1 Τ Ε Χ Ν Ι Κ Η Π Ρ Ο Ι Α Γ Ρ Α Φ Η ΕΙ ΟΣ = RADAR ΜΕΓΑΛΩΝ ΣΚΑΦΩΝ ΠΟΣΟΤΗΤΑ = TEM. ΕΚΑ (10) Ι. ΣΚΟΠΟΣ 1.Το Υπουργείο Εµπορικής Ναυτιλίας (ΥΕΝ) πρόκειται να προβεί στη προµήθεια δέκα (10) RADAR µεγάλων σκαφών µε αυξοµείωση +-30%. Στόχος είναι η αναβάθµιση και ο εκσυγχρονισµός των δυνατοτήτων των σκαφών του Λ.Σ. ΙΙ. ΓΕΝΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ - ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ 1)Όπου στη παρούσα τεχνική προδιαγραφή αναφέρεται η λέξη "υποχρεωτικά", εννοείται "επί ποινή απόρριψης", ενώ η φράση "θα θεωρηθεί πλεονέκτηµα" σηµαίνει ότι η βαθµολογία του σχετικού όρου, εφόσον αυτός προσφέρεται, µπορεί να προσαυξάνεται κατά την κρίση της επιτροπής αξιολόγησης, κατά τρόπο ώστε η συνολική βαθµολογία να µην υπερβαίνει το όριο των 120 µονάδων. 2)Οι προσφορές να είναι συντεταγµένες υποχρεωτικά στην Ελληνική γλώσσα. 3)Οι προσφορές να συνοδεύονται υποχρεωτικά από φύλλο συµµόρφωσης των προσφερόµενων ειδών µε την παρούσα τεχνική προδιαγραφή. Οι απαντήσεις που θα περιλαµβάνονται στο φύλλο συµµόρφωσης, θα πρέπει να αναφέρονται σε κάθε παράγραφο της παρούσας προδιαγραφής, µε την ίδια σειρά και αρίθµηση. Μη πλήρης και αναλυτική απάντηση του κάθε όρου της παρούσας τεχνικής προδιαγραφής ή παραποµπή στα συνοδευτικά της προσφοράς έγγραφα δηµιουργούν λόγο µη βαθµολόγησης της απάντησης του όρου αυτού κατά την κρίση της επιτροπής αξιολόγησης. 4)Το φύλλο συµµόρφωσης θα πρέπει υποχρεωτικά να αναφέρει τα ίδια τεχνικά χαρακτηριστικά που αναφέρονται και στα υπόλοιπα συνοδευτικά έγγραφα που το υποστηρίζουν. ιευκρινίζεται ότι σε περίπτωση που υπάρχει διαφορά µεταξύ των χαρακτηριστικών που αναφέρονται στο φύλλο συµµόρφωσης και των αντιστοίχων που αναφέρονται στα συνοδευτικά έγγραφα δηµιουργείται λόγος µη βαθµολόγησης της απάντησης του συγκεκριµένου όρου και απόρριψης της προσφοράς κατά την κρίση της επιτροπής αξιολόγησης. 5) Οι προσφορές να συνοδεύονται υποχρεωτικά από πλήρη τεχνικά εγχειρίδια, εγχειρίδια οδηγιών χρήσης, συντήρησης και επισκευής, περιγραφικά φυλλάδια, φωτογραφίες και οτιδήποτε άλλο στην Ελληνική ή Αγγλική γλώσσα, που µπορεί να στηρίξει την προσφορά. Η πληρότητα των παραπάνω αποτελεί θετικό στοιχείο κρίσης των προσφορών.
2 7)Οι προσφορές θα συνοδεύονται από πιστοποιητικό έγκρισης σύµφωνα µε την ισχύουσα νοµοθεσία. ήτοι Π 347 ΦΕΚ 231/12.10.1998, όπως αυτό τροποποιήθηκε και ισχύει(π 185/1999 & Π 137/2002). Το πιστοποιητικό έγκρισης τύπου πρέπει υποχρεωτικά να υποβληθεί κατά την διενέργεια του διαγωνισµού και να αφορά τον ακριβή τύπο της προσφερόµενης συσκευής και όχι παραπλήσιο. 8)Ο εξοπλισµός θα είναι καινούριος και αµεταχείριστος. 9)Χαρακτηριστικά επιπλέον των κατωτέρω µπορούν να αναφερθούν οπότε και θα αξιολογηθούν καταλλήλως. ΙΙΙ. ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ο υπό προµήθεια εξοπλισµός συνίσταται σε δέκα (10) RADAR µεγάλων σκαφών IV.ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Α.ΠΟΜΠΟΣ 1.Συχνότητα λειτουργίας:υποχρεωτικά 9200-9500 ΜΗΖ (Χ-band,3cm) 2.Iσχύς κορυφής:10 ΚW 3.Μήκος παλµού/συχνότητα επανάληψης παλµών: Τουλάχιστον τιµές τρείς διαφορετικές Β.ΚΕΡΑΙΑ 1.Τύπος:Aνοικτού τύπου κυµατοδηγός µε σχισµές (open slotted waveguide array) 2.Mήκος:Υποχρεωτικά max 4 πόδια 3.Πόλωση εκπεµπόµενης δέσµης:υποχρεωτικά οριζόντια 4.Ανοιγµα δέσµης:α)οριζόντιο:max 2 µοίρες β)κατακόρυφο:min 22 µοίρες 5.Ταχύτητα περιστροφής:min 24 rpm.θα θεωρηθεί πλεονέκτηµα η δυνατότητα επιλογής και µεγαλύτερης ταχύτητας. 6.Ανθεκτικότητα στον άνεµο:µέχρι 100 knots σχετική ταχύτητα Γ. ΜΟΝΑ Α ΕΝ ΕΙΞΕΩΝ 1.Τύπος οθόνης:raster scan, daylight, high resolution (min 800 x 600), colour.
3 2. ιαστάσεις οθόνης:υποχρεωτικά α)crt:διαγώνιος max 15" β)ενεργός τιµή (ορίζεται ως η διάµετρος του κύκλου σάρωσης):180mm 3.Radar video:τουλάχιστον 8 levels 4.Day/night presentation modes (variable backlighting) 5.Range scale:1/8 ν.µ. έως τουλάχιστον 72 ν.µ. 6.Τρόπος παρουσίασης:σχετική/αληθής κίνηση (Head-up, North-up, Course-up). 7.Μεταβλητοί σηµειωτές απόστασης (VRM's):δύο 8.Ηλεκτρονικές γραµµές διόπτευσης (EBL's):δύο 9.Ρύθµιση gain, tune (µε ενδεικτικό ρύθµισης). Αυτόµατη ρύθµιση tune θα θεωρηθεί πλεονέκτηµα. 10.Ρύθµιση anti-sea clutter (STC),anti-rain clutter (FTC). Θα θεωρηθεί πλεονέκτηµα η αυτόµατη ρύθµιση των ανωτέρω επιπλέον της χειροκίνητης ρύθµισης. 11.Λειτουργία απόρριψης παρεµβολών από άλλα radar (interference rejection). 12.Cursor (cross-hair):παρουσίαση απόστασης, διόπτευσης και γεωγραφικού πλάτους - µήκους οποιουδήποτε σηµείου της οθόνης. Θα θεωρηθεί πλεονέκτηµα η παρουσίαση του χρόνου (Τime To-Go, TTG). 13.Way-point circle:παρουσίαση απόστασης και διόπτευσης. Θα θεωρηθεί πλεονέκτηµα η παρουσίαση του χρόνου µετάβασης (Time-To-Go,TTG). 14.Parallel index lines:τουλάχιστον 2 15.Off-center:προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, κατά µέχρι τουλάχιστον 2/3 της ακτίνας της οθόνης 16.Zoom:X2 17. ιάρκεια παραµονής των ιχνών στην οθόνη (trails,wakes):mεταβλητή. 18.Μεγέθυνση ασθενών ιχνών (Εcho-retch, enhancement/ expansion) 19.Ζώνες φύλαξης (Guard zones): α)τουλάχιστον δύο ρυθµιζόµενης ακτίνας και αζιµουθίου, µέσω cursor β)µε ηχητικό και οπτικό alarm εισόδου- εξόδου στις ζώνες αυτές. 20. υνατότητα ΑΤΑ (Automatic Tracking Aid) σύµφωνα µε ΙEC 60872 2. α)αριθµός παρακολουθούµενων στόχων:τουλάχιστον 10 β)µε µεταβλητό vector time
4 γ)µε αλφαριθµητική ένδειξη CPA, TCPA, απόστασης, διόπτευσης,ταχύτητας, πορείας επιλεγόµενου στόχου και κατάλληλα οπτικά/ηχητικά alarms. Θα θεωρηθεί πλεονέκτηµα η υποτύπωση στόχων σε απόσταση άνω των 20 ν.µ. 21. υνατότητα σύνδεσης µε GPS. 22. υνατότητα σύνδεσης µε γυροσκοπικές πυξίδες (µε διαφορετικές τιµές µετάδοσης), καθώς και µε ηλεκτρονικού τύπου µαγνητικές πυξίδες (Fluxgate compass). 23. υνατότητα εξαγωγής στοιχείων ιδίου πλοίου ή διαφόρων στόχων από κατάλληλες εξόδους ΝΜΕΑ ή και RS232 ή και RS422,όπως πορεία και ταχύτητα ιδίου πλοίου, πορεία, ταχύτητα, απόσταση από ίδιο πλοίο, όνοµα και αριθµό επιλεγοµένων στόχων από το χειριστή ή µέσω της αυτόµατης υποτύπωσης, απαιτούµενα για µελλοντικές διασυνδέσεις µε το σύστηµα VTMIS και συστήµατα ECDIS. 24. υνατότητα σχεδιασµού χαρτών από τον χειριστή. Θα θεωρηθεί πλεονέκτηµα η δυνατότητα αυτόµατης απεικόνισης του χάρτη. 25.NMEA 0183 Interfαce 26.Τροφοδοσία: 24 V DC. ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ - ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ 1. Οι συσκευές κατά την παράδοση τους να συνοδεύονται υποχρεωτικά από καλώδια, συνδετήρες, στηρίγµατα και οποιαδήποτε µικρούλικα η εξαρτήµατα καθώς και εξειδικευµένα εργαλεία ή µονάδες λογισµικού (Software), έστω και αν αυτά δεν αναφέρονται στην παρούσα προδιαγραφή, αλλά είναι απαραίτητα για την εγκατάσταση, λειτουργία, επισκευή, συντήρηση και προγραµµατισµό των συσκευών. 2. Ο προµηθευτής υποχρεούται να καταθέσει τιµοκατάλογο όλων των ανταλλακτικών του υλικού, από τον οποίο η Υπηρεσία θα έχει δικαίωµα επιλογής ανταλλακτικών αξίας έως 10% της συνολικής αξίας των συσκευών. 3. Ο προµηθευτής υποχρεούται να δηλώσει αν υπάρχει η δυνατότητα προµήθειας κάθε ανταλλακτικού στοιχείου από το ελεύθερο εµπόριο ή αν υπάρχουν ορισµένα ανταλλακτικά, τα οποία και να κατανοµάζονται, που είναι αποκλειστικής κατασκευής ενός µόνο οίκου. Ε. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ 1. Ο προµηθευτής υποχρεούται να καταθέσει µε την προσφορά του δήλωση, στην οποία θα δηλώνεται ότι διαθέτει την τεχνική οργάνωση για την αποκατάσταση βλαβών των προσφεροµένων συσκευών καθώς και για τη συντήρησή τους. Επίσης θα αναφέρεται αναλυτική περιγραφή της τεχνικής του υποδοµής και των διατιθεµένων µέσων - εργαστηρίων και κατάλογοι ειδικευµένου τεχνικού προσωπικού.
5 2. Στις προσφορές να αναφέρονται το πρόγραµµα συντήρησης των συσκευών, τα απαιτούµενα όργανα µετρήσεων, ειδικά εργαλεία και συσκευές ελέγχου για την επισκευή και συντήρηση του ζητούµενου υλικού εφόσον απαιτούνται. 3. Ο προµηθευτής υποχρεούται στη διάθεση κάθε ανταλλακτικού των προµηθευθησοµένων συσκευών, εντός χρονικού διαστήµατος 30 ηµερών από την ηµεροµηνία παραγγελίας και για χρονικό διάστηµα τουλάχιστον δέκα (10) ετών από την οριστική παραλαβή του υλικού. Εάν αχρηστευθεί υλικό λόγω µη τηρήσεως της ανωτέρω υποχρεώσεως, αναγνωρίζεται από τώρα το δικαίωµα της Υπηρεσίας να εγείρει απαίτηση αποζηµιώσεως από τον προµηθευτή. ΣΤ. ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ - Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Οι συσκευές θα συνοδεύονται υποχρεωτικά κατά την παράδοσή τους από : α) ισάριθµα αντίτυπα οδηγιών χρήσης στην Ελληνική γλώσσα. β) Tρία (3) αντίτυπα τεχνικού εγχειριδίου στην Ελληνική ή Αγγλική γλώσσα. Το τεχνικό εγχειρίδιο θα περιλαµβάνει γενική περιγραφή του τύπου όλων των συσκευών του Σταθµού, κυκλωµατικά διαγράµµατα καθώς και καταλόγους των εξαρτηµάτων, των κατασκευαστικών υποενοτήτων, των κυκλωµάτων κ.λ.π., τις περιγραφές και επεξηγήσεις που είναι απαραίτητες για την κατανόηση των εν λόγω διαγραµµάτων και της λειτουργίας της συσκευής καθώς και οδηγίες επισκευής και συντήρησης (ως τεχνικό εγχειρίδιο δεν εννοείται το εγχειρίδιο για τους χρήστες ή το εµπορικό φυλλάδιο). Ζ. ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ Ο προµηθευτής υποχρεούται, χωρίς καµία οικονοµική υποχρέωση της Υπηρεσίας, να εκπαιδεύσει πλήρως, µετά από προηγούµενη συνεννόηση µε την Υπηρεσία, τρεις τουλάχιστον τεχνικούς της, στην χρήση και τεχνική υποστήριξη του εξοπλισµού. Πρόγραµµα εκπαίδευσης να υποβληθεί µε την προσφορά. Η εκπαίδευση των τεχνικών θα είναι χρονικής διάρκειας τουλάχιστον 35 ωρών. Η. ΕΓΓΥΗΣΗ 1.Ο προµηθευτής υποχρεούται να δώσει εγγύηση 24 µηνών για την καλή λειτουργία του εξοπλισµού. Η εγγύηση θα είναι ανεξάρτητη από τα προβλεπόµενα σε οποιαδήποτε εργοστασιακή εγγύηση και θα καλύπτει οποιαδήποτε βλάβη συµβεί στον εξοπλισµό, µη οφειλόµενη σε εξωτερικές καταστροφικές συνθήκες ή κακό χειρισµό. 2.Ως χρόνος έναρξης της εγγύησης ορίζεται η ηµεροµηνία εγκατάστασης των συσκευών στα σκάφη της Υπηρεσίας. Η ηµεροµηνία αυτή θα κοινοποιείται εγγράφως από την Υπηρεσία στον προµηθευτή και θα ισχύει για εγκαταστάσεις που θα πραγµατοποιηθούν εντός χρονικού διαστήµατος (τριών (03) ετών) από την οριστική παραλαβή των συσκευών.
6 3.Κατά την διάρκεια της εγγύησης ο προµηθευτής υποχρεούται να επισκευάσει τον εξοπλισµό, σε οποιοδήποτε λιµάνι και αν βρίσκεται το σκάφος, χωρίς καµία υποχρέωση της Υπηρεσίας (π.χ. καταβολή οδοιπορικών εξόδων, εξόδων διαµονής του τεχνικού του προσωπικού κλπ.)και µέσα σε 72 ώρες από την ειδοποίησή του από την Υπηρεσία. 4.Εαν η ανωτέρω προθεσµία δεν αποδειχθεί αρκετή, ο προµηθευτής υποχρεούται, χωρίς καµία υποχρέωση της Υπηρεσίας, να αντικαταστήσει το βλαφθέν τµήµα του εξοπλισµού µε άλλο, σε καλή λειτουργία, µέχρι την επισκευή του βλαφθέντος τµήµατος του εξοπλισµού. 5.Σε περίπτωση που εµφανιστεί βλάβη ή ελάττωµα στο ίδιο εξάρτηµα ή αναταλλακτικό του εξοπλισµού δύο (2) φορές κατά την διάρκεια της εγγύησης ο χρόνος εγγύησης καλής λειτουργίας του συγκεκριµένου εξαρτήµατος ή ανταλλακτικού θα παρατείνεται για 12 µήνες από την ηµεροµηνία περατώσεως της δεύτερης αντικατάστασης ή επισκευής. Θ.ΠΑΡΑ ΟΣΗ-ΠΑΡΑΛΑΒΗ 1.Η παράδοση θα πραγµατοποιηθεί σε χρονικό διάστηµα 3 µηνών από την υπογραφή της σύµβασης στις εγκαταστάσεις του Ηλεκτρονικού Συνεργείου ή στις αποθήκες τηλεπικοινωνιακού υλικού της Υπηρεσίας. 2. Η παραλαβή θα συνίσταται σε ποσοτική καταµέτρηση και ποιοτικό έλεγχο του εξοπλισµού. Η εγκατάσταση του εξοπλισµού θα πραγµατοποιηθεί από τον προµηθευτή σε συνεργασία µε το αρµόδιο προσωπικό της Υπηρεσίας στο Συνεργείο της Υπηρεσίας ή σε πλωτό ΛΣ, για την διενέργεια του ποιοτικού ελέγχου υποχρεουµένη η Υπηρεσία να παρέξει µόνο την απαιτούµενη ηλεκτρική ενέργεια../. Ο Πρόεδρος Το µέλος 1.Υποπ/ρχος ΛΣ ΠΑΠΠΑΣ Ε. Πλοίαρχος ΛΣ ΠΡΩΙΟΣ Ε.
7 ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ «Α» ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑΣ Α/Α Κ Ρ Ι Τ Η Ρ Ι Α ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ % ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Α ΟΜΑ Α 1 Συµφωνία του προσφερόµενου είδους µε τα ουσιώδη στοιχεία των τεχνικών προδιαγραφών. 40 2 Λειτουργικότητα και αποδοτικότητα 20 3 Καταλληλότητα για την εξυπηρέτηση του σκοπού για τον οποίο προορίζεται 10 Β ΟΜΑ Α 1 Παρελκόµενα Ανταλλακτικά 05 Εγχειρίδια 2 Τεχνική υποστήριξη 10 3 Εκπαίδευση 04 4 Εγγύηση καλής λειτουργίας 07 5 Χρόνος παράδοσης 04 ΣΥΝΟΛΟ: 100 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ