Εύκολος Οδηγός Χειρισμού ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο δίπλα στην συσκευ, για μελλοντικ αναφορά. Πρόλογος... Αντιγραφς... 5 Πρόσθετες... Αντιμετώπιση Προβλημάτων... 0
Τι Μπορείτε να Κάνετε με την Συσκευ Το ir06j σας παρέχει όλες τις λειτουργίες που χρειάζεστε σε μία ψηφιακ συσκευ, με δυνατότητα εκτέλεσης πολλαπλών λειτουργιών ταυτόχρονα. Το ir06j διαθέτει μεγάλη ποικιλία λειτουργιών εισόδου και εξόδου, οι οποίες μπορούν να αυξσουν σημαντικά την αποτελεσματικότητα και την παραγωγικότητά σας. Μπορείτε να εγκαταστσετε διάφορα προαιρετικά αξεσουάρ, όπως βλέπετε σ την επόμενη εικόνα. Κάλυμμα Επιφάνειας Σάρωσης Τύπου J Τροφοδότης (DADF-P) Finisher-U Για σελιδοποίηση συρραφ των εκτυπώσεων. Μονάδα Ανάγνωσης Καρτών-E Για έλεγχο των ορίων εκτυπώσεων. Μονάδα Διπλς Όψης-A Για εκτυπώσεις διπλς όψης. Συρτάρι FL-AC Μονάδα Κασέτας Τροφοδοσίας-J Μονάδα Συρταριού x 50 φύλλα Μονάδα Κασέτας Τροφοδοσίας-K Μονάδα Συρταριών x 50 φύλλα
Τι Μπορείτε να Κάνετε με την Συσκευ Ανατρέξτε σ' αυτό το εγχειρίδιο για παραδείγματα των πολλών τρόπων χρσης της συσκευς σας. Αντιγραφς Επιπρόσθετα των συμβατικών λειτουργιών αντιγραφς, είναι διαθέσιμες βολικές νέες λειτουργίες, οι οποίες αυξάνουν την παραγωγικότητά σας ακόμη περισσότερο. Για παράδειγμα η λειτουργία Συνδυασμού σε σας δίνει τη δυνατότητα να εφαρμόζετε σμίκρυνση σε δύο πρωτότυπα έτσι ώστε να χωράνε στο επιλεγμένο μέγεθος χαρτιού, ενώ η λειτουργία Πρωτοτύπων Διαφορετικών Μεγεθών επιτρέπει την αντιγραφ πρωτοτύπων με διαφορετικά μεγέθη μαζί, σ' ένα βμα. Αντιγραφς Για να Εφαρμόσετε Μεγέθυνση/Σμίκρυνση σ' ένα Έγγραφο και να το Αντιγράψετε σε Διαφορετικό Μέγεθος Χαρτιού... Σ. 7 Για να Ταξινομσετε τα Σετ των Εκτυπώσεων... Σ. 7 Αντιγραφ των Αντικριστών Σελίδων ενός Βιβλίου σε Δύο Διαφορετικά Φύλλα Χαρτιού, σ' Ένα Βμα (Διαχωρισμός σε Δύο Σελίδες)... Σ. 8 Σμίκρυνση Δύο Πρωτοτύπων Ώστε να Χωράνε σ' Ένα Φύλλο Αντιγράφου (Συνδυασμός σε )... Σ. 8 Για να Παράγετε Αντίγραφα Επιλέγοντας την Ποιότητα Εικόνας...Σ. 9 Για να Αντιγράψετε σε Χαρτί Μη-Στάνταρ Μεγέθους... Σ. 9 Για να Παράγετε Αντίγραφα με προσαρμογ της Φωτεινότητας... Σ. 0 Εξάλειψη των Σκιών και των Περιγραμμάτων από τα Αντίγραφα (Διαγραφ Πλαισίου)... Σ. 0 Αντιγραφ Πρωτοτύπων Διαφορετικών Μεγεθών... Σ. Παραγωγ Αντιγράφων με Σελιδοποίηση και Συρραφ (Finisher)... Σ. Αντιγραφ Διπλς Όψης... Σ. Αντιγραφ Διπλς Όψης και Συνδυασμός σε... Σ. Πρόλογος Αντιγραφς Πρόσθετες Πρόσθετες Μέσω των Πρόσθετων Λειτουργιών μπορείτε να καθορίζετε ρυθμίσεις αντιγραφς, καθώς και διάφορες άλλες ρυθμίσεις. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό Αναφοράς στα άλλα εγχειρίδια της συσκευς. Πρόσθετες Κοινές Ρυθμίσεις... Σ. Ρυθμίσεις Αντιγραφς... Σ. 5 Χρονικές Ρυθμίσεις, Ρυθμίσεις Αναφορών & Ρύθμιση/ Καθαρισμός... Σ. 7 Ρυθμίσεις Συστματος... Σ. 9 Αντιμετώπιση Προβλημάτων Αντιμετώπιση Προβλημάτων Αυτό το κεφάλαιο περιγράφει τι πρέπει να κάνετε εάν μπλοκάρει το χαρτί στην κύρια μονάδα σε προαιρετικές μονάδες της συσκευς, εάν εμφανιστεί ένα μνυμα σφάλματος στην οθόνη. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό Αναφοράς στα άλλα εγχειρίδια της συσκευς. Αντιμετώπιση Προβλημάτων Αντιμετώπιση Προβλημάτων...Σ. 0
Ο Πίνακας Ελέγχου Ο πίνακας ελέγχου περιλαμβάνει την LCD οθόνη, πλκτρα για τις λειτουργίες αντιγραφς, αριθμητικά πλκτρα, το πλκτρο πρόσθετες λειτουργίες και ενδείξεις. Η ακόλουθη ενότητα εξηγεί τα πλκτρα που χρησιμοποιούνται σ' αυτό το εγχειρίδιο. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Κεφάλαιο, Πριν Χρησιμοποισετε την Συσκευ, στον Οδηγό Αναφοράς. Πλκτρο [Φωτεινότητα] Πατστε για να προσαρμόσετε την φωτεινότητα αντιγραφς. / Πλκτρο [Σελιδοποίηση/Συρραφ] Πατστε για να επιλέξετε σελιδοποίηση συρραφ των αντιγράφων. Πλκτρο [Ποιότητα Εικόνας] Πατστε για να καθορίσετε την ποιότητα της εικόνας των αντιγράφων. Πλκτρο [Επιλογ Χαρτιού] Πατστε για να επιλέξετε χαρτί (Συρτάρι χαρτιού -, Βοηθητικός δίσκος). O, Πατστε για να μειώσετε να αυξσετε την τιμ μιας ρύθμισης. Πατστε επίσης για να εμφανίσετε το προηγούμενο το επόμενο στοιχείο ενός μενού. Πλκτρο [OK] Πατστε για να αποδεχτείτε μία κατάσταση λειτουργία. Πλκτρο [Κλίμακα Αντιγραφς] Πατστε για να αυξσετε να μειώσετε την κλίμακα αντιγραφς. Πλκτρο Πλκτρο [Διπλ Όψη] Πατστε για να επιλέξετε αντιγραφ διπλς όψης. Πλκτρο [Διαχωρισμός σε Δύο Σελίδες] Πατστε για να επιλέξετε διαχωρισμό σε δύο σελίδες.
Ο Πίνακας Ελέγχου LCD Οθόνη Εμφανίζει μηνύματα και προτροπές κατά την λειτουργία της συσκευς. Εμφανίζει επιλογές, κείμενο και αριθμούς κατά την προσαρμογ των ρυθμίσεων. Πλκτρο [Εμφάνιση Ρυθμίσεων] Πατστε για να ελέγξετε/επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις. Πλκτρο [Επαναφορά] Πατστε για να επαναφέρετε την συσκευ σε κατάσταση αναμονς. Πρόλογος ON/OFF Πλκτρο [Έλεγχος Συστματος] Πατστε για να ελέγξετε την κατάσταση των εργασιών αντιγραφς. Πλκτρο [ON/OFF] Αντιγραφς OK 5 6 7 8 9 0 # Log In/Out ID C Πατστε για να ανάψετε να σβσετε τον Πίνακα Ελέγχου. Πατστε επίσης για να ενεργοποισετε/ απενεργοποισετε χειροκίνητα την κατάσταση Αναστολς Λειτουργίας. Πλκτρο [Έλεγχος Μετρητ] Πατστε για να εμφανίσετε την κατάσταση του μετρητ. (Πατστε ξανά για να εξαφανίσετε τις πληροφορίες κατάστασης μετρητ). [Αριθμητικά] Πλκτρα Χρησιμοποιστε τα για να εισάγετε αλφαριθμητικούς χαρακτρες. Πλκτρο [Στοπ] Πατστε για να τερματίσετε μία εργασία αντιγραφς σάρωσης. Πρόσθετες Αντιμετώπιση Προβλημάτων Πλκτρο [Έναρξη] Πατστε για να ξεκινσετε μία εργασία αντιγραφς σάρωσης. Πλκτρο [Ακύρωση] Πατστε για να διαγράψετε τους αλφαριθμητικούς χαρακτρες που εισάγατε. Πλκτρο [Πρωτότυπα Διαφορετικών Μεγεθών] Πατστε όταν θέλετε να τοποθετσετε για αντιγραφ πρωτότυπα με διαφορετικά μεγέθη. Πλκτρο [ σε ] Πατστε για να επιλέξετε αντιγραφ σε. Πλκτρο [Log In/Out] (Σύνδεση/ Αποσύνδεση) Πατστε για να εισάγετε το συνθηματικό πρόσβασης στην συσκευ (Εισάγετε το συνθηματικό [Log In/Out] για να χρησιμοποισετε τις λειτουργίες Αντιγραφς. Πατστε ξανά το πλκτρο [Log In/Out] όταν ολοκληρώσετε την εργασία σας για να επιστρέψετε στην οθόνη εισαγωγς του συνθηματικού). Για να αποθηκεύσετε ένα συνθηματικό, πατστε [Πρόσθετες ] <ΡΥΘΜ. ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ> <ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΩΔ ΤΜ>. Πλκτρο [Διαγραφ Πλαισίου] Πατστε για να ενεργοποισετε την λειτουργία διαγραφς πλαισίου κατά την αντιγραφ. Πλκτρο [Πρόσθετες ] Πατστε για να ενεργοποισετε/ απενεργοποισετε καταστάσεις των Πρόσθετων Λειτουργιών.
Αντιγραφς Παραγωγ ενός Αντιγράφου Η ακόλουθη ενότητα περιγράφει την βασικ διαδικασία αντιγραφς εγγράφων. Για λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στις παραπομπές προς άλλα εγχειρίδια της συσκευς. Προετοιμασία Οθόνη Βασικών Λειτουργιών Αντιγραφς Τοποθετστε τα Πρωτότυπά σας Τοποθέτηση στον τροφοδότη A Εάν η συσκευ βρίσκεται σε κατάσταση Αναστολς Λειτουργίας, πατστε το πλκτρο [ON/OFF]. Εάν εμφανιστεί ένα μνυμα στην LCD οθόνη, ακολουθστε τις οδηγίες. Τοποθέτηση στην επιφάνεια σάρωσης Τοποθετστε τα πρωτότυπα. Εάν τοποθετσετε τα πρωτότυπα στην επιφάνεια σάρωσης, κλείστε τον τροφοδότη το κάλυμμα της επιφάνειας σάρωσης. Εάν εμφανιστεί το μνυμα <ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΚΑΡΤΑ>, εισάγετε μία κάρτα ελέγχου. Εάν θέλετε να επιλέξετε ένα μέγεθος χαρτιού, πατστε κατ' επανάληψη το πλκτρο [Επιλογ Χαρτιού] για να επιλέξετε το επιθυμητό μέγεθος. Εάν χρειάζεται, καθορίστε τις επιθυμητές καταστάσεις αντιγραφς χρησιμοποιώντας τα πλκτρα λειτουργιών αντιγραφς, το πλκτρο Πρόσθετες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις καταστάσεις αντιγραφς που μπορείτε να καθορίσετε χρησιμοποιώντας τις Στάνταρ δείτε σ. 7, σ. 8, σ. 9 και σ. 0, ενώ χρησιμοποιώντας τις Ειδικές δείτε σ. και σ.. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Κεφάλαιο, Βασικές, στον Οδηγό Αναφοράς. Για να καθορίσετε διάφορες καταστάσεις αντιγραφς, πατστε το πλκτρο [Πρόσθετες ] και επιλέξτε <ΡΥΘΜ. ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ>. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις καταστάσεις αντιγραφς που μπορείτε να ενεργοποισετε μέσω των Πρόσθετων Λειτουργιών, δείτε σ. 5. Μπορείτε επίσης να παράγετε αντίγραφα σε χαρτί τοποθετημένο στον βοηθητικό δίσκο. (Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Κεφάλαιο, Βασικές, στον Οδηγό Αναφοράς). Για λεπτομέρειες σχετικά με τα μεγέθη και τους τύπους του χαρτιού, δείτε Κεφάλαιο, Βασικές, στον Οδηγό Αναφοράς. 5
Παραγωγ ενός Αντιγράφου Καθορίστε το Πλθος των Αντιγράφων 5 6 7 8 9 0 # Log In/Out ID C Ξεκινστε την Αντιγραφ 5 6 7 8 9 0 # Log In/Out ID C Πρόλογος Αντιγραφς Εισάγετε την επιθυμητ ποσότητα αντιγράφων ( έως 99) με τα αριθμητικά πλκτρα. Εάν κάνετε κάποιο σφάλμα κατά την εισαγωγ τιμών, πατστε το πλκτρο [Ακύρωση] εισάγετε την σωστ τιμ. [Έναρξη]. Εάν εμφανιστεί ένα μνυμα στην LCD οθόνη, πατστε το πλκτρο για να επιλέξετε το μέγεθος, και κατόπιν πατστε ξανά το πλκτρο [Έναρξη]. Πρόσθετες Το πλθος των αντιγράφων που καθορίζετε εμφανίζεται στην δεξιά πλευρά της LCD οθόνης. A Όταν ολοκληρωθεί η αντιγραφ, αφαιρέστε τα πρωτότυπα. Αντιμετώπιση Προβλημάτων Για να ακυρώσετε την αντιγραφ [Στοπ]. Εάν πατσετε το πλκτρο [Στοπ] κατά την σάρωση [ΟΚ]. Εάν πατσετε το πλκτρο [Στοπ] κατά την εκτύπωση για να επιλέξετε <ΝΑΙ>. 6
Αντιγραφς Τι Μπορείτε να Κάνετε με την Συσκευ (Στάνταρ Αντιγραφς) Η ακόλουθη ενότητα εξηγεί τις βασικές λειτουργίες που χρησιμοποιούνται συχνά κατά την αντιγραφ εγγράφων. Για λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στις παραπομπές προς άλλα εγχειρίδια της συσκευς. ON/OFF 5 6 7 8 9 OK Log In/Out ID 0 # C Πλκτρα Λειτουργιών Αντιγραφς Για να Εφαρμόσετε Μεγέθυνση/Σμίκρυνση σ' ένα Έγγραφο και να το Αντιγράψετε σε Διαφορετικό Μέγεθος Χαρτιού Οδηγός Αντιγραφς, Κεφάλαιο [Κλίμακα Αντιγραφς] Αυτ η λειτουργία είναι χρσιμη όταν θέλετε να αντιγράψετε ένα πρωτότυπο στάνταρ μεγέθους σ ένα διαφορετικό στάνταρ μέγεθος χαρτιού. Για παράδειγμα, ένα πρωτότυπο A με μεγέθυνση σε μέγεθος A, ένα πρωτότυπο A με σμίκρυνση σε μέγεθος A. Επιλέξτε απλώς το επιθυμητό μέγεθος χαρτιού μέσω των παρεχόμενων πλκτρων στην οθόνη για να καθορίσετε αυτόματα την βέλτιστη κλίμακα ζουμ. Εάν πατστε το πλκτρο [Κλίμακα Αντιγραφς] δύο φορές, μπορείτε να καθορίσετε κλίμακα αντιγραφς από 50% έως 00%, σε βματα του %, με τα πλκτρα και. Πρωτότυπο 50%, 70%, % και 00% [OK] Για να Ταξινομσετε τα Σετ των Εκτυπώσεων Οδηγός Αντιγραφς, Κεφάλαιο [Σελιδοποίηση] Τα αντίγραφα ταξινομούνται αυτόματα σε σετ με την σωστ σειρά σελίδων και παραδίδονται στους δίσκους όπως δείχνει η επόμενη εικόνα. Πρωτότυπο Ανάβει η ένδειξη για την λειτουργία Σελιδοποίησης. 7
Τι Μπορείτε να Κάνετε με την Συσκευ (Στάνταρ Αντιγραφς) Αντιγραφ των Αντικριστών Σελίδων ενός Βιβλίου σε Δύο Διαφορετικά Φύλλα Χαρτιού, σ' Ένα Βμα (Διαχωρισμός σε Δύο Σελίδες) [Διαχωρισμός σε Δύο Σελίδες] Οδηγός Αντιγραφς, Κεφάλαιο Η κατάσταση Διαχωρισμού σε Δύο Σελίδες σας δίνει τη δυνατότητα να αντιγράφετε τις αντικριστές σελίδες ενός δεμένου πρωτοτύπου (π.χ. ενός βιβλίου περιοδικού) σε δύο ξεχωριστά φύλλα χαρτιού, σ' ένα βμα. Πρόλογος Πρωτότυπο Αντιγραφς [OK] Εάν εμφανιστεί το μνυμα <ΜΕΓΕΘ. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ> στην LCD οθόνη, πατστε το πλκτρο για να επιλέξετε το μέγεθος, και κατόπιν πατστε ξανά το πλκτρο [Έναρξη]. Σμίκρυνση Δύο Πρωτοτύπων Ώστε να Χωράνε σ' Ένα Φύλλο Αντιγράφου (Συνδυασμός σε ) [ σε ] Οδηγός Αντιγραφς, Κεφάλαιο Η κατάσταση Συνδυασμού σε εφαρμόζει αυτόματη σμίκρυνση σε δύο πρωτότυπα, έτσι ώστε να χωράνε στο επιλεγμένο μέγεθος χαρτιού. Πρόσθετες Αντιμετώπιση Προβλημάτων [OK] Πρωτότυπο [OK] σε [OK] 8
Αντιγραφς Τι Μπορείτε να Κάνετε με την Συσκευ (Στάνταρ Αντιγραφς) ON/OFF 5 6 7 8 9 OK Log In/Out ID 0 # C Πλκτρα Λειτουργιών Αντιγραφς Για να Παράγετε Αντίγραφα Επιλέγοντας την Ποιότητα Εικόνας Οδηγός Αντιγραφς, Κεφάλαιο [Ποιότητα Εικόνας] Μπορείτε να προσαρμόσετε την ποιότητα εικόνας στο κατάλληλο επίπεδο, ανάλογα με τον τύπο του πρωτοτύπου (κείμενο φωτογραφία). Πατστε κατ' επανάληψη το πλκτρο [Ποιότητα Εικόνας]. The world s coral reefs, where brilliantly colored fish and a myriad of other tropical creatures come together. Aptly nicknamed Tropical Forests under the sea, these spots of breathtaking beauty serve as home to countless varieties of life, and to us of the land, this alluring, dream-like world forms a tropical paradise filled with romance. The world s coral reefs, where brilliantly colored fish and a myriad of other tropical creatures come together. Κείμενο Φωτογραφία Κείμενο/Φωτογραφία Για να Αντιγράψετε σε Χαρτί Μη-Στάνταρ Μεγέθους Οδηγός Αναφοράς, Κεφάλαιο [Επιλογ Χαρτιού] Όταν παράγετε εκτυπώσεις σε διαφάνειες, σε χαρτί μη-στάνταρ μεγέθους, θα πρέπει να τοποθετείτε τις διαφάνειες το χαρτί στον βοηθητικό δίσκο. Πατστε κατ' επανάληψη το πλκτρο [Επιλογ Χαρτιού], μέχρι να ανάψει η ένδειξη για τον βοηθητικό δίσκο. 9
Τι Μπορείτε να Κάνετε με την Συσκευ (Στάνταρ Αντιγραφς) Για να Παράγετε Αντίγραφα με Προσαρμογ της Φωτεινότητας Οδηγός Αντιγραφς, Κεφάλαιο [Φωτεινότητα] Μπορείτε να προσαρμόσετε την Φωτεινότητα στο κατάλληλο επίπεδο για το πρωτότυπο, αυτόματα χειροκίνητα. Αυτόματη ρύθμιση: [Φωτεινότητα] μία φορά. Χειροκίνητη ρύθμιση: [Φωτεινότητα] δύο φορές. Πρόλογος Φωτεινότερη Σκουρότερη [OK] Αντιγραφς Εξάλειψη των Σκιών και των Περιγραμμάτων από τα Αντίγραφα (Διαγραφ Πλαισίου) Οδηγός Αντιγραφς, Κεφάλαιο [Διαγραφ Πλαισίου] Οι καταστάσεις Διαγραφς Πλαισίου σας δίνουν τη δυνατότητα να εξαλείφετε τις σκιές και τις γραμμές που εμφανίζονται όταν αντιγράφετε διάφορους τύπους πρωτοτύπων. Στην ακόλουθη διαδικασία παρουσιάζονται οι ρυθμίσεις για την κατάσταση Διαγραφς Πλαισίου Πρωτοτύπου. (A) Πρόσθετες [OK] Πρωτότυπο (A5) Διαγραφ Πλαισίου Πρωτοτύπου ενεργοποιημένη Διαγραφ Πλαισίου Πρωτοτύπου απενεργοποιημένη (A) Αντιμετώπιση Προβλημάτων [OK] Πρωτότυπο Διαγραφ Πλαισίου Βιβλίου ενεργοποιημένη Διαγραφ Πλαισίου βιβλίου απενεργοποιημένη [OK] Πρωτότυπο Διαγραφ Οπών Βιβλιοδεσίας ενεργοποιημένη Διαγραφ Οπών Βιβλιοδεσίας απενεργοποιημένη 0
Αντιγραφς Τι Μπορείτε να Κάνετε με την Συσκευ (Προαιρετικές Αντιγραφς) Η ακόλουθη ενότητα εξηγεί τις προαιρετικές λειτουργίες που χρησιμοποιούνται συχνά κατά την αντιγραφ εγγράφων. Για λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στις παραπομπές προς άλλα εγχειρίδια της συσκευς. Αυτ η ενότητα εξηγεί τις διαδικασίες αντιγραφς πρωτοτύπων διαφορετικών μεγεθών, παραγωγς σελιδοποιημένων αντιγράφων με μετατόπιση συρραφ, και παραγωγς αντιγράφων διπλς όψης. OK ON/OFF 5 6 7 8 9 0 # Log In/Out ID C Πλκτρα Λειτουργιών Αντιγραφς Αντιγραφ Πρωτοτύπων Διαφορετικών Μεγεθών Οδηγός Αντιγραφς, Κεφάλαιο [Πρωτότυπα Διαφορετικών Μεγεθών] Η κατάσταση Πρωτοτύπων Διαφορετικών Μεγεθών σας δίνει τη δυνατότητα να αντιγράφετε πρωτότυπα διαφορετικών μεγεθών με ίδιο πλάτος, όλα μαζί. Μπορείτε να επιλέξετε <ΙΔΙΟ ΠΛΑΤΟΣ> <ΔΙΑΦΟΡΕΤ. ΠΛΑΤΟΣ>. Πρωτότυπο A Πρωτότυπο A [OK] Διεύθυνση τοποθέτησης χαρτιού Παραγωγ Αντιγράφων με Σελιδοποίηση και Συρραφ (Finisher) Οδηγός Αντιγραφς, Κεφάλαιο [Σελιδοποίηση/Συρραφ] Τα αντίγραφα ταξινομούνται αυτόματα σε σετ με την σωστ σειρά σελίδων, μετατοπίζονται συρράπτονται, και κατόπιν παραδίδονται στους δίσκους όπως δείχνει η επόμενη εικόνα. Πρωτότυπο Πατστε κατ' επανάληψη το πλκτρο / [Σελιδοποίηση/Συρραφ] μέχρι ν' ανάψει η ένδειξη για την λειτουργία Σελιδοποίησης Συρραφς. Σελιδοποίηση Πρωτότυπο Συρραφ
Τι Μπορείτε να Κάνετε με την Συσκευ (Προαιρετικές Αντιγραφς) Αντιγραφ Διπλς Όψης Οδηγός Αντιγραφς, Κεφάλαιο [Διπλ Όψη] Αυτ η κατάσταση σας δίνει τη δυνατότητα να παράγετε αντίγραφα διπλς όψης από πρωτότυπα μονς διπλς όψης, αντίγραφα μονς όψης από πρωτότυπα διπλς όψης. Στην ακόλουθη διαδικασία παρουσιάζονται οι ρυθμίσεις για την κατάσταση αντιγραφς > -Όψεις. Πρωτότυπο Πρόλογος Αντιγραφ > Όψεις Αντιγραφς [OK] Πρωτότυπο Αντιγραφ > Όψεις Πρωτότυπο Πρόσθετες [OK] Αντιγραφ > Όψη Πρωτότυπο Αντιμετώπιση Προβλημάτων Αντιγραφ Βιβλίο > Όψεις (Αριστερά/Δεξιά Διπλ Όψη) Πρωτότυπο Αντιγραφ Βιβλίο > Όψεις (Εμπρός/Πίσω Διπλ Όψη) Αντιγραφ Διπλς Όψης και Συνδυασμός σε Οδηγός Αντιγραφς, Κεφάλαιο Εάν χρησιμοποισετε την κατάσταση Διπλς Όψης όταν είναι ενεργοποιημένη η κατάσταση Συνδυασμός σε, θα εκτυπωθούν δύο σελίδες του πρωτοτύπου στην μία όψη του χαρτιού, και δύο άλλες σελίδες στην άλλη όψη.
Πρόσθετες Πρόσθετες Κοινές Ρυθμίσεις Οδηγός Αναφοράς, Κεφάλαιο 5 Σας δίνouv τη δυνατότητα να καθορίσετε ρυθμίσεις για τις κοινές λειτουργίες. [Πρόσθετες ] και επιλέξτε <ΚΟΙΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ> Πατστε τα πλκτρα, [OK] για ν' αλλάξετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις * Η ρύθμιση <ΑΥΤΟΜ ΕΠΑΝΑΦ ΡΥΘΜ> δεν χρησιμοποιείται σ' αυτό το μοντέλο. Όταν ολοκληρώσετε τον καθορισμό ρυθμίσεων, πατστε το πλκτρο [Στοπ] ΗΧΗΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ Μπορείτε να καθορίσετε εάν θα ακούγονται τα διάφορα ηχητικά σματα που παράγει η συσκευ, καθώς και την έντασ τους. ΚΑΤ.ΕΞΟΙΚ.ΓΡΑΦΙΤΗ Μπορείτε να καθορίσετε το επίπεδο κατανάλωσης γραφίτη κατά την εκτύπωση. ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΥΠΩΤΗ Μπορείτε να προσαρμόσετε την φωτεινότητα ( έκθεση) με την οποία παράγονται οι εκτυπώσεις. ΑΥΤ.ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΥΡΤ. ΕΠΙΛ ΜΕΓ ΧΑΡΤΙΟΥ Έχετε την δυνατότητα να καθορίσετε εάν τα συρτάρια θα μπορούν να επιλέγονται αυτόματα από τις λειτουργίες Αυτόματης Επιλογς Χαρτιού (Automatic Paper Selection - APS) και Αυτόματης Εναλλαγς Συρταριού (Auto Drawer Switching - ADS). Έχετε τη δυνατότητα να καθορίσετε τον τύπο χαρτιού που θα χρησιμοποιείτε σ' ένα συρτάρι.
Πρόσθετες ΕΝΕΡΓ.ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΣΤΝΤ ΡΥΘΜ Β.ΔΙΣΚ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΤΡ ΧΑΡΤ ΓΛΩΣΣΑ ΟΘΟΝΗΣ Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ δύο επιπέδων κατανάλωσης ρεύματος όταν η συσκευ βρίσκεται σε κατάσταση Αναστολς Λειτουργίας: <ΥΨΗΛΗ> και <ΧΑΜΗΛΗ>. Εάν τοποθετείτε πάντα το ίδιο μέγεθος και τον ίδιο τύπο χαρτιού στον βοηθητικό δίσκο, μπορείτε να καθορίσετε ρυθμίσεις στάνταρ χαρτιού. Με τον τρόπο αυτό, δεν θα χρειάζεται να επιλέγετε το μέγεθος και τον τύπο του χαρτιού κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τον βοηθητικό δίσκο. Έχετε τη δυνατότητα να αλλάξετε την μέθοδο τροφοδοσίας του χαρτιού που είναι τοποθετημένο στην συσκευ. Αυτό είναι χρσιμο όταν θέλετε να παράγετε εκτυπώσεις μονς διπλς όψης σε προεκτυπωμένο χαρτί (χαρτί στο οποίο υπάρχουν δη εκτυπωμένα λογότυπα σχέδια) χωρίς να αλλάζετε τον προσανατολισμό του χαρτιού που είναι τοποθετημένο σε μία πηγ τροφοδοσίας χαρτιού. Μπορείτε να επιλέξετε την γλώσσα που θα χρησιμοποιείται στην LCD οθόνη. Πρόλογος Αντιγραφς Πρόσθετες ΣΦΑΛΜΑ ADF: ΡΥΠΟΙ ΑΡΧΙΚ ΚΟΙΝΩΝ ΡΥΘΜ Μπορείτε να ενεργοποισετε αυτ την ρύθμιση εάν θέλετε να εμφανίζεται ένα μνυμα σφάλματος στην LCD οθόνη όταν υπάρχει σκόνη στον τροφοδότη. Μπορείτε να επαναφέρετε όλες τις Κοινές Ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες τιμές τους, όπως καθορίστηκαν από το εργοστάσιο. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Πρόσθετες Πρόσθετες Ρυθμίσεις Αντιγραφς Οδηγός Αντιγραφς, Κεφάλαιο Σας δίνouv τη δυνατότητα να καθορίσετε ρυθμίσεις για τις λειτουργίες αντιγραφς. [Πρόσθετες ] και επιλέξτε <ΡΥΘΜ. ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ> Πατστε τα πλκτρα, [OK] για ν' αλλάξετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις A Όταν ολοκληρώσετε τον καθορισμό ρυθμίσεων, πατστε το πλκτρο [Στοπ] ΠΡΟΤΕΡ.ΚΑΤΕΥΘ.ΕΙΚ Έχετε τη δυνατότητα να καθορίσετε την στάνταρ προτεραιότητα κατεύθυνσης των αντιγράφων. ΑΥΤΟΜ.ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛ. ΣΤΑΝΤΑΡ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Όταν η ρύθμιση <ΑΥΤΟΜ.ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛ.> έχει τεθεί σε <ON>, η συσκευ χρησιμοποιεί συγκεκριμένες πληροφορίες, όπως το μέγεθος του πρωτοτύπου και η κλίμακα ζουμ, για να προσδιορίσει τον κατάλληλο προσανατολισμό για το καθορισμένο μέγεθος χαρτιού και περιστρέφει αυτόματα την εικόνα του πρωτοτύπου, εάν χρειάζεται. Μπορείτε να καθορίσετε τις στάνταρ ρυθμίσεις αντιγραφς. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ εννέα ρυθμίσεων: <.ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣ> <.ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ> <.ΚΛΙΜΑΚΑ ΖΟΥΜ> <.ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ> <5.ΑΥΤ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ> <6.ΔΙΠΛΗ ΟΨΗ> <7.ΔΓΡ.ΠΛΑΙΣΙΟΥ> <8.ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΣ> ΣΕΛ> <9.ΕΠΙΛΟΓΗ ΧΑΡΤΙΟΥ> 5
Πρόσθετες ΟΞΥΝΣΗ ΟΜΑΔΑ ΜΕΓ.ΧΑΡΤΙΟΥ Έχετε τη δυνατότητα να καθορίσετε το επίπεδο όξυνσης που θα εφαρμόζεται στην εικόνα των πρωτοτύπων. Εάν θέλετε να αντιγράψετε πρωτότυπα με κείμενο και γραμμές, αυξστε το επίπεδο όξυνσης. Εάν θέλετε να αντιγράψετε πρωτότυπα με κουκκίδες ράστερ, όπως π.χ. φωτογραφίες, μειώστε το επίπεδο όξυνσης. Πρόλογος Μπορείτε να επιλέξετε την ομάδα μεγεθών χαρτιού που θα χρησιμοποιείτε στην συσκευ. ΕΙΣΑΓΩΓ.MM/ΙΝΤΣΕΣ Μπορείτε να καθορίσετε την μονάδα μέτρησης που θα χρησιμοποιείται για το πλάτος της ζώνης διαγραφς από την λειτουργία Διαγραφς Πλαισίου. Αντιγραφς ΑΡΧΙΚ ΡΥΘΜ ΑΝΤΙΓΡ Μπορείτε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις αντιγραφς που αλλάξατε μέσω της επιλογς Ρυθμίσεις Αντιγραφς (από το μενού Πρόσθετες ) στις προεπιλεγμένες τιμές τους. Πρόσθετες Αντιμετώπιση Προβλημάτων 6
Πρόσθετες Πρόσθετες Χρονικές Ρυθμίσεις, Ρυθμίσεις Αναφορών & Ρύθμιση/Καθαρισμός Οδηγός Αναφοράς, Κεφάλαια 5, 7 Σας δίνouv τη δυνατότητα να καθορίσετε χρονικές ρυθμίσεις και ρυθμίσεις για τις λειτουργίες αναφορών καθαρισμού. [Πρόσθετες ] και επιλέξτε <ΧΡΟΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜ.>, <ΡΥΘΜ. ΑΝΑΦΟΡΩΝ>, <ΡΥΘΜ/ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ> Πατστε τα πλκτρα, [OK] για ν' αλλάξετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις Όταν ολοκληρώσετε τον καθορισμό ρυθμίσεων, πατστε το πλκτρο [Στοπ] Χρονικές Ρυθμίσεις ΡΥΘΜ ΗΜΝΙΑΣ&ΩΡΑΣ Μπορείτε να καθορίσετε την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα. Η ημερομηνία και η ώρα που καθορίζετε εδώ χρησιμοποιούνται από διάφορες άλλες λειτουργίες. ΕΠΙΛ ΤΥΠΟΥ ΗΜΝΙΑΣ Έχετε τη δυνατότητα να καθορίσετε την μορφ ημερομηνίας που θα χρησιμοποιείται στην LCD οθόνη. ΩΡΑ ΑΥΤ ΑΝΑΣΤΟΛΗΣ ΧΡΟΝΟΣ ΑΥΤ.ΕΠΑΝΑΦ Όταν η συσκευ δεν χρησιμοποιηθεί για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα, μεταβαίνει σε κατάσταση Αναστολς Λειτουργίας. Μπορείτε να καθορίσετε τον χρόνο μετά από τον οποίο η συσκευ θα μεταβαίνει σε κατάσταση Αναστολς Λειτουργίας, από έως 0 σε βματα του ενός λεπτού. Μπορείτε επίσης να απενεργοποισετε αυτ την λειτουργία, επιλέγοντας <OFF>. Εάν η συσκευ παραμείνει αδρανς για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα επανεμφανίζεται η οθόνη της κατάστασης Αναμονς (Λειτουργία Αυτόματης Επαναφοράς). Μπορείτε να καθορίσετε Χρόνο Αυτόματης Επαναφοράς από έως 9 λεπτά, σε βματα του ενός λεπτού. Μπορείτε επίσης να απενεργοποισετε αυτ την λειτουργία, επιλέγοντας <OFF>. 7
Πρόσθετες ΘΕΡΙΝΗ ΩΡΑ Σε ορισμένες χώρες, την θεριν περίοδο η ώρα αλλάζει για λόγους εξοικονόμησης ενέργειας. Η περίοδος εφαρμογς αυτού του μέτρου ονομάζεται Περίοδος Θερινς Ώρας. Πρόλογος Ρυθμίσεις Αναφορών Έχετε τη δυνατότητα να εκτυπώσετε τις τιμές των ρυθμίσεων της συσκευς. Αυτ η αναφορά είναι χρσιμη όταν θέλετε να ελέγξετε τις τρέχουσες τιμές των ρυθμίσεων της συσκευς. ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΛΙΣΤΑΣ Αντιγραφς ΡΥΘΜ/ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Όταν τοποθετείτε χαρτί, όταν αντικαθιστάτε την κασέτα γραφίτη, την κασέτα τυμπάνου, την κασέτα συνδετρων, καθώς και όταν εκτελείτε εργασίες τακτικού καθαρισμού της συσκευς, μπορείτε να χρησιμοποιείτε τις ακόλουθες λειτουργίες. ΚΑΘ ΚΥΛΙΝΔΡΟΥ ΜΕΤ ΕΙΔΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤ. O Πρόσθετες ΚΑΘΑΡΙΣΜ.ΤΥΜΠΑΝΟΥ ΚΑΘ ΜΟΝ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΡΟΦΟΔ ΕΙΔΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤ. M ΕΙΔΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤ. P ΣΤΕΡΕΩΣΗ>Χ ΓΡΑΦΗΣ ΜΕΤ. ΜΟΝ.ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ ΑΥΤ ΡΥΘ ADF:ΡΥΠΟΙ Αντιμετώπιση Προβλημάτων ΕΙΔΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤ. N 8
Πρόσθετες Πρόσθετες Ρυθμίσεις Συστματος Οδηγός Αναφοράς, Κεφάλαιο 6 Σας δίνouv τη δυνατότητα να καθορίσετε ρυθμίσεις για τις λειτουργίες συστματος. [Πρόσθετες ] και επιλέξτε <ΡΥΘΜ. ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ> Πατστε τα πλκτρα, [OK] για ν' αλλάξετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις Όταν ολοκληρώσετε τον καθορισμό ρυθμίσεων, πατστε το πλκτρο [Στοπ] ΠΛΗΡΟΦ ΥΠΕΥΘ ΣΥΣΤ ΠΛΗΡΟΦ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Μπορείτε να καθορίσετε έναν Κωδικό και ένα συνθηματικό για τον υπεύθυνο του συστματος. Αφού καθορίσετε έναν Κωδικό Υπεύθυνου Συστματος και ένα Συνθηματικό Συστματος, μόνο ο υπεύθυνος του συστματος θα μπορεί ν' αλλάζει και να αποθηκεύει τις Ρυθμίσεις Συστματος. Οι πληροφορίες συσκευς σας δίνουν τη δυνατότητα να καθορίσετε ένα όνομα για την συσκευ και να εισάγετε πληροφορίες για την θέση της. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΩΔ ΤΜ ΕΛΕΓΧΟΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓ. Καθορίζοντας έναν Κωδικό Τμματος και ένα συνθηματικό για κάθε τμμα του οργανισμού σας, έχετε τη δυνατότητα να διαμορφώσετε την συσκευ έτσι ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από άτομα τα οποία γνωρίζουν τον σωστό κωδικό και το σωστό συνθηματικό. Έχετε την δυνατότητα να καθορίσετε έως 00 Κωδικούς Τμημάτων και συνθηματικά. Έχετε τη δυνατότητα να καθορίσετε εάν θα επιτρέπεται η εμφάνιση του ημερολογίου. 9
Αντιμετώπιση Προβλημάτων Πρόσθετες /Αντιμετώπιση Προβλημάτων Για πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες αντικατάστασης γραφίτη και τοποθέτησης χαρτιού, καθώς και για οδηγίες αντιμετώπισης τυχόν προβλημάτων που μπορεί να προκύψουν κατά την χρση της συσκευς, ανατρέξτε στα άλλα εγχειρίδια της συσκευς, όπως αναφέρονται παρακάτω. Σύμπτωμα Οδηγός Τίτλος Χαρτί Εάν τελειώσει το χαρτί Αναφοράς 7 Προσθκη Χαρτιού Πρόλογος Εάν μπλοκάρει το χαρτί Αναφοράς 8 Αφαίρεση Μπλοκαρισμένων Χαρτιών Εάν το χαρτί μπλοκάρει συχνά Αναφοράς 8 Μείωση της Συχνότητας Εμπλοκς του Χαρτιού Γραφίτης Εάν τελειώσει ο γραφίτης Συνδετρες Αναφοράς 7 Αντικατάσταση της Κασέτας Γραφίτη Αντιγραφς Εάν μπλοκάρουν οι συνδετρες Αναφοράς 8 Αφαίρεση Μπλοκαρισμένων Συνδετρων Εάν τελειώσουν οι συνδετρες Προβλματα σάρωσης Εάν λερώνονται τα πρωτότυπα που σαρώνετε μέσω της επιφάνειας σάρωσης του τροφοδότη Αναφοράς 7 Αναφοράς 7 Αντικατάσταση της Κασέτας Συνδετρων Τακτικός Καθαρισμός Πρόσθετες Εάν γεμίσει η μνμη κατά την σάρωση Αναφοράς 8 Λίστα Μηνυμάτων Σφάλματος Εάν εμφανιστεί ένα μνυμα σφάλματος το οποίο δεν καλύπτεται από τα παραπάνω, ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 8, Λίστα Μηνυμάτων Σφάλματος, στον Οδηγό Αναφοράς. Αντιμετώπιση Προβλημάτων 0
Canon Canon Inc. 0-, Shimomaruko -chome, Ohta-ku, Tokyo 6-850, Japan Europe, Africa and Middle East Canon Europa N.V. P.O. Box 6, 80 EG Amstelveen, Netherlands Intersys S.A. Information and Communication Systems 7, Volou Street 86 Moschato, Athens Hellas Tel. + 0 0 95 5 000 Fax + 0 0 95 77 96 Oι πρ διαγραφές µπ ρεί να αλλά υν ωρίς πρoειδ π ίηση. Canon Europa N.V. 005