζέλησλ πξντφλησλ 4.5 Σηαηηζηηθέο κνλάδεο Μνλάδα έξεπλαο είλαη ε επηρείξεζε. 4.6 Πιεζπζκόο αλαθνξάο Όιεο νη επηρεηξήζεηο πνπ δξαζηεξηνπνηνχληαη ζηνπο θιάδνπο 41,42,43 ηεο ζηαηηζηηθήο ηαμηλφκεζεο νηθνλνκηθψλ δξαζηεξηνηήησλ NACE REV.2. 4.7 Πεξηνρή αλαθνξάο (γεσγξαθηθή θάιπςε) Σα δεδνκέλα ηεο έξεπλαο θαηαζθεπψλ αθνξνχλ ζην ζχλνιν ηεο Υψξαο. 4.8 Φξνληθή θάιπςε Ζ έξεπλα θαηαζθεπψλ είλαη εηήζηα θαη μεθίλεζε ην έηνο 1998. 4.9 Πεξίνδνο βάζεο Γελ εθαξκφδεηαη. 5. Μνλάδα κέηξεζεο Πεξηερφκελα Οη αμίεο κεηξψληαη ζε επξψ ελψ φιεο νη ππφινηπεο κεηαβιεηέο είλαη θαζαξνί αξηζκνί. 6. Πεξίνδνο αλαθνξάο Πεξηερφκελα Ζ πεξίνδνο αλαθνξάο είλαη εηήζηα (εκεξνινγηαθή ρξήζε) κε πξψην έηνο αλαθνξάο ην 1998. 7. Θεζκηθή εληνιή Πεξηερφκελα 7.1 Ννκηθέο πξάμεηο θαη άιιεο ζπκθσλίεο Σν λνκνζεηηθφ πιαίζην νξγάλσζεο θαη ιεηηνπξγίαο ηεο ΔΛΣΑΣ είλαη: Νφκνο 3832/2010 (ΦΔΚ 38/η.Α ): «Διιεληθφ ηαηηζηηθφ χζηεκα χζηαζε ηεο Διιεληθήο ηαηηζηηθήο Αξρήο σο Αλεμάξηεηεο Αξρήο», φπσο ηξνπνπνηήζεθε απφ ην άξζξν 90 παξάγξαθνη 8 θαη 9 ηνπ Νφκνπ 3842/2010 (ΦΔΚ 58/η.Α ): «Απνθαηάζηαζε θνξνινγηθήο δηθαηνζχλεο, αληηκεηψπηζε ηεο θνξνδηαθπγήο θαη άιιεο δηαηάμεηο», απφ ην άξζξν 10 ηνπ Νφκνπ 3899/2010 (ΦΔΚ 212/η.Α ): «Δπείγνληα κέηξα εθαξκνγήο ηνπ πξνγξάκκαηνο ζηήξημεο ηεο Διιεληθήο Οηθνλνκίαο», απφ ην Άξζξν 45 ηνπ Νφκνπ 3943/2011 (ΦΔΚ 66/η.Α ): «Καηαπνιέκεζε ηεο θνξνδηαθπγήο, ζηειέρσζε ησλ ειεγθηηθψλ ππεξεζηψλ θαη άιιεο δηαηάμεηο αξκνδηφηεηαο Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθψλ», απφ ην άξζξν 22 παξάγξαθνο 1 ηνπ Νφκνπ 3965/2011 (ΦΔΚ 113/η.Α ): «Αλακφξθσζε πιαηζίνπ ιεηηνπξγίαο Σακείνπ Παξαθαηαζεθψλ θαη Γαλείσλ, Οξγαληζκνχ Γηαρείξηζεο Γεκνζίνπ Υξένπο, Γεκνζίσλ Δπηρεηξήζεσλ θαη Οξγαληζκψλ, ζχζηαζε Γεληθήο Γξακκαηείαο Γεκφζηαο Πεξηνπζίαο θαη άιιεο δηαηάμεηο» θαη απφ ην άξζξν 51 ηνπ Νφκνπ 4021/2011 (ΦΔΚ 218/η.Α ): «Δληζρπκέλα κέηξα επνπηείαο θαη εμπγίαλζεο ησλ πηζησηηθψλ ηδξπκάησλ Ρχζκηζε ζεκάησλ ρξεκαηνπηζησηηθνχ 3
ραξαθηήξα Κχξσζε ηεο χκβαζεο-πιαίζην ηνπ Δπξσπατθνχ Σακείνπ Υξεκαηνπηζησηηθήο ηαζεξφηεηαο θαη ησλ ηξνπνπνηήζεψλ ηεο θαη άιιεο δηαηάμεηο». Καλνληζκφο (ΔΚ) αξηζ. 223/2009 ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ, ζρεηηθά κε ηηο επξσπατθέο ζηαηηζηηθέο (Δπίζεκε Δθεκεξίδα ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο L 87/164). Άξζξν 14 ηνπ Νφκνπ 3470/2006 (ΦΔΚ 132/η.Α ): «Δζληθφ πκβνχιην Δμαγσγψλ, θνξνινγηθέο ξπζκίζεηο θαη άιιεο δηαηάμεηο». Άξζξν 3, παξάγξαθνο 1γ ηνπ Νφκνπ 3448/2006 (ΦΔΚ 57/η.Α ): «Γηα ηελ πεξαηηέξσ ρξήζε πιεξνθνξηψλ ηνπ δεκφζηνπ ηνκέα θαη ηε ξχζκηζε ζεκάησλ αξκνδηφηεηαο Τπνπξγείνπ Δζσηεξηθψλ, Γεκφζηαο Γηνίθεζεο θαη Απνθέληξσζεο». Κψδηθαο Οξζήο Πξαθηηθήο γηα ηηο επξσπατθέο ζηαηηζηηθέο, ν νπνίνο ζεζπίζηεθε απφ ηελ Δπηηξνπή ηαηηζηηθνχ Πξνγξάκκαηνο ζηηο 24 Φεβξνπαξίνπ 2005 θαη εθδφζεθε σο χζηαζε ηεο Δπηηξνπήο (Commission) ζηηο 25 Μαΐνπ 2005, ζρεηηθά κε ηελ αλεμαξηεζία, αθεξαηφηεηα θαη ππεπζπλφηεηα ησλ εζληθψλ θαη θνηλνηηθψλ ζηαηηζηηθψλ Αξρψλ, κεηά ηελ αλαζεψξεζή ηνπ, ε νπνία πηνζεηήζεθε ζηηο 28 επηεκβξίνπ 2011 απφ ηελ Δπηηξνπή ηνπ Δπξσπατθνχ ηαηηζηηθνχ πζηήκαηνο. Πξνεδξηθφ Γηάηαγκα 226/2000 (ΦΔΚ 195/η.Α ): «Οξγαληζκφο ηεο Γεληθήο Γξακκαηείαο Δζληθήο ηαηηζηηθήο Τπεξεζίαο ηεο Διιάδνο». Άξζξα 4, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15 θαη 16 ηνπ Νφκνπ 2392/1996 (ΦΔΚ 60/η.Α ): «Πξφζβαζε ηεο Γ.Γ. ΔΤΔ ζε δηνηθεηηθέο πεγέο θαη δηνηθεηηθά αξρεία, Δπηηξνπή ηαηηζηηθνχ Απνξξήηνπ, ξχζκηζε ζεκάησλ δηελέξγεηαο απνγξαθψλ θαη ζηαηηζηηθψλ εξγαζηψλ, θαζψο θαη ζεκάησλ ηεο Γ.Γ. ΔΤΔ». Οη θαλνληζκνί 58/97 θαη 295/2008 (αλαδηαηχπσζε) ηνπ πκβνπιίνπ Δπξσπατθήο Έλσζεο θαη νη θαλνληζκνί 250/2009 θαη 251/2009 ηνπ Δπξσπατθνχ πκβνπιίνπ θαη Κνηλνβνπιίνπ νξίδνπλ ηελ πεξηγξαθή θαη ηηο ζεηξέο κεηαβιεηψλ ησλ νπνίσλ ηα κεγέζε πξέπεη λα ππνινγίδνπλ ηα Κξάηε-Μέιε γηα ηελ ηθαλνπνίεζε ησλ αλαγθψλ ηεο Eurostat. 7.2 Γηεζλείο ζπκθσλίεο γηα αληαιιαγή δεδνκέλσλ Γελ ππάξρνπλ ζπκθσλίεο. 8. Δκπηζηεπηηθόηεηα Πεξηερφκελα 8.1 Πνιηηηθή εκπηζηεπηηθόηεηαο Σα ζέκαηα ηήξεζεο ηνπ ζηαηηζηηθνχ απνξξήηνπ απφ ηελ Διιεληθή ηαηηζηηθή Αξρή (ΔΛΣΑΣ) ξπζκίδνληαη κε ηα Άξζξα 7, 8 θαη 9 ηνπ Νφκνπ 3832/2010 φπσο ηζρχεη, κε ηα Άξζξα 8, 10 θαη 11(2) ηνπ Καλνληζκνχ ηαηηζηηθψλ Τπνρξεψζεσλ ησλ θνξέσλ ηνπ Διιεληθνχ ηαηηζηηθνχ πζηήκαηνο θαη κε ηα Άξζξα 10 θαη 15 ηνπ Καλνληζκνχ Λεηηνπξγίαο θαη Γηαρείξηζεο ηεο ΔΛΣΑΣ. Πην ζπγθεθξηκέλα: Ζ δηάδνζε ησλ ζηαηηζηηθψλ δηελεξγείηαη απφ ηελ ΔΛΣΑΣ κε ηελ ηήξεζε ησλ ζηαηηζηηθψλ αξρψλ ηνπ Κψδηθα Οξζήο Πξαθηηθήο ησλ Δπξσπατθψλ ηαηηζηηθψλ, θαη ηδίσο κε ηελ ηήξεζε ηεο αξρήο ηνπ ζηαηηζηηθνχ απνξξήηνπ 8.2 Δκπηζηεπηηθόηεηα ζηελ επεμεξγαζία δεδνκέλσλ Ζ ΔΛΣΑΣ πξνζηαηεχεη θαη δε δηαδίδεη ηα ζηνηρεία, ηα νπνία έρεη ζηε δηάζεζή ηεο ή ζηα νπνία έρεη πξφζβαζε, πνπ θαζηζηνχλ δπλαηή ηελ άκεζε ή έκκεζε αλαγλψξηζε ησλ ζηαηηζηηθψλ κνλάδσλ πνπ ηα παξείραλ κε ηελ απνθάιπςε εμαηνκηθεπκέλσλ πιεξνθνξηψλ, πνπ ιακβάλνληαη άκεζα γηα ζηαηηζηηθνχο ζθνπνχο ή έκκεζα απφ δηνηθεηηθέο ή άιιεο πεγέο. Λακβάλεη φια ηα θαηάιιεια πξνιεπηηθά κέηξα ψζηε λα κελ είλαη δπλαηή ε αλαγλψξηζε ησλ κεκνλσκέλσλ ζηαηηζηηθψλ κνλάδσλ κε ηα ηερληθά ή άιια κέζα πνπ εχινγα κπνξνχλ λα ρξεζηκνπνηεζνχλ απφ ηξίηνπο. ηαηηζηηθά απνηειέζκαηα, πνπ ελδέρεηαη λα θαζηζηνχλ δπλαηή ηελ ηαπηνπνίεζε ηεο κνλάδαο ησλ ζηαηηζηηθψλ ζηνηρείσλ δηαδίδνληαη απφ ηελ ΔΛΣΑΣ, απνθιεηζηηθά θαη κφλνλ εθφζνλ: α) ηα απνηειέζκαηα απηά έρνπλ ηξνπνπνηεζεί, φπσο νξίδεηαη εηδηθφηεξα ζηνλ Καλνληζκφ ηαηηζηηθψλ Τπνρξεψζεσλ ησλ θνξέσλ ηνπ Διιεληθνχ ηαηηζηηθνχ πζηήκαηνο (ΔΛ), κε ηέηνην ηξφπν, ψζηε ε δηάδνζή ηνπο λα κε ζίγεη ην ζηαηηζηηθφ απφξξεην ή β) ε κνλάδα ησλ ζηαηηζηηθψλ ζηνηρείσλ ζπκθψλεζε αλεπηθχιαθηα γηα ηελ απνθάιπςε ησλ 4
δεδνκέλσλ. Σα απφξξεηα ζηνηρεία πνπ δηαβηβάδνληαη απφ ηνπο θνξείο ηνπ ΔΛ ζηελ ΔΛΣΑΣ ρξεζηκνπνηνχληαη απνθιεηζηηθά γηα ζηαηηζηηθνχο ζθνπνχο θαη ζε απηά έρεη απνθιεηζηηθφ δηθαίσκα πξφζβαζεο κφλν ην πξνζσπηθφ πνπ απαζρνιείηαη γηα ην ζθνπφ απηφλ θαη έρεη νξηζηεί κε πξάμε ηνπ Πξνέδξνπ ηεο ΔΛΣΑΣ. Ζ ΔΛΣΑΣ κπνξεί λα ρνξεγεί ζε εξεπλεηέο πνπ δηελεξγνχλ ζηαηηζηηθέο αλαιχζεηο γηα επηζηεκνληθνχο ζθνπνχο, πξφζβαζε ζε ζηνηρεία ηα νπνία θαζηζηνχλ δπλαηή ηελ έκκεζε ηαχηηζε ησλ ζηαηηζηηθψλ κνλάδσλ. Ζ πξφζβαζε ρνξεγείηαη κε ηνλ φξν φηη πιεξνχληαη νη αθφινπζεο πξνυπνζέζεηο: α) έρεη θαηαηεζεί ζρεηηθή αίηεζε απφ ηνλ εξεπλεηή, ε νπνία ζπλνδεχεηαη απφ ιεπηνκεξή εξεπλεηηθή πξφηαζε ζχκθσλα κε ηα ηζρχνληα επηζηεκνληθά πξφηππα β) ε εξεπλεηηθή πξφηαζε αλαθέξεη κε επαξθείο ιεπηνκέξεηεο ην ζχλνιν ησλ δεδνκέλσλ γηα ην νπνίν ζα ρνξεγεζεί πξφζβαζε, ηηο κεζφδνπο αλάιπζεο ησλ δεδνκέλσλ θαη ηνλ απαηηνχκελν ρξφλν γηα ηε δηελέξγεηα ηεο έξεπλαο γ) έρεη ζπλαθζεί, κεηαμχ ηεο ΔΛΣΑΣ θαη ηνπ κεκνλσκέλνπ εξεπλεηή, ηνπ ηδξχκαηνο ζην νπνίν εξγάδεηαη, ή ηνπ Οξγαληζκνχ πνπ εληέιιεηαη ηε δηελέξγεηα ηεο έξεπλαο, θαηά πεξίπησζε, ζχκβαζε πνπ θαζνξίδεη ηνπο φξνπο πξφζβαζεο, ηηο ππνρξεψζεηο ησλ εξεπλεηψλ, ηα κέηξα γηα ηελ ηήξεζε ηνπ απνξξήηνπ ησλ ζηαηηζηηθψλ δεδνκέλσλ θαη ηηο θπξψζεηο ζε πεξίπησζε παξαβίαζεο απηψλ ησλ ππνρξεψζεσλ. Εεηήκαηα πνπ αλαθέξνληαη ζηελ ηήξεζε ηνπ ζηαηηζηηθνχ απνξξήηνπ εμεηάδνληαη απφ ηελ Δπηηξνπή ηαηηζηηθνχ Απνξξήηνπ πνπ ιεηηνπξγεί ζηελ ΔΛΣΑΣ. Οη αξκνδηφηεηεο ηεο Δπηηξνπήο απηήο είλαη λα εηζεγείηαη ζηνλ Πξφεδξν ηεο ΔΛΣΑΣ: γηα ην επίπεδν αλάιπζεο ζην νπνίν κπνξνχλ λα δηαηεζνχλ ζηαηηζηηθά δεδνκέλα, έηζη ψζηε λα κελ είλαη δπλαηή ε αλαγλψξηζε ηεο εξεπλψκελεο κνλάδαο, είηε άκεζα είηε έκκεζα, θξηηήξηα αλσλπκνπνίεζεο γηα ηα κηθξνδεδνκέλα πνπ παξέρνληαη ζε ρξήζηεο, γηα ηε ρνξήγεζε, ζε εξεπλεηέο, πξφζβαζεο ζε εκπηζηεπηηθά δεδνκέλα γηα επηζηεκνληθνχο ζθνπνχο. Σν πξνζσπηθφ ηεο ΔΛΣΑΣ, κε νπνηαδήπνηε ζρέζε εξγαζίαο, θαζψο θαη νη Ηδηψηεο πλεξγάηεο πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη γηα ηε ζπιινγή ζηαηηζηηθψλ ζηνηρείσλ ζε ζηαηηζηηθέο έξεπλεο δηελεξγνχκελεο απφ ηελ ΔΛΣΑΣ, πνπ απνθηνχλ, κε νπνηνλδήπνηε ηξφπν, πξφζβαζε ζε απφξξεηα ζηνηρεία δεζκεχνληαη απφ ην απφξξεην θαη έρνπλ ππνρξέσζε ρξήζεο απηψλ ησλ ζηνηρείσλ απνθιεηζηηθά γηα ζηαηηζηηθνχο ζθνπνχο ηεο ΔΛΣΑΣ. Απαγνξεχεηαη νπνηαδήπνηε ρξήζε απηψλ ησλ ζηνηρείσλ απφ ηα αλσηέξσ πξφζσπα θαη κεηά ηε ιήμε ησλ θαζεθφλησλ ηνπο. Ζ παξαβίαζε ηνπ απνξξήηνπ ησλ ζηνηρείσλ θαη/ή ηνπ ζηαηηζηηθνχ απνξξήηνπ απφ νπνηνλδήπνηε ππάιιειν ή εξγαδφκελν ζηελ ΔΛΣΑΣ, ζπληζηά ην πεηζαξρηθφ παξάπησκα ηεο παξάβαζεο θαζήθνληνο θαη κπνξεί λα επηζχξεη ηελ πνηλή ηεο νξηζηηθήο παχζεο. Με απφθαζε ηεο ΔΛΣΑΣ, κπνξεί λα επηβιεζεί πξφζηηκν χςνπο απφ δέθα ρηιηάδεο (10.000) επξψ έσο δηαθφζηεο ρηιηάδεο (200.000) επξψ ζε φπνηνλ παξαβηάδεη ην απφξξεην ησλ ζηνηρείσλ ή/θαη ην ζηαηηζηηθφ απφξξεην. Σν πξφζηηκν επηβάιιεηαη πάληνηε χζηεξα απφ αθξφαζε ηνπ ππεχζπλνπ γηα ηελ παξαβίαζε θαη είλαη αλάινγν πξνο ηε βαξχηεηα θαη ηηο ζπληξέρνπζεο πεξηζηάζεηο. Ζ ππνηξνπή ζπληζηά επηβαξπληηθή πεξίπησζε γηα ηελ επηκέηξεζε ηεο δηνηθεηηθήο θπξψζεσο. 9. Πνιηηηθή αλαθνηλώζεσλ Πεξηερφκελα 9.1 Ηκεξνιόγην αλαθνηλώζεσλ Σα θξάηε κέιε είλαη ππνρξεσκέλα λα δηαβηβάζνπλ ηα ζηνηρεία ζηελ Eurostat 18 κήλεο κεηά απφ ην ηέινο ηνπ 5
έηνπο αλαθνξάο. Μεηά αλαθνηλψλνληαη ηα ζηνηρεία ζε εζληθφ θαη ζε επξσπατθφ επίπεδν. 9.2 Πξόζβαζε ζην εκεξνιόγην αλαθνηλώζεσλ Γελ εθαξκφδεηαη. 9.3 Πξόζβαζε ρξεζηώλ χκθσλα κε ην λνκηθφ πιαίζην ηεο Κνηλφηεηαο θαη ηνλ Εσρωπαϊκό Κώδικα Ορθής Πρακτικής, ε ΔΛΣΑΣ αλαθνηλψλεη φια ηα εζληθά ζηαηηζηηθά ζηνηρεία ζηελ ηζηνζειίδα ηεο, ζεβφκελε ηελ επαγγεικαηηθή αλεμαξηεζία θαη κε έλαλ αληηθεηκεληθφ, επαγγεικαηηθφ θαη δηάθαλν ηξφπν θαηά ηνλ νπνίν φινη νη ρξήζηεο αληηκεησπίδνληαη κε ηζφηεηα. Γελ ππάξρεη θαλελφο είδνπο πξφζβαζε ζηα δεδνκέλα απφ ρξήζηεο ή απφ νπνηνδήπνηε άιιν πξφζσπν, πιελ ηεο ΔΛΣΑΣ, πξηλ ηελ αλαθνίλσζή ηνπο. 10. Σπρλόηεηα δηάρπζεο Πεξηερφκελα Δηήζηα. 11. Μνξθή δηάρπζεο Πεξηερφκελα 11.1 Γειηία Τύπνπ Γελ εθδίδεηαη δειηίν ηχπνπ. 11.2 Γεκνζηεύκαηα Γελ εθδφζεθαλ. 11.3 Βάζε δεδνκέλσλ on-line 11.3.1 ηελ ηζηνζειίδα ηεο ΔΛΣΑΣ, δεκνζηεχνληαη πίλαθεο πνπ πεξηέρνπλ ηα ζπγθεληξσηηθά απνηειέζκαηα επί ησλ βαζηθψλ νηθνλνκηθψλ κεγεζψλ ησλ θαηαζθεπαζηηθψλ επηρεηξήζεσλ, απφ ην 2000 θαη κεηά. Απηά είλαη δηαζέζηκα ζην link : http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/page-themes?p_param=a1301 11.3.2 Δπηζθεςηκόηεηα ρξεζηώλ ζηνλ ηζηνρώξν Ζ ζπλνιηθή πξφζβαζε ζηελ δηαδηθηπαθή ζειίδα ηεο Έξεπλαο γηα ην έηνο 2013, ήηαλ 3.679 πξνβνιέο ζειίδσλ. 11.4 Πξόζβαζε ζε κηθξνδεδνκέλα Γηα ιφγνπο εκπηζηεπηηθφηεηαο δελ ππάξρεη πξφζβαζε ζε κηθξνδεδνκέλα επηρεηξήζεσλ θαη απηά δίλνληαη κφλν κε ζρεηηθή αίηεζε ζην ηκήκα Παξνρήο ηαηηζηηθήο Πιεξνθφξεζεο θαη κε έγθξηζε ηεο επηηξνπήο ζηαηηζηηθνχ απνξξήηνπ. Σα δεδνκέλα είλαη δηαζέζηκα θαηφπηλ αηηήζεσο ζηελ Διιεληθή ηαηηζηηθή Αξρή ζηελ Γηεχζπλζε ηαηηζηηθήο Πιεξνθφξεζεο θαη Δθδφζεσλ, Πεηξαηψο 46 θαη Δπνληηψλ Σ.Θ. 80847, Σ.Κ. 18510, Πεηξαηάο (ηει:+30 213 135173, fax :+30 213 135022, e-mail : data.dissem@statistics.gr) 11.5 Άιιε δηάρπζε δεδνκέλσλ Άιιε δηάρπζε δεδνκέλσλ γίλεηαη κέζσ ηεο Γηεχζπλζεο ηαηηζηηθήο Πιεξνθφξεζεο θαη Δθδφζεσλ θαηφπηλ αηηήζεσο ηνπ ρξήζηε ζηελ Διιεληθή ηαηηζηηθή Αξρή ζηελ Γηεχζπλζε ηαηηζηηθήο Πιεξνθφξεζεο θαη Δθδφζεσλ, Πεηξαηψο 46 θαη Δπνληηψλ Σ.Θ. 80847, Σ.Κ. 18510, Πεηξαηάο (ηει:+30 213 135173, fax :+30 213 6
135022, e-mail : data.dissem@statistics.gr) ηελ πεξίπησζε απηή απνζηέιινληαη ζηνλ ρξήζηε ζπλήζσο κε ειεθηξνληθφ ηαρπδξνκείν ( e-mail ) ζε επεμεξγάζηκε κνξθή. Δπίζεο, ζηνηρεία ππάξρνπλ θαη ζηνλ ηζηφηνπν: http://dlib.statistics.gr/portal/page/portal/esye 12. Πξνζβαζηκόηεηα ηεθκεξίσζεο Πεξηερφκελα 12.1 Τεθκεξίσζε επί ηεο κεζνδνινγίαο Σν κεζνδνινγηθφ εγρεηξίδην πνπ ρξεζηκνπνηείηαη γηα ηε δηεμαγσγή ηεο έξεπλαο είλαη δηαζέζηκν ζην link: http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/pagethemes?p_param=a1301&r_param=sin21&y_param=mt&mytabs=0 Δπίζεο ε κεζνδνινγία πνπ αθνινπζείηαη είλαη πιήξσο ζπκβαηή κε ηελ αληίζηνηρε κεζνδνινγία ηεο EUROSTAT. 12.1.1 Πιεξόηεηα κεηαδεδνκέλσλ (πνζνζηό) Ζ πιεξφηεηα ησλ κεηαδεδνκέλσλ εθηηκάηαη ζην 95% 12.2 Τεθκεξίσζε επί ηεο πνηόηεηαο Σα απνηειέζκαηα ειέγρνληαη κε εηδηθφ ινγηζκηθφ (validation tool) ην νπνίν έρεη αλαπηπρζεί απφ ηε Eurostat, ψζηε λα ππάξρεη νκνηνκνξθία κεηαμχ ησλ Κ-Μ ζηε δηεμαγσγή ησλ ειέγρσλ θαη θαηά ζπλέπεηα ζηελ πνηφηεηα ησλ απνηειεζκάησλ. 13. Γηαρείξηζε πνηόηεηαο Πεξηερφκελα 13.1 Γηαζθάιηζε πνηόηεηαο Απνζηνιή ηεο Διιεληθήο ηαηηζηηθήο Αξρήο (ΔΛΣΑΣ) είλαη ε δηαζθάιηζε θαη ε δηαξθήο βειηίσζε ηεο πνηφηεηαο ησλ ζηαηηζηηθψλ ηεο Υψξαο. Ζ πνιηηηθή πνηφηεηαο ηεο ΔΛΣΑΣ πεξηγξάθεηαη ζην αθφινπζν link: http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/bucket/general/elstat_quality_policy_gr.pdf Αλαθνξηθά κε ηελ ελ ιφγσ έξεπλα, ε δηαζθάιηζε ηεο πνηφηεηαο εμαζθαιίδεηαη ζε φια ηα ζηάδηα. Δλδεηθηηθά: 1. σζηή εθπαίδεπζε ησλ Ηδησηψλ-πλεξγαηψλ 2. Πξνζαξκνγή ηνπ εξσηεκαηνινγίνπ φπνπ απηφ είλαη δπλαηφ- ζην Γεληθφ Λνγηζηηθφ ρέδην κε ζθνπφ λα δηεπθνιχλεηαη ε επηρείξεζε ζηε ζπκπιήξσζε ηνπ εξσηεκαηνινγίνπ. 3. Αλαιπηηθφο θαη ιεπηνκεξήο έιεγρνο ζε θάζε εξσηεκαηνιφγην ζε ζρέζε κε ηα επηζπλαπηφκελα ινγηζηηθά παξαζηαηηθά 4. πγθξηηηθνί έιεγρνη ησλ κεηαβιεηψλ ζε ζρέζε κε ην πξνεγνχκελν έηνο ζε πξσηνγελή δεδνκέλα 5. Δθαξκνγή φισλ ησλ πξνηχπσλ θαη ησλ θαλφλσλ δηφξζσζεο ζθαικάησλ πνπ νξίδνληαη απφ ηε Eurostat. 13.2 Αμηνιόγεζε πνηόηεηαο 7
Δπηπξφζζεηνη έιεγρνη γίλνληαη πξηλ ηελ πηλαθνπνίεζε ησλ ζηνηρείσλ, φπσο έιεγρνη ζπγθξηζηκφηεηαο, ζπκβαηφηεηαο κε άιιεο έξεπλεο, θιπ. Ζ Eurostat κφιηο ιάβεη ηα απνηειέζκαηα ηεο έξεπλαο απφ θάζε θξάηνο κέινο, δηελεξγεί ηνπο ηειηθνχο ειέγρνπο πνηφηεηαο θαη δίλεη ηελ ηειηθή έγθξηζε γηα ηε δεκνζίεπζε ησλ ζηνηρείσλ. 14. Φξεζηκόηεηα Πεξηερφκελα 14.1 Αλάγθεο ρξεζηώλ Σα νηθνλνκηθά ζηνηρεία ησλ θαηαζθεπαζηηθψλ επηρεηξήζεσλ ηθαλνπνηνχλ πιήξσο ηηο αλάγθεο ησλ ρξεζηψλ. Οη ρξήζηεο είλαη θπξίσο νη: Eurostat, παλεπηζηεκηαθά θαη εξεπλεηηθά ηδξχκαηα, θνηηεηέο-ζπνπδαζηέο, κέζα καδηθήο ελεκέξσζεο θαη επηρεηξήζεηο πνπ δξαζηεξηνπνηνχληαη ζηνπο αληίζηνηρνπο θιάδνπο ζηα πιαίζηα ηνπ πγηνχο αληαγσληζκνχ. Βέβαηα έρεη δηαπηζησζεί φηη ππάξρεη κεγάιε αλάγθε γηα κηθξνδεδνκέλα, ησλ νπνίσλ ε δηάζεζε ζηνπο ρξήζηεο εμεηάδεηαη απφ ηελ Δπηηξνπή ηαηηζηηθνχ Απνξξήηνπ ηεο ΔΛΣΑΣ.. 14.2 Ιθαλνπνίεζε ρξεζηώλ Γηεμάγεηαη έξεπλα ηθαλνπνίεζεο ρξεζηψλ απφ ηελ αξκφδηα Γηεχζπλζε. Σα απνηειέζκαηα ηεο ελ ιφγσ έξεπλαο είλαη δηαζέζηκα ζην link : http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/page-conferences Δπίζεο, κία θνξά ην έηνο δηεμάγεηαη ζπλέδξην ρξεζηψλ ζηηο εγθαηαζηάζεηο ηεο ΔΛΣΑΣ. 14.3 Πιεξόηεηα Καιχπηνληαη πιήξσο νη απαηηήζεηο ησλ Καλνληζκψλ 223/2009 θαη 295/2008. 15. Αθξίβεηα θαη αμηνπηζηία Πεξηερφκελα 15.1 Σπλνιηθή αθξίβεηα Ζ ζπλνιηθή αθξίβεηα ηεο έξεπλαο πξνυπνζέηεη αλαιπηηθνχο ειέγρνπο ησλ πξσηνγελψλ δεδνκέλσλ πνπ ζπιιέγνληαη απφ ηηο επηρεηξήζεηο κε ζηαδηαθή κείσζε ησλ δεηγκαηνιεπηηθψλ ζθαικάησλ ιφγσ κε αληαπφθξηζεο ησλ εξεπλψκελσλ κνλάδσλ, κείσζε ησλ ζθαικάησλ ζπκπιήξσζεο ησλ εξσηεκαηνινγίσλ, κείσζε ησλ ζθαικάησλ επεμεξγαζίαο κε ζπγθξηηηθνχο ειέγρνπο πξνεγνχκελσλ εηψλ, κε ηειηθφ ζηφρν ηελ βέιηηζηε πξνζέγγηζε ηεο πξαγκαηηθήο ηηκήο πξνο ηελ εθηηκψκελε. 15.2 Γεηγκαηνιεπηηθά ζθάικαηα Γηα ηνλ ζρεδηαζκφ ηεο έξεπλαο εθαξκφδεηαη ε ζηξσκαηνπνηεκέλε δεηγκαηνιεςία κε κνλάδα έξεπλαο ηελ επηρείξεζε. Σα δεηγκαηνινγηθά ζθάικαηα ηεο έξεπλαο παξνπζηάδνληαη ζηνλ αθφινπζν πίλαθα ζε επίπεδν δηςήθηνπ θιάδνπ:. Nace Μεταβλητέρ Δειγματοληπτικά συάλματα 41 Κύκλορ επγασιών 3% Απιθμόρ απασσολούμενων ατόμων 4.5% Απιθμόρ μισθωτών 6.4% Αξία παπαγωγήρ 4.3% Πποστιθέμενη αξία σε τιμέρ κόστοςρ των σςντελεστών τηρ παπαγωγήρ 9.5% Μισθοί και ημεπομίσθια 6.1% Κόστορ πποσωπικού 6% 42 Κύκλορ επγασιών 2.5% 8
43 Απιθμόρ απασσολούμενων ατόμων 4.1% Απιθμόρ μισθωτών 4.6% Αξία παπαγωγήρ 2% Πποστιθέμενη αξία σε τιμέρ κόστοςρ των σςντελεστών τηρ παπαγωγήρ 9.3% Μισθοί και ημεπομίσθια 4.4% Κόστορ πποσωπικού 4.3% Κύκλορ επγασιών 3.3% Απιθμόρ απασσολούμενων ατόμων 2.9% Απιθμόρ μισθωτών 6.5% Αξία παπαγωγήρ 3.4% Πποστιθέμενη αξία σε τιμέρ κόστοςρ των σςντελεστών τηρ παπαγωγήρ 4.4% Μισθοί και ημεπομίσθια 6.3% Κόστορ πποσωπικού 6.3% 15.3 Με δεηγκαηνιεπηηθά ζθάικαηα Τπάξρνπλ κε δεηγκαηνιεπηηθά ζθάικαηα. 15.3.1 Σθάικα θάιπςεο Δλδέρεηαη λα πξνθχςνπλ απνθιίζεηο κεηαμχ ηνπ πιεζπζκνχ ζηφρνπ θαη ηνπ πιεζπζκνχ πιαηζίνπ. 15.3.1.1 A2. Πνζνζηό ππεξθάιπςεο Τπάξρνπλ εξεπλψκελεο κνλάδεο πξνζβάζηκεο κέζσ ηνπ πιαηζίνπ πνπ δελ αλήθνπλ ζηνλ πιεζπζκφ ζηφρν φπσο πρ. δηαθνξεηηθνχ θιάδνπ επηρεηξήζεηο,αδξαλείο ή θιεηζηέο, ή επηρεηξήζεηο κε αξλεηηθή πξνζηηζέκελε αμία. ε απηέο ηηο πεξηπηψζεηο ζα πξέπεη λα γίλεη αληηθαηάζηαζε ησλ εξεπλψκελσλ κνλάδσλ κε επηρεηξήζεηο ηνπ ηδίνπ ζηξψκαηνο. 15.3.1.2 A3. Κνηλέο κνλάδεο (πνζνζηό) Με εθαξκφζηκν. 15.3.2 Σθάικα κέηξεζεο 9
Καηά ηελ επεμεξγαζία ησλ δεδνκέλσλ ηεο έξεπλαο πξνθχπηνπλ ζθάικαηα κέηξεζεο. Γίλνληαη ελέξγεηεο γηα πεξηνξηζκφ ησλ ζθαικάησλ (έιεγρνο ησλ εξσηεκαηνινγίσλ,εθπαίδεπζε ησλ ηδησηψλ ζπλεξγαηψλ ) γηα ηελ αληηκεηψπηζε ηεο βέιηηζηεο αλαινγίαο θαηαγεγξακκέλσλ ηηκψλ κεηαβιεηψλ κε ηηο πξαγκαηηθέο ηηκέο. 15.3.3 Σθάικα κε αληαπόθξηζεο Ζ κε αληαπφθξηζε ζηελ έξεπλα επηδξά αξλεηηθά ζηελ πνηφηεηα ησλ παξαγφκελσλ απνηειεζκάησλ(ρακειφο βαζκφο αληαπφθξηζεο ζπλεπάγεηαη ρακειή αμηνπηζηία ηεο έξεπλαο). Λακβάλνληαη κέηξα γηα ηελ κείσζε ηνπ πνζνζηνχ κε αληαπφθξηζεο κε ηηο αθφινπζεο ελέξγεηεο: 1. απνζηνιή ελεκεξσηηθήο επηζηνιήο ζηελ επηρείξεζε 2. ηειεθσληθή επηθνηλσλία κε ηνλ ππεχζπλν ηνπ ηκήκαηνο ινγηζηεξίνπ πάλσ απφ κία θνξά.. 15.3.4 Σθάικα επεμεξγαζίαο Πξαγκαηνπνηνχληαη πνζνηηθνί έιεγρνη ζηε βάζε δεδνκέλσλ γηα ηε δηφξζσζε ηπρφλ ιαζψλ θαηαρψξεζεο.. 15.3.5 Σθάικα από ηελ εθαξκνγή κνληέινπ Γελ ππάξρνπλ ζθάικαηα απφ ηελ εθαξκνγή κνληέινπ. 16. Δπηθαηξόηεηα θαη ρξνληθή αθξίβεηα Πεξηερφκελα 16.1 Δπηθαηξόηεηα Σα απνηειέζκαηα αλαθνηλψλνληαη ζε Σ+18 κήλεο, (φπνπ Σ ην ηέινο ηνπ έηνπο αλαθνξάο ηεο έξεπλαο). 16.2 Φξνληθή αθξίβεηα Σα ηειηθά απνηειέζκαηα δηαβηβάδνληαη ζηελ Eurostat 18 κήλεο κεηά ην ηέινο ηνπ έηνπο αλαθνξάο. Μφιηο δηαβηβαζηνχλ ζηελ EUROSTAT θαη αθνχ εγθξηζνχλ, είλαη δηαζέζηκα θαη ζε εζληθφ επίπεδν. 17. Σπγθξηζηκόηεηα Πεξηερφκελα 17.1 Γεσγξαθηθή ζπγθξηζηκόηεηα Ζ έξεπλα θαιχπηεη ην ζχλνιν Υψξαο. 17.1.1 Αζπκκεηξία αληηθξηδόκελσλ (mirror) ζηαηηζηηθώλ (ζπληειεζηήο) Γελ εθαξκφδεηαη 17.2 Γηαρξνληθή ζπγθξηζηκόηεηα Γελ είλαη εθηθηή ε ζχγθξηζε ησλ ζηνηρείσλ δηαρξνληθά ( ηαμηλφκεζε NACE Rev 1.1 πξηλ ην 2008, κε ηαμηλφκεζε NACE Rev 2 κεηά ην 2008) 18. Σπλνρή Πεξηερφκελα 18.1 Γηαηνκεαθή ζπλνρή Γελ δηεμάγεηαη παξφκνηα έξεπλα απφ άιιν θνξέα. 10
18.1.1 Σπλνρή κεηαμύ κεληαίσλ, ηξηκεληαίσλ θαη εηήζησλ ζηαηηζηηθώλ Γελ εθαξκφδεηαη.. 18.1.2 Σπλνρή κε Δζληθνύο Λνγαξηαζκνύο Τπάξρεη ζπλνρή ησλ δεδνκέλσλ ηεο έξεπλαο πξνο ηα αληίζηνηρα ησλ Δζληθψλ Λνγαξηαζκψλ. 18.2 Δζσηεξηθή ζπλνρή Σα απνηειέζκαηα ηεο έξεπλαο είλαη ζπκβαηά κε ηηο άιιεο έξεπλεο ηεο ΔΛΣΑΣ. Σα δεδνκέλα ηεο έξεπλαο ππάξρνπλ ζην ζχλδεζκν: http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/page-themes?p_param=a1301 19. Κόζηνο θαη επηβάξπλζε Πεξηερφκελα Σν θφζηνο ησλ δειηίσλ πνπ ζπιιέγνπλ νη Ηδηψηεο πλεξγάηεο εθηηκάηαη φηη αλέξρεηαη ζην πνζφ ησλ 18.000,00 επξψ.ο ρξφλνο πνπ απαηηήζεθε γηα ηελ νινθιήξσζε ηεο έξεπλαο ήηαλ έμη κήλεο. 20. Αλαζεώξεζε δεδνκέλσλ Πεξηερφκελα 20.1 Πνιηηηθή αλαζεώξεζεο Ζ Πνιηηηθή Αλαζεψξεζεο δεδνκέλσλ πνπ αθνινπζεί ε Διιεληθή ηαηηζηηθή Αξρή (ΔΛΣΑΣ) πεξηγξάθεηαη ζην αθφινπζν link : http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ver- 1/ESYE/BUCKET/General/ELSTAT_Revisions_Policy_22_5_2013_GR.pdf 20.2 Πξαθηηθή αλαζεώξεζεο Γελ έρεη εθαξκνζηεί αλαζεψξεζε ησλ δεδνκέλσλ. 21. Σηαηηζηηθή επεμεξγαζία Πεξηερφκελα 21.1 Τύπνο ησλ πξσηνγελώλ δεδνκέλσλ Ζ έξεπλα είλαη εηήζηα, δηελεξγείηαη ζην ζχλνιν ρψξαο κε κνλάδα έξεπλαο ηελ επηρείξεζε. Σα πξσηνγελή ζηνηρεία ζπιιέγνληαη απεπζείαο απφ ηηο θαηαζθεπαζηηθέο επηρεηξήζεηο. 21.2 Σπρλόηεηα ζπιινγήο ησλ δεδνκέλσλ Ζ ζπρλφηεηα είλαη εηήζηα. 21.3 Μέζνδνη ζπιινγήο ησλ δεδνκέλσλ Αξρηθά ην εξσηεκαηνιφγην απνζηέιιεηαη ζηηο επηρεηξήζεηο ηαρπδξνκηθά ζπλνδεπφκελν κε κία επεμεγεκαηηθή επηζηνιή θαη έλα θάθειν αηεινχο ηαρπδξφκεζεο γηα ηελ επηζηξνθή ηνπ εξσηεκαηνινγίνπ. Γηα ηηο επηρεηξήζεηο πνπ δελ αληαπνθξίλνληαη ρξεζηκνπνηνχληαη ηδηψηεο ζπλεξγάηεο πνπ αλαιακβάλνπλ λα επηζθεθζνχλ ηελ επηρείξεζε θαη λα δηεθπεξαηψζνπλ ηε ζπιινγή ησλ εξσηεκαηνινγίσλ. ε απηνχο γίλεηαη εθπαηδεπηηθφ ζεκηλάξην αλαθνξηθά κε ην εξσηεκαηνιφγην θαη εμεγνχληαη ηπρφλ απνξίεο. Δθηφο απφ ην θιαζηθφ έληππν εξσηεκαηνιφγην, ππάξρεη εξσηεκαηνιφγην ζε ειεθηξνληθή κνξθή (ηχπνπ xls) (link: http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/page-questionnaires ) ην νπνίν κπνξεί λα απνζηαιεί ζηελ ΔΛΣΑΣ ειεθηξνληθά, ζηελ ειεθηξνληθή δηεχζπλζε: construct@statistics.gr 11
21.4 Δπηθύξσζε δεδνκέλσλ Σα πξσηνγελή δεδνκέλα ειέγρνληαη ζρεηηθά κε ηελ πνηφηεηά ηνπο ζε ζχγθξηζε κε θνξνινγηθά έληππα. ηε ζπλέρεηα ζην ζχλνιν ηνπ πιηθνχ πξαγκαηνπνηνχληαη εμαληιεηηθνί έιεγρνη: 1. Λνγηθνί έιεγρνη (ζπλδπαζηηθνί ππνινγηζκνί) κεηαμχ ησλ κεηαβιεηψλ αλά εξσηεκαηνιφγην 2. Έιεγρνη κεηαμχ ησλ ίδησλ επηρεηξήζεσλ κε ηα δεδνκέλα ηνπ πξνεγνχκελνπ έηνπο 3. Έιεγρνη απνθιίζεσλ ζηα ηειηθά ζχλνια αλά κεηαβιεηή κε ηηο αληίζηνηρεο ηηκέο ηνπ πξνεγνχκελνπ έηνπο 4. Υξήζε ελφο edit tool πνπ δηαηίζεηαη απφ ηε Eurostat γηα ηνλ εληνπηζκφ warnings. 21.5 Καηάξηηζε δεδνκέλσλ Αθνχ ζπιιερζνχλ ηα εξσηεκαηνιφγηα γίλνληαη ινγηθνί θαη ινγηζηηθνί έιεγρνη, εηζαγσγή ησλ δεδνκέλσλ (data entry), έιεγρνη κέζσ ηνπ Οινθιεξσκέλνπ Πιεξνθνξηαθνχ πζηήκαηνο θαη θαηάξηηζε ρξνλνζεηξψλ Σα απνηειέζκαηα δηαβηβάδνληαη ζηε Eurostat κε ζθνπφ ηελ θαηάξηηζε Δπξσπατθψλ πηλάθσλ. Σα εζληθά ζηνηρεία κε ηελ έλδεημε c (confidential) δελ πεξηιακβάλνληαη ζηoπο πίλαθεο ΔΔ. 21.5.1 Πνζνζηό ηηκώλ κεηαβιεηώλ πνπ ππνθαζίζηαληαη (ηεθκαξηώλ ηηκώλ) Ζ πνιηηηθή ησλ ηεθκαξηψλ ππνινγηζκψλ ζπκβαίλεη ζε εμαηξεηηθέο πεξηπηψζεηο θαη αληηκεησπίδεηαη σο θιάζκα ηεο ηεθκαξηήο ηηκήο κηαο ζπγθεθξηκέλεο κεηαβιεηήο πξνο ην ζχλνιν ησλ ηηκψλ ηεο κεηαβιεηήο.πξαγκαηνπνηείηαη imputation(κεξηθψο) κεηά απφ απζηεξνχο ινγηθνχο-ινγηζηηθνχο ειέγρνποησλ παξαζηαηηθψλ πνπ ζπλνδεχνπλ ηα δειηία ηεο έξεπλαο. 21.6 Πξνζαξκνγέο Γελ ππάξρνπλ πξνζαξκνγέο. 21.6.1 Δπνρηθή δηόξζσζε Γελ εθαξκφδεηαη. 22. Σρόιηα Πεξηερφκελα 12