ΕΠΕΙΓΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα 10-2 - 2012 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Αρ. Πρωτ.: Oικ. 141483 / 745 ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ & ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ ΓΕΝΙΚΗ /ΝΣΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ /ΝΣΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟΥ ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΥ ΤΜΗΜΑ ΙΑΧ. ΣΤΕΡΕΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ Ταχ. /νση : Πατησίων 147 ΠΡΟΣ: ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟ ΕΚΤΩΝ (Π.Α). Ταχ. Κώδικας: 11251 Αθήνα. FAX : 210 8663693 Τηλέφωνο : 210 8643015 Πληροφορίες: Χ. Στουραΐτη E-mail : ch.stouraiti@prv.ypeka.gr ΘΕΜΑ: Αποστολή Ερωτηματολογίου σχετικά με την εφαρμογή της Οδηγίας 86/278/EOK για παροχή στοιχείων από τις Εγκαταστάσεις Επεξεργασίας Λυμάτων (ΕΕΛ) της Χώρας, για τα έτη 2010-2011. Σχετ. (α) Η ΚΥΑ 80568/4225/91 (ΦΕΚ 641 Β/ 7-8-91) «Μέθοδοι, όροι και περιορισμοί για την χρησιμοποίηση στη γεωργία της ιλύος που προέρχεται από επεξεργασία οικιακών και αστικών λυμάτων». (β) Η ΚΥΑ 5673/400/97 (ΦΕΚ 192 Β/ 14-3-97) «Μέτρα και όροι για την επεξεργασία αστικών λυμάτων». (γ) Η Οδηγία 86/278/ΕΟΚ (EEL 181, 4-7-1986) «Σχετικά με την προστασίατου περιβάλλοντος και ιδίως του εδάφους κατά τη χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων στη γεωργία». (δ) Η Οδηγία 91/271/ΕΟΚ (EEL 135, 30-5-91) «για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων». (ε) Το Ερωτηματολόγιο προς συμπλήρωση από τις ΕΕΛ της Χώρας. Σας πληροφορούμε ότι έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του ΥΠΕΚΑ το (σχετ. ε) Ερωτηματολόγιο για την εφαρμογή της Οδηγίας 86/278/EOK (σχετ. γ), το οποίο θα πρέπει να συμπληρωθεί για τα έτη 2010 και 2011 και να αποσταλεί στην υπηρεσία μας. Η αποστολή μπορεί να γίνει ταχυδρομικά, ή με ΦΑΞ ή και ηλεκτρονικά στην ηλ. διεύθυνση ch.stouraiti@prv.ypeka.gr, το αργότερο μέχρι 15-3-2012. Επιπλέον, η ηλεκτρονική διεύθυνση της ιστοσελίδας του Υπουργείου, στην οποία έχουν αναρτηθεί τα σχετικά έγγραφα είναι: www.ypeka.gr > ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ > ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ > ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ. Σκοπός της συγκέντρωσης των στοιχείων είναι να συνταχθεί η τριετής Έκθεση που θα αποσταλεί στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή - EUROSTAT. Σας επισημαίνουμε ότι, για την ορθή συμπλήρωση του (ε) σχετικού Ερωτηματολογίου, θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή, σε ότι αφορά την 1
ποσότητα της παραγόμενης ιλύος, την ποιοτική σύσταση, ποσοστό υγρασίας και στον τρόπο διάθεσης/αξιοποίησης αυτής. Η Υπηρεσία μας παραμένει στη διάθεσή σας για οποιεσδήποτε διευκρινίσεις επί του θέματος. ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΙΑΝΟΜΗ O ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Αρχείο Τμ. ΣΑ (Φ 22.7) Γ. ΜΑΝΟΥΡΗΣ X. Στουραϊτη ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟ ΕΚΤΩΝ (Π.Α) 1) ΕΥΑ της χώρας 2) αρμόδιους ήμους 2
Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗΣ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ 1. Τα ζητούμενα στοιχεία πρέπει να συμπληρωθούν γιά όλες τις ΕΕΛ που λειτουργούν (ακόμη και αν έχει διακοπεί προσωρινά η λειτουργία τους), που είναι υπό κατασκευή, ή υπό δημοπράτηση. 2. Εάν κάποια ΕΕΛ στη διάρκεια ενός έτους δεν λειτούργησε συνεχώς, θα πρέπει να δηλωθεί ο ακριβής χρόνος λειτουργίας. Επίσης σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να διευκρινιστεί εάν η ποσότητα της παραγόμενης λάσπης ανταποκρίνεται στον πραγματικό χρόνο λειτουργίας της ΕΕΛ (δηλ. μικρότερο του έτους), ή αφορά εκτίμηση που προκύπτει από αναγωγή που έγινε στη διάρκεια ενός έτους. Ε Ρ Ω Τ Η Μ Α Τ Ο Λ Ο Γ Ι Ο 1. Γενικά στοιχεία Ονομασία Εγατάστασης... Τοπωνύμιο... Φορέας λειτουργίας... Νομός / ήμος... /νση, Τηλεφ, Fax, e mail Εγκατάστασης... Αδεια λειτουργίας (Αρμόδια Αρχή / Αριθ. Απόφασης)... Απόφαση Προέγκρισης Χωροθέτησης (Αρμόδια Αρχή / Αριθ. Απόφασης)... Απόφαση έγκρισης περ/κών όρων (ΑΕΠΟ)... Αρμόδια Αρχή :.. Αριθ.Απόφασης)... Ημ. Λήξης ισχύος : 2. Υφιστάμενη κατάσταση Εγκατάστασης Επεξεργασίας Λυμάτων (να σημειωθεί το αντίστοιχο τετράγωνο) Εν λειτουργία Υπο κατασκευή Υπό δημοπράτηση 3. Για την λειτουργούσα εγκαταστάση, να δοθούν τα ακόλουθα στοιχεία 3.1. Δυναμικότητα εγκατάστασης επεξεργασίας λυμάτων (Σε μονάδες Ισοδύναμου πληθυσμού ι.π) υναμικότητα οργανικού φορτίου (σχεδιασμού) : (σε μονάδες ι.π) Εξυπηρετούμενος πληθυσμός (συνδεδεμένος πληθυσμός) : Πληθυσμός αιχμής : Μέση ημερήσια παροχή (m 3 ) :.. Μέγιστη ημερήσια παροχή (m 3 ) :.. Είδος λυμάτων - ποσότητες (m 3 /ημέρα) α. Αστικά λύματα β. Βιομηχανικά λύματα. γ. Βοθρολύματα. 1
3.1.α. Αν γίνεται παραλαβή υγρών αποβλήτων από βιομηχανίες, να αναφερθούν η επωνυμία και η δραστηριότητα τους Βιομηχανία Περιγραφή δραστηριότητας 3.2. Επεξεργασία λυμάτων (να σημειωθούν τα αντίστοιχα τετράγωνο) α. 1 Πρωτοβάθμια επεξεργασία : ΝΑΙ ΟΧΙ α.2 ευτεροβάθμια επεξεργασία : ΝΑΙ ΟΧΙ με απομάκρυνση αζώτου, με απομάκρυνση φωσφόρου, Άλλη Περιγραφή α.3 Τριτοβάθμια επεξεργασία, 3.3. Επεξεργασία λάσπης α. Πάχυνση λάσπης 1. εξαμενές βαρύτητας 2. Μηχανική 3. Άλλο Περιγραφή β. Σταθεροποίηση λάσπης 1. Αερόβια 2. Αναερόβια 3. Άλλο Περιγραφή γ. Αφυδάτωση λάσπης 1. Κλίνες ξήρανσης 2. Μηχανική Περιγραφή 3. Άλλο Περιγραφή 3.4. Ποιοτικά και ποσοτικά στοιχεία της λάσπης ( να συμπληρωθεί ο παρακάτω πίνακας και να αναφερθεί εάν τα ποιοτικά ποσοτικά στοιχεία προκύπτουν από τις μελέτες των έργων, ή από αναλύσεις που πραγματοποιήθηκαν). 2
Στοιχεία από τις μελέτες των έργων Στοιχεία από αναλύσεις που πραγματοποιήθηκαν Εάν υπάρχουν, επισυνάψτε τα αποτελέσματα των μετρήσεων του προηγούμενου έτους Ι. ΛΑΣΠΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΑΣΤΙΚΩΝ ΛΥΜΑΤΩΝ (Κωδ. ΕΚΑ 190805) ΕΤΟΣ Τελική παραγόμενη λάσπη προς διάθεση Περιεκτικότητα (*) σε βαρέα μέταλλα και άλλες παραμέτρους (να προσδιοριστούν οι μονάδες μέτρησης για κάθε περίπτωση, π.χ. : mg/kg) Ποσότητα Περιεκτικότητα σε ξηρά ουσία: Υγρασία Cr(**) Pb Ni Cd Cu Hg Zn Ολικό Ν Ολικός P ph TOC (%) (t/έτος).... ποσότητα (t/έτος)... ποσοστό (%)... Cr ΙΙΙ Cr VI 2010 2011 (*) Η περιεκτικότητα υπολογίζεται επί ξηράς ουσίας. (**) Nα σημειωθεί η ποσότητα σε Cr ΙΙΙ και Cr VI όπου είναι δυνατόν, άλλως να σημειωθεί το ολικό Cr. ΙΙ. ΑΛΛΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΛΑΣΠΗΣ 2010 2011 1. Εσχαρίσματα (Κωδ. ΕΚΑ 190801) 2. Από αμμοσυλλέκτη (Κωδ. ΕΚΑ 190802) Παραγόμενη ποσότητα (t/έτος) Παραγόμενη ποσότητα (t/έτος) 3
3.4. Τρόπος αξιοποίησης / διάθεσης λάσπης ( να συμπληρωθεί ο παρακάτω πίνακας) Μέθοδος ιάθεσης/ Αξιοποίησης Ποσότητα τ/έτος έτος 2010 έτος 2011 Ξηρά ουσία Ποσότητα (D/S) τ/έτος τ/έτος Ξηρά ουσία (D/S) τ/έτος 1. ιάθεση σε ΧΥΤΑ (D1) 2. Μονοταφή σε ΧΥΤΑ (D5) 3. Προσωρινή Αποθήκευση (D15 η R13) 4. Αξιοποίηση στη γεωργία (R10) 5. Ενεργειακή αξιοποίηση (R1) 6.Κομποστοποίηση (R3) 7. Αποθήκευση εντός της εγκατάστασης 8. Ανεξέλεγκτη ιάθεση (ΧΑ Α) 3.5 Στην περίπτωση χρήσης της λάσπης στη γεωργία, να αναφερθεί αν έχει εκδοθεί η προβλεπόμενη Άδεια από την κείμενη νομοθεσία(κυα 80568/4225/91, ΦΕΚ 641/Β/7-8-91) Αρ. Αδείας :... Αρμόδια Αρχή : Ημ/νια λήξης : 3.6 Τρόπος μεταφοράς λάσπης για αξιοποίηση / διάθεση 3.7 Στοιχεία κόστους για τη διαχείριση της λάσπης: Α) Κόστος μεταφοράς στον χώρο διάθεσης / αξιοποίησης ανά τόνο: Β) Κόστος διάθεσης της λάσπης ανά τόνο:. Γ) Συνολικό κόστος ανά τόνο (Α+Β):. 4. Απορρίψεις υγρών αποβλήτων σε αποδέκτη σύμφωνα με τα οριζόμενα στην Απόφαση Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων, την ΚΥΑ 69269//5387/90 (ΦΕΚ 678/Β/1990) και την Υγειονομική ιάταξη 221/65 όπως ισχύει σήμερα. Ποσότητα (m 3 ):. 1 ος Αποδέκτης (Επιλέξτε : Υπόνομος, Υδατορεύματα, Παραπόταμος, Κοιλότητα εδάφους) : Ονομασία :. 4
Ενδιάμεσος Αποδέκτης (Επιλέξτε : Υπόνομος, Υδατορεύματα, Παραπόταμος, Κοιλότητα εδάφους) : Ονομασία: Τελικός Αποδέκτης (Επιλέξτε : Θάλασσα, Λίμνη, Έδαφος, Υπόγεια νερά) :. Ονομασία : Άδεια ιάθεσης (Αρμόδια Αρχή / Αρ. Αδείας) :. Λήξη ισχύος :. 5. Παρατηρήσεις - Συμπεράσματα... 5