Albatros 2 Ελεγκτής Κυκλώµατος θέρµανσης Τεχνικό εγχειρίδιο RVS46.. AVS75.. AVS37.. QAA75.. QAA78.. QAA55.. Έκδοση 3.0 CE1U2353el 13. June 2010 Building Technologies HVAC Products
2/141 Siemens Schweiz AG Τεχνικό εγχειρίδιο CE1U2354en
Περιεχόµενα 1 Σύνοψη...8 1.1 Σύνοψη κατηγοριών...9 1.1.1 Τοπολογία...9 2 Κανονισµοί ασφαλείας...11 2.1 Υποχρεώσεις κατά την χρήση των προϊόντων...11 3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση...12 3.1 Κανονισµοί...12 Ηλεκτρική εγκατάσταση...12 3.2 Ελεγκτές RVS...12 Προδιαγραφές εγκατάστασης...12 Τρόπος τοποθέτησης...13 ιαστάσεις και αποστάσεις οπών...13 3.2.1 Ακροδέκτες του ελεγκτή RVS46.530...14 3.2.2 Ακροδέκτες του ελεγκτή RVS46.543...14 Σήµατα ακροδεκτών...15 3.3 Κάρτα επέκτασης AVS75.390...16 ιαστάσεις και αποστάσεις οπών...16 3.3.1 Ακροδέκτες της κάρτας επέκτασης AVS75.390...16 Σήµατα ακροδεκτών...17 Καθορισµός λειτουργίας...17 3.4 Οθόνη χειρισµού AVS37.294...18 Συνδέσεις...18 Όψεις...18 3.5 Οθόνη χειρισµού στοιχειωδών λειτουργιών AVS37.390...19 Συνδέσεις...19 ιαστάσεις...19 3.6 Μονάδα χώρου QAA55...20 Προδιαγραφές εγκατάστασης...20 Τρόπος τοποθέτησης...20 Συνδέσεις...20 ιαστάσεις και αποστάσεις οπών...20 3.7 Μονάδα χώρου QAA75...21 Προδιαγραφές εγκατάστασης...21 Τρόπος τοποθέτησης...21 Συνδέσεις...21 ιαστάσεις και αποστάσεις οπών...22 3.8 Εξαρτήµατα ασύρµατης λειτουργίας...23 3.8.1 Ποµποδέκτης ασύρµατης λειτουργίας AVS71.390...23 Προδιαγραφές εγκατάστασης...23 Τρόπος τοποθέτησης...23 Ακροδέκτης...23 Ασύρµατη σύνδεση...23 ιαστάσεις και αποστάσεις οπών...23 3.8.2 Ασύρµατη µονάδα χώρου QAA78.610...24 Siemens Schweiz AG Τεχνικό εγχειρίδιο CE1U2354en 3/141
Προδιαγραφές εγκατάστασης...24 Τοποθέτηση µε τη βάση...24 Σύνδεση / τροφοδοσία...25 Ασύρµατη σύνδεση...25 ιαστάσεις και αποστάσεις οπών...26 3.8.3 Ασύρµατο αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας AVS13.399...27 Τρόπος τοποθέτησης...27 Ασύρµατη σύνδεση...28 ιαστάσεις και αποστάσεις οπών...28 3.8.4 Ασύρµατος επαναλήπτης AVS14.390...29 Τρόπος τοποθέτησης...29 Συνδέσεις...29 Ασύρµατη σύνδεση...29 ιαστάσεις και αποστάσεις οπών...29 3.8.5 Έλεγχος των ασύρµατων εξαρτηµάτων...30 4 Ρυθµίσεις...31 4.1 Κεντρικός ελεγκτής...31 5 Χειρισµός...32 5.1 QAA75.. / QAA78 / AVS37...32 5.1.1 Λειτουργία...32 Πλήκτρα λειτουργίας...32 Ενδείξεις οθόνης...33 Επιλογή τρόπου λειτουργίας θέρµανσης χώρου...33 Επιλογή τρόπου λειτουργίας ψύξης...34 Επιλογή θέρµανσης Ζνχ...34 Ρύθµιση επιθυµητής θερµοκρασίας χώρου...34 Πλήκτρο παρουσίας...35 Εµφάνιση πληροφοριών...35 5.1.2 Προγραµµατισµός...37 Βασική αρχή ρύθµισης...37 Παράδειγµα: Ρύθµιση ώρας...37 5.1.3 Επίπεδα ρύθµισης...38 οµή ρυθµίσεων Ρυθµίσεις τελικού χρήστη...39 οµή ρυθµίσεων Ρυθµίσεις µηχανικού...39 5.1.4 Επισκόπηση παραµέτρων...40 5.2 AVS37.390...57 5.2.1 Λειτουργία...57 Πλήκτρα λειτουργίας...57 Επιλογές οθόνης...57 Επιλογή τρόπου λειτουργίας...57 Ρύθµιση της επιθυµητής θερµοκρασίας χώρου...58 Ρύθµιση επιθυµητής θερµοκρασίας Ζνχ...58 Εµφάνιση πληροφοριών...58 Βασική αρχή ρύθµισης...59 Παράδειγµα: Ρύθµιση ώρας...59 5.2.2 Επίπεδα ρύθµισης...60 5.2.3 Επισκόπηση παραµέτρων...61 5.3 QAA55......62 4/141 Siemens Schweiz AG Τεχνικό εγχειρίδιο CE1U2354en
5.3.1 Λειτουργία...62 Πλήκτρα λειτουργίας...62 Ενδείξεις οθόνης...62 Επιλογή τρόπου λειτουργίας...62 Ένδειξη ψύξης...63 Ρύθµιση επιθυµητής θερµοκρασίας χώρου...63 Πλήκτρο παρουσίας...63 5.3.2 Προγραµµατισµός...64 6 Περιγραφή των παραµέτρων...65 6.1 Ηµεροµηνία και ώρα...65 6.2 Οθόνη χειρισµού...65 Ενδείξεις και λειτουργία...65 Ανάθεση κυκλώµατος θέρµανσης...67 Αισθητήριο χώρου...67 εδοµένα συσκευής...67 6.3 Ασύρµατη σύνδεση...68 Σύνδεση...68 Λίστα ασύρµατων συσκευών...68 6.4 Χρονοπρογράµµατα...68 Περίοδοι θέρµανσης...69 Εργοστασιακή ρύθµιση...69 6.5 Περίοδοι διακοπών...69 6.6 Κυκλώµατα θέρµανσης...69 Τρόπος λειτουργίας...69 Επιθυµητές θερµοκρασίες...70 Καµπύλη θέρµανσης...70 Λειτουργίες ECO (εξοικονόµησης)...71 Όρια επιθυµητής θερµοκρασίας προσαγωγής...73 Επίδραση θερµοκρασίας χώρου...73 Περιορισµός θερµοκρασίας χώρου...74 Επιτάχυνση θέρµανσης...75 Ταχεία µεταγωγή...75 Βελτιστοποίηση ελέγχου...77 Αύξηση επιθυµητής θερµοκρασίας µειωµένης λειτουργίας...77 Προστασία υπερθέρµανσης κυκλώµατος µε κυκλοφορητή...78 Έλεγχος βάνας µίξης...78 Στέγνωµα δαπέδου...79 Άντληση πλεονάζουσας θερµότητας...80 εξαµενή προσωρινής αποθήκευσης/ πρωτεύον κύκλωµα...80 Αποµακρυσµένος έλεγχος...81 6.7 Κύκλωµα ψύξης...81 Τρόπος λειτουργίας...81 Επιθυµητή θερµοκρασία...81 Ενεργοποίηση...81 Καµπύλη ψύξης...82 Λειτουργίες ECO (εξοικονόµησης)...82 Θερινή αντιστάθµιση...83 Όρια επιθυµητής θερµοκρασίας προσαγωγής...83 Επίδραση θερµοκρασίας χώρου...84 Περιορισµός θερµοκρασίας χώρου...85 Έλεγχος βάνας µίξης...85 Siemens Schweiz AG Τεχνικό εγχειρίδιο CE1U2354en 5/141
Επίβλεψη θερµοκρασίας δρόσου...86 εξαµενή προσωρινής αποθήκευσης/ πρωτεύον κύκλωµα...87 Αποµακρυσµένος έλεγχος...88 6.8 ΖΝΧ...88 Επιθυµητές θερµοκρασίες...88 Ενεργοποίηση Ζνχ...88 Προτεραιότητα Ζνχ...89 Λειτουργία προστασίας από λεγιονέλλα...90 Κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας...90 6.9 H.. κυκλοφορητές...91 H.. κυκλοφορητές...91 6.10 Πρωτεύον κύκλωµα / κυκλοφορητής συστήµατος...92 Πρωτεύον κύκλωµα / κυκλοφορητής συστήµατος...92 6.11 Ηλιακός...92 Ηλιακή θέρµανση (dt)...92 Λειτουργία εκκίνησης...92 Αντιπαγετική προστασία ηλιακού συλλέκτη...93 Προστασία ηλιακού συλλέκτη από υπερθέρµανση...93 Θερµοκρασία εξάτµισης υγρού ηλιακού συλλέκτη...94 Μέτρηση απόδοσης...94 6.12 οχείο Ζνχ...95 Έλεγχος θέρµανσης...95 Προστασία από υπερθέρµανση...95 Θερµική εκτόνωση...95 Ηλεκτρική αντίσταση...96 Άντληση πλεονάζουσας θερµότητας...97 Υδραυλική εγκατάσταση...97 6.13 Ταχυθερµαντήρας Ζνχ...98 Έλεγχος βάνας...98 6.14 ιαµόρφωση εγκατάστασης...98 Κυκλώµατα θέρµανσης...98 Είσοδος Ζνχ B3...99 Στοιχείο ελέγχου Ζνχ Q3...99 Ρελέ εξόδου QX...100 Αισθητήριο εισόδου BX...103 Είσοδος H1...104 Οµάδες βάνας µίξης κύριου ελεγκτή...107 Κάρτα επέκτασης...108 QX κάρτας επέκτασης...109 BX κάρτας επέκτασης...109 Επαφή H2 κάρτας επέκτασης...109 Τύπος αισθητηρίου/διόρθωση...110 Τύπος κτιρίου (µοντέλο υπολογισµού)...110 Αντιπαγετική προστασία της εγκατάστασης...110 Εξωτερικές απαιτήσεις...111 Αφυγραντήρας αέρα...111 Κατάσταση αισθητηρίου...112 Επαναφορά παραµέτρου...112 ιάγραµµα εγκατάστασης...112 εδοµένα συσκευής...113 6.15 ίκτυο LPB...114 ιεύθυνση / παροχή ισχύος...114 Κεντρικές λειτουργίες...115 6/141 Siemens Schweiz AG Τεχνικό εγχειρίδιο CE1U2354en
Ρολόι...116 6.16 Σφάλµατα...116 6.17 Συντήρηση/ειδική λειτουργία...117 Λειτουργίες συντήρησης...117 Χειροκίνητη λειτουργία...117 Προσοµοίωση...118 Στοιχεία συντηρητή...118 6.18 Έλεγχος εισόδων / εξόδων...119 6.19 Κατάσταση...119 Μηνύµατα...119 6.20 ιάγνωση πηγών θέρµανσης...121 6.21 ιάγνωση καταναλώσεων...121 6.22 Λίστα ενδείξεων...122 6.22.1 Κωδικός σφάλµατος...122 6.22.2 Κωδικός συντήρησης...123 6.22.3 Κωδικός ειδικής λειτουργίας...124 7 Υδραυλικά κυκλώµατα εγκατάστασης...125 7.1 Βασικά κυκλώµατα...125 7.1.1 Βασικό κύκλωµα ελεγκτή RVS46.543...125 7.1.2 Βασικό κύκλωµα ελεγκτή RVS46.530...125 7.2 Επιπλέον λειτουργίες...126 Ηλιακός συλλέκτης...126 οχείο Ζνχ...126 Κύκλωµα ψύξης/θέρµανσης...127 Εναλλάκτης θερµότητας...127 Επιπλέον λειτουργίες...127 7.3 Επιπρόσθετες λειτουργίες µε τη ρύθµιση οµάδων βάνας µίξης και καρτών επέκτασης AVS75.390...128 Πρωτεύον κύκλωµα Ζνχ...129 Ταχυθερµαντήρας Ζνχ...129 Υπόµνηµα κύριας τάσης...130 Υπόµνηµα χαµηλής τάσης...130 8 Τεχνικά χαρακτηριστικά...131 8.1 Ελεγκτές RVS...131 8.2 Κάρτα επέκτασης AVS75.390...132 8.3 Οθόνη χειρισµού και µονάδες χώρου AVS37.../ QAA7x / QAA55.....133 8.4 Ποµποδέκτης ασύρµατης επικοινωνίας AVS71.390...134 8.5 Ασύρµατο αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας AVS13.399...134 8.6 Ασύρµατος επαναλήπτης AVS14.390...135 8.7 Πίνακες τιµών αισθητηρίου...136 8.7.1 NTC 1 k...136 8.7.2 NTC 10 k...137 8.7.3 PT1000...137 9 Ιστορική αναδροµή...140 Siemens Schweiz AG Τεχνικό εγχειρίδιο CE1U2354en 7/141
1 Σύνοψη Το παρόν τεχνικό εγχειρίδιο περιγράφει τα προϊόντα που αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα και καλύπτει το χειρισµό και την ρύθµιση των ελεγκτών για όλους τους αναγνώστες (τελικός χρήστης, τεχνικός, µηχανικός θέρµανσης). Κωδικός αναφοράς Σειρά Όνοµα (ASN) RVS46.530 B Ελεγκτής κυκλώµατος θέρµανσης RVS46.543 B Ελεγκτής κυκλώµατος θέρµανσης AVS75.390 B Κάρτα επέκτασης AVS37.294 B Οθόνη χειρισµού AVS37.390 A Οθόνη χειρισµού στοιχειωδών λειτουργιών QAA75.610 B Μονάδα χώρου, ενσύρµατη QAA75.611 B Μονάδα χώρου µε φωτιζόµενη οθόνη, ενσύρµατη QAA78.610 B Μονάδα χώρου, ασύρµατη QAA55.110 A Μονάδα χώρου στοιχειωδών λειτουργιών AVS71.390 A Ποµποδέκτης ασύρµατης λειτουργίας των ελεγκτών AVS14.390 A Επαναλήπτης ασύρµατης λειτουργίας των ελεγκτών AVS13.399 A Ασύρµατο αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας Τα ακόλουθα προϊόντα περιγράφονται σε ξεχωριστά τεχνικά φυλλάδια: QAC34 Αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασία NTC 1 kω QAD36 Αισθητήριο θερµοκρασίας (επαφής) NTC 10 kω QAZ36 Αισθητήριο θερµοκρασίας (εµβαπτιζόµενο) NTC 10 kω 8/141
1.1 Σύνοψη κατηγοριών 1.1.1 Τοπολογία Ενσύρµατη Remote Mobile, SMS, Pager, Fax, WEB, Room Unit HMI HMI (RU RU) Service Unit (RU RU) Service Tool ACS700 Telephone Network Telephone SMS wired wired wired OCI700 OCI611 BSB-W Basic Unit RVSxx Extension mod. AVS75 (max. 2) LPB Basic Unit RVS... BSB : Boiler System Bus LPB : Local Process Bus Ασύρµατη Remote Mobile, SMS, Pager, Fax, WEB, Room Unit RF Toutside RF Repeater HMI (RU RU) Service Unit (RU RU) Service Tool ACS700 Telephone Network Telephone SMS wireless wireless wireless BSB-RF OCI700 OCI611 BSB-W RF module Basic Unit RVSxx Extension mod. AVS75 (max. 2) LPB Basic Unit RVS... BSB : Boiler System Bus LPB : Local Process Bus 9/141
Λειτουργία µε µονάδα χώρου Επιλογές λειτουργίας Ενσύρµατη Ασύρµατη B B A A Λειτουργία µε οθόνη χειρισµού στοιχειωδών λειτουργιών T D T D F (προαιρετικά µε επιπλέον µονάδα χώρου) B E1 C B E1 C A A 2359Z66 2359Z67 Λειτουργία µε οθόνη χειρισµού (περιγραφές παραµέτρων) (προαιρετικά µε επιπλέον µονάδα χώρου) B E B E A A A B C D E E1 F Ελεγκτής RVS Πίνακας ισχύος λέβητα AVS16 Μονάδα χώρου QAA75 / 78 / QAA55.. Ασύρµατο αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας AVS13 / Ενσύρµατο αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας QAC34 Οθόνη χειρισµού AVS37.294 (περιγραφές παραµέτρων) Οθόνη χειρισµού AVS37.390 (στοιχειωδών λειτουργιών) Ποµποδέκτης ασύρµατης λειτουργίας AVS71 10/141
2 Κανονισµοί ασφαλείας 2.1 Υποχρεώσεις κατά την χρήση των προϊόντων Τα προϊόντα µπορούν να χρησιµοποιηθούν σε εγκαταστάσεις κτιρίων και σε εφαρµογές όπως περιγράφεται παραπάνω Κατά την χρήση των προϊόντων, πρέπει να πληρούνται όλες οι απαιτήσεις που καθορίζονται στα κεφάλαια "Χειρισµός" και "Τεχνικά δεδοµένα" Πρέπει να υπάρχει συµβατότητα µε τους εγχώριους κανονισµούς (εγκαταστάσεων κτλ.) Μην ανοίγετε τις µονάδες και τους ελεγκτές. Σε περίπτωση που αυτό δεν τηρηθεί, τα προϊόντα τίθενται αυτοµάτως εκτός εγγύησης. 11/141
3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση 3.1 Κανονισµοί Ηλεκτρική εγκατάσταση Πριν την εγκατάσταση του ελεγκτή, πρέπει να έχει διακοπεί η τροφοδοσία. Οι συνδέσεις κύριας και χαµηλής τάσης είναι διαχωρισµένες Η καλωδίωση πρέπει να είναι σύµφωνη και να ακολουθεί τις απαιτήσεις της κατηγορίας ασφάλειας ΙΙ (safety class II). Αυτό σηµαίνει ότι τα καλώδια των αισθητηρίων και της κύριας τάσης δεν πρέπει να είναι στον ίδιο αγωγό 3.2 Ελεγκτές RVS Προδιαγραφές εγκατάστασης Η κυκλοφορία του αέρα πρέπει να είναι διασφαλισµένη γύρω από τον ελεγκτή έτσι ώστε να απάγεται η θερµότητα που παράγει η µονάδα. Η ελάχιστη ελεύθερη απόσταση από τις σχισµές απαγωγής θερµότητας του ελεγκτή που βρίσκονται στο άνω και κάτω µέρος του ερµαρίου είναι 10 mm. Ο χώρος αυτός δεν πρέπει να είναι προσβάσιµος καθώς επίσης δεν πρέπει να τοποθετούνται άλλα αντικείµενα σε αυτόν. Εάν ο ελεγκτής περιέχεται σε άλλο κλειστό (µονωµένο) περίβληµα, πρέπει να τηρείται, σε όλες τις πλευρές, ελάχιστη ελεύθερη απόσταση 100 mm από τις σχισµές απαγωγής θερµότητας Ο ελεγκτής είναι σχεδιασµένος σύµφωνα µε τις οδηγίες κατηγορίας ασφαλείας II και η εγκατάστασή του είναι συµβατή µε αυτούς τους κανονισµούς. Η παροχή ρεύµατος στον ελεγκτή θα ξεκινήσει µόνο αφού ολοκληρωθεί πλήρως η τοποθέτησή του. Εάν αυτό δεν τηρηθεί, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας κοντά στους ακροδέκτες και στις σχισµές απαγωγής θερµότητας Ο ελεγκτής δεν πρέπει να είναι εκτεθειµένος σε διαβροχή. Η επιτρεπτή θερµοκρασία περιβάλλοντος, όταν ο ελεγκτής έχει πλέον τοποθετηθεί και είναι έτοιµος για λειτουργία, είναι: 0..50 C. Τα καλώδια ισχύος πρέπει να είναι διαχωρισµένα από τα καλώδια χαµηλής τάσης (αισθητήρια) και σε απόσταση τουλάχιστον 100 mm από αυτά. Θέση εγκατάστασης Λέβητας Πίνακας ελέγχου Ερµάριο επίτοιχης τοποθέτησης 12/141
Τρόπος τοποθέτησης Βιδωτά Σε ράγα DIN A2 2359Z09 A1 B1 B2 2359Z11 A: Τοποθέτηση / B: Αφαίρεση Σηµείωση: Για την εγκατάσταση του ελεγκτή σε ράγα, απαιτείται clip στήριξης! ιαστάσεις και αποστάσεις οπών L L1 ιαστάσεις σε mm 2358M01 B B1 L B H L1 B1 RVS46.543 181 121 52 170 110 RVS46.530 109 121 52 98 110 Συνολικό απαιτούµενο ύψος 2359Z10 ιάσταση X: Κλέµµες µε λαβή, ελάχιστη 70 mm Κλέµµες χωρίς λαβή, ελάχιστη 60 mm x 13/141
3.2.1 Ακροδέκτες του ελεγκτή RVS46.530 RVS46.530/109 060706A 000020 S060706000020 1PRVS46.530/109 2353Z02 3.2.2 Ακροδέκτες του ελεγκτή RVS46.543 QX1 N Y2 N Y1 Q2 N Q3 N N L - - RVS46.543/109 060404A 000020 S060404000020 1PRVS46.543/109 2353Z01 14/141
Σήµατα ακροδεκτών Κύριας τάσης Χρήση Σχισµή Τύπος ακροδέκτη L Φάση AC 230 V. Τροφοδοσία ελεγκτή N L AGP4S.03E/109 3) N Γείωση AGP4S.05A/109 4) Ουδέτερος N Ουδέτερος R AGP8S.03A/109 Γείωση Q3 Εντολή κυκλοφορητή θέρµανσης Ζνχ / βάνας διανοµής Ζνχ N Ουδέτερος S AGP8S.03B/109 Γείωση Q2 Εντολή κυκλοφορητή 1 ου κυκλώµατος θέρµανσης (ΚΘ1) Y1 Εντολή ανοίγµατος βάνας µίξης 1 ου κυκλώµατος θέρµανσης T AGP8S.04B/109 N Ουδέτερος Y2 Γείωση Εντολή κλεισίµατος βάνας µίξης 1 ου κυκλώµατος θέρµανσης N Ουδέτερος U AGP8S.03C/109 Γείωση QX1 Πολυλειτουργική έξοδος 1 Χαµηλής τάσης Χρήση Σχισµή Τύπος ακροδέκτη BSB Μονάδα επικοινωνίας και προγραµµατισµού OCI700 - - LPB Μονάδα επικοινωνίας και προγραµµατισµού OCI700 - - X60 Ποµποδέκτης ασύρµατης λειτουργίας AVS71.390 - - X50 Κάρτα επέκτασης AVS75.390 - AVS82.490/109 X30 Οθόνη χειρισµού - AVS82.491/109 DB ίκτυο LPB (+) a AGP4S.02H/109 MB ίκτυο LPB (-) CL+ ίκτυο BSB (+) AGP4S.02A/109 CL- ίκτυο BSB (-) b CL+ Μονάδα χώρου 1 (+) AGP4S.02A/109 CL- Μονάδα χώρου 1 (-) b AGP4S.03D/109 G+ Τροφοδοσία µονάδας χώρου 12 V (QAA75.611) B3 Αισθητήριο Ζνχ/ θερµοστάτης (ανώτερο σηµείο µπόιλερ) AGP4S.02C/109 M Γείωση αισθητηρίου h B9 Αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας AGP4S.03F/109 3) M Γείωση αισθητηρίου k AGP4S.02D/109 4) H1 Ψηφιακή / Αναλογική DC 0...10 V είσοδος AGP4S.02F/109 M Γείωση εισόδου n B1 Αισθητήριο προσαγωγής 1 ου κυκλώµατος θέρµανσης (ΚΘ1) AGP4S.02G/109 M Γείωση αισθητηρίου p BX1 Η λειτουργία ορίζεται από ρύθµιση παραµέτρου AGP4S.02F/109 M Γείωση αισθητηρίου n BX2 Η λειτουργία ορίζεται από ρύθµιση παραµέτρου AGP4S.02F/109 M Γείωση αισθητηρίου n 3) RVS46.530 4) RVS46.543 15/141
3.3 Κάρτα επέκτασης AVS75.390 Για το σχεδιασµό, την θέση και τη µέθοδο τοποθέτησης της κάρτας επέκτασης αναφερθείτε στην αντίστοιχη παράγραφο των ελεγκτών. ιαστάσεις και αποστάσεις οπών L L1 ιαστάσεις σε mm 2358M01 B B1 L B H L1 B1 AVS75.390 108.7 120.9 51.7 98 110 Συνδέσεις Η κάρτα επέκτασης AVS75.390 είναι συνδεδεµένη µε τον ελεγκτή, στον ακροδέκτη X50 και µε τη χρήση του καλωδίου AVS83.490/109. Οι ακροδέκτες είναι κωδικοποιηµένοι. 3.3.1 Ακροδέκτες της κάρτας επέκτασης AVS75.390 AVS75.390/109 050110A 000020 S050110000020 1PAVS75.390/109 2359Z49 1 1 2 2 1 2 = Κάρτα επέκτασης 1 = Κάρτα επέκτασης 2 16/141
Σήµατα ακροδεκτών Κύρια τάση Χρήση Σχισµή Τύπος ακροδέκτη L Φάση ελεγκτή AC 230 V N L AGP4S.03E/109 Γείωση N Ουδέτερος QX21 Η λειτουργία ορίζεται από ρύθµιση παραµέτρου T AGP8S.04B/109 N QX22 Ουδέτερος Γείωση Η λειτουργία ορίζεται από ρύθµιση παραµέτρου N Ουδέτερος S AGP8S.03B/109 QX23 Γείωση Η λειτουργία ορίζεται από ρύθµιση παραµέτρου Χαµηλή τάση Χρήση Σχισµή Τύπος ακροδέκτη X30 Οθόνη χειρισµού - AVS82.491/109 X50 Ελεγκτής AVS82.490/109 BX21 Η λειτουργία ορίζεται από ρύθµιση παραµέτρου AGP4S.02F/109 M Γείωση αισθητηρίου n BX22 Η λειτουργία ορίζεται από ρύθµιση παραµέτρου AGP4S.02F/109 M Γείωση αισθητηρίου n H2 Ψηφιακή / Αναλογική DC 0...10 V είσοδος AGP4S.02F/109 M Γείωση εισόδου n Καθορισµός λειτουργίας Οι δύο ακόλουθες παράµετροι καθορίζουν τη λειτουργία της αντίστοιχης κάρτας επέκτασης: Λειτουργία 1 ης κάρτας επέκτασης (παράµετρος 6020) Λειτουργία 2 ης κάρτας επέκτασης (παράµετρος 6021). 17/141
3.4 Οθόνη χειρισµού AVS37.294 Τρόπος τοποθέτησης Εγκατάσταση 2358Z30 2358Z31 Απεγκατάσταση 2358Z32 Συνδέσεις Όψεις Η οθόνη χειρισµού AVS37.294 πρέπει να συνδεθεί στον ακροδέκτη X30 του ελεγκτή µέσω του καλωδίου AVS82.491/109. Οι ακροδέκτες είναι κωδικοποιηµένοι. 27 17 (144) 0.5...3.0 92 +0.8 0 (96) 96 90 2358M03 144 42.4 Τοµή 138 +1 0 2358M05 18/141
3.5 Οθόνη χειρισµού στοιχειωδών λειτουργιών AVS37.390 Συνδέσεις ιαστάσεις Η οθόνη χειρισµού στοιχειωδών λειτουργιών AVS37.390 πρέπει να συνδεθεί στον ακροδέκτη X30 του ελεγκτή µέσω του καλωδίου AVS82.491/109. Οι ακροδέκτες είναι κωδικοποιηµένοι. 2354M01 0,5 A 13 A Εµπρόσθια όψη οθόνης 19/141
Προδιαγραφές εγκατάστασης 3.6 Μονάδα χώρου QAA55 @ Η µονάδα χώρου πρέπει να εγκατασταθεί στο καθιστικό και να ληφθούν υπόψη τα ακόλουθα: Το σηµείο τοποθέτησης πρέπει να είναι τέτοιο ώστε το αισθητήριο να µετρά τη θερµοκρασία χώρου µε τη µεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια, χωρίς να εκτίθεται άµεσα σε ηλιακή ακτινοβολία ή άλλες πηγές θέρµανσης ή ψύξης (περίπου 1.5 m επάνω από το πάτωµα) Σε περίπτωση εντοίχισης, πάνω από τη µονάδα πρέπει να προβλεφθεί επαρκής ελεύθερος χώρος έτσι ώστε να καθίσταται εύκολη η αφαίρεσή του Όταν η µονάδα αφαιρείται από την βάση της, διακόπτεται η τροφοδοσία έτσι ώστε η µονάδα να τίθεται εκτός λειτουργίας. Τρόπος τοποθέτησης 2284Z33a 2284Z34a Ο ελεγκτής δεν πρέπει να είναι εκτεθειµένος σε διαβροχή Συνδέσεις 4 3 6 5 2 1 2284Z40 1 CL+ ίκτυο BSB (+) 2 CL- ίκτυο BSB (-) ιαστάσεις και αποστάσεις οπών 2282M02 4,2 96 91 2 1 56 60 96 47 56 60 2359Z27 20/141
3.7 Μονάδα χώρου QAA75 Προδιαγραφές εγκατάστασης Η µονάδα χώρου πρέπει να εγκατασταθεί στο καθιστικό και να ληφθούν υπόψη τα ακόλουθα: Το σηµείο τοποθέτησης πρέπει να είναι τέτοιο ώστε το αισθητήριο να µετρά τη θερµοκρασία χώρου µε τη µεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια, χωρίς να εκτίθεται άµεσα σε ηλιακή ακτινοβολία ή άλλες πηγές θέρµανσης ή ψύξης (περίπου 1.5 m επάνω από το πάτωµα) Σε περίπτωση εντοίχισης, πάνω από τη µονάδα πρέπει να προβλεφθεί επαρκής ελεύθερος χώρος έτσι ώστε να καθίσταται εύκολη η αφαίρεσή του Τρόπος τοποθέτησης Όταν η µονάδα αφαιρείται από την βάση της, διακόπτεται η τροφοδοσία έτσι ώστε η µονάδα να τίθεται εκτός λειτουργίας. 2359Z24 2359Z26 2359Z21 2359Z25 2359Z20 Συνδέσεις Ακροδέκτης Ονοµασία QAA75.610 QAA75.611 1 CL+ ίκτυο BSB (+) ίκτυο BSB (+) 2 CL- ίκτυο BSB (-) ίκτυο BSB (-) 3 G+ εν χρησιµοποιείται Τροφοδοσία DC 12 V 21/141
ιαστάσεις και αποστάσεις οπών 4,2 2359Z50 185 100 56 60 56 60 80 100 82 42 2359Z12 22/141
3.8 Εξαρτήµατα ασύρµατης λειτουργίας Οι συσκευές που έχουν τη δυνατότητα ασύρµατης επικοινωνίας πρέπει να είναι τοποθετηµένες µε τρόπο που να επιτρέπει τη µετάδοση σηµάτων µε τις µικρότερες δυνατές παρεµβολές. Για το λόγο αυτό θα πρέπει να τηρούνται τα εξής: Εγκατάσταση µακριά από ηλεκτρικά καλώδια, ισχυρά µαγνητικά πεδία ή συσκευές όπως Η/Υ, τηλεοράσεις, φούρνους µικροκυµάτων κτλ. Εγκατάσταση µακριά από µεγάλες µεταλλικές κατασκευές ή κατασκευαστικά στοιχεία που έχουν µεταλλικά πλέγµατα, όπως ειδικοί τύποι γυαλιού ή σκυροδέµατος Η απόσταση από τον ποµπό δεν πρέπει υπερβαίνει τα 30 µέτρα ή τους 2 ορόφους 3.8.1 Ποµποδέκτης ασύρµατης λειτουργίας AVS71.390 Ο ασύρµατος ποµποδέκτης, εισάγοντας την ασύρµατη επικοινωνία, επεκτείνει την γκάµα προϊόντων. Με την συσκευή αυτή, διάφορα προϊόντα όπως η µονάδα χώρου και το αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας µπορούν να µεταδίδουν δεδοµένα χωρίς την ανάγκη καλωδίων. Προδιαγραφές εγκατάστασης Μην εγκαθιστάτε τον ποµποδέκτη AVS71.390 µέσα σε µεταλλικά πλαίσια (π.χ. εντός του πίνακα του λέβητα). Τρόπος τοποθέτησης 2359Z23 A LED B Πλήκτρο 2359Z57 Ακροδέκτης Το προεγκατεστηµένο καλώδιο πρέπει να συνδεθεί στον ακροδέκτη X60 του ελεγκτή. Ο ελεγκτής πρέπει να έχει αποσυνδεθεί από την τροφοδοσία για την σύνδεση του ασύρµατου ποµποδέκτη! Ασύρµατη σύνδεση Η επίτευξη σύνδεσης µε τα υπόλοιπα ασύρµατα εξαρτήµατα του συστήµατος περιγράφεται στις επόµενες παραγράφους. ιαστάσεις και αποστάσεις οπών 43 2354Z11 23/141
Προδιαγραφές εγκατάστασης 3.8.2 Ασύρµατη µονάδα χώρου QAA78.610 Τοποθέτηση µε τη βάση Η µονάδα χώρου θα πρέπει να βρίσκεται στον κύριο χώρο διαβίωσης (καθιστικό), ενώ θα πρέπει να ληφθούν υπόψη τα εξής: Η µονάδα θα πρέπει να είναι έτσι τοποθετηµένη, ώστε το αισθητήριο να µετρά τη θερµοκρασία χώρου όσο ακριβέστερα γίνεται, χωρίς να επηρεάζεται από άµεση έκθεση σε ηλιακή ακτινοβολία ή άλλες πηγές θέρµανσης ή ψύξης ( περίπου 1.5 m πάνω από το δάπεδο) Στην περίπτωση της επιτοίχης τοποθέτησης, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος, έτσι ώστε να µπορεί να αφαιρεθεί η µονάδα από τη βάση της και να αντικατασταθεί 2359Z22 2359Z21 2359Z25 2359Z20 2359Z26 24/141
Τοποθέτηση χωρίς τη βάση 2359Z61 Σύνδεση / τροφοδοσία Για την τροφοδοσία απαιτούνται τρεις αλκαλικές µπαταρίες 1.5 V τύπου AA (LR06). Ασύρµατη σύνδεση Πραγµατοποιήστε την ασύρµατη σύνδεση κοντά στο ασύρµατο ποµποδέκτη (AVS71.390) έτσι ώστε να υπάρχει εύκολη πρόσβαση σε όλα τα ασύρµατα εξαρτήµατα του συστήµατος. Απαραίτητη προϋπόθεση είναι η τροφοδοσία όλων των εξαρτηµάτων. Αυτό σηµαίνει ότι ο ασύρµατος ποµποδέκτης πρέπει να είναι σωστά συνδεδεµένος στον ελεγκτή και οι µπαταρίες να είναι σωστά τοποθετηµένες στην µονάδα χώρου. Ρύθµιση ασύρµατης επικοινωνίας 1. Πιέστε το πλήκτρο στον ήδη εγκατεστηµένο ασύρµατο ποµποδέκτη για τουλάχιστον 8 δευτερόλεπτα µέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει µε υψηλή συχνότητα το LED. 2. Πιέστε το πλήκτρο OK της µονάδας χώρου µέχρι αυτή να εισέλθει στο µενού προγραµµατισµού. 3. Πιέστε το πλήκτρο info (i) για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε, µε το περιστρεφόµενο κοµβίο, το επίπεδο ρύθµισης Βασικές ρυθµίσεις. Στην συνέχεια πιέστε το πλήκτρο OK. 4. Επιλέξτε το µενού Μονάδα χειρισµού και πιέστε το πλήκτρο OK. 5. Επιλέξτε την παράµετρο Χρήση ως (παράµετρος 40) και πραγµατοποιήστε την κατάλληλη επιλογή. Στην συνέχεια πιέστε το πλήκτρο OK. 6. Επιλέξτε το υποµενού Ασύρµατη σύνδεση και πιέστε το πλήκτρο OK. 7. Επιλέξτε την παράµετρο Σύνδεση (παράµετρος 120). Στην συνέχεια πιέστε το πλήκτρο OK. 8. Με το περιστρεφόµενο κοµβίο επιλέξτε ΝΑΙ και πιέστε το πλήκτρο OK. Η διαδικασία επίτευξης επικοινωνίας εκκινεί. 9. Η οθόνη εµφανίζει την πρόοδο επίτευξης σύνδεσης σε ποσοστό %. Η διαδικασία µπορεί να διαρκέσει από 2 µέχρι 120 δευτερόλεπτα. 10. Η σύνδεση έχει επιτευχθεί όταν εµφανίζεται στην οθόνη το µήνυµα συσκευή έτοιµη και σβήνει το LED στον ασύρµατο ποµποδέκτη Έλεγχος Ο έλεγχος πραγµατοποιείται για την διαπίστωση της ποιότητας της ασύρµατης σύνδεσης. Ο έλεγχος µπορεί να διακοπεί αν πιέσετε το πλήκτρο ESC. Παρόλο που τα βήµατα ρύθµισης της ασύρµατης επικοινωνίας πραγµατοποιήθηκαν δίπλα στον ελεγκτή, ο έλεγχος πρέπει να γίνει στο σηµείο όπου πρόκειται να εγκατασταθεί η µονάδα χώρου. Για τον έλεγχο της ασύρµατης επικοινωνίας της µονάδας χώρου ακολουθήστε τα βήµατα 2 έως 4 που αναφέρθηκαν προηγουµένως και στην συνέχεια επιλέξτε το µενού Ασύρµατη σύνδεση. Ο έλεγχος ενεργοποιείται µε την παράµετρο Έλεγχος ασύρµατης επικοινωνίας (παράµετρος 121). 25/141
Παράδειγµα ένδειξης της οθόνης κατά τη διάρκεια του ελέγχου ασύρµατης επικοινωνίας: Τα ψηφία στα αριστερά δείχνουν των αριθµό των σηµάτων που έχουν σταλεί, τα ψηφία στα δεξιά τον αριθµό των σηµάτων που έχουν ληφθεί. Ο έλεγχος τερµατίζει µετά από την αποστολή 24 σηµάτων και θεωρείται επιτυχής όταν έχει ληφθεί τουλάχιστον το 50 % των σηµάτων. Bedieneinheit Testmode Αν ο έλεγχος ήταν ανεπιτυχής, πρέπει να επιλεχθεί άλλο σηµείο εγκατάστασης ή να χρησιµοποιηθεί ο επαναλήπτης AVS14.390. ιαστάσεις και αποστάσεις οπών 185 67 39 11 4,2 100 2359Z50 100 9 82 42 2359Z12 56 60 80 26/141
3.8.3 Ασύρµατο αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας AVS13.399 Ο ασύρµατος ποµπός πρέπει να εγκατασταθεί εντός του κτιρίου. Το σηµείο εγκατάστασης του ασύρµατου ποµπού πρέπει να επιλεχθεί έτσι ώστε να καθίσταται εύκολη η αλλαγή µπαταριών. Τρόπος τοποθέτησης Ασύρµατος ποµπός Αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας 2359Z53 2359Z31 2359Z30 2359Z54 2359Z33 2359Z55 AAA AAA 2359Z32 2359Z59 Μπαταρίες Ταινία µπαταριών Συνδέσεις Το αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας πρέπει να συνδεθεί µε τον ασύρµατο ποµπό µέσω δίκλωνου καλωδίου, δεν έχει σηµασία η πολικότητα. Για την τροφοδοσία απαιτούνται δύο αλκαλικές µπαταρίες1.5 V τύπου AAA (LR03). 27/141
Ασύρµατη σύνδεση Ρύθµιση ασύρµατης λειτουργίας Έλεγχος Πραγµατοποιήστε την ασύρµατη σύνδεση κοντά στο ασύρµατο ποµποδέκτη (AVS71.390) έτσι ώστε να υπάρχει εύκολη πρόσβαση σε όλα τα ασύρµατα εξαρτήµατα του συστήµατος. Απαραίτητη προϋπόθεση είναι η τροφοδοσία όλων των εξαρτηµάτων. Αυτό σηµαίνει ότι ο ασύρµατος ποµποδέκτης πρέπει να είναι σωστά συνδεδεµένος στον ελεγκτή και οι µπαταρίες να είναι σωστά τοποθετηµένες στον ποµπό του αισθητηρίου εξωτερικής θερµοκρασίας. 1. Πιέστε το πλήκτρο στον ήδη εγκατεστηµένο ασύρµατο ποµποδέκτη για τουλάχιστον 8 δευτερόλεπτα µέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει µε υψηλή συχνότητα το LED. 2. Πιέστε το πλήκτρο του ποµπού του ασύρµατου αισθητηρίου εξωτερικής θερµοκρασίας για τουλάχιστον LED 8 δευτερόλεπτα µέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει µε υψηλή συχνότητα το LED. 3. Η σύνδεση έχει επιτευχθεί όταν σβήσει το LED του ασύρµατου ποµποδέκτη. 4. Πιέστε σύντοµα, µία ακόµη φορά το πλήκτρο του ποµπού του ασύρµατου αισθητηρίου εξωτερικής Πλήκτρο θερµοκρασίας µέχρι να σβήσει το LED. 5. Η κατάσταση της συγκεκριµένης ασύρµατης σύνδεσης µπορεί να διαπιστωθεί στην παράµετρο 132. Ο έλεγχος πραγµατοποιείται για την διαπίστωση της ποιότητας της ασύρµατης σύνδεσης. Παρόλο που τα βήµατα ρύθµισης της ασύρµατης επικοινωνίας πραγµατοποιήθηκαν δίπλα στον ελεγκτή, ο έλεγχος πρέπει να γίνει στο σηµείο όπου πρόκειται να εγκατασταθεί το ασύρµατο αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας. AAA AAA 2359Z58 ιαστάσεις και αποστάσεις οπών 1. Πιέστε το πλήκτρο στον ποµπό του ασύρµατου αισθητηρίου εξωτερικής θερµοκρασίας το πολύ για 8 δευτερόλεπτα µέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει µε χαµηλή συχνότητα το LED. 2. Όταν η ασύρµατη επικοινωνία λειτουργεί, το LED στον ασύρµατο ποµποδέκτη αναβοσβήνει µε περίοδο 10 δευτερολέπτων. 3. Αφού πραγµατοποιήσετε τον έλεγχο, πιέστε σύντοµα, µία ακόµη φορά το πλήκτρο του ποµπού του ασύρµατου αισθητηρίου εξωτερικής θερµοκρασίας µέχρι να σβήσει το LED. 100 91,6 2359Z16 90 32 79,8 49,7 1811M01 4,2 5,5 3 2 1 56 4 60 6 5,5 Ø 14,1 56 60 2359Z27 24,5 49,5 25 1811M02 28/141
3.8.4 Ασύρµατος επαναλήπτης AVS14.390 Τρόπος τοποθέτησης Για την επίτευξη της ασύρµατης σύνδεσης, η συσκευή πρέπει να τροφοδοτείται προσωρινά, πριν τοποθετηθεί µόνιµα, έτσι ώστε να ελεγχθεί η σύνδεση. Ο επαναλήπτης πρέπει να εγκατασταθεί εντός του κτιρίου. 1 2 2359Z33 4 2359Z30 2359Z31 Συνδέσεις Ασύρµατη σύνδεση Ρύθµιση ασύρµατης λειτουργίας Τροφοδοσία του επαναλήπτη γίνεται µε καλώδια. εν παίζει ρόλο η πολικότητα των καλωδίων. Πραγµατοποιήστε την ασύρµατη σύνδεση κοντά στο ασύρµατο ποµποδέκτη (AVS71.390) έτσι ώστε να υπάρχει εύκολη πρόσβαση σε όλα τα ασύρµατα εξαρτήµατα του συστήµατος. Απαραίτητη προϋπόθεση είναι η τροφοδοσία όλων των εξαρτηµάτων. Αυτό σηµαίνει ότι ο ασύρµατος ποµποδέκτης πρέπει να είναι σωστά συνδεδεµένος στον ελεγκτή και τα καλώδια τροφοδοσίας συνδεδεµένα στον επαναλήπτη. 1. Πιέστε το πλήκτρο στον ήδη εγκατεστηµένο ασύρµατο ποµποδέκτη για τουλάχιστον 8 δευτερόλεπτα µέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει µε υψηλή συχνότητα το LED. 2. Πιέστε το πλήκτρο στον επαναλήπτη µέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει µε υψηλή συχνότητα το LED. LED 3. Η σύνδεση έχει επιτευχθεί όταν σβήσει το LED του ασύρµατου ποµποδέκτη. 4. Η κατάσταση της συγκεκριµένης ασύρµατης σύνδεσης µπορεί να διαπιστωθεί στην παράµετρο 133. Πλήκτρο 2359Z56 Έλεγχος Ο έλεγχος πραγµατοποιείται για την διαπίστωση της ποιότητας της ασύρµατης σύνδεσης. Παρόλο που τα βήµατα ρύθµισης της ασύρµατης επικοινωνίας πραγµατοποιήθηκαν δίπλα στον ελεγκτή, ο έλεγχος πρέπει να γίνει στο σηµείο όπου πρόκειται να εγκατασταθεί το ασύρµατο αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας. 1. Πιέστε το πλήκτρο στον επαναλήπτη το πολύ για 8 δευτερόλεπτα µέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει µε χαµηλή συχνότητα το LED. 2. Όταν η ασύρµατη επικοινωνία λειτουργεί, το LED στον ασύρµατο ποµποδέκτη αναβοσβήνει µε περίοδο 10 δευτερολέπτων. 3. Αφού πραγµατοποιήσετε τον έλεγχο, πιέστε σύντοµα, µία ακόµη φορά το πλήκτρο του επαναλήπτη µέχρι να σβήσει το LED. ιαστάσεις και αποστάσεις οπών 100 2359Z16 4,2 2 1 56 60 90 32 56 60 2359Z27 29/141
3.8.5 Έλεγχος των ασύρµατων εξαρτηµάτων Για να ελέγξετε αν οι συνδέσεις των ασύρµατων εξαρτηµάτων λειτουργούν έχουν επιτευχθεί, ανατρέξτε στις παραµέτρους 130 έως 138 που υπάρχουν στο µενού Ασύρµατη σύνδεση (επίπεδο ρύθµισης Βασικές ρυθµίσεις ). 30/141
4 Ρυθµίσεις Προαπαιτούµενα Για τη ρύθµιση των µονάδων πρέπει να εκτελεστούν τα ακόλουθα βήµατα: Προαπαιτούµενο είναι η σωστή τοποθέτηση και ηλεκτρολογική εγκατάσταση καθώς επίσης και οι ενεργές συνδέσεις µε τις περιφερειακές µονάδες (µονάδα χώρου, επαναλήπτης, αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας) σε περίπτωση ασύρµατου δικτύου. Πραγµατοποιήστε όλες τις σχετικές µε την εγκατάστασής σας ρυθµίσεις. Ιδιαίτερη προσοχή απαιτείται στο µενού ιαµόρφωση εγκατάστασης. Για το λόγο αυτό πρέπει να επιλεγεί το αντίστοιχο επίπεδο λειτουργίας ως εξής: Πιεστέ το πλήκτρο OK της οθόνης χειρισµού ή της µονάδας χώρου για να εισέλθετε σε κατάσταση προγραµµατισµού. Πιέστε το πλήκτρο info (i) για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε µε το περιστρεφόµενο κοµβίο το επίπεδο λειτουργίας Βασικές ρυθµίσεις. Στην συνέχεια πιέστε το πλήκτρο OK. Πραγµατοποιήστε τον έλεγχο λειτουργίας όπως περιγράφεται παρακάτω. Επαναφέρετε την τιµή της εξασθενηµένης εξωτερικής θερµοκρασίας (µενού ιάγνωση καταναλώσεων, παράµετρος Εξασθενηµένη εξωτερική θερµοκρασία (παράµετρος 8703)) Έλεγχος λειτουργίας Κατάσταση λειτουργίας ιάγνωση Για τη διευκόλυνση των ρυθµίσεων και την ανίχνευση σφαλµάτων, ο ελεγκτής επιτρέπει τον έλεγχο των εισόδων και των εξόδων του. Με τον τρόπο αυτό καθίσταται δυνατός ο ηλεκτρολογικός έλεγχος των συνδέσεων του ελεγκτή. Ο ηλεκτρολογικός έλεγχος πραγµατοποιείται µέσα από το µενού Έλεγχος εισόδων/εξόδων επιλέγοντας κάθε φορά την προς έλεγχο αντίστοιχη είσοδο (αισθητήρια, πολυλειτουργικές εισόδους) ή έξοδο (κυκλοφορητές, βάνες) του ελεγκτή. Η τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας περιγράφεται στο µενού Κατάσταση λειτουργίας. Για λεπτοµερή διάγνωση των λειτουργιών της εγκατάστασης επιλέξτε τα µενού ιάγνωση πηγών θέρµανσης και ιάγνωση καταναλώσεων. 4.1 Κεντρικός ελεγκτής Ερµηνεία του LED LED σβηστό: LED αναµµένο: LED αναβοσβήνει: εν υπάρχει παροχή ρεύµατος Έτοιµος Ύπαρξη σφάλµατος LPB 2358Z33 LED 31/141
5 Χειρισµός 5.1 QAA75.. / QAA78 / AVS37.. 5.1.1 Λειτουργία Πλήκτρα λειτουργίας Τύπος µονάδας χώρου Επιλογή τρόπου λειτουργίας θέρµανσης χώρου Επιλογή θέρµανσης Ζνχ Έξοδος από τις ρυθµίσεις Επιβεβαίωση ρύθµισης Ρύθµιση επιθυµητής θερµοκρασίας κανονικής λειτουργίας Πλήκτρο παρουσίας Πλήκτρο ψύξης (προαιρετικό) Εµφάνιση πληροφοριών 2359Z06 Επιλογή θέρµανσης Ζνχ Οθόνη χειρισµού Επιλογή τρόπου λειτουργίας θέρµανσης χώρου Εµφάνιση πληροφοριών Επιβεβαίωση ρύθµισης A B 2359Z62 Ρύθµιση επιθυµητής θερµοκρασίας κανονικής λειτουργίας Πλοήγηση στα µενού και ρυθµίσεις Έξοδος από τις ρυθµίσεις Θύρα προγραµµατισµού (BSB) AVS37.294/109 AVS37.394/109 AVS37.294/509 A B Χειροκίνητη λειτουργία Καµία λειτουργία AVS37.294/209 εν υπάρχει πλήκτρο εν υπάρχει πλήκτρο AVS37.294/309 Πλήκτρο ψύξης Καµία λειτουργία, επαναφορά 32/141
Ενδείξεις οθόνης Κανονική λειτουργία Μειωµένη λειτουργία Λειτουργία αντιπαγετικής προστασίας ιεργασία σε εξέλιξη παρακαλώ περιµένετε Αλλαγή µπαταρίας Καυστήρας ενεργός (µόνο για λέβητες πετρελαίου ή λέβητες αερίου) Επίπεδο πληροφοριών ενεργό Επίπεδο προγραµµατισµού ενεργό Θέρµανση προσωρινά ανενεργή Λειτουργία ECO ενεργή Λειτουργία διακοπών ενεργή Αναφορά στο κύκλωµα θέρµανσης Συντήρηση / ειδική λειτουργία Μήνυµα σφάλµατος Οθόνη Ένδειξη όλων των συµβόλων και των τµηµάτων της οθόνης. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Επιλογή τρόπου λειτουργίας θέρµανσης χώρου Η ρύθµιση αυτή χρησιµοποιείται για την εναλλαγή µεταξύ των διαφόρων τρόπων λειτουργίας. Ο επιλεγµένη λειτουργία θέρµανσης απεικονίζεται µε µία γραµµή κάτω από το αντίστοιχο σύµβολο. 2358Z07 Αυτόµατη λειτουργία Ο αυτόµατη λειτουργία ελέγχει τη θερµοκρασία του χώρου βάσει χρονοπρογράµµατος. Χαρακτηριστικά του αυτόµατου τρόπου λειτουργίας: Τρόπος λειτουργίας θέρµανσης βάσει χρονοπρογράµµατος Επιθυµητές θερµοκρασίας βάσει προγράµµατος θέρµανσης "Επιθυµητή θερµοκρασία κανονικής λειτουργίας" ή "Επιθυµητή θερµοκρασία µειωµένης λειτουργίας" Λειτουργίες προστασίας (πχ αντιπαγετική) ενεργές Αυτόµατη εναλλαγή χειµώνα / θέρους ( λειτουργίες ECO) ενεργή Συνεχής τρόπος λειτουργίας Συνεχής λειτουργία διατηρεί την θερµοκρασία του χώρου στην: Επιθυµητή θερµοκρασία κανονικής λειτουργίας Επιθυµητή θερµοκρασία µειωµένης λειτουργίας ή Χαρακτηριστικά συνεχούς λειτουργίας: Λειτουργία θέρµανσης χωρίς χρονοπρόγραµµα Λειτουργίες προστασίας (πχ αντιπαγετική) ενεργές Αυτόµατη εναλλαγή χειµώνα / θέρους ( λειτουργίες ECO) και 24ωρο όριο θέρµανσης ανενεργές λειτουργίες Λειτουργία αντιπαγετικής προστασίας Όταν χρησιµοποιείται η λειτουργία αντιπαγετικής προστασίας, το σύστηµα θέρµανσης είναι ανενεργό, αλλά παραµένει σε ετοιµότητα σε περίπτωση ιδιαίτερα χαµηλών 33/141
θερµοκρασιών (θερµοκρασία αντιπαγετικής προστασίας), µε την προϋπόθεση βέβαια ότι δεν υπάρχει διακοπή της παροχής ρεύµατος στον ελεγκτή. Χαρακτηριστικά τρόπου λειτουργίας αντιπαγετικής προστασίας: Θέρµανση εκτός λειτουργίας Επιθυµητή θερµοκρασία για αντιπαγετική προστασία Λειτουργίες προστασίας (πχ αντιπαγετική) ενεργές Αυτόµατη εναλλαγή χειµώνα / θέρους ( λειτουργίες ECO) και 24ωρο όριο θέρµανσης, ενεργές λειτουργίες Επιλογή τρόπου λειτουργίας ψύξης Η λειτουργία "Ψύξης" επιλέγεται µε τη χρήση του αντίστοιχου πλήκτρου. Η επιλογή της λειτουργίας απεικονίζεται µε την ύπαρξη γραµµής κάτω από το αντίστοιχο σύµβολο της οθόνης. Λειτουργία ψύξης Η λειτουργία ψύξης ελέγχει την θερµοκρασία του χώρου βάσει χρονοπρογράµµατος Χαρακτηριστικά λειτουργίας ψύξης: Ψύξη βάσει χρνοπρογράµµατος Επιθυµητή θερµοκρασία σύµφωνα µε "Επιθυµητή θερµοκρασία κανονικής λειτουργίας, ψύξης" Λειτουργίες προστασίας (πχ αντιπαγετική) ενεργές Περιορισµός ψύξης (εξωτερική θερµοκρασία) Επιλογή θέρµανσης Ζνχ Το πλήκτρο χρησιµοποιείται για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της θέρµανσης Ζνχ. Η επιλογή απεικονίζεται µε την ύπαρξη γραµµής κάτω από το αντίστοιχο σύµβολο της οθόνης. Θέρµανση Ζνχ Ενεργή Η θέρµανση Ζνχ είναι ενεργή σύµφωνα µε το πρόγραµµα που ορίζεται στην παράµετρο 1620. Ανενεργή εν υπάρχει θέρµανση Ζνχ. Είναι ενεργές µόνο οι λειτουργίες προστασίας. Στιγµιαία θέρµανση Ζνχ Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται µε την πίεση του πλήκτρου Ζνχ (της οθόνης χειρισµού ή της µονάδας χώρου) για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα. Η λειτουργία εκκινεί ακόµη και αν: Η θέρµανση Ζνχ είναι ανενεργή Υποδεικνύεται διαφορετική λειτουργία από είσοδο H1 ή κεντρικά (δίκτυο LPB) Όλα τα κυκλώµατα θέρµανσης είναι στην λειτουργία διακοπών Ρύθµιση επιθυµητής θερµοκρασίας χώρου Περιστρέψτε το κοµβίο προκειµένου να αυξήσετε ή να µειώσετε την Επιθυµητή θερµοκρασία κανονικής λειτουργίας. Για την Επιθυµητή θερµοκρασία µειωµένης λειτουργίας Πιέστε το πλήκτρο OK Επιλέξτε το µενού Κύκλωµα θέρµανσης και Ρυθµίστε την παράµετρο Επιθυµητή θερµοκρασία µειωµένης λειτουργίας (παράµετροι 712 ή 1012 ή 1312) Για την Επιθυµητή θερµοκρασία αντιπαγετικής προστασίας Πιέστε το πλήκτρο OK Επιλέξτε το µενού Κύκλωµα θέρµανσης και 34/141
Ρυθµίστε την παράµετρο Επιθυµητή θερµοκρασία µειωµένης λειτουργίας (παράµετροι 714 ή 1014 ή 1314) Πλήκτρο παρουσίας Ύστερα από κάθε επαναρύθµιση, περιµένετε τουλάχιστον 2 ώρες, για την προσαρµογή της θερµοκρασίας χώρου. Αν δεν χρησιµοποιείτε τους χώρους της εγκατάστασης για ένα συγκεκριµένο χρονικό διάστηµα, µπορείτε να πιέσετε το πλήκτρο παρουσίας έτσι ώστε να µετάγετε την θέρµανση/ψύξη από κανονική σε µειωµένη/ανενεργή λειτουργία, εξοικονοµώντας µε τον τρόπο αυτό ενέργεια. Όταν υπάρξουν άτοµα στους χώρους, πιέστε πάλι το πλήκτρο παρουσίας για την επαναφορά της λειτουργίας θέρµανσης στην αρχική της κατάσταση. Θέρµανση: Θέρµανση στην επιθυµητή θερµοκρασία κανονικής λειτουργίας Θέρµανση στην επιθυµητή θερµοκρασία µειωµένης λειτουργίας Ψύξη: Ψύξη στην επιθυµητή θερµοκρασία κανονικής λειτουργίας Ψύξη ανενεργή (δεν υπάρχει σύµβολο) Εµφάνιση πληροφοριών Το πλήκτρο παρουσίας είναι ενεργό µόνο στην αυτόµατη λειτουργία Η τρέχουσα επιλογή είναι ενεργή µέχρι την επόµενη µεταγωγή του χρονοπρογράµµατος ιάφορα δεδοµένα είναι δυνατό να εµφανισθούν στην οθόνη µε την πίεση του πλήκτρου info (i). AUTO Room temperature 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 Πιθανές ενδείξεις Μερικές από τις πληροφορίες που αναφέρονται παρακάτω είναι πιθανό να µην εµφανιστούν. Η εµφάνιση των πληροφοριών εξαρτάται από τον τύπο του ελεγκτή, τις ρυθµίσεις και την κατάσταση λειτουργίας. Ένδειξη: Πιθανών µηνυµάτων σφάλµατος από τη λίστα σφαλµάτων (παράγραφος 6.22.1) Πιθανών µηνυµάτων συντήρησης από τη λίστα συντήρησης (παράγραφος 6.22.2) Πιθανών µηνυµάτων ειδικής λειτουργίας (παράγραφος 6.22.3) Άλλες ενδείξεις: Θερµοκρασία χώρου Κατάσταση λειτουργίας ΚΘ 1 Ελάχιστη θερµοκρασία Κατάσταση λειτουργίας ΚΘ 2 χώρου Μέγιστη θερµοκρασία Κατάσταση λειτουργίας ΚΘ χώρου κυκλοφορητή (Κ) Εξωτερική θερµοκρασία Κατάσταση λειτουργίας Ζνχ Ελάχιστη εξωτερική Κατάσταση λειτουργίας ηλιακού θερµοκρασία συλλέκτη Μέγιστη εξωτερική Τρέχουσα ηµεροµηνία και ώρα θερµοκρασία Θερµοκρασία Ζνχ 1 Τηλεφωνικός αριθµός τεχνικής υποστήριξης και συντήρησης 35/141
Εξαίρεση Σε εξαιρετικές περιπτώσεις εµφανίζονται στην οθόνη τα ακόλουθα σύµβολα: Μηνύµατα σφάλµατος Αν εµφανιστεί αυτό το σύµβολο, σηµαίνει ότι υπάρχει κάποιο σφάλµα στην εγκατάσταση. Πιέστε το πλήκτρο info (i) και διαβάστε περισσότερες πληροφορίες. AUTO Συντήρηση ή ειδική λειτουργία Αν εµφανιστεί αυτό το σύµβολο, σηµαίνει ότι υπάρχει σε εξέλιξη ενέργεια συντήρησης ή στην εγκατάσταση έχει ενεργοποιηθεί κάποια από τις ειδικές λειτουργίες. Πιέστε το πλήκτρο info (i) και διαβάστε περισσότερες πληροφορίες. AUTO Error 30:Flow sensor 1 Text3 Text4 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 Error 30:Flow sensor 1 Text3 Text4 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 Η λίστα µε τις πιθανές ενδείξεις αναφέρεται στην παράγραφο 6.22. Λειτουργία επαναφοράς Η λειτουργία επαναφοράς ρυθµίσεων εµφανίζεται στο κάτω µέρος της οθόνης µε την προϋπόθεση ότι αυτή επιτρέπεται από την τρέχουσα παράµετρο (τελικός χρήστης / βασικές ρυθµίσεις / ρυθµίσεις µηχανικού). Reset? yes 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 Με την πίεση του πλήκτρου OK, αναβοσβήνει στην οθόνη η ένδειξη Ναι. Reset? yes 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 Η επαναφορά επιβεβαιώνεται µε το πλήκτρο OK και έτσι αρχικοποιείται η τιµή του µετρητή ή της παραµέτρου. Χειροκίνητη λειτουργία Ρύθµιση επιθυµητής θερµοκρασίας στη χειροκίνητη λειτουργία Λειτουργία καθαρισµού καµινάδας Έλεγχος θερµοστάτη ασφαλείας Όταν είναι ενεργή η χειροκίνητη λειτουργία, η κατάσταση των ρελέ εξόδου δεν καθορίζεται από την λογική ελέγχου. Είναι ανάλογη της λειτουργίας των. Το ρελέ του καυστήρα, που ενεργοποιείται στην χειροκίνητη λειτουργία, είναι δυνατό να απενεργοποιηθεί από το αισθητήριο θερµοκρασίας λέβητα. Με την ενεργοποίηση της χειροκίνητης λειτουργίας, εµφανίζεται στην οθόνη το σύµβολο. Με την πίεση του πλήκτρου info (i), µεταφερόµαστε στην οθόνη πληροφοριών όπου εµφανίζεται το µήνυµα Χειροκίνητη λειτουργία και είναι δυνατή η ρύθµιση της επιθυµητής θερµοκρασίας. Η λειτουργία καθαρισµού καµινάδας ενεργοποιείται µε σύντοµη πίεση του αντίστοιχου πλήκτρου (το πολύ για 3 δευτερόλεπτα). Η λειτουργία βοηθά στην αξιόπιστη µέτρηση της εκποµπής αερίων καµινάδας. Ο έλεγχος του θερµοστάτη ασφαλείας ενεργοποιείται µε την µακρά πίεση (περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα) του πλήκτρου Λειτουργία καθαρισµού καµινάδας. Το πλήκτρο πρέπει να παραµένει πατηµένο κατά τη διάρκεια του ελέγχου, διαφορετικά τερµατίζεται ο έλεγχος. Κατά τη διάρκεια του ελέγχου εµφανίζεται στην οθόνη το αντίστοιχο µήνυµα. Ο έλεγχος πρέπει να εκτελείται µόνο από εξειδικευµένο προσωπικό αφού η θερµοκρασία λέβητα ξεπερνά το µέγιστο όριο λειτουργίας. 36/141
Βασική αρχή ρύθµισης 5.1.2 Προγραµµατισµός Οι ρυθµίσεις, οι οποίες δεν είναι δυνατό να γίνουν απευθείας µέσω των πλήκτρων λειτουργίας (παράγραφος 5.1.1) απαιτούν προγραµµατισµό. Για το λόγο αυτό υπάρχουν παράµετροι οργανωµένες σε οµάδες (µενού, υποµενού) αναλόγως των λειτουργιών τις οποίες επιτελούν. Στο ακόλουθο παράδειγµα περιγράφεται η διαδικασία ρύθµισης της ώρας. Παράδειγµα: Ρύθµιση ώρας Πιέστε το πλήκτρο ESC έτσι ώστε να µεταφερθείτε ένα βήµα πίσω στην ακολουθία των ρυθµίσεων ή να ακυρώσετε κάποια αλλαγµένη αλλά µη επιβεβαιωµένη ρύθµιση Αν δεν υπάρξει κάποια αλλαγή για 8 λεπτά, ο ελεγκτής µας επαναφέρει στην αρχική οθόνη Ποιες παράµετροι θα είναι διαθέσιµες προς ρύθµιση κάθε φορά εξαρτάται από τον τύπο του ελεγκτή, την διαµόρφωση της εγκατάστασης και το επίπεδο ρύθµισης (ρυθµίσεις τελικού χρήστη, βασικές ρυθµίσεις, ρυθµίσεις µηχανικού) 1 Λειτουργία Ένδειξη οθόνης Περιγραφή AUTO Αρχική οθόνη. Αν δεν εµφανίζεται η αρχική οθόνη, πιέστε το πλήκτρο ESC για να επανέλθετε σε αυτή. Room temperature 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 Πιέστε το πλήκτρο OK. 2 AUTO Time of day and date Text3 Operator section 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 Στο κάτω µέρος της οθόνης εµφανίζονται κάποια µενού. Περιστρέψτε το κοµβίο µέχρι να εµφανιστεί το µενού Ηµεροµηνία και ώρα. Πιέστε το πλήκτρο OK για να δείτε τις παραµέτρους του µενού. 3 AUTO Time of day and date Hours / minutes 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 Στο κάτω µέρος της οθόνης εµφανίζεται η 1 η παράµετρος του µενού Ηµεροµηνία και ώρα. Περιστρέψτε το κοµβίο µέχρι να εµφανιστεί Ώρα. Για ρύθµιση, πιέστε το πλήκτρο OK. 4 AUTO Time of day and date Στην οθόνη αναβοσβήνει το τµήµα της οθόνης όπου εµφανίζονται οι ώρες. Περιστρέψτε το κοµβίο µέχρι να εµφανιστεί η σωστή ώρα. Hours / minutes 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 Για επιβεβαίωση της τιµής, πιέστε το πλήκτρο OK. 37/141
5 AUTO Time of day and date Hours / minutes 2359Z140 Στην οθόνη αναβοσβήνει το τµήµα της οθόνης όπου εµφανίζονται τα λεπτά. Περιστρέψτε το κοµβίο µέχρι να εµφανιστούν τα σωστά πρώτα λεπτά της ώρας. 0 4 8 12 16 20 24 Για επιβεβαίωση της τιµής, πιέστε το πλήκτρο OK. 6 AUTO Time of day and date Hours / minutes 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 Οι ρυθµίσεις αποθηκεύονται. Πλέον, η οθόνη δεν αναβοσβήνει. Τώρα µπορείτε να κάνετε επιπλέον ρυθµίσεις ή να πιέσετε το πλήκτρο επιλογής τρόπου λειτουργίας για να επανέλθετε στην αρχική οθόνη. 7 Πλέον, εµφανίζεται η αρχική οθόνη. Παράδειγµα δοµής ενός µενού Time of day and date Operator section Wireless Time program heating circuit 1 Time program heating circuit 2 Time program heating circuit P Holidays heating circuit 1 Hours / minutes Month / day Year Start of summer time End of summer time Hours Minutes 1...24 h 0...60 min Diagnostics of consumers 2359Z139 5.1.3 Επίπεδα ρύθµισης Τα επίπεδα ρύθµισης επιτρέπουν µόνο σε συγκεκριµένες οµάδες χρηστών τη δυνατότητα ρυθµίσεων. Η πρόσβαση στο ζητούµενο επίπεδο ρύθµισης γίνεται ως εξής: 1 Λειτουργία Ένδειξη οθόνης Περιγραφή AUTO Αρχική οθόνη. Αν δεν εµφανίζεται η αρχική οθόνη, πιέστε το πλήκτρο ESC για να επανέλθετε σε αυτή. Room temperature 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 Πιέστε το πλήκτρο OK. 2 AUTO Είσαστε στο επίπεδο ρύθµισης Ρυθµίσεις τελικού χρήστη. Time of day and date Text3 Operator section 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 Πιέστε το πλήκτρο INFO για 3 δευτερόλεπτα. 3 AUTO Enduser Text3 Commissioning 2359Z140 Τώρα µπορείτε να επιλέξετε επίπεδο ρύθµισης. Περιστρέφοντας το κοµβίο επιλέξτε το επιθυµητό επίπεδο ρύθµισης. 0 4 8 12 16 20 24 Πιέστε το πλήκτρο OK. 38/141
AUTO Είστε πλέον στο επιθυµητό επίπεδο ρύθµισης. Time of day and date Text3 Operator section 0 4 8 12 16 20 24 2359Z140 οµή ρυθµίσεων Ρυθµίσεις τελικού χρήστη Για την πρόσβαση στο επίπεδο Ρυθµίσεις κατασκευαστών (OEM), πρέπει να εισάγετε τον σχετικό κωδικό. Το παρακάτω παράδειγµα δείχνει ότι ορισµένα επίπεδα πρόσβασης δεν επιτρέπουν κάποιες ρυθµίσεις. Στο παράδειγµα, οι επιτρεπτές ρυθµίσεις απεικονίζονται έντονα ενώ οι υπόλοιπες δεν εµφανίζονται. Enduser Commissioning Heating engineer OEM Time of day and date Operator section Wireless Time program heating circuit 1 Time program heating circuit 2 Time program heating circuit P Holidays heating circuit 1 Hours / minutes Month / day Year Start of summer time End of summer time Hours Minutes 1...24 h 0...60 min Diagnostics of consumers 2359Z139 οµή ρυθµίσεων Ρυθµίσεις µηχανικού Enduser Commissioning Heating engineer OEM Time of day and date Operator section Wireless Time program heating circuit 1 Time program heating circuit 2 Time program heating circuit P Holidays heating circuit 1 Hours / minutes Month / day Year Start of summer time End of summer time Hours Minutes 1...24 h 0...60 min Diagnostics of consumers 2359Z139 39/141
5.1.4 Επισκόπηση παραµέτρων Υπόµνηµα Ο παρακάτω πίνακας δείχνει όλες τις διαθέσιµες παραµέτρους (εκτός από αυτές του επιπέδου ρυθµίσεις κατασκευαστών). Παρ όλα αυτά, ορισµένες από τις παραµέτρους πιθανόν να µην εµφανίζονται αναλόγως του τύπου του ελεγκτή. E = Ρυθµίσεις τελικού χρήστη I = Βασικές ρυθµίσεις F = Ρυθµίσεις µηχανικού BZ = Παράµετρος 1) QAA75../78.. µόνο 4) RVS46.543 µόνο Παράµετρος Επίπεδο χρήστη Λειτουργία Προεπιλεγµένη τιµή Ηµεροµηνία και ώρα 1 E Ώρα - 00:00 23:59 ωω:λλ 2 E Ηµεροµηνία (ηµέρα, µήνας) - 01.01 31.12 ηη.µµ 3 E Έτος - 2004 2099 έτος 5 F Ηµεροµηνία έναρξης θερινής ώρας 25.03 01.01 31.12 ηη.µµ 6 F Ηµεροµηνία έναρξης χειµερινής ώρας 25.10 01.01 31.12 ηη.µµ Μονάδα χειρισµού 20 E Γλώσσα Γερµανικά 22 F Ένδειξη πληροφοριών Προσωρινή Μόνιµη 26 F Κλείδωµα λειτουργίας Ανενεργό Ενεργό 27 F Κλείδωµα προγραµµατισµού Ανενεργό Ενεργό 28 I Απευθείας ρύθµιση Αυτόµατη αποθήκευση Αποθήκευση µε επιβεβαίωση Ελάχιστο Μέγιστο Γερµανικά - Προσωρινή - Ανενεργό - Ανενεργό - Αποθήκευση µε επιβεβαίωση 40 1) I Χρήση ως Μονάδα χώρου 1 - Μονάδα χώρου 1 Μονάδα χώρου 2 Μονάδα χώρου P Μονάδα χειρισµού 1 Μονάδα χειρισµού 2 Μονάδα χειρισµού Κ Οθόνη χειρισµού 42 1) I Ανάθεση συσκευής 1 ΚΘ 1 - ΚΘ 1 ΚΘ 1 και ΚΘ 2 ΚΘ 1 και ΚΘ Κ Όλα τα κυκλώµατα θέρµανσης 44 I Λειτουργία ΚΘ 2 Κοινή µε ΚΘ 1 - Κοινή µε ΚΘ 1 Ανεξάρτητη 46 I Λειτουργία ΚΘ Κ Κοινή µε ΚΘ 1 - Κοινή µε ΚΘ 1 Ανεξάρτητη 48 1) I ράση πλήκτρου παρουσίας ΚΘ 1 - Ανενεργό ΚΘ 1 ΚΘ 2 ΚΘ 1 και ΚΘ 2 54 1) F ιόρθωση αισθητηρίου χώρου 0.0-3 3 C 70 F Έκδοση λογισµικού - 0 99.9 - Ασύρµατη σύνδεση 120 I Σύνδεση Όχι Όχι Ναι 121 I Έλεγχος ασύρµατης επικοινωνίας Ανενεργός Ανενεργός Ενεργός 130 I Μονάδα χώρου 1 - - Αποσυνδεδεµένη Συνδεδεµένη εν υπάρχει επικοινωνία Χαµηλή στάθµη µπαταρίας 131 I Μονάδα χώρου 2 Αποσυνδεδεµένη Συνδεδεµένη εν υπάρχει επικοινωνία Χαµηλή στάθµη µπαταρίας - - Μονάδες 40/141
Παράµετρος Επίπεδο χρήστη Λειτουργία 132 I Μονάδα χώρου Κ Αποσυνδεδεµένη Συνδεδεµένη εν υπάρχει επικοινωνία Χαµηλή στάθµη µπαταρίας 133 I Αισθητήριο εξωτερικής θερµοκρασίας Αποσυνδεδεµένο Συνδεδεµένο εν υπάρχει επικοινωνία Χαµηλή στάθµη µπαταρίας 134 I Επαναλήπτης Αποσυνδεδεµένος Συνδεδεµένος εν υπάρχει επικοινωνία Χαµηλή στάθµη µπαταρίας 135 I Μονάδα χειρισµού 1 Αποσυνδεδεµένη Συνδεδεµένη εν υπάρχει επικοινωνία Χαµηλή στάθµη µπαταρίας 136 I Μονάδα χειρισµού 2 Αποσυνδεδεµένη Συνδεδεµένη εν υπάρχει επικοινωνία Χαµηλή στάθµη µπαταρίας 137 I Μονάδα χειρισµού Κ Αποσυνδεδεµένη Συνδεδεµένη εν υπάρχει επικοινωνία Χαµηλή στάθµη µπαταρίας 138 I Οθόνη χειρισµού Αποσυνδεδεµένη Συνδεδεµένη εν υπάρχει επικοινωνία Χαµηλή στάθµη µπαταρίας Προεπιλεγµένη τιµή - Ελάχιστο Μέγιστο - - - - - - - - - - 140 I Αποσύνδεση όλων των συσκευών Όχι - Όχι Ναι Χρονοπρόγραµµα ΚΘ 1 500 E Προεπιλογή ηµέρας ε - Κυ - ε - Κυ ε - Πα Σα - Κυ ε Τρ Τε Πε Πα Σα Κυ 501 E Ώρα έναρξης 1 ης περιόδου 6:00 00:00 24:00 ωω:λλ 502 E Ώρα λήξης 1 ης περιόδου 22:00 00:00 24:00 ωω:λλ 503 E Ώρα έναρξης 2 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 504 E Ώρα λήξης 2 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 505 E Ώρα έναρξης 3 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 506 E Ώρα λήξης 3 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 516 E Εργοστασιακές τιµές Όχι - Όχι Ναι Χρονοπρόγραµµα ΚΘ 2 520 E Προεπιλογή ηµέρας ε - Κυ - ε - Κυ ε - Πα Σα - Κυ ε Τρ Τε Πε Πα Σα Κυ 521 E Ώρα έναρξης 1 ης περιόδου 6:00 00:00 24:00 ωω:λλ 522 E Ώρα λήξης 1 ης περιόδου 22:00 00:00 24:00 ωω:λλ 523 E Ώρα έναρξης 2 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 524 E Ώρα λήξης 2 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 525 E Ώρα έναρξης 3 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 526 E Ώρα λήξης 3 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 536 E Εργοστασιακές τιµές Όχι Ναι Όχι - Χρονοπρόγραµµα 3 / ΚΘ Κ 540 E Προεπιλογή ηµέρας ε - Κυ - ε - Κυ ε - Πα Σα - Κυ ε Τρ Τε Πε Πα Σα Κυ 541 E Ώρα έναρξης 1 ης περιόδου 6:00 00:00 24:00 ωω:λλ 542 E Ώρα λήξης 1 ης περιόδου 22:00 00:00 24:00 ωω:λλ 543 E Ώρα έναρξης 2 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 544 E Ώρα λήξης 2 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 545 E Ώρα έναρξης 3 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ Μονάδες 41/141
Παράµετρος Επίπεδο χρήστη Λειτουργία Προεπιλεγµένη τιµή 546 E Ώρα λήξης 3 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 556 E Εργοστασιακές τιµές Όχι - Όχι Ναι Χρονοπρόγραµµα 4 / ΖΝΧ 560 E Προεπιλογή ηµέρας ε - Κυ - ε - Κυ ε - Πα Σα - Κυ ε Τρ Τε Πε Πα Σα Κυ 561 E Ώρα έναρξης 1 ης περιόδου 6:00 00:00 24:00 ωω:λλ 562 E Ώρα λήξης 1 ης περιόδου 22:00 00:00 24:00 ωω:λλ 563 E Ώρα έναρξης 2 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 564 E Ώρα λήξης 2 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 565 E Ώρα έναρξης 3 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 566 E Ώρα λήξης 3 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 576 E Εργοστασιακές τιµές Όχι - Όχι Ναι Χρονοπρόγραµµα 5 600 E Προεπιλογή ηµέρας ε - Κυ - ε - Κυ ε - Πα Σα - Κυ ε Τρ Τε Πε Πα Σα Κυ 601 E Ώρα έναρξης 1 ης περιόδου 6:00 00:00 24:00 ωω:λλ 602 E Ώρα λήξης 1 ης περιόδου 22:00 00:00 24:00 ωω:λλ 603 E Ώρα έναρξης 2 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 604 E Ώρα λήξης 2 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 605 E Ώρα έναρξης 3 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 606 E Ώρα λήξης 3 ης περιόδου 24:00 00:00 24:00 ωω:λλ 616 E Εργοστασιακές τιµές Όχι - Όχι Ναι Περίοδοι διακοπών ΚΘ 1 641 E Προεπιλογή περιόδου Περίοδος 1 - Περίοδος 1 Περίοδος 2 Περίοδος 3 Περίοδος 4 Περίοδος 5 Περίοδος 6 Περίοδος 7 Περίοδος 8 642 E Έναρξη περιόδου --.-- 01.01 31.12 ηη.µµ 643 E Λήξη περιόδου --.-- 01.01 31.12 ηη.µµ 648 E Λειτουργία θέρµανσης Αντιπαγετική προστασία - Αντιπαγετική προστασία Μειωµένη Περίοδοι διακοπών ΚΘ 2 651 E Προεπιλογή περιόδου Περίοδος 1 Περίοδος 2 Περίοδος 3 Περίοδος 4 Περίοδος 5 Περίοδος 6 Περίοδος 7 Περίοδος 8 Περίοδος 1-652 E Έναρξη περιόδου --.-- 01.01 31.12 ηη.µµ 653 E Λήξη περιόδου --.-- 01.01 31.12 ηη.µµ 658 E Λειτουργία θέρµανσης Αντιπαγετική προστασία Μειωµένη Αντιπαγετική προστασία - Περίοδοι διακοπών ΚΘ Κ 661 E Προεπιλογή περιόδου Περίοδος 1 - Περίοδος 1 Περίοδος 2 Περίοδος 3 Περίοδος 4 Περίοδος 5 Περίοδος 6 Περίοδος 7 Περίοδος 8 662 E Έναρξη περιόδου --.-- 01.01 31.12 ηη.µµ 663 E Λήξη περιόδου --.-- 01.01 31.12 ηη.µµ 668 E Λειτουργία θέρµανσης Αντιπαγετική προστασία - Αντιπαγετική προστασία Μειωµένη Κύκλωµα θέρµανσης 1 710 E Επιθυµητή θερµοκρασία κανονικής λειτουργίας 20.0 Παράµετρος 712 Παράµετρος 716 C Ελάχιστο Μέγιστο Μονάδες 42/141