Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Servitec, Exvoid, Exdirt, Extwin

Είμαστε ικανοποιημένοι, μόνο Νέος στόχος της Reflex είναι να υποστηρίζει τους πελάτεςτης με ολοκληρωμένες λύσεις. Ό,τι κι αν σκέφτεστε να κάνετε σε μία εγκατάσταση, μπορείτε να στηριχτείτε σε ένα ευρύ φάσμα προϊόντων, αλλά και σε εξειδικευμένες λύσεις, σχεδιασμένες στα μέτρα κάθε εγκατάστασης. Έτσι, ό,τι κι αν επιλέξετε από τα προϊόντα της Reflex, θα έχετε κάνει σίγουρα την σωστή επιλογή - από την μελέτη και τις τεχνικές συμβουλές, μέχρι το κατάλληλο προϊόν και την θέση του σε λειτουργία. Το νέο σλόγκαν της Reflex, Thinking solutions αποτυπώνει τον νέο της στόχο. Άλλωστε, το να δίνουμε λύσεις αποτελεί το δυνατό μας σημείο. Η Reflex αναπτύσσει ιδέες, βασισμένες σε εμπειρία δεκαετιών και βαθιά τεχνική γνώση, δίνοντάς σας λύσεις που σας πάνε μπροστά! 2

αν είστε κι εσείς. Περιεχόμενα Όλα ταιριάζουν μεταξύ τους! Θέρμανση, ύδρευση, παροχή ζεστού νερού - οι απαιτήσεις των τεχνικών εγκαταστάσεων είναι πολύπλευρες και πολύπλοκες. Όλα όμως γίνονται ευκολότερα, όταν έχει κανείς προϊόντα που ταιριάζουν και μπορούν να συνδεθούν μεταξύ τους. Στην Reflex θα βρείτε τα κατάλληλα προϊόντα για κάθε είδος εγκατάστασης και μπορείτε παράλληλα να είστε σίγουροι, ότι θα μπορέσουν να προσαρμοστούν εύκολα και να ενσωματωθούν σε οποιαδήποτε μελέτη. Το αποτέλεσμα είναι, τόσο καλά σχεδιασμένα συστήματα, που αποδίδουν καλύτερα από ποτέ. Η τεχνολογία των διαχω- Σελ. 4 ριστών και των συστημά των απαέρωσης Σύστημα Servitec Σελ 6 Ολοκληρωμένες λύσεις με τα Servitec Σελ 8 Διαχωριστές Σελ 10 Ολοκληρωμένες λύσεις Σελ 14 με διαχωριστές Υπηρεσίες Σελ 16 Τεχνικά στοιχεία Σελ 18 Μέσα από ένα ευρύ φάσμα προϊόντων, η Reflex διασφαλίζει την καλή ποιότητα του νερού μιας εγκατάστασης. Μέσα από τις έξι κατηγορίες προϊόντων μας, θα ανακαλύψετε συνδυασμούς που προσφέρουν υψηλές αποδόσεις, έχουν ποικίλες εφαρμογές και αποτελούν οικονομικές λύσεις. Στο επίκεντρο αυτού του εντύπου βρίσκονται τα συστήματα απαέρωσης της σειράς Servitec και οι διαχωριστές αέρα, σωματιδίων και λάσπης Exvoid T, Exvoid, Exdirt και Extwin, που συμβάλλουν στην απρόσκοπτη λειτουργία των κλειστών κυκλωμάτων κάθε είδους. 3

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Λειτουργία των διαχωριστών και Τόσο οι διαχωριστές, όσο και τα συστήματα απαέρωσης έχουν κατασκευαστεί για να συμβάλλουν στην όσο το δυνατόν καλύτερη λειτουργία μιας εγκατάστασης. Μικροσωματίδια και επικαθίσεις κάθε είδους μπορούν να μειώσουν σημαντικά την απόδοση και την διάρκεια ζωής μιας εγκατάστασης και να αυξήσουν την συχνότητα αναγκαστικών συντηρήσεων. Τα προϊόντα μας συμβάλλουν στο να αποφευχθούν τέτοιες δυσάρεστες καταστάσεις και βοηθούν στο να επιτευχθούν οι ιδανικές συνθήκες λειτουργίας μιας εγκατάστασης. Οι διαχωριστές της Reflex χρησιμοποιούν έναν μηχανικό τρόπο διαχωρισμού, για τον οποίο δεν είναι απαραίτητη καμία πηγή ενέργειας. Υπάρχουν μοντέλα για σωματίδια και λάσπη, καθώς και για μικροφυσαλίδες και αέρα. Ο διαχωρισμός αέρα συμπεριλαμβάνει τόσο τον διαχωρισμό μικροφυσαλίδων αέρα, όσο και του ελεύθερα διακινούμενου αέρα στην εγκατάσταση, ειδικά κατά τις διαδικασίες πλήρωσης και εκκένωσης. Από την άλλη μεριά, τα συστήματα απαέρωσης Servitec διαχωρίζουν= ακόμη και τον αέρα που είναι απορροφημένος και διαλυμένος στο νερό της εγκατάστασης. Η συνολική διαδικασία ελέγχεται ηλεκτρονικά και βελτιστοποιείται από το χειριστήριο Reflex Control. 4

των συστημάτων απαέρωσης Σύστημα απαέρωσης Servitec Οι απαερωτές κενού Servitec απομακρύνουν ακόμη και τον αέρα που είναι απορροφημένος από το νερό της εγκατάστασης. Σε κάθε κύκλο απαέρωσης, ένα μέρος του νερού της εγκατάστασης μικροψεκάζεται μέσα σε έναν σωλήνα, απαερώνεται πλήρως σε κενό αέρος και κατόπιν επιστρέφει στο κύκλωμα ελεύθερο από αέρα. Αυτόματα ελεγχόμενες βάνες διασφαλίζουν την σταθερή ροή του νερού, ανεξάρτητα από τις συνθήκες πίεσης στην εγκατάσταση. Διαχωριστές Οι διαχωριστές εγκαθίστανται στη βασική ροή του νερού. Ο διαχωρισμός του ελεύθερου αέρα αλλά και των σωματιδίων επιτυγχάνεται με τον ίδιο τρόπο λειτουργίας στο εξάρτημα ροής Flowpac: Το μέγεθος διατομής διευρύνεται στον διαχωριστή κι έτσι η ροή του νερού επιβραδύνεται. Οι μικροφυσαλίδες εξωθούνται προς τα επάνω, ενώ τα σωματίδια προς τα κάτω. είσοδος από κύκλωμα Εξαέρωση από σωλήνα Πλήρωση Μικροψεκασμός σε κενό αέρος Χειριστήριο Reflex Control Χειρισμός πλήρωσης Χειρισμός απαέρωσης Εξώθηση αέρα με πίεση: η στάθμη του νερού ανεβαίνει Απαέρωση σε κενό αέρος: η στάθμη του νερού κατεβαίνει Αυτό το φαινόμενο ισχυροποιείται μέσω του πλέγματος Flowpac. Η επιστροφή των σωματιδίων και των μικροφυσαλίδων στο κύκλωμα αποκλείεται κι έτσι ο όγκος τους αυξάνεται ολοένα και περισσότερο, μέχρις ότου εξωθηθούν. Για όλα αυτά δεν καταναλώνεται καθόλου ενέργεια και η απώλεια πίεσης είναι παντελώς αμελητέα. Στα Exvoid ο ελεύθερος αέρας ωθείται προς τα επάνω και απελευθερώνεται μέσω του ενσωματωμένου αυτόματου εξαεριστικού. Αντλία έξοδος προς κύκλωμα Exvoid με ενσωματωμένο αυτ. εξαεριστικό Η απαέρωση επιτυγχάνεται σε πολλούς κύκλους, η συχνότητα των οποίων είναι προγραμματιζόμενη. Κάθε κύκλος αποτελείται κατά βάση από 3 στάδια: Κατάσταση αδράνειας: Η αντλία δεν λειτουργεί, ο σωλήνας είναι γεμάτος απο νερό και υπόκειται στην πίεση της εγκατάστασης. Απάερωση: Η αντλία ξεκινά να λειτουργεί, η στάθμη του νερού κατεβαίνει και αμέσως δημιουργείται κενό αέρος στον σωλήνα. Ο επιλεγμένος όγκος νερού ψικροψεκάζεται στον σωλήνα, τα απορροφημένα στο νερό αέρια απελευθερώνονται από την επιφάνεια του νερού. Πλέγμα Στο Exdirt τα σωματίδια και η λάσπη εξωθούνται προς τα κάτω, συγκεντρώνονται στον ευρύχωρο πυθμένα του διαχωριστή και μπορούν να απομακρυνθούν κατά βούληση μέσω της ενσωματωμένης βάνας εκκένωσης. Πλέγμα Εξώθηση αέρα: Η λειτουργία της αντλίας διακόπτεται, η στάθμη του νερού ανεβαίνει. Ωστόσο, το νερό συνεχίζει να μικροψεκάζεται εντός του σωλήνα, έως ότου αυτός γεμίσει και εξωθήσει από αυτόν όλο τον ελεύθερο αέρα. 5

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Συστήματα απαέρωσης Servitec Reflex Control χειριστήριο νέας γενιάς Η νέα γενιά των συστημάτων απαέρωσης Servitec γίνεται από τεχνικής αλλά και οπτικής άποψης, το νέο σημείο αναφοράς. Η διαχείριση της απαέρωσης βελτιστοποιήθηκε με το νέο Software του Reflex Control αλλά και λόγω της χρήσης ηλεκτροβάνας. Αυτό βελτιώνει σημαντικά την απόδοση της απαέρωσης και δίνει την δυνατότητα σύνδεσης του Servitec και με άλλα συστήματα που ελέγχονται επίσης από το Reflex Control. Το νέο design αρκεί για να σας πείσει από μόνο του. Χειρισμός: χειρισμός με χρήση πλήκτρων. Επιλογή από 16 γλώσσες (Reflex Control Basic) ευκρινής επισκόπηση μενού με απλή δομή μόνιμη ένδειξη των σημαντικότερων παραμέτρων λειτουργίας τα ειδικά μοντέλα έχουν χειριστήριο Control Touch με οθόνη αφής στον βασικό εξοπλισμό Λειτουργίες: Δυνατότητα ρύθμισης του τρόπου απαέρωσης του κυκλώματος: Απαέρωση διαρκείας, αμέσως μετά την εκκίνηση λειτουργίας Διακοπτόμενη απαέρωση, κατά την κανονική λειτουργία Αυτόματη απαέρωση, βάσει της ποσότητας αέρα στο νερό του κυκλώματος Servitec πατενταρισμένη τεχνολογία για ιδανική απαέρωση σε κάθε κύκλωμα Απαέρωση κατά την πλήρωση: Χειρισμός της πλήρωσης και της απαέρωσης κατά την διαδικασία πλήρωσης Πατενταρισμένη λειτουργία βαλβίδας για πλήρως αυτόματη υδραυλική εξισορρόπηση Δυνατή η εφαρμογή και σε υψηλά τοποθετημένα λεβητοστάσια Έξυπνη διαχείριση λειτουργίας Plug-&-Play Αξιολόγηση και αποθήκευση των κυριότερων παραμέτρων Δυνατή η πλήρωση απευθείας από δεξαμενές πρόσμιξης, π.χ. για χρήση μειγμάτων νερού/γλυκόλης Λειτουργία με πίεση κυκλώματος από 0,5 bar Λειτουργία με πίεση πλήρωσης από 0,1 bar Έλεγχος υπολειπόμενης ικανότητας απόδοσης ενός αποσκληρυντή Fillsoft Συνδέσεις: ψυχρή επαφή, παραμετροποιήσιμη έξοδος RS-485για σύνδεση σε συστήματα Bus Σωλήνας μικροψεκασμού σε κενό αέρος: Το ύψος και η διάμετρος είναι έτσι υπολογισμένα, ώστε να διασφαλίζεται ένα ευρύ κενό αέρος για τον μικροψεκασμό του νερού, ήδη κατά τον πρώτο κύκλο απαέρωσης. Ρυθμίσεις στο χειριστήριο Ρύθμιση των κύκλων απαέρωσης σύμφωνα με χρονοδιάγραμμα ή ανάλογα με την ποσότητα αέρα στο νερό. Υδραυλικό σύστημα Το σύστημα διαχείρισης λειτουργίας Plug-&-Play του χειριστηρίου ρυθμίζει το υδραυλικό σύστημα αυτόματα, σύμφωνα με την ρυθμισμένη πίεση του κυκλώματος. 6

Το Servitec αποτελεί την πιο αξιόπιστη προστασία κάθε μικρής ή μεγάλης εγκατάστασης από τα προβλήματα αέρα. Στο βασικό πρόγραμμά μας, υπάρχουν μοντέλα που εξυπηρετούν έως 220 m 3. Πέραν αυτών όμως, διατίθενται και ειδικά μοντέλα για μεγαλύτερες ακόμη εγκαταστάσεις: Servitec 30 Νέο, πατενταρισμένο σύστημα απαέρωσης με ενσωματωμένη αντλία, ιδανικό για γραφεία και εμπορικά καταστήματα, αλλά για κατοικίες με τεχνικές απαιτήσεις. Μέγιστος όγκος εγκατάστασης: 12 m 3 (24 h/d) Γλυκόλη: 2 m 3 (5 h/d) ή 4 m 3 (24 h/d) Ικανότητα πλήρωσης: 0,05 m 3 /h Μέγιστη πίεση λειτουργίας: 2,5 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας: 70 C Servitec 35 60 75 95 Διάφορες πιέσεις λειτουργίας και υψηλές αποδόσεις. Ιδανικά για ψηλά κτήρια, καθώς επίσης και για συστήματα που συνδυάζουν θέρμανση και ψύξη. Μέγιστος όγκος εγκατάστασης: 35-95: 220 m 3 Ικανότητα πλήρωσης: 35: 0,35 m 3 /h, 60-95: 0,55 m 3 /h Μέγιστη πίεση λειτουργίας: 35 60 75 95: 2,5 4,5 5,4 7,2 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας: 70 C Ειδικά μοντέλα και για θερμοκρασίες έως 90 C Ειδικές εκδόσεις Servitec 30 και 60 για χρήση γλυκόλης Με την ειδική, καινοτόμα κατασκευή τους και το αντίστοιχο Software, αυτές οι εκδόσεις των Servitec 30 και 60 καταφέρνουν να απαερώσουν πλήρως ακόμη και τα μείγματα νερού / γλυκόλης. Ειδικές κατασκευές Servitec Εδώ η απόδοση και ο εξοπλισμός ποικίλουν. Αυτά τα μοντέλα κατασκευάζονται σύμφωνα με τις επιθυμίες κάθε πελάτη και έχουν αποδείξει τις εξαιρετικές επιδόσεις τους ακόμη και σε εγκαταστάσεις τηλεθέρμανσης. Αυτά τα συστήματα έχουν επιτρεπόμενη θερμοκρασία λειτουργίας έως 90 C. 7

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Ολοκληρωμένες λύσεις με Servitec 30 μαζί με δοχείο διαστολής Reflex N σε μία μικρή εγκατάσταση θέρμανσης έως 12 m 3 Ειδικά σε μικρές και μεσαίες εγκαταστάσεις, η σωστή λειτουργία δεν είναι πάντα εξασφαλισμένη. Το Servitec 30, σε συνδυασμό με τον αποσκληρυντή Fillsoft αποτελούν μία ολοκληρωμένη λύση, καθώς προσφέρουν μαλακό νερό, ελεύθερο από αέρα και κατ επέκταση μία αποδοτική και σταθερή, για πολλά χρόνια, εγκατάσταση. Τα αυτόματα εξαεριστικά Exvoid T είναι το ιδανικό συμπλήρωμα για την εξαέρωση του συστήματος κατά το πρώτο γέμισμα της εγκατάστασης. Servitec 60 σε ηλιακά συστήματα ή σε συστήματα θέρμανσης ή ψύξης επιφανειών έως 50 m 3 Είναι δύσκολο να απομακρύνει κανείς τον αέρα από μείγματα νερού/γλυκόλης, ιδιαίτερα σε συστήματα θέρμανσης ή ψύξης επιφανειών. Οι μικροφυσαλίδες δεν διαχωρίζονται εύκολα από αυτά τα μείγματα, ελαττώνουν την απόδοση του συστήματος και μπορούν να οδηγήσουν και σε πλήρη αδυναμία λειτουργίας του κυκλώματος. Σ αυτές τις συνθήκες ανταποκρίνεται ιδανικά το Servitec 60 για γλυκόλη. Ένας σταθεροποιητής Reflexomat είναι επίσης ο ιδανικός συνδυασμός για το Servitec. Το απαερωμένο σύστημα μπορεί έτσι να ελεγχθεί ομαλά και να λειτουργήσει σωστά. 8

Servitec Servitec σε μεγάλες εγκατάστασεις και συστήματα τηλεθέρμανσης Σε μεγάλες εγκαταστάσεις και συστήματα τηλεθέρμανσης το Servitec επιτυγχάνει αξιόπιστα την κεντρική απαέρωση του συστήματος. Δεν υπάρχει πια ανάγκη εξαέρωσης σε άλλα σημεία του κυκλώματος, κι οι καταναλωτές σταματούν να έχουν παράπονα για τον αέρα στο κύκλωμα της θέρμανσής τους. Τα Servitec 35, 60, 75 και 95 μπορούν να απαερώσουν συστήματα έως 220 m 3. Στους σταθεροποιητές Variomat Giga υπάρχει ενσωματωμένη λειτουργία ατμοσφαιρικής απαέρωσης. Το Servitec αποτελεί επιλογή, όταν υπάρχει ανάγκη να αντιμετωπιστεί η απότομη είσοδος αέρα στο κύκλωμα. Αυτό επιτυγχάνεται, φέρνοντας το νερό σε επίπεδα κορεσμού, έτσι ώστε να μην μπορεί πια να απορροφήσει καθόλου αέρα. Ακόμη και κατά την εκκίνηση λειτουργίας του συστήματος ή κατά την συντήρησή του, όπου εισέρχονται μεγάλες ποσότητες αέρα στο κύκλωμα, ο αέρας απορροφάται τακτικά από το νερό που έχει ήδη απαερωθεί, αποτρέποντας έτσι την δημιουργία μικροφυσαλίδων. 9

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Διαχωριστές Γενικά Οι διαχωριστές της Reflex δεν μπορούν μόνο να εξαερώσουν το κύκλωμα, αλλά και να διαχωρίσουν μικροφυσαλίδες, σωματίδια και λάσπη. Για εγκαταστάσεις ηλιακών διατίθενται ειδικά μοντέλα αυτόματων εξαεριστικών και απαερωτών για υψηλές θερμοκρασίες. Οι μονώσεις Exiso ολοκληρώνουν το πρόγραμμα. Η κατασκευή των διαχωριστών της Reflex είναι αποτέλεσμα εμπειρίας δεκαετιών και εγγυάται την μακροχρόνια και αξιόπιστη λειτουργία τους. Αυτόματο εξαεριστικό Exvoid T Απαερωτής Exvoid Εξαέρωση χωρίς διαρροές: Η βαλβίδα εξαέρωσης κάνει την διαφορά. Δουλεύει αξιόπιστα, με ακρίβεια και δεν μπορεί να βουλώσει. fehlt Σταθερή λειτουργία ακόμη και σε δύσκολες συνθήκες: Ο μεγάλος χώρος αέρα στο εσωτερικό του εξαεριστικού απορροφά τις διακυμάνσεις πίεσης και κρατά τις βρωμιές μακριά από την βαλβίδα εξαέρωσης. Έτσι, εξασφαλίζεται η σταθερή λειτουργία του, ακόμη και σε δύσκολες συνθήκες. Διαχωριστής σωματιδίων και λάσπης Exdirt Ιδανικός διαχωρισμός των μικροφυσαλίδων, χωρίς χρήση ενέργειας: Το ειδικό πλέγμα επιτυγχάνει τον διαχωρισμό και ωθεί τον αέρα προς τα πάνω, σε χώρο που δεν υπάρχει ροή. Η απώλεια πίεσης που προκύπτει είναι αμελητέα. Ιδανικός διαχωρισμός σωματιδίων και λάσπης, χωρίς χρήση ενέργειας: Το φαινόμενο διαχωρισμού επιτυγχάνεται μέσω του ειδικού πλέγματος και τα σωματίδια ωθούνται προς τα κάτω, σε χώρο που δεν υπάρχει ροή. Η απώλεια πίεσης που προκύπτει είναι αμελητέα. Γρήγορη απομάκρυνση των σωματιδίων: Το άνοιγμα της ειδικά εφαπτόμενης βάνας προκαλεί δυνατή ροή, η οποία αδειάζει γρήγορα και ολοκληρωτικά τον χώρο συγκέντρωσης των σωματιδίων. Extwin Αυτ. εξαεριστικό Συνδυαστικός διαχωριστής μικροφυσαλίδων, σωματιδίων και λάσπης. Το Extwin συνδυάζει αυτόματο εξαεριστικό, απαερωτή και διαχωριστή σωματιδίων και λάσπης σε ένα εξάρτημα. Απαερωτής Διαχωριστής σωματιδίων και λάσπης 10

Για αέρα και μικροφυσαλίδες Αυτόματο εξαεριστικό Exvoid T Το Exvoid T οδηγεί τον ήδη διαχωρισμένο αέρα του συστήματος στην ατμόσφαιρα. Το επάνω μέρος του εξαεριστικού αποτελεί και ενσωματωμένο κομμάτι του απαερωτή Exvoid. Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας: 10 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας, Απλό Solar: 110 C 180 C Σύνδεση: DN 15 Απαερωτής Exvoid Οι απαερωτές Exvoid τοποθετούνται κατά προτίμηση στα υψηλά σημεία της εγκατάστασης. Οι μικροφυσαλίδες απομακρύνονται γρήγορα και αξιόπιστα. Μπρούτζινο μοντέλο με σπείρωμα ή με δακτύλιο: Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας: 10 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας, Απλό Solar: 110 C 180 C Διατομή για τοποθέτηση σε οριζόντια διάταξη: DN 20 DN 50 Διατομή για τοποθέτηση σε κάθετη διάταξη: DN 20 DN 25 Απόδοση: 1,25 12,5 m 3 /h Μόνωση Exiso: DN 20 DN 40 Χαλύβδινο μοντέλο με κολλητή ή φλαντζωτή σύνδεση: Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας: 10 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας: 110 C Σύνδεση: DN 50 DN 300 Απόδοση: 12,5 405 m 3 /h Μόνωση Exiso: DN 50 DN 125 Δοχείο διαχωρισμού αέρα Τα δοχεία διαχωρισμού αέρα επιτυγχάνουν τον διαχωρισμό του αέρα λόγω υπερβολικής επιβράδυνσης της ταχύτητας ροής. Σε συνδυασμό με τα αυτόματα εξαεριστικά Exvoid T ενδείκνυνται για εξαέρωση στα υψηλά σημεία της εγκατάστασης, αλλά και ως δοχεία συγκέντρωσης αέρα γαι τον χειροκίνητο εξαερισμό του κυκλώματος κατά την εκκίνηση λειτουργίας του. Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας: 10 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας: 120 C Σύνδεση: DN 32 DN 200 11

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Διαχωριστές Διαχωριστές σωματιδίων και λάσπης Exdirt Τα Exdirt δουλεύουν με πολύ υψηλή απόδοση σε κάθε είδος εγκατάστασης. Ακόμη και μη εμφανή σωματίδια και υπολείμματα λάσπης διαχωρίζονται με επιτυχία από το κύκλωμα, το προστατεύουν και ταυτόχρονα κάνουν οικονομία στα έξοδα λειτουργίας όλου του συστήματος. Μπρούτζινο μοντέλο με σπείρωμα DN 20 ή με δακτύλιο: Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας: 10 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας: 110 C Διατομή για τοποθέτηση σε οριζόντια διάταξη: DN 20 DN 50 Διατομή για τοποθέτηση σε κάθετη διάταξη: DN 20 DN 25 Απόδοση: 1,25 12,5 m 3 /h Μόνωση Exiso: DN 20 DN 40 Χαλύβδινο μοντέλο με κολλητή ή φλαντζωτή σύνδεση: Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας: 10 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας: 110 C Διατομή: DN 50 DN 300 Απόδοση: 12,5 405 m 3 /h Μόνωση Exiso: DN 50 DN 125 Χαλύβδινο μοντέλο με θυρίδα καθαρισμού και επιθεώρησης με κολλητή ή φλαντζωτή σύνδεση: Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας: 10 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας: 110 C Διατομή: DN 50 DN 300 Απόδοση: 12,5 405 m 3 /h Μόνωση Exiso: DN 50 DN 125 Δοχείο συλλογής ρύπων Τα δοχεία συλλογής ρύπων διαχωρίζουν τα σωματίδια και τη λάσπη από το κύκλωμα με φυσικό τρόπο. Η ταχύτητα ροής επιβραδύνεται τόσο, ώστε τα σωματίδια να επικάθονται στον πυθμένα του δοχείου. Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας: 6 10 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας: 120 C Ονομαστικός όγκος 6 10 bar: 30 100 180 750 l Απόδοση: 2,5 175 m 3 /h fehlt 12

Extwin συνδυαστικός διαχωριστής μικροφυσαλίδων, σωματιδίων και λάσπης Στις περιπτώσεις που πρέπει να προστατευθούν ευαίσθητα εξαρτήματα στα υψηλά σημεία της εγκατάστασης, ενδείκνυται η τοποθέτηση συνδυαστικών διαχωριστών Extwin, οι οποίοι διαχωρίζουν τόσο τις μικροφυσαλίδες αέρα, όσο και τα σωματίδια και την λάσπη από την εγκατάσταση. Μπρούτζινο μοντέλο με σπείρωμα DN 20 ή με δακτύλιο: Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας: 10 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας: 110 C Διατομή για τοποθέτηση σε οριζόντια διάταξη: DN 20 DN 25 Διατομή για τοποθέτηση σε κάθετη διάταξη: DN 20 με δακτύλιο Απόδοση: 1,25 2 m 3 /h Χαλύβδινο μοντέλο με κολλητή ή φλαντζωτή σύνδεση: Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας: 10 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας: 110 C Διατομή: DN 50 DN 300 Απόδοση: 12,5 405 m 3 /h Χαλύβδινο μοντέλο με θυρίδα καθαρισμού και επιθεώρησης με κολλητή ή φλαντζωτή σύνδεση: Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας: 10 bar Επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας: 110 C Διατομή: DN 50 DN 300 Απόδοση: 12,5 405 m 3 /h 13

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Ολοκληρωμένες λύσεις με Δοχείο διαχωρισμού αέρα με αυτόματο εξαεριστικό Exvoid T για το γέμισμα ή την εκκένωση της εγκατάστασης και Servitec κατά την λειτουργία Κατά το γέμισμα ή την εκκένωση, το σύστημα εξαερώνεται μέσω του αυτόματου εξαεριστικού Exvoid T. Κατά την λειτουργία, το Servitec απομακρύνει αποτελεσματικά τις μικροφυσαλίδες και τον αέρα από το κύκλωμα. Exvoid T Δοχείο διαχωρισμού αέρα Servitec Τέλειος συνδυασμός: Δοχείο διαχωρισμού αέρα μαζί με Exvoid T για το γέμισμα και την εκκένωση και Servitec για την λειτουργία. Exvoid και Exvoid T για την εξαέρωση ενός ηλιακού συστήματος Η χρήση μεγάλων ποσοτήτων αντιψυκτικού καθώς και οι πιθανόν ιδιαίτερα υψηλές θερμοκρασίες, κάνουν την εξαέρωση ενός ηλιακού συστήματος ιδιαίτερα δύσκολη υπόθεση. Εδώ ενδείκνυται ο συνδυασμός απαερωτή Reflex Exvoid και αυτόματου εξαεριστικού Exvoid T. Exvoid T Solar Exvoid Solar Exvoid 14 Το γέμισμα και η εκκένωση με το Exvoid T και η εξάερωση κατά την λειτουργία με το Exvoid απομακρύνουν αποδοτικά τον αέρα από την εγκατάσταση. Το Exvoid διατίθεται και σε έκδοση για τοποθέτηση σε κάθετη διάταξη. Reflex Θερμοδοχείο Solar

διαχωριστές Exvoid για την εξαέρωση στο υψηλότερο σημείο μιας εγκατάστασης θέρμανσης Το Exvoid αποτελεί την ιδανική λύση για την εξαέρωση στα υψηλά σημεία μιας εγκατάστασης ο ελεύθερος αέρας εξωθείται σχεδόν αβίαστα. Η απόδοση των διαχωριστών ποικίλουν, από 1,25 405 m 3 /h. Exvoid Exdirt για την απομάκρυνση σωματιδίων πριν από ευαίσθητα εξαρτήματα Exvoid Τα σωματίδια και οι μικροφυσαλίδες δεν επηρεάζουν μόνο την λειτουργία του κυκλώματος, αλλά μειώνουν επιπρόσθετα τον βαθμό απόδοσης και την διάρκεια ζωής των εναλλακτών θερμότητας, των λεβητών, των υδρομέτρων αλλά και των ψυκτών. Ένα Exdirt πριν από κάθε λέβητα και ένα Exvoid στην προσαγωγή θα προστατεύσουν όλες σας τις συσκευές. Exdirt Ιδανική λειτουργία συστήματος: Το Exvoid εξαερώνει, το Exdirt διατηρεί το νερό της εγκατάστασης καθαρό, κι έτσι ο πλακοειδής εναλλάκτης Reflex ongtherm μπορεί να αποδόσει στο μέγιστο δυνατό.. Extwin για τον εξαερισμό και τον διαχωρισμό σωματιδίων και λάσπης από μία εγκατάσταση θέρμανσης/ψύξης Όταν υπάρχουν ευαίσθητες συσκευές και εξαρτήματα στα υψηλά σημεία της Extwin εγκατάστασης το Extwin επιδεικνύει όλα του τα πλεονεκτήματα, καθώς εξαερώνει αλλά και ταυτόχρονα απομακρύνει τα σωματίδια και την λάσπη από το νερό της εγκατάστασης. Extwin Το Extwin ενσωματώνει τη λειτουργία εξαέρωσης με αυτή του διαχωρισμού σωματιδίων και λάσπης σε μία συσκευή. Έτσι, εξοικονομούνται τα έξοδα τοποθέτησης και αγοράς δύο ξεχωριστών εξαρτημάτων. 15

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Βασιστείτε σε μας - από την αρχική Η Reflex προσφέρει μία ποικιλία υπηρεσιών που σας συνοδεύουν μέχρι την εύρεση της ιδανικής λύσης. Βασιστείτε στον συνδυασμό των γνώσεων και της εμπειρίας μας και ανακαλύψτε μαζί μας τις σωστές και μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια προσεγμένες επαγγελματικές λύσεις. Τηλεφωνική εξυπηρέτηση Πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε; Για να βρείτε το συντομότερο δυνατόν τον κατάλληλο συνεργάτη, τηλεφωνήστε στην αντίστοιχη γραμμή για την περίπτωσή σας Τεχνική γραμμή επικοινωνίας Για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με τα προϊόντα μας: Δε-Πα από 09:00-17:00 τηλεφωνείστε στο +30 210-67 14 737 Reflex Τεχνική υποστήριξη Για επισκευές, συντηρήσεις, και θέση προϊόντων σε λειτουργία Δε-Πα από 09:00-17:00 τηλεφωνείστε στο +30 210-67 14 737 Κεντρική γραμμή επικοινωνίας Για γενικές πληροφορίες, παραγγελία εντύπων, ανεύρεση εμπορικού αντιπροσώπου ή του υπεύθυνου εξωτερικού συνεργάτη Δε-Πα από 09:00-17:00 τηλεφωνείστε στο +30 210-67 14 737 Εξατομικευμένος υπολογισμός: με το πρόγραμμα υπολογισμού Reflex Pro Χρησιμοποιήστε τον ευκολότερο τρόπο για σωστό υπολογισμό και διαστασιολόγηση: το συνεχώς αναβαθμιζόμενο πρόγραμμα υπολογισμού Reflex Pro είναι ο πιο σίγουρος τρόπος για να έχετε ακριβή και σωστά αποτελέσματα. Το πρόγραμμα υπάρχει σε τρεις εκδόσεις και επιπλέον διατίθενται τα σχέδια CAD των προϊόντων μας, για την ενσωμάτωση και σύζευξή τους στα κατασκευαστικά προγράμματα. Περισσότερες πληροφορίες και δωρεάν κατέβασμα των εφαρμογών θα βρείτε στο www.reflex.de/pro. 16

ιδέα μέχρι την ιδανική λύση. Πάντα δίπλα σας! Οι πωλητές της Reflex θα είναι πάντα δίπλα σας όταν χρειάζεστε εξειδικευμένες συμβουλές: επιλογή κατάλληλου προϊόντος, σχεδιασμός, μελέτη, υπολογισμός, υποστήριξη για σύνταξη προσφορών. Βασιστείτε στους ειδικούς μας! Βρείτε τον πωλητή της περιοχής σας καλώντας στο τηλεφωνικό μας κέντρο ή αναζητώντας τον στην ιστοσελίδα μας www.reflex.de (και στα ελληνικά). Τα τεχνικά μας έντυπα - σχεδιασμένα για χρήση! Χρησιμοποιήστε τις σωστές βάσεις για την εύρεση λύσεων σε κάθε σας βήμα με τα τεχνικά έντυπα της Reflex. Εκεί, καθώς και στην ιστοσελίδα μας, www.reflex.de θα βρείτε όλα όσα χρειάζεστε για τα προϊόνα μας. Από την γενική εικόνα, μέχρι την παραμικρή τεχνική λεπτομέρεια. Αναζητήστε τα νέα έντυπα της Reflex απευθείας από τον πωλητή της περιοχής σας, επικοινωνώντας μαζί μας, ή ακόμη ευκολότερα online ως αρχείο PDF στο www.reflex.de. 17

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Τεχνικά στοιχεία Servitec Απαέρωση μέσω μικροψεκασμού του νερού του κυκλώματος σε κενό αέρος εντός σωλήνα, με ενσωματωμένη λειτουργία πλήρωσης για εγκαταστάσεις με δοχεία διαστολής ή με σταθεροποιητές πίεσης δυνατότητα επιλογής λειτουργίας Servitec Magcontrol (έλεγχος πίεσης) ή evelcontrol (έλεγχος στάθμης) κεντρική απαέρωση σε όλο το νερό της εγκατάστασης, αλλά και στο νερό πλήρωσης μέγ. πίεση λειτουργίας: 8 bar Τύπος 30, 35, 60 10 bar Τύπος 75, 95, 120 μέγ. επιτρ. θερμοκρασία προσαγωγής 120 C χειριστήριο μικροεπεξεργαστή με ένδειξη της πίεσης στην οθόνη ψυχρή επαφή για καταγραφή βλαβών εύκολη θέση σε λειτουργία με Auto-Setup πατενταρισμένη, πλήρως αυτοματοποιημένη ρύθμιση διαφορικής πίεσης Safe Control (πλήρωση μέσω ηλεκτροβάνας) δυνατότητα πλήρωσης από δεξαμενή πρόσμιξης χειριστήριο Control Touch στο Servitec 120 Υ Servitec 30 Servitec 35 Servitec 60 Π Servitec 95 Β Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία λειτουργίας: 70 C Τύπος Servitec Κωδικός Όγκος συστήματος V A (m 3 ), 70 C Πίεση λειτ. (bar), 70 C Ικανότητα πλήρωσης (m 3 /h) Υ x Π x Β 30 8830720 έως 12 0,5-2,5 έως 0,05 660 x 545 x 290 13,0 35 8829000* έως 220 0,5-2,5 έως 0,35 1.030 x 620 x 440 28,0 60 8829100* έως 220 0,5-4,5 έως 0,55 1.215 x 685 x 440 34,0 75 8829200* έως 220 0,5-5,4 έως 0,55 1.215 x 600 x 525 39,0 95 8829300* έως 220 0,5-7,2 έως 0,55 1.215 x 600 x 525 40,0 Magcontrol 120 8829400 έως 220 1,3-9,0 έως 0,55 1.215 x 600 x 525 43,0 evelcontrol 120 8829500 έως 220 1,3-9,0 έως 0,55 1.215 x 600 x 525 43,0 * Μοντέλα 30 95 με πίεση λειτουργίας από 0,5 bar και πίεση πλήρωσης > 0,1 bar Βάρος (kg) Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία λειτουργίας: 90 C Τύπος Servitec Κωδικός Όγκος συστήματος V A (m 3 ), 90 C Πίεση λειτ. (bar), 90 C Ικανότητα πλήρωσης (m 3 /h) Υ x Π x Β Βάρος (kg) 75 8825300 έως 220 1,3-5,4 bis 0,55 1.215 x 600 x 525 39,0 95 8825400 έως 220 1,3-7,2 bis 0,55 1.215 x 600 x 525 40,0 Magcontrol 120 8825500 έως 220 1,3-9,0 bis 0,55 1.215 x 600 x 525 43,0 evelcontrol 120 8825600 έως 220 1,3-9,0 bis 0,55 1.215 x 600 x 525 43,0 18

Εξαρτήματα Servitec (συνέχεια) Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία λειτουργίας: 70 C, ειδικά μοντέλα για μείγματα γλυκόλης Τύπος Κωδικός Όγκος συστήματος Πίεση λειτ. Ικανότητα πλήρωσης x B x T Βάρος Servitec V A (m 3 ), 70 C, gl* (bar), 70 C, gl* (m 3 /h) (kg) 25 8828900 bis 4 0,5-2,5 έως 0,05 660 x 545 x 290 13,0 60 8828100* bis 50 1,3-4,5 έως 0,55 1.215 x 685 x 440 34,0 75 8828200 bis 50 1,3-4,9 έως 0,55 1.215 x 600 x 525 39,0 95 8828300 bis 50 1,3-6,7 έως 0,55 1.215 x 600 x 525 40,0 Magcontrol 120 8828400 bis 50 1,3-8,3 έως 0,55 1.215 x 600 x 525 43,0 evelcontrol 120 8828500 bis 50 1,3-8,3 έως 0,55 1.215 x 600 x 525 43,0 * Μοντέλο με πίεση λειτουργίας από 0,5 bar και πίεση πλήρωσης > 0,1 bar Αναμεταδότες Bus για την ανταλλαγή δεδομένων ανάμεσα στη μονάδα ελέγχου (RS-485) και στα κεντρικά συστήματα κτηριακού ελέγχου onworks Digital Κωδικός: 8860000 onworks Κωδικός: 8860100 Profibus-DP Κωδικός: 8860200 Ethernet Κωδικός: 8860300 Ειδικά μοντέλα κατόπιν ζήτησης για εγκαταστάσεις > 220 m³ για πίεση λειτουργίας > 9,0 bar για θερμοκρασία λειτουργίας > 90 C I/O Κονσόλα επέκτασης δύο επιπλέον αναλογικές έξοδοι για τον έλεγχο της πίεσης και της στάθμης έξι προγραμματιζόμενες ψηφιακές είσοδοι έξι προγραμματιζόμενες έξοδοι ψυχρής επαφής Κωδικός: 8997700 Θέση σε λειτουργία Κωδικός: 7945600 19

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Τεχνικά στοιχεία Exvoid Διαχωριστής μικροφυσαλίδων αέρα απομακρύνει μέσω στροβιλισμού τις ελεύθερες μικροφυσαλίδες αέρα αυτόματη, συνεχής λειτουργία προκαλεί ελάχιστη πτώση πίεσης, χωρίς διακυμάνσεις επιταχύνει αισθητά την υδραυλική εξισορρόπηση μετά το γέμισμα της εγκατάστασης προλαμβάνει τη δημιουργία θορύβων, τη φθορά της εγκατάστασης λόγω διάβρωσης και την μείωση της απόδοσής της, λόγω συγκέντρωσης μεγάλων ποσοτήτων αέρα πλήρες φάσμα προϊόντων για διάφορες πιέσεις, θερμοκρασίες και υλικά κατασκευής Αυτόματο εξαεριστικό Exvoid T, μπρούτζινο Τύπος Κωδικός Σύνδεση T 1/2 9250000 Rp ½ 63 120 Αυτόματο εξαεριστικό Exvoid T Solar, μπρούτζινο 180 C, 10 bar Τύπος Κωδικός Σύνδεση T 1/2 S 9250600 Rp ½ 63 120 Exvoid Solar, μπρούτζινο 180 C, 10 bar Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) A 22 S 9251600 22 mm 1) 1,25 106 63 165 2) A 3/4 S 9251610 Rp ¾ 1,25 85 63 165 2) A 1 S 9251620 Rp 1 2,00 88 63 182 2) A 1 1/4 S 9251630 Rp 1 ¼ 3,70 88 63 202 2) A 1 1/2 S 9251640 Rp 1 ½ 5,00 88 63 236 2) Exvoid Solar, μπρούτζινο, κάθετο 180 C, 10 bar Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) A 22 SV 9251700 22 mm 1) 1,25 104 63 220 2) A 3/4 SV 9251710 Rp ¾ 1,25 84 63 206 2) A 1 SV 9251720 Rp 1 2,00 84 63 206 2) Exvoid μπρούτζινο Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) A 22 9251000 22 mm 1) 1,25 106 63 165 2) A 3/4 9251010 Rp ¾ 1,25 85 63 165 2) A 1 9251020 Rp 1 2,00 88 63 180 2) A 1 1/4 9251030 Rp 1 ¼ 3,70 88 63 202 2) A 1 1/2 9251040 Rp 1 ½ 5,00 88 63 236 2) A 2 9251050 Rp 2 8,00 132 100 277 1) συσφιγκτικός δακτύλιος 2) διατίθεται μόνωση 20

Exvoid (συνέχεια) Exvoid μπρούτζινο, κάθετο Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) A 22 V 9251500 22 mm 1) 1,25 84 63 206 2) A 3/4 V 9251510 Rp ¾ 1,25 84 63 206 2) A 1 V 9251520 Rp 1 1,25 84 63 206 2) 1) συσφιγκτικός δακτύλιος 2) διατίθεται μόνωση Exvoid χαλύβδινο με συγκολλητή σύνδεση min. 50 mm Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) A A 60.3 8251100 60,3 12,5 260 132 629 1) 145 A 76.1 8251110 76,1 20,0 260 132 629 1) 155 A 88.9 8251120 88,9 27,0 370 206 743 1) 151 A 114.3 8251130 114,3 47,0 370 206 743 1) 161 A 139.7 8251140 139,7 72,0 525 354 767 1) 206 A 168.3 8251150 168,3 108,0 525 354 767 1) 221 A 219.1 8251160 219,1 180,0 650 409 1050 276 A 273.0 8251170 273,0 288,0 750 480 1157 338 A 323.9 8251180 323,9 405,0 850 634 1426 393 A 1) διατίθεται μόνωση Exvoid χαλύβδινο με φλαντζωτή σύνδεση Typ Artikel-Nr. Anschluss V max (m 3 /h) A A 50 8251300 DN 50/PN 16 12,5 350 132 629 1) 145 A 65 8251310 DN 65/PN 16 20,0 350 132 629 1) 155 A 80 8251320 DN 80/PN 16 27,0 470 206 743 1) 151 A 100 8251330 DN 100/PN 16 47,0 475 206 743 1) 161 A 125 8251340 DN 125/PN 16 72,0 635 354 767 1) 206 A 150 8251350 DN 150/PN 16 108,0 635 354 767 1) 221 A 200 8251360 DN 200/PN 16 180,0 775 409 1050 276 A 250 8251370 DN 250/PN 16 288,0 890 480 1157 338 A 300 8251380 DN 300/PN 16 405,0 1005 634 1426 393 1) διατίθεται μόνωση min. 50 mm A Ειδικά μοντέλα για μεγαλύτερες ταχύτητες ροής κατόπιν ζήτησης 21

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Τεχνικά στοιχεία Exdirt Διαχωριστές σωματιδίων και λάσπης απομακρύνουν μέσω στροβιλισμού τα σωματίδια και την λάσπη που κυκλοφορούν ελεύθερα στο κύκλωμα αυτόματη, συνεχής λειτουργία προκαλεί ελάχιστη πτώση πίεσης, χωρίς διακυμάνσεις συντήρηση σε μόνο 5 δευτερόλεπτα μόνιμα ελεύθερο άνοιγμα για την διέλευση του νερού δεν απαιτείται αποφρακτική βαλβίδα ούτε by pass δυνατότητα καθαρισμού της λάσπης κατά την διάρκεια λειτουργίας πλήρες φάσμα προϊόντων για διάφορες πιέσεις, θερμοκρασίες και υλικά κατασκευής διασφαλίζει την μακροχρόνια απρόσκοπτη λειτουργία των συσκευών παραγωγής θερμότητας, των θερμοστατ. βαλβίδων κλπ. μειώνει για μεγάλο χρονικό διάστημα τον κίνδυνο βλαβών και φθορών Exdirt μπρούτζινο Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) D 22 9252000 22 mm 1) 1,25 85 63 103 2) D 3/4 9252010 Rp ¾ 1,25 85 63 103 2) D 1 9252020 Rp 1 2,00 88 63 120 2) D 1 1/4 9252030 Rp 1 ¼ 3,70 88 63 140 2) D 1 1/2 9252040 Rp 1 ½ 5,00 88 63 174 2) D 2 9252050 Rp 2 8,00 132 100 215 Exdirt M με ένθετο μαγνήτη, μπρούτζινο NEΟ! Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) D 22 M 9256000 22 mm 1) 1,25 85 63 103 2) D 3/4 M 9256010 Rp ¾ 1,25 85 63 103 2) D 1 M 9256020 Rp 1 2,00 88 63 120 2) D 1 1/4 M 9256030 Rp 1 ¼ 3,70 88 63 140 2) D 1 1/2 M 9256040 Rp 1 ½ 5,00 88 63 174 2) D 2 M 9256050 Rp 2 8,00 132 100 215 Exdirt μπρούτζινο, κάθετο Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) D 22 V 9252500 22 mm 1) 1,25 84 63 144 2) D 3/4 V 9252510 Rp ¾ 1,25 84 63 144 2) D 1 V 9252520 Rp 1 1,25 84 63 144 2) Exdirt M με ένθετο μαγνήτη, μπρούτζινο, κάθετο NEΟ! Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) D 22 V-M 9256500 22 mm 1) 1,25 84 63 144 2) D 3/4 V-M 9256510 Rp ¾ 1,25 84 63 144 2) D 1 V-M 9256520 Rp 1 1,25 84 63 144 2) 1) συσφιγκτικός δακτύλιος 2) διατίθεται μόνωση 22

Exdirt (συνέχεια) Exdirt χαλύβδινο με συγκολλητή σύνδεση Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max B (m 3 /h) D 60.3 8252100 60,3 12,5 260 132 502 1) 370 D 76.1 8252110 76,1 20,0 260 132 502 1) 370 D 88.9 8252120 88,9 27,0 370 206 617 1) 430 D 114.3 8252130 114,3 47,0 370 206 617 1) 430 D 139.7 8252140 139,7 72,0 525 354 792 1) 550 D 168.3 8252150 168,3 108,0 525 354 792 1) 550 D 219.1 8252160 219,1 180,0 650 409 1002 600 D 273.0 8252170 273,0 288,0 750 480 1266 800 D 323.9 8252180 323,9 405,0 850 634 1476 900 Exdirt χαλύβδινο με φλαντζωτή σύνδεση Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) B D 50 8252300 DN 50/PN 16 12,5 350 132 502 1) 370 D 65 8252310 DN 65/PN 16 20,0 350 132 502 1) 370 D 80 8252320 DN 80/PN 16 27,0 470 206 617 1) 430 D 100 8252330 DN 100/PN 16 47,0 470 206 617 1) 430 D 125 8252340 DN 125/PN 16 72,0 635 354 792 1) 550 D 150 8252350 DN 150/PN 16 108,0 635 354 792 1) 550 D 200 8252360 DN 200/PN 16 180,0 775 409 1002 600 D 250 8252370 DN 250/PN 16 288,0 890 480 1266 800 D 300 8252380 DN 300/PN 16 405,0 1005 634 1476 900 Exdirt χαλύβδινο με συγκολλητή σύνδεση και θυρίδα καθαρισμο Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) B D 60.3 R 8252200 60,3 12,5 260 132 502 1) 370 D 76.1 R 8252210 76,1 20,0 260 132 502 1) 370 D 88.9 R 8252220 88,9 27,0 370 206 617 1) 430 D 114.3 R 8252230 114,3 47,0 370 206 617 1) 430 D 139.7 R 8252240 139,7 72,0 525 354 792 1) 550 D 168.3 R 8252250 168,3 108,0 525 354 792 1) 550 D 219.1 R 8252260 219,1 180,0 650 409 1002 600 D 273.0 R 8252270 273,0 288,0 750 480 1266 800 D 323.9 R 8252280 323,9 405,0 850 634 1476 900 Exdirt χαλύβδινο με φλαντζωτή σύνδεση και θυρίδα καθαρισμού Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) B D 50 R 8252400 DN 50/PN 16 12,5 350 132 502 1) 370 D 65 R 8252410 DN 65/PN 16 20,0 350 132 502 1) 370 D 80 R 8252420 DN 80/PN 16 27,0 470 206 617 1) 430 D 100 R 8252430 DN 100/PN 16 47,0 475 206 617 1) 430 D 125 R 8252440 DN 125/PN 16 72,0 635 354 792 1) 550 D 150 R 8252450 DN 150/PN 16 108,0 635 354 792 1) 550 D 200 R 8252460 DN 200/PN 16 180,0 775 409 1002 600 D 250 R 8252470 DN 250/PN 16 288,0 890 480 1266 800 D 300 R 8252480 DN 300/PN 16 405,0 1005 634 1476 900 1) διατίθεται μόνωση B B B B 23

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Τεχνικά στοιχεία Extwin Συνδυασμός Exvoid και Exdirt συνδυάζει τις λειτουργίες ενός Reflex Exvoid και ενός Exdirt σε ένα εξάρτημα εύκολη τοποθέτηση, διπλό αποτέλεσμα αποτελεί οικονομικότερη λύση σε σύγκριση με την αγορά των επιμέρους εξαρτημάτων ξεχωριστά πλήρες φάσμα προϊόντων για διάφορες πιέσεις, θερμοκρασίες και υλικά κατασκευής μόνωση Exiso στην εγκατάσταση Extwin μπρούτζινο Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) TW 22 9253000 22 mm 1) 1,25 105 63 261 TW 1 9253010 Rp 1 2,00 84 63 261 1) συσφιγκτικός δακτύλιος Extwin M με ένθετο μαγνήτη, μπρούτζινο NEΟ! Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) TW 22 M 9257000 22 mm 1) 1,25 105 63 261 TW 1 M 9257010 Rp 1 2,00 84 63 261 1) συσφιγκτικός δακτύλιος Extwin μπρούτζινο, κάθετο Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) 1) Klemmring TW 22 V 9253500 22 mm 1) 1,25 105 63 261 1) συσφιγκτικός δακτύλιος Extwin M με ένθετο μαγνήτη, μπρούτζινο, κάθετο NEΟ! Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) TW 22 V-M 9257500 22 mm 1) 1,25 105 63 261 1) συσφιγκτικός δακτύλιος Extwin χαλύβδινο με συγκολλητή σύνδεση min. 50 mm Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) B TW 60.3 8253100 60,3 12,5 260 132 770 370 TW 76.1 8253110 76,1 20,0 260 132 770 370 TW 88.9 8253120 88,9 27,0 370 206 925 430 TW 114.3 8253130 114,3 47,0 370 206 925 430 TW 139.7 8253140 139,7 72,0 525 354 1185 550 TW 168.3 8253150 168,3 108,0 525 354 1185 550 TW 219.1 8253160 219,1 180,0 650 409 1455 600 TW 273.0 8253170 273,0 288,0 750 480 1855 800 TW 323.9 8253180 323,9 405,0 850 634 2175 900 B 24

Extwin (συνέχεια) Extwin χαλύβδινο με φλαντζωτή σύνδεση Typ Artikel-Nr. Anschluss V max (m 3 /h) Extwin χαλύβδινο με συγκολλητή σύνδεση και θυρίδα καθαρισμού Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) B TW 50 8253300 DN 50/PN 16 12,5 350 132 770 370 TW 65 8253310 DN 65/PN 16 20,0 350 132 770 370 TW 80 8253320 DN 80/PN 16 27,0 470 206 925 430 TW 100 8253330 DN 100/PN 16 47,0 475 206 925 430 TW 125 8253340 DN 125/PN 16 72,0 635 354 1185 550 TW 150 8253350 DN 150/PN 16 108,0 635 354 1185 550 TW 200 8253360 DN 200/PN 16 180,0 775 409 1455 600 TW 250 8253370 DN 250/PN 16 288,0 890 480 1855 800 TW 300 8253380 DN 300/PN 16 405,0 1005 634 2175 900 B TW 60.3 R 8253200 60,3 12,5 350 132 770 370 TW 76.1 R 8253210 76,1 20,0 350 132 770 370 TW 88.9 R 8253220 88,9 27,0 470 206 925 430 TW 114.3 R 8253230 114,3 47,0 475 206 925 430 TW 139.7 R 8253240 139,7 72,0 635 354 1185 550 TW 168.3 R 8253250 168,3 108,0 635 354 1185 550 TW 219.1 R 8253260 219,1 180,0 775 409 1455 600 TW 273.0 R 8253270 273,0 288,0 890 480 1855 800 TW 323.9 R 8253280 323,9 405,0 1005 634 2175 900 Extwin χαλύβδινο με φλαντζωτή σύνδεση και θυρίδα καθαρισμού Τύπος Κωδικός Σύνδεση V max (m 3 /h) B TW 50 R 8253400 DN 50/PN 16 12,5 350 132 770 370 TW 65 R 8253410 DN 65/PN 16 20,0 350 132 770 370 TW 80 R 8253420 DN 80/PN 16 27,0 470 206 925 430 TW 100 R 8253430 DN 100/PN 16 47,0 475 206 925 430 TW 125 R 8253440 DN 125/PN 16 72,0 635 354 1185 550 TW 150 R 8253450 DN 150/PN 16 108,0 635 354 1185 550 TW 200 R 8253460 DN 200/PN 16 180,0 775 409 1455 600 TW 250 R 8253470 DN 250/PN 16 288,0 890 480 1855 800 TW 300 R 8253480 DN 300/PN 16 405,0 1005 634 2175 900 min. 50 mm B B B min. 50 mm min. 50 mm 25

Συστήματα απαέρωσης & Διαχωριστές Εξαρτήματα Exferro ένθετος μαγνήτης για τοποθέτηση στους διαχωριστές σωματιδίων και λάσπης 110 C/10 bar η μαγνητική ράβδος είναι βιδωμένη σε ταφ και εμβυθίζεται στον διαχωριστή συγκρατεί όλα τα σιδηρομαγνητικά σώματα Τύπος Κωδικός Πεδίο εφαρμογής Μήκος D 50/140.3 9258300 DN 50 DN 100 300 D 125/219.1 9258310 DN 125 DN 200 350 D 250/323.9 9258320 DN 250 DN 300 400 D 350/600 9258330 > DN 100 500 Exiso Μόνωση για τα Exvoid A 22 - A1 ½ και Exdirt D 22-D1 ½ Τύπος Κωδικός Πάχος A/D 22 1 ½ 9254811 15 125 215 275 Μόνωση για τις χαλύβδινες εκδόσες των Exvoid και Exdirt Τύπος Κωδικός Πάχος 50-76.1 9254831 30,5 228 447 80-114.1 9254841 30,5 290 567 125-168.3 9254851 30,5 395 742 Δοχεία συλλογής ρύπων τοποθέτηση σε κλειστά κυκλώματα υγρών για την συλλογή ελεύθερα κινούμενων σωματιδίων επικάλυψη σε γκρι χρώμα D A1 A1 D A1 A1 h h A2 30 λίτρα A2 60 750 λίτρα 6 bar 10 bar Τύπος 10 bar / 120 C Κωδικός D mm mm EB 30 8636000 409 455 270 R 1 ¼ R 1 EB 60 8635100 409 770 465 DN 50 / PN 16 R 1 EB 80 8636200 480 765 468 DN 65 / PN 16 R 1 EB 100 8636300 480 870 535 DN 80 / PN 16 R 1 6 bar / 120 C EB 180 8632000 600 1110 726 DN 100 / PN 6 R 1 EB 300 8633000 600 1600 1141 DN 125 / PN 6 R 1 EB 400 8634000 750 1500 1027 DN 150 / PN 6 R 1 EB 750 8634100 750 2215 1677 DN 250 / PN 6 R 1 h mm A1 A2 26

Δοχεία διαχωρισμού αέρα για τον διαχωρισμό του εγκλωβισμένου αέρα στα κυκλώματα, ειδικά σε περιπτώσεις χαμηλής στατικής πίεσης με συγκολλητή σύνδεση D A Έξοδος Rp 3 /8 h D A Έξοδος Rp 3 /8 h B B A 32 A 50 A 65 A 200 10 bar Τύπος 10 bar / 120 C Κωδικός mm A 32 8671000 300 30 206 DN 32 A 40 8672000 300 40 206 DN 40 A 50 8673000 300 40 206 DN 50 A 65 8674000 390 60 280 DN 65 A 80 8675000 390 60 280 DN 80 A 100 8676000 390 50 280 DN 100 A 125 8677000 390 40 280 DN 125 A 150 8678000 590 90 409 DN 150 A 200 8679000 590 40 409 DN 200 h mm D mm A Δοχεία εκτόνωσης συνδέεεται με την βαλβίδα ασφαλείας των θερμοδοχείων για τον διαχωρισμό μειγμάτων νερού / ατμού κατά DIN EN 12828 εξωτερική επικάλυψη σε γκρι χρώμα μέγ. θερμοκρασία λειτουργίας 120 C A 2 A 1 h A 3 D Τύπος Κωδικός mm h mm T 170 8680000 328 55 206 50 65 65 T 270 8681000 400 65 280 65 80 80 T 380 8682000 528 75 490 80 100 100 T 480 8683000 710 115 480 125 150 150 T 550 8684000 896 125 634 150 200 200 D mm A 1 DN A 2 DN A 3 DN 27

PI1307deA / 9571348 / 10-13 / 5.000 Technische Änderungen vorbehalten Reflex ellas A.E. Λεωφ. Βουλιαγμένης 165 17237 Δάφνη, Ελλάδα Τηλ.: +30 210 67 14 737 Fax: +30 210 67 14 738 www.reflex.de