EUROLIVE B212XL/B215XL

Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï EUROLIVE B212XL/B215XL 800 / 1000-Watt 2-Way PA Σύστημα Ηχείου με Διάταξη Χαμηλής Συχνότητας 12" / 15" και Οδηγό Συμπίεσης Τιτανίου 1.75" Σας ευχαριστούμε Åõ áñéóôïýìå ãéá ôçí åìðéóôïóýíç ðïõ ìáò äåßîáôå ìå ôçí áãïñü ôïõ BEHRINGER EUROLIVE B212XL/B215XL. Αõôü ôï óõìðáãýò ç åßï Ý åé êáôáóêåõáóôåß åéäéêü ãéá ñþóåéò ïé ïðïßåò ðñýðåé íá õëïðïéçèïýí óå ìåãüëïõò þñïõò. Οé ìéêñýò äéáóôüóåéò, ôï ìéêñü âüñïò üðùò êáé ç äõíáôüôçôá ôïõ íá ìðïñåß êáíåßò ôá ç åßá áõôü åýêïëá íá ôá ìïíôüñåé óå ôïß ïõò, áñßæïõí óå áõôü ôï ðñïúüí Ýíá õøçëü ðïóïóôü ìåãüëçò åõåëéîßáò. Ôá ç åßá äéáèýôïõí õðïäï Ýò êáé åðáããåëìáôéêýò óõíäýóåéò ç åßùí Ýôóé þóôå íá ìðïñåßôå åõýëéêôá áíü ðüóá óôéãìþ íá åðåêôåßíåôå ôçí åãêáôüóôáóç óáò. ¼ëá áõôü ôá ðëåïíåêôþìáôá êüíïõí áõôü ôï ç åßï Ýíáí õøçëþò ðïéüôçôáò êáé áíü ðüóá óôéãìþ áîéüðéóôï óõíïäü. Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε...1 Σημαντικ οδηγ ασφαλε...2 1. Ðñéí îåêéíþóåôå...3 2. Συνδεσεις...3 3. Âåëôéóôç Ëåéôïõñãéá...4 4. Πρόσθετες εκτιμήσεις...4 5. Παραδείγματα εφαρμογής...5 6. Εγκατάσταση...7 7. Προδιαγραφές...7 Ρήτρα αποδέσμευσης...8 Αυτό το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο στα Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ρωσικά, Πολωνικά, Ολλανδικά, Φινλανδικά, Σουηδικά, Δανικά, Πορτογαλικά, Ελληνικά, Ιαπωνικά και Κινεζικά. Μπορεί επίσης να υπάρχουν και άλλες τρέχουσες εκδόσεις αυτού του εγγράφου. Κατεβάστε τις από την κατάλληλη σελίδα προϊόντος στην ιστοσελίδα: www.behringer.com A50-A0R30-23002

2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε EUROLIVE B212XL/B215XL Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï * Προειδοποιώ Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò) ôçò óõóêåõþò. Óôï åóùôåñéêü äåí õðüñ ïõí åîáñôþìáôá ðïõ ìðïñïýí íá åðéóêåõáóôïýí áðü ôï ñþóôç. Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõþò ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá áðåõèýíåóôå óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü.! Προειδοποιώ!Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï ðõñêáãéüò Þ çëåêôñïðëçîßáò, áõôþ ç óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá åêôßèåôáé óå âñï Þ Þ õãñáóßá. Åðßóçò ç óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá Ýñ åôáé óå åðáöþ ìå íåñü ðïõ óôüæåé Þ åêôïîåýåôáé, åíþ åðüíù óôç óõóêåõþ äåí åðéôñýðåôáé íá ôïðïèåôïýíôáé áíôéêåßìåíá ðïõ ðåñéý ïõí õãñü, üðùò ð.. âüæá. * Προειδοποιώ Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôçí ýðáñîç ìç ìïíùìýíùí ñåõìáôïöüñùí êáëùäßùí åðéêßíäõíçò ôüóçò óôï åóùôåñéêü ôïõ ðåñéâëþìáôïò, ç ïðïßá åãêõìïíåß êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò.! Προειδοποιώ!Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôéò óçìáíôéêüôåñåò ïäçãßåò åéñéóìïý êáé óõíôþñçóçò óôá óõíïäåõôéêü Ýíôõðá ôçò óõóêåõþò. Ðáñáêáëïýìå íá äéáâüóåôå ôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò.! Προειδοποιώ!ÄéáâÜóôå {1}. ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. {2}. ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. {3}. ÐñïóÝîôå üëåò ôéò ðñïåéäïðïéþóåéò. {4}. ÔçñÞóôå üëåò ôéò ïäçãßåò. {5}. Ìçí ñçóéìïðïéåßôå áõôþ ôç óõóêåõþ êïíôü óå íåñü. {6}. Ãéá ôïí êáèáñéóìü ñçóéìïðïéþóôå ìüíï Ýíá óôåãíü ðáíß. {7}. Ðñéí ôïðïèåôþóåôå ôá ç åßá óáò, ðñýðåé ðüíôá íá åëýã åôå áí åßíáé ðñáãìáôéêü óôáèåñü ôï õðýäáöïò. Ôï äüðåäï ðïõ äïíåßôáé åýêïëá, åßíáé ðïëý áóôáèýò ãéá ôï óôïßâáãìá ôùí ç åßùí, ãé áõôü ôïðïèåôåßôå ôá ç åßá ìüíï óå óôáèåñü, åðßðåäï õðýäáöïò. {8}. Ìçí ôïðïèåôåßôå ôç óõóêåõþ êïíôü óå ðçãýò èåñìüôçôáò, üðùò ð.. êáëïñéöýñ, èåñìïóõóóùñåõôýò, óüìðåò Þ ëïéðýò óõóêåõýò (áêüìç êáé åíéó õôýò) ðïõ ðáñüãïõí èåñìüôçôá. {9}. ñçóéìïðïéþóôå áðïêëåéóôéêü ðñüóèåôá åîáñôþìáôá/áîåóïõüñ ðïõ ðñïâëýðïíôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ. [10]. Ç óõóêåõþ åðéôñýðåôáé íá ñçóéìïðïéåßôáé ìå êáñïôóüêé, âüóç, ôñßðïäï, âñá ßïíá Þ ðüãêï ðïõ ðñïâëýðåôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ Þ ðïõ äéáôßèåôáé ìáæß ìå ôç óõóêåõþ. ÅÜí ñçóéìïðïéåßôå êáñïôóüêé, ðñýðåé íá åßóôå ðñïóåêôéêïß üôáí ìåôáêéíåßôå ôï óõãêñüôçìá êáñïôóüêé/óõóêåõþ, ãéá íá áðïöýãåôå ôõ üí ôñáõìá-ôéóìïýò ëüãù åìðïäßùí. [11]. Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõþò ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá áðåõèýíåóôå óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. ÓÝñâéò áðáéôåßôáé üôáí ç ìïíüäá Ý åé õðïóôåß æçìéü, üðùò ð.. æçìéü óôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò Þ ôï öéò, åüí ðýóïõí õãñü Þ îýíá áíôéêåßìåíá ìýóá óôç óõóêåõþ, åüí ç ìïíüäá åêôåèåß óå âñï Þ Þ õãñáóßá, åüí äåí ëåéôïõñãåß óùóôü Þ ðýóåé óôï Ýäáöïò. [12]. Ìç öñüæåôå ôá áíïßãìáôá åîáåñéóìïý. Ç åãêáôüóôáóç ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ôïõ êáôáóêåõáóôþ.

EUROLIVE B212XL/B215XL Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï 1. 1.1 Ðñéí îåêéíþóåôå ÐáñÜäïóç Ο B212XL/B215XL óõóêåõüóôçêå óôï åñãïóôüóéï éäéáßôåñá ðñïóåêôéêü, ãéá íá äéáóöáëéóôåß ç áóöáëþò ìåôáöïñü ôïõ. ÅÜí ðáñüë áõôü ôï áñôïêéâþôéï Ý åé õðïóôåß æçìéü, ðáñáêáëïýìå íá åëýãîåôå áìýóùò ôç óõóêåõþ ãéá åîùôåñéêýò æçìéýò. ÅÜí ôõ üí åíôïðßóåôå ôýôïéåò æçìéýò, ÌÇÍ áðïóôåßëåôå ôç óõóêåõþ óôï åñãïóôüóéï, áëëü åéäïðïéþóôå ðñþôá ïðùóäþðïôå ôïí ðñïìçèåõôþ óáò êáé ôç ìåôáöïñéêþ åôáéñåßá, äéüôé äéáöïñåôéêü õðüñ åé ðåñßðôùóç íá Üóåôå ôï äéêáßùìá áðïæçìßùóçò. ñçóéìïðïéåßôå ðüíôïôå ôçí áñ éêþ óõóêåõáóßá ãéá íá áðïöýãåôå ôéò æçìéýò êáôü ôçí áðïèþêåõóç Þ ôç ìåôáöïñü. Ìçí áöþíåôå ðïôý ôá ðáéäéü íá áó ïëïýíôáé ùñßò åðßâëåøç ìå ôç óõóêåõþ Þ ôá õëéêü óõóêåõáóßáò. Ðáñáêáëþ ðåôüîôå üëá ôá õëéêü óõóêåõáóßáò ùñßò íá åðéâáñýíåôå ôï ðåñéâüëëïí. áñ éêþ óõóêåõáóßá ôçò óõóêåõþò óáò (Global Contact Information/ European Contact Information). Αí ï êáôüëïãïò áõôüò äåí ðåñéëáìâüíåé óôïé åßá åðéêïéíùíßáò ãéá ôç þñá óáò, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå óôï êïíôéíüôåñï óçìåßï äéáíïìþò. Óôçí ðåñéï Þ õðïóôþñéîçò ôçò äéêôõáêþò ìáò ôïðïèåóßáò www.behringer.com èá âñåßôå ôá áíôßóôïé á óôïé åßá. Αí ç óõóêåõþ óáò Ý åé åããñáöåß óôçí åôáéñåßá ìáò ìå ôçí çìåñïìçíßá áãïñüò, ç äéáäéêáóßá óôá ðëáßóéá ôçò åããýçóçò áðëïõóôåýåôáé óçìáíôéêü. Åõ áñéóôïýìå ðïëý ãéá ôç óõíåñãáóßá óáò! * Óôïýò ðåëüôåò ôùí ùñþí ôçò ÅÅ ìðïñïýí íá éó ýóïõí äéáöïñåôéêïß êáíïíéóìïß. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ëáìâüíïõí ïé ðåëüôåò ôçò ÅÅ áðï ôï ôìþìá õðïóôþñéîçò Ãåñìáíßáò Support Ãåñìáíßá ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER. 2. Συνδεσεις 3 1.2 ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá Ôï EUROLIVE óõíäýåôáé ìå ôïí åíéó õôþ ìýóù ôùí õðïäï þí ç åßùí ðïõ âñßóêïíôáé óôï ðßóù ìýñïò. ÄéáâÜóôå êáé ôá êåöüëáéá 4. ÔÉ ΑËËΟ ÐÑÅÐÅÉ ÍΑ ÐÑΟÓÅÎÅÔÅ êáé 5. ÐΑÑΑÄÅÉÃÌΑÔΑ ÑΗÓΗÓ ðïõ ðåñéý ïõí óçìáíôéêýò ôå íéêýò õðïäåßîåéò êáé ðñáêôéêýò óõìâïõëýò. Ôï ç åßï åßíáé óå èýóç íá ðáñüãåé åîáéñåôéêýò åíôüóåéò. Ðáñáêáëïýìå ðñïóýîôå üôé ìéá õøçëþ ðßåóç Þ ïõ ü é ìüíï êïõñüæåé ôçí áêïþ ãñþãïñá, áëëü ìðïñåß êáé íá ôçí âëüøåé ìüíéìá. ÐñïóÝ åôå óõíå þò ãéá ìéá ëïãéêþ Ýíôáóç. 1.3 ÄÞëùóç ðñïúüíôïò online Ðáñáêáëïýìå íá äçëþóåôå ôç íýá óáò óõóêåõþ BEHRINGER üóï ôï äõíáôüí óõíôïìüôåñá ìåôü ôçí áãïñü ôçò óôç äéåýèõíóç www.behringer.com (Þ www.behringer.de) óôï Internet êáé íá äéáâüóåôå ðñïóåêôéêü ôïõò üñïõò ôçò åããýçóçò. Η åôáéñåßá BEHRINGER ðáñý åé åããýçóç ãéá ñïíéêü äéüóôçìá åíüò Ýôïõò* áðü ôçí çìåñïìçíßá áãïñüò ãéá åëáôôþìáôá õëéêïý êáé åðåîåñãáóßáò. Ìðïñåßôå íá ðüñåôå ôïõò üñïõò ôçò åããýçóç óôá åëëçíéêü áðü ôçí éóôïóåëßäá ìáò óôï ºíôåñíåô http://www.behringer.com Þ íá ôïõò æçôþóåôå ìå ôçëåöùíéêþò óôï +49 2154 9206 4149. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï ðñïúüí BEHRINGER ðïõ Ý åôå áãïñüóåé ðáñïõóéüóåé êüðïéï åëüôôùìá, åðéèõìßá ìáò åßíáé íá åðéóêåõáóôåß ôï ôá ýôåñï äõíáôüí. Óáò ðáñáêáëïýìå íá áðåõèõíèåßôå áðåõèåßáò óôï åîïõóéïäïôçìýíï êáôüóôçìá ôçò BEHRINGER, áðü ôï ïðïßï áãïñüóáôå ôç óõóêåõþ óáò. Αí ôï åîïõóéïäïôçìýíï êáôüóôçìá ôçò BEHRINGER äåí âñßóêåôáé êïíôü, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå êáé áðåõèåßáò óå Ýíá áðü ôá õðïêáôáóôþìáôü ìáò. íáí êáôüëïãï ìå ôá óôïé åßá åðéêïéíùíßáò ôùí õðïêáôáóôçìüôùí ôçò BEHRINGER ìðïñåßôå íá âñåßôå óôçí Αðåéê. 2.1: ÓõíäÝóåéò (B212XL êáé B215XL) [1] Το B212XL/B215XL διαθέτει δύο επαγγελματικούς συνδετήρες ηχείου οι οποίοι έχουν παράλληλη σύνδεση. Ìðïñåßôå êáô åðéëïãþí ìßá áðü ôéò óõíäýóåéò íá ôçí óõíäýóåôå ìå ôçí Ýîïäï ôïõ åíéó õôþ êáé óôçí Üëëç åßóïäï ðüëé íá ëüâåôå ôï óþìá åíéó õôþ ãéá íá ìðïñýóåôå ð.. íá ôñïöïäïôþóåôå óå Ýíá Üëëï ç åßï. Ôï ç åßï åßíáé êáôåéëëçìýíï óôï æåýãïò PIN 1+ êáé 1-. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐïôÝ íá ìçí óõíäýåôå êáé óôéò äýï ðáñüëëçëåò åéóüäïõò ôçí ßäéá óôéãìþ ôá óþìáôá åîüäïõ äéáöïñåôéêþí åíéó õôþí. Áõôü ïäçãåß óå ñåýìáôá åîßóùóçò ðïõ ìðïñåß íá öèåßñïõí ôçí åãêáôüóôáóç óáò.

4 EUROLIVE B212XL/B215XL Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï [2] Ôï B212XL/B215XL Ý åé äýï ðáñüëëçëá óõíäåäåìýíåòåéóüäïõò ç åßùí ìå õðïäï Ýò 6,3 mm. Ìðïñåßôå êáô åðéëïãþí íá óõíäýóåôå ìßá áðü ôéò óõíäýóåéò ìå ôçí Ýîïäï åíéó õôþ êáé áðü ôçí Üëëç óýíäåóç íá ëüâåôå ðüëé ôï óþìá åíéó õôþ ãéá íá ïäçãþóåôå ð.. óå Ýíá Üëëï ç åßï. Óå ðáñüëëçëç ëåéôïõñãßá ðåñéóóïôýñùí ç åßùí õðïëïãßæåôáé ç óõíïëéêþ óýíèåôç áíôßóôáóç Z T, ç ïðïßá åðéâáñýíåé ôçí ôåëéêþ âáèìßäá áðü ôéò îå ùñéóôýò óýíèåôåò áíôéóôüóåéò ôùí óõíäåäåìýíùí ç åßùí ùò åîþò: ÅÜí îåðåñáóôåß ç óýíèåôç áíôßóôáóç T ôçò åéóüäïõ ôïõ åíéó õôþ óáò, ôüôå áõôþ ìðïñåß íá õðïóôåß öèïñü. Ðáñáêáëïýìå âåâáéùèåßôå üôé ç õðïëïãéæüìåíç óõíïëéêþ óýíèåôç áíôßóôáóç Z T äåí åßíáé ìéêñüôåñç áðü ôçí åëü éóôç äåäïìýíç óýíèåôç áíôßóôáóç ãéá ôïí åíéó õôþ óáò. [3] Αõîùí Αñéèìοó Óåéñαó 3. Âåëôéóôç Ëåéôïõñãéá Η óåéñü EUROLIVE B212XL/B215XL áíáðôý èçêå ãéá ñþóç óôéò ðëýïí äéáöïñåôéêýò ðåñéï Ýò. Αóöáëþò, ï Þ ïò ôçò êáìðßíáò ç åßïõ óáò åîáñôüôáé óå ðïëý ìåãüëï âáèìü áðü ôçí áêïõóôéêþ ôïõ åêüóôïôå ðåñéâüëëïíôïò. Ùóôüóï, ôá óçìåßá ðïõ áêïëïõèïýí óáò ðáñý ïõí ïñéóìýíåò óõìâïõëýò, Ýôóé þóôå íá åêìåôáëëåõèåßôå óôï ìýãéóôï ôç óåéñü EUROLIVE. 3.1 Ïäçãïß õøçëþí óõ íïôþôùí Οé õøçëýò óõ íüôçôåò åßíáé ôï ôìþìá ôïõ áêïõóôéêïý öüóìáôïò ðïõ åîáóöáëßæåé ôçí êáèáñüôçôá êáé ôçí åõêñßíåéá ôçò ïìéëßáò. Οé óõ íüôçôåò áõôýò åíôïðßæïíôáé ôá ýôáôá, áëëü ôáõôü ñïíá åìðïäßæïíôáé êáé ðïëý åýêïëá. Ãéá ôï ëüãï áõôü óõíéóôïýìå íá êáôåõèýíåôå ôá ç åßá óáò Ýôóé þóôå ïé õøçëïß ôüíïé íá áíáêëþíôáé ëßãï ðüíù áðü ôï ýøïò ôùí áõôéþí ôùí áêñïáôþí. Αõôü åîáóöáëßæåé ôçí êáëýôåñç äõíáôþ äéáóðïñü ôùí õøçëþí óõ íïôþôùí êáé ìéá óçìáíôéêü õøçëüôåñç åõêñßíåéá. 3.2 Ðþò áðïöåýãïíôáé ïé áíáäñüóåéò ¼ðùò âëýðåôå ôï þñï áðü ôçí áßèïõóá, ôïðïèåôþóôå ôéò êáìðßíåò Front of House ìðñïóôü áðü ôá ìéêñüöùíá, ðïôý ðßóù áð áõôü. ñçóéìïðïéåßôå åðáããåëìáôéêü floor monitor Þ Ýíá óýóôçìá In-Ear-Monitoring, Ýôóé þóôå ïé êáëëéôý íåò óôç óêçíþ íá ìðïñïýí íá áêïýíå ôïõò åáõôïýò ôïõò. 3.3 Ðþò áðïöåýãïíôáé ïé áíáäñüóåéò óôç ëåé-ôïõñãßá ðéêüð (åöáñìïãýò DJ) Óå åöáñìïãýò ìå ðéêüð åíäý åôáé íá ðñïêýøïõí áíá äñüóåéò ôùí ìðüóùí. Αõôü ìðïñåß íá óõìâåß üôáí ïé áìçëýò óõ íüôçôåò åðéóôñýöïõí óôï âñá ßïíá ôïõ ðéêüð êáé ìåôáäßäïíôáé êáé ðüëé áðü ôá ç åßá. Οé óõ íüôåñåò áéôßåò ãéá ôï öáéíüìåíï áõôü åßíáé: Η åßá ôïðïèåôçìýíá õðåñâïëéêü êïíôü óôï ðéêüð, þñïò ìå îýëéíï äüðåäï Þ óôïé åßá ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé óôç óêçíþ. Óôéò ðåñéðôþóåéò áõôýò, ôï êáëýôåñï åßíáé íá áðïìáêñýíåôå ôá ç åßá áðü ôï ðéêüð Þ íá ôá âãüëåôå áðü ôç óêçíþ, Ýôóé þóôå íá âñßóêïíôáé óå óôáèåñü õðüâáèñï. ëëç ìéá äõíáôüôçôá åßíáé ç ñþóç âüóåùí, Ýôóé þóôå ôá ç åßá íá ìçí Ý ïõí Üìåóç åðáöþ ìå ôï äüðåäï. 3.4 Ðñïóôáóßá ôùí ç åßùí ìå ôç ñþóç ößëôñïõ Low Cut ÐñïóôáôÝøôå ôá ç åßá óáò áðü ôçí ðñüêëçóç æçìéþí ëüãù ôùí õðåñâïëéêþí êéíþóåùí ôïõ äéáöñüãìáôïò åîáéôßáò ôùí êñáäáóìþí êáé ôùí áìçëþí óõ íïôþôùí. ñçóéìïðïéþóôå Ýíáí éóïóôáèìéóôþ ãéá ôçí áðïêïðþ ôïõ óþìáôïò ìðüóùí êüôù áðü ôï ðåäßï óõ íïôþôùí ôïõ ç åßïõ óáò Þ Ýíá ößëôñï Low Cut ( áìçëþò áðïêïðþò) Þ High Pass (õøçëþò äéüäïõ). Οé ðåñéóóüôåñïé éóïóôáèìéóôýò êáé ôá ðåñéóóü ôåñá óõóôþìáôá âåëôßùóçò Þ ïõ ðñïóöýñïõí ëåéôïõñãßá Low Cut, ôï ßäéï éó ýåé êáé ãéá ôï óýóôçìá BEHRINGER ULTRAGRAPH DIGITAL DEQ1024. Η ñþóç åíüò ößëôñïõ Low Cut óôçí ïäü óþìáôïò óõíßóôáôáé åéäéêü üôáí Ý åé ôåèåß óáí ðçãþ ìïõóéêþò Ýíá ìç Üíçìá áíáðáñáãùãþò CD. Ìç áíþìáôá áíáðáñáãùãþò CD äßäïõí õðåñâïëéêü âáèéýò óõ íüôçôåò ðïõ ìðïñïýí íá ïäçãþóïõí óå ìåãüëåò áðïêëßóåéò ôçò ìåìâñüíçò áìçëïý ôüíïõ. 4. Πρόσθετες εκτιμήσεις 4.1 ÌÞêïò êáé äéáôïìþ ôùí êáëùäßùí ç åßùí Ôá êáëþäéá ç åßùí ìå áíåðáñêþ äéáôïìþ ìðïñïýí íá åðçñåüóïõí áñíçôéêü ôçí áðüäïóç ôïõ ôåëéêïý åíéó õôþ óå óçìáíôéêü âáèìü. ¼óï ðéï ìáêñý åßíáé ôï êáëþäéï, ôüóï ìåãáëýôåñï åßíáé ôï ðñüâëçìá. Ùò óõíýðåéá, ç Ýíôáóç óôïí ôåëéêü åíéó õôþ óõ íü áõîüíåôáé, ðñüãìá ðïõ ìå ôç óåéñü ôïõ ìðïñåß íá ïäçãþóåé óôçí ðñüêëçóç æçìéüò óôá ç åßá. Ìç ñçóéìïðïéåßôå êáëþäéá ìå ìþêïò ìåãáëýôåñï áðü 15 ìýôñá. Óôéò ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò äåí èá ñåéáóôåß ïýôå áõôü ôï ìþêïò. Η äéáôïìþ ôùí êáëùäßùí ðñýðåé íá åßíáé ôïõëü éóôïí 2,5-4,0 mm 2.

EUROLIVE B212XL/B215XL Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï 4.2 Éó ýò ôåëéêïý åíéó õôþ Η åðéëïãþ ôïõ óùóôïý ôåëéêïý åíéó õôþ åíäý åôáé íá áðïäåé èåß ðïëý äýóêïëç. Ãéá ôï ëüãï áõôü, áêïëïõèþóôå áðëþò ôïí åîþò âáóéêü êáíüíá: Η éó ýò ôïõ ôåëéêïý åíéó õôþ ðñýðåé íá åßíáé ðåñßðïõ äéðëþ áðü ôçí ïíïìáóôéêþ éó ý ôùí ç åßùí. íá ç åßï ìå ðñïäéáãñáöýò óõíå ïýò éó ýïò 200 Watt ìðïñåß ð.. íá ïäçãçèåß ùñßò ðñïâëþìáôá áðü Ýíáí ôåëéêü åíéó õôþ ìå éó ý åîüäïõ 400 Watt. Éäáíéêü óõìðëþñùìá ôïõ óõóôþìáôïò ç åßùí óáò èá Þôáí ð.. ôï BEHRINGER EUROPOWER EP2000. 5 5. Παραδείγματα εφαρμογής 5.1 Ëåéôïõñãßá óôýñåï Full Range. Óôï åðüìåíï ðáñüäåéãìá ôï êõñßùò óþìá åîüäïõ óôýñåï ìßáò êïíóüëáò ìßîçò Ý åé óõíäåèåß ìå ôçí åßóïäï ìßáò ôåëéêþò âáèìß-äáò óôýñåï. Óôéò åîüäïõò ôçò ôåëéêþò âáèìßäáò Ý åé óõíäåèåß Ýíá B212XL/B215XL ðïõ áíáðáñüãåé ôï óõíïëéêü ôïìýá óõ íüôçôáò (Full Range). 4.3 ÁóöÜëåéåò Äåí óõíéóôïýìå ôç ñþóç áóöáëåéþí óå åöáñìïãýò Þ ïõ. Οé æçìéýò óôá ç åßá ðñïêáëïýíôáé áðü ôéò õøçëýò êïñõöþóåéò óþìáôïò êáé áðü ôçí õøçëþ éó ý åîü äïõ. Οé áóöüëåéåò ìðïñïýí íá ðáñüó ïõí ðñïóôáóßá ìüíï áðü Ýíáí áðü ôïõò äýï áõôïýò ðáñüãïíôåò, ðïôý êáé áðü ôïõò äýï. ÅðéðëÝïí, ïé áíôéóôüóåéò ôùí áóöáëåéþí ìðïñåß íá åßíáé ìç ãñáììéêýò, ðñüãìá ðïõ ïäçãåß óå ðáñáìïñöþóåéò êáé óå áðñüâëåðôç õðåñïäþãçóç ôùí ç åßùí. 4.3.1 Ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ óõóôþìáôüò óáò Αðåéê. 5.1: Ëåéôïõñãßá óôýñåï Full Range Ñõèìßóôå ôï ç çôéêü óþìá óôá âýëôéóôá åðßðåäá. Αðïöýãåôå ôçí õðåñïäþãçóç ôïõ åíéó õôþ óáò. Ìçí õðåñâáßíåôå ôá öõóéêü üñéá ôïõ ôåëéêïý óáò åíéó õôþ. ñçóéìïðïéþóôå Ýíáí ðåñéïñéóôþ ãéá íá ðåñéïñßóåôå ôç óôüèìç åîüäïõ. ÅéóáãÜãåôå ôïí ðåñéïñéóôþ áíüìåóá óôçí Ýîï äï ôçò êïíóüëáò ìßîçò êáé ôïí ôåëéêü åíéó õôþ. Ãéá ôï óêïðü áõôüí åßíáé êáôüëëçëïé ð.. ïé óõìðéåóôýò ìáò BEHRINGER AUTOCOM PRO-XL MDX1600, COMPOSER PRO-XL MDX2600 êáé MULTICOM PRO-XL MDX4600. ¼ëá ôá ìïíôýëá ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéçèïýí ùò ðåñéïñéóôýò: Äåí õößóôáôáé ðëýïí õðåñïäþãçóç áðü ôï ç çôéêü óþìá êáé ïé áíåðéèý ìçôåò êïñõöþóåéò áðïöåýãïíôáé áðïôåëåóìáôéêü. Ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ óõóôþìáôüò óáò åßíáé éäéáßôåñá êáôüëëçëá ôá ößëôñá ðåñéïñéóìïý óõ íïôþôùí ULTRaDRIVE PRO DCX2496 Þ SUPER-X CX3400/CX2310: ÄéáèÝôïõí ãéá êüèå Ýîïäï áíåîüñôçôïõò ðåñéïñéóôýò.

6 5.2 ñþóç ðåñéóóïôýñùí B212XL/B215XL Ãéá íá êáëýøåôå ìåãüëïõò þñïõò ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá B212XL/B215XL ôï Ýíá ìåôü ôï Üëëï. EUROLIVE B212XL/B215XL Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï 5.3 Ëåéôïõñãßá óôýñåï ìå Subwoofer Óå áõôþ ôçí ñþóç äéáìïéñüæåôáé Ýíá êõñßùò óþìá åîüäïõ óôýñåï ìßáò êïíóüëáò ìßîçò ìå ôçí âïþèåéá åíüò êëåéäéïý óõ íïôþôùí óå Ýíá óþìá óôýñåï êáé Ýíá ìïíïöùíéêü óþìá, üðïõ áõôü ôï óþìá êáëýðôåé ôï ðåäßï áìçëïý ôüíïõ êáé ôï óþìá óôýñåï üëïõò ôïõò õðüëïéðïõò ôïìåßò óõ íïôþôùí. Ôï óþìá óôýñåï óõíäýåôáé ôþñá óå ìßá âáèìßäá óôýñåï óôéò åîüäïõò ôéò ïðïßáò Ý åé óõíäåèåß êüèå öïñü Ýíá B212XL/B215XL. Ôï ìïíïöùíéêü óþìá Subwoofer óõíäýåôáé óå Ýíá êáíüëé ìßáò Üëëçò ôåëéêþò âáèìßäáò þóôå íá ôñïöïäïôçèåß ôï Subwoofer EUROLIVE VP1800S. Αðåéê. 5.2: áëùäßùóç ðåñéóóïôýñùí B212XL/B215XL Αðåéê. 5.3: Ëåéôïõñãßá óôýñåï ìå Subwoofer

EUROLIVE B212XL/B215XL Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï 7 6. Εγκατάσταση 7. Προδιαγραφές Η óåéñü EUROLIVE B212XL/B215XL äéáèýôåé åðáããåëìáôéêýò óõíäýóåéò ç åßùí, ðïõ åããõþíôáé ôç ëåéôïõñãßá ùñßò ðñïâëþìáôá. Οι συνδετήρες έχουν δημιουργηθεί για ηχεία με υψηλό δείκτη ισχύος. Ðñïóôáôåýåé áðü çëåêôñïðëçîßá êáé äéáóöáëßæåé ôç óùóôþ ðïëéêüôçôá. Αðü êüèå õðïäï Þ äéýñ åôáé áðïêëåéóôéêü ôï áíôéóôïé éóìýíï ìåìïíùìýíï óþìá. ÄÅÄÏÌÅÍÁ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ Ç åßï ìðüóï õøçëþò áðüäïóçò 12" (305 mm) 15" (381 mm) Ïäçãüò óõìðßåóçò õøçëïý ôüíïõ êáé ôá äýï ìïíôýëá: 1,75" (44 mm) Ðåäßï óõ íüôçôáò 65 Hz bis 18 khz 55 Hz bis 20 khz ÌÝãéóôç éêáíüôçôá öïñôßïõ (ðñüãñáììá Peak) 800 W 1000 W Åéê. 1.2: H åßùí Óýíèåôç áíôßóôáóç êáé ôá äýï ìïíôýëá: Åðßðåäï Þ ïõ (1 W @ 1 m) 8 Ω 95 db (Full Space) 96 db (Full Space) Παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε μόνον καλώδια διαθέσιμα στο εμπόριο για την σύνδεση των ηχείων σας με τον ενισχυτή. ÅëÝã åôå ôçí áíôéóôïß éóç ôùí áêßäùí óôéò êáìðßíåò êáé ô á êáëþ-äéá ôùí ç åßùí óýìöùíá ìå ôçí Ý îïäï ç åßùí ôçò óõóêåõþò, ôçí ïðïßá ñçóéìïðïéåßôå. Ãùíßá áêôßíáò 90 x 60 70 x 40 Óõ íüôçôá ëþøçò ôïõ äéá ùñéóôþ óõ íüôçôáò 1,9 khz 2,0 khz ÄÉÁÓÔÁÓÅÉÓ / ÂÁÑÏÓ ÄéáóôÜóåéò ÂÜñïò περίπου 550 mm x 345 mm x 270 mm περίπου 695 mm x 440 mm x 335 mm περίπου 10,9 kg περίπου 17,6 kg Η åôáéñåßá BEHRINGER êáôáâüëëåé óõíå þò ðñïóðüèåéåò ãéá ôç äéáóöüëéóç ôùí õøçëüôåñùí Αðåéê. 6.2: 6,3 éë. âýóìá õðïäï Þò äõíáôþí ðñïôýðùí ðïéüôçôáò. Οé áðáñáßôçôåò ôñïðïðïéþóåéò ðñáãìáôïðïéïýíôáé ùñßò ðñïçãïýìåíç ðñïåéäïðïßçóç. Ôá ôå íéêü áñáêôçñéóôéêü êáé ç åìöüíéóç ôçò óõóêåõþò ìðïñåß íá åìöáíßæïõí áðïêëßóåéò Þ äéáöïñýò óå ó Ýóç ìå ôá ðáñáðüíù óôïé åßá Þ ôéò åéêüíåò.

Ρήτρα αποδέσμευσης Åðéöõëáóóüìáóôå ãéá ôõ üí ôå íéêýò äéáöïñýò êáé äéáöïñýò ôùí åéêüíùí. ¼ëåò ïé ðëçñïöïñßåò áíôáðïêñßíïíôáé óôçí êáôüóôáóç ôçò óõóêåõþò êáôü ôç ñïíéêþ óôéãìþ ôçò åêôýðùóçò. Η åôáéñåßá BEHRINGER äåí åããõüôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç ôçí ïñèüôçôá êáé áêåñáéüôçôá ôùí åóþêëåéóôùí ðåñéãñáöþí, åéêüíùí êáé ðëçñïöïñéþí. Ôá ñþìáôá ðïõ áðåéêïíßæïíôáé êáé ïé ðåñéãñáöýò ðïõ áíáöýñïíôáé åíäý åôáé íá áðïêëßíïõí óå êüðïéï âáèìü áðü ôï ðñïúüí. Ôá ðñïúüíôá ðùëïýíôáé ìüíï áðü åîïõóéïäïôçìýíïõò åìðüñïõò. Οé ðñïìçèåõôýò êáé ïé Ýìðïñïé äåí áðïôåëïýí åîïõóéïäïôçìýíïõò áíôéðñïóþðïõò ôçò BEHRINGER êáé óõíåðþò äåí Ý ïõí êáíýíá áðïëýôùò äéêáßùìá íïìéêþò äýóìåõóçò ôçò BEHRINGER êáôü ïðïéïíäþðïôå ôñüðï, ñçôü Þ óõìðåñáóìáôéêü. ΑõôÞ ç ïäçãßá åéñéóìïý Ý åé êáôï õñùìýíá äéêáéþìáôá ðíåõìáôéêþò éäéïêôçóßáò. ΟðïéáäÞðïôå áíôéãñáöþ Þ áíáôýðùóç, áêüìá êáé ìåñéêþ, êáé ïðïéáäþðïôå áíáðáñáãùãþ åéêüíùí, áêüìá êáé ôñïðïðïéçìýíç, åðéôñýðåôáé ìüíï êáôüðéí ãñáðôþò óõìöùíßáò ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER International GmbH. ÌÅ ÔΗÍ ÅÐÉÖÕËΑÎΗ ΟËÙÍ ÔÙÍ ÄÉ ΑÉÙÌΑÔÙÍ. 2009 BEHRINGER International GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich, Ãåñìáíßá. Ôçë. +49 2154 9206 0, Öáî +49 2154 9206 4903 Αυτό το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο στα Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ρωσικά, Πολωνικά, Ολλανδικά, Φινλανδικά, Σουηδικά, Δανικά, Πορτογαλικά, Ελληνικά, Ιαπωνικά και Κινεζικά. Μπορεί επίσης να υπάρχουν και άλλες τρέχουσες εκδόσεις αυτού του εγγράφου. Κατεβάστε τις από την κατάλληλη σελίδα προϊόντος στην ιστοσελίδα: www.behringer.com