Προς όλα τα μέλη του Συνδέσμου Τεχνική Εγκύκλιος Αρ. 41 Από την Επιτροπή Λογιστικών Προτύπων 25 Φεβρουαρίου 2009 Θέμα: Γνωστοποίηση Προτύπων και Διερμηνειών που εκδόθηκαν από το Συμβούλιο Διεθνών Λογιστικών Προτύπων αλλά που δεν ισχύουν ακόμη Αγαπητοί Συνάδελφοι Αναφερόμαστε στην Τεχνική μας Εγκύκλιο Αρ. 22 ημερομηνίας 17 Φεβρουαρίου 2006 και τις μετέπειτα Προσθήκες 1 και 2 ημερομηνίας 10 Απριλίου 2006 και 30 Ιανουαρίου 2007 αντίστοιχα για το πιο πάνω θέμα. Για σκοπούς καθοδήγησης στην ετοιμασία της σημείωσης γνωστοποίησης που απαιτείται από την παράγραφο 30 του Διεθνούς Λογιστικού Προτύπου 8 Λογιστικές Πολιτικές, Μεταβολές των Λογιστικών Εκτιμήσεων και Λάθη στις οικονομικές καταστάσεις του έτους που έληξε στις 31_Δεκεμβρίου 2008, επισυνάπτουμε τα πιο κάτω δύο υποδείγματα: (α) Υπόδειγμα 1 Λεπτομερής σημείωση γνωστοποίησης για χρησιμοποίηση από δημόσιες εταιρείες ή από ιδιωτικές εταιρείες οι οποίες δεν είναι εταιρείες μικρού μεγέθους. (β) Υπόδειγμα 2 Απλουστευμένη σημείωση γνωστοποίησης για χρησιμοποίηση από ιδιωτικές εταιρείες μικρού μεγέθους. Η «εταιρεία μικρού μεγέθους» είναι όπως αυτή ορίζεται στο εδάφιο (2) του άρθρου 152Α του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ.113. Είμαστε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε περαιτέρω διευκρίνιση χρειάζεστε. Με εκτίμηση Θεόδωρος Φιλίππου Γενικός Διευθυντής
Τεχνική Εγκύκλιος Αρ. 41, 25 Φεβρουαρίου 2009 Υποδείγματα σημειώσεων γνωστοποίησης για την υιοθέτηση νέων και αναθεωρημένων Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης Υπόδειγμα 1 Λεπτομερής γνωστοποίηση για χρησιμοποίηση από δημόσιες εταιρείες ή από ιδιωτικές εταιρείες οι οποίες δεν είναι εταιρείες μικρού μεγέθους [Προτεινόμενη προσθήκη στη λογιστική αρχή «Βάση ετοιμασίας» των οικονομικών καταστάσεων] Υιοθέτηση νέων και αναθεωρημένων Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης Κατά το τρέχον έτος η Εταιρεία [το Συγκρότημα] υιοθέτησε όλα τα νέα και αναθεωρημένα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ) τα οποία σχετίζονται με τις εργασίες της [του] και είναι εφαρμόσιμα για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν την 1 Ιανουαρίου 2008. Η υιοθέτηση αυτή δεν είχε επιφέρει σημαντικές αλλαγές στις λογιστικές αρχές της Εταιρείας [του Συγκροτήματος]*. Κατά την ημερομηνία έγκρισης αυτών των οικονομικών καταστάσεων τα πιο κάτω λογιστικά πρότυπα είχαν εκδοθεί από το Συμβούλιο Διεθνών Λογιστικών Προτύπων αλλά δεν είχαν τεθεί ακόμη σε εφαρμογή: Εφαρμόζεται για ετήσιες Πρότυπο / Διερμηνεία περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την (i) Υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση Βελτιώσεις στα ΔΠΧΠ 2008 1 Ιανουαρίου 2009 Τροποποιήσεις στα ΔΠΧΠ 1 και Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο (ΔΛΠ) 27 «Κόστος Επένδυσης σε Θυγατρική, Από Κοινού Ελεγχόμενη Οικονομική Οντότητα ή Συγγενή Επιχείρηση» 1 Ιουλίου 2009 Τροποποίηση στο ΔΠΧΠ 2 «Παροχές που Εξαρτώνται από την Αξία των Μετοχών: Προϋποθέσεις Κατοχύρωσης και Ακυρώσεις» 1 Ιανουαρίου 2009 ΔΠΧΠ 8 «Λειτουργικοί Τομείς» 1 Ιανουαρίου 2009 ΔΛΠ 1 (Αναθεωρημένο) «Παρουσίαση των Οικονομικών Καταστάσεων» 1 Ιανουαρίου 2009 ΔΛΠ 23 (Αναθεωρημένο) «Κόστος Δανεισμού» 1 Ιανουαρίου 2009 Τροποποιήσεις στα ΔΛΠ 32 και ΔΛΠ 1 «Χρηματοοικονομικά Μέσα Υποκείμενα σε Δικαίωμα Προαίρεσης Πώλησης και Υποχρεώσεις που προκύπτουν κατά την Εκκαθάριση» 1 Ιανουαρίου 2009 Επιτροπή Διερμηνειών Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΕΔΔΠΧΠ) 13 «Προγράμματα Πιστών Πελατών» 1 Ιουλίου 2008 (ii) Δεν υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση ΔΠΧΠ 1 (Αναθεωρημένο) «Πρώτη Εφαρμογή των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης» 1 Ιανουαρίου 2009 ΔΠΧΠ 3 (Αναθεωρημένο) «Συνενώσεις Επιχειρήσεων» 1 Ιουλίου 2009 ΔΛΠ 27 (Αναθεωρημένο) «Ενοποιημένες και Ιδιαίτερες Οικονομικές Καταστάσεις» 1 Ιουλίου 2009 Τροποποίηση στο ΔΛΠ 39 «Διαθέσιμα Αντισταθμισμένα Στοιχεία» 1 Ιουλίου 2009 Τροποποίηση στο ΔΛΠ 39 «Επανακατηγοριοποίηση Χρηματοοικονομικών Περιουσιακών Στοιχείων: Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος και Μετάβαση» 1 Ιουλίου 2008 ΕΔΔΠΧΠ 15 «Συμφωνίες για Κατασκευή Ακινήτων» 1 Ιανουαρίου 2009 ΕΔΔΠΧΠ 16 «Αντισταθμίσεις μιας Καθαρής Θέσης σε Εκμετάλλευση στο Εξωτερικό» 1_Οκτωβρίου 2008 ΕΔΔΠΧΠ 17 «Διανομές Mη Xρηματικών Περιουσιακών Στοιχείων στους Ιδιοκτήτες» 1_Ιουλίου 2009 ΕΔΔΠΧΠ 18 «Μεταφορές Περιουσιακών Στοιχείων από Πελάτες» 1 Ιουλίου 2009 2
Τεχνική Εγκύκλιος Αρ. 41, 25 Φεβρουαρίου 2009 Το Διοικητικό Συμβούλιο αναμένει ότι η υιοθέτηση αυτών των λογιστικών προτύπων σε μελλοντικές περιόδους δεν θα έχει σημαντική επίδραση στις οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας [του Συγκροτήματος]* εκτός από την εφαρμογή του ΔΛΠ 1 (Αναθεωρημένο) «Παρουσίαση των Οικονομικών Καταστάσεων» το οποίο θα έχει σημαντική επίδραση στην παρουσίαση των οικονομικών καταστάσεων. Υπόδειγμα 2 Απλουστευμένη σημείωση γνωστοποίησης για χρησιμοποίηση από ιδιωτικές εταιρείες μικρού μεγέθους [Προτεινόμενη προσθήκη στη λογιστική αρχή «Βάση ετοιμασίας» των οικονομικών καταστάσεων] Υιοθέτηση νέων και αναθεωρημένων Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης Κατά το τρέχον έτος η Εταιρεία [το Συγκρότημα] υιοθέτησε όλα τα νέα και αναθεωρημένα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ) τα οποία σχετίζονται με τις εργασίες της [του] και είναι εφαρμόσιμα για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν την 1 Ιανουαρίου 2008. Η υιοθέτηση αυτή δεν είχε επιφέρει σημαντικές αλλαγές στις λογιστικές αρχές της Εταιρείας [του Συγκροτήματος]*. Κατά την ημερομηνία έγκρισης αυτών των οικονομικών καταστάσεων είχαν εκδοθεί από το Συμβούλιο Διεθνών Λογιστικών Προτύπων πρότυπα και διερμηνείες που δεν είχαν τεθεί ακόμη σε εφαρμογή. Μερικά από αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλα ακόμη. Το Διοικητικό Συμβούλιο αναμένει ότι η υιοθέτηση αυτών των λογιστικών προτύπων σε μελλοντικές περιόδους δεν θα έχει σημαντική επίδραση στις οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας [του Συγκροτήματος]* εκτός από την εφαρμογή του Διεθνούς Λογιστικού Προτύπου 1 (Αναθεωρημένο) «Παρουσίαση των Οικονομικών Καταστάσεων» το οποίο θα έχει σημαντική επίδραση στην παρουσίαση των οικονομικών καταστάσεων. * Το λεκτικό αυτό θα πρέπει να διαμορφώνεται κατάλληλα σε περίπτωση που υπάρχει σημαντική επίδραση στις οικονομικές καταστάσεις. 3
Technical Circular No. 41, 25 February 2009 To all members of the Institute Technical Circular No. 41 From the Accounting Standards Committee 25 February 2009 Subject: Disclosure of Standards and Interpretations issued by the International Accounting Standards Board but not yet effective Dear Colleagues We refer to our Technical Circular No. 22 of 17 February 2006 and subsequent Addendums 1 and 2 of 10 April 2006 and 30 January 2007 respectively for the above matter. For guidance purposes in the preparation of the note disclosure required by paragraph 30 of International Accounting Standard 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors in the financial statements for the year ended 31 December 2008, we attach the following two illustrations: (a) (b) Illustration 1 Detailed note disclosure for use by public companies or by private companies that are not small sized companies. Illustration 2 Simplified note disclosure for use by private small sized companies. A small sized company is as this is defined in sub-section (2) of article 152A of the Cyprus Companies Law, Cap.113. We are at your disposal for any additional clarification required. Yours sincerely Theodoros Philippou General Manager 4
Technical Circular No. 41, 25 February 2009 Illustrations of note disclosures for the adoption of new and revised International Financial Reporting Standards Illustration 1 Detailed note disclosure for use by public companies or by private companies that are not small sized companies [Proposed addition to the accounting policy Basis of preparation of the financial statements] Adoption of new and revised International Financial Reporting Standards During the current year the Company [the Group] adopted all the new and revised International Financial Reporting Standards (IFRS) that are relevant to its operations and are effective for accounting periods beginning on 1 January 2008. This adoption did not have a material effect on the accounting policies of the Company [the Group]*. At the date of approval of these financial statements the following accounting standards were issued by the International Accounting Standards Board but were not yet effective: Effective for annual Standard / Interpretation periods beginning on or after (i) Adopted by the European Union Improvements to IFRSs 2008 1 January 2009 Amendments to IFRS 1 and International Accounting Standard (IAS) 27 Cost of an Investment in a Subsidiary, Jointly Controlled Entity or Associate 1 July 2009 Amendment to IFRS 2 Share Based Payment: Vesting Conditions and Cancellations 1 January 2009 IFRS 8 Operating Segments 1 January 2009 IAS 1 (Revised) Presentation of Financial Statements 1 January 2009 IAS 23 (Revised) Borrowing Costs 1 January 2009 Amendments to IAS 32 and IAS 1 Puttable Financial Instruments and Obligations arising on Liquidation 1 January 2009 International Financial Reporting Interpretation Committee (IFRIC) 13 Customer Loyalty Programmes 1 July 2008 (ii) Not adopted by the European Union IFRS 1 (Revised) First Time Adoption of International Financial Reporting Standards 1 January 2009 IFRS 3 (Revised) Business Combinations 1 July 2009 IAS 27 (Revised) Consolidated and Separate Financial Statements 1 July 2009 Amendment to IAS 39 Eligible Hedged Items 1 July 2009 Amendment to IAS 39 Reclassification of Financial Assets: Effective date and Transition 1 July 2008 IFRIC 15 Agreements for the Construction of Real Estate 1 January 2009 IFRIC 16 Hedges of a Net Investment in a Foreign Operation 1 October 2008 IFRIC 17 Distributions of Non cash Assets to Owners 1 July 2009 IFRIC 18 Transfers of Assets from Customers 1 July 2009 The Board of Directors expects that the adoption of these accounting standards in future periods will not have a material effect on the financial statements of the Company [the Group]* except from the application of IAS 1 (Revised) Presentation of Financial Statements which will have a material effect on the presentation of the financial statements. 5
Technical Circular No. 41, 25 February 2009 Illustration 2 Simplified note disclosure for use by private small sized companies [Proposed addition to accounting policy Basis of preparation of the financial statements] Adoption of new and revised International Financial Reporting Standards During the current year the Company [the Group] adopted all the new and revised International Financial Reporting Standards (IFRS) that are relevant to its operations and are effective for accounting periods beginning on 1 January 2008. This adoption did not have a material effect on the accounting policies of the Company [the Group]*. At the date of approval of these financial statements, standards and interpretations were issued by the International Accounting Standards Board which were not yet effective. Some of them were adopted by the European Union and others not yet. The Board of Directors expects that the adoption of these accounting standards in future periods will not have a material effect on the financial statements of the Company [the Group]* except for the application of International Accounting Standard 1 (Revised) Presentation of Financial Statements which will have a material effect on the presentation of the financial statements. * This wording should be appropriately tailored in case there is a material effect on the financial statements. 6