Προετοιμασία και Συμμετοχή Πολιτιστικών Φορέων και Υπηρεσιών του ΥΠΠΟ

econtentplus Προετοιμασία και Συμμετοχή Πολιτιστικών Φορέων και Υπηρεσιών του ΥΠΠΟ Υπουργείο Πολιτισμού Διεύθυνση Πληροφορικής & Τηλ/νιών Κατερίνα Μουτογιάννη Κατερίνα Χαμπούρη - Ιωαννίδου Διεύθυνση Εθνικού Αρχείου Μνημείων Έφη Πατσατζή Αθήνα, 9 Απριλίου 2009

ATHENA To ΑΤΗΕΝΑ είναι ένα Ευρωπαϊκό δίκτυο χρηματοδοτούμενο από το e-contentplus. Στόχος: η συλλογή πολιτιστικού περιεχομένου από Μουσεία και Αρχεία της Ευρώπης. Σκοπός: ο εμπλουτισμός της Ευρωπαϊκής Ψηφιακής Βιβλιοθήκης ς μ μ ς ης ρ ής ηφ ής β ή ης EUROPEANA.

http://www.europeana.eu/ EUROPEANA

Ελληνική Συμμετοχή Υπουργείο Πολιτισμού: Συντονισμός του ψηφιακού πολιτιστικού περιεχομένου για την προβολή του στην EUROPEANA μέσω του ATHENA. Συμμετέχουσες Υπηρεσίες και Πολιτιστικοί Φορείς: ιάθεση ψηφιακού υλικού για την προβολή του στην EUROPEANA. Υπουργείο Πολιτισμού & Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο: ιαρκής υποστήριξη για την επιλογή του υλικού και σε τεχνικά θέματα χρήσης των παρεχόμενων τεχνολογικών εργαλείων.

Συμμετοχή Υπηρεσιών ιεύθυνση Εθνικού Αρχείου Μνημείων: Συντονισμός συμβολής της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας-ΥΠΠΟ Περιφερειακές Υπηρεσιακές Μονάδες Εφορείες ες Προϊστορικών ορ και Κλασικών Αρχαιοτήτων ρχαοήω Εφορείες Βυζαντινών Αρχαιοτήτων Ειδικές Περιφερειακές Υπηρεσιακές Μονάδες Εθνικά Μουσεία Εφορείες (Αρχαιοπωλείων & Ιδιωτικών Αρχαιολογικών Συλλογών, Εναλίων Αρχαιοτήτων, Παλαιοανθρωπολογίας-Σπηλαιολογίας Β. και Ν. Νότιας Ελλάδος) Αρχαιολογικά Ινστιτούτα

Συμμετοχή Φορέων Διεύθυνση Πληροφορικής & Τηλεπικοινωνιών: Συντονισμός της συμβολής Πολιτιστικών Φορέων Εποπτευόμενοι οργανισμοί του ΥΠΠΟ και άλλοι Πολιτιστικοί Φορείς: Μουσείο, Αρχείο, Ίδρυμα Ερευνών και Μελετών, Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό κέντρο, Πινακοθήκη, Πολιτιστικός Οργανισμός, Πανεπιστήμιο, Ακαδημαϊκό Ίδρυμα, Κέντρο Τέχνης, και άλλοι φορείς που διαθέτουν ψηφιακό πολιτιστικό περιεχόμενο.

Στάδιο προετοιμασίας Ενέργειες Υπουργείου Πολιτισμού: Αρχική ενημέρωση συνοπτική περιγραφή του έργου ATHENA Οργάνωση ημερίδας και πρόσκληση Φορέων και Υπηρεσιών Αποστολή ερωτηματολογίου του έργου (ΥΠΠΟ/ ΕΑΜ/Φ.303/795/26871/27-03-2009)

Στάδιο προετοιμασίας Στόχοι του ερωτηματολογίου του έργου ATHENA: Η καθιέρωση διαύλου επικοινωνίας: Με την παροχή στοιχείων του Φορέα/ ή της Υπηρεσίας & τον ορισμό του υπεύθυνου επικοινωνίας Η προετοιμασία των συμμετεχόντων Φορέων και Υπηρεσιών: Με την επιλογή των ψηφιακών συλλογών και την οργάνωση του υλικού Η συγκέντρωση και μελέτη στοιχείων μεμονωμένων ψηφιακών συλλογών

Στάδιο προετοιμασίας Ενέργειες συμμετεχόντων: Συμπλήρωση ερωτηματολογίου στο στάδιο προετοιμασίας: Ενότητα Α: «Στοιχεία του Φορέα/ της Υπηρεσίας» Ενότητα Β: «Περιγραφή Ψηφιακής Συλλογής» Γλώσσα: Ελληνικά και Αγγλικά Τα πεδία που συμπληρώνονται υποχρεωτικά εμφανίζονται με αστερίσκο (*) Η συμπλήρωση των υπόλοιπων ενοτήτων (Γ έως και Ι) δεν Η συμπλήρωση των υπόλοιπων ενοτήτων (Γ έως και Ι) δεν είναι υποχρεωτική

Στάδιο προετοιμασίας Σε ένα ερωτηματολόγιο συμπληρώνονται τα στοιχεία μίας και μόνο ψηφιακής συλλογής. Κάθε Φορέας ή Υπηρεσία μπορεί να διαθέσει περισσότερες από μία μαψηφιακές συλλογές, συμπληρώνοντας αντίστοιχο οχο αριθμό ερωτηματολογίων. Σταθερή επιδίωξη του Υπουργείου Πολιτισμού μέσα από το έργο Σταθερή επιδίωξη του Υπουργείου Πολιτισμού, μέσα από το έργο ATHENA, είναι ο διαρκής εμπλουτισμός της EUROPEANA με νέες ψηφιακές συλλογές.

Στάδιο προετοιμασίας Μία ψηφιακή συλλογή μπορεί: Να αποτελείται από ένα σύνολο ψηφιακών αντικειμένων. Να μην αντιστοιχεί οχε ακριβώς ρβώς - ως προς την έκταση ή αόμα ακόμα και την κατηγοριοποίηση - σε υφιστάμενη φυσική συλλογή. Να έχει οργανωθεί βάσει ποικίλων κριτηρίων όπως θεματικά Να έχει οργανωθεί βάσει ποικίλων κριτηρίων όπως θεματικά, χρονολογικά, κατά ανασκαφή, κατά υλικό κ.α.

Στάδιο προετοιμασίας Επιλογή ψηφιακών συλλογών Αντιπροσωπευτικά Μνημεία και Πολιτιστικά Τεκμήρια κάθε είδους εξέχουσας αρχαιολογικής, ιστορικής και πολιτιστικής αξίας, ιδιαίτερου επιστημονικού ενδιαφέροντος σε διεθνές επίπεδο, προτεραιότητα σε υλικό εκθέσεων.

Ερωτηματολόγιο έργου Ενότητες ερωτηματολογίου: Α. Στοιχεία του Φορέα / της Υπηρεσίας Β. Περιγραφή Ψηφιακής Συλλογής Γ. Μεταδεδομένα Ψηφιακών Αντικειμένων. Σχήμα/ τα δεδομένων Ε. ικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας (Copyright) ΣΤ. Ορολογία Γεωγραφικών Ονομασιών και Πρότυπα Γεωγραφικών Συντεταγμένων Ζ. ιατύπωση Ημερομηνίας και Ορολογία Χρονολογικών Περιόδων Η. Ορολογία Θεματικών όρων Θ. Ορολογία Προσώπων και Φορέων Ι. Συμβολή στην EUROPEANA

Χώρα Ονομασία Ταχυδρομική ιεύθυνση Τύπος Φορέα / Υπηρεσίας Μουσείο Βιβλιοθήκη Αρχείο Αρχείο ήχου Συσσωρευτής ψηφιακού περιεχομένου Υπηρεσιακή μονάδα ΥΠΠΟ Άλλο Υπεύθυνος επικοινωνίας Όνομα Ειδικότητα Τηλέφωνο Α. Στοιχεία Φορέα / Υπηρεσίας E-mail Στοιχεία αναπληρωτή επικοινωνίας και τεχνικού υπευθύνου

Β. Περιγραφή Ψηφιακής Συλλογής Ονομασία συλλογής «Συλλογή Μυκηναϊκών Ευρημάτων», «Συλλογή Ισλαμικής Τέχνης» Περιεχόμενο ή θέμα/τα της συλλογής «Βυζαντινές και μεταβυζαντινές εικόνες από τον μικρασιατικό και βαλκανικό χώρο», «Εξώφυλλα, από τη συλλογή ελληνικών περιοδικών κινηματογραφικού ενδιαφέροντος» Χρονολογικές περίοδοι «Εποχή του Χαλκού», «2.000-1.100 π.χ.», «21ος αι. μ.χ.» Γλώσσα των εγγραφών των ψηφιακών αντικειμένων (ένδειξη ποσοστού) «Ελληνικά 90%», «Αγγλικά 60%», «Γαλλικά 20%» Αριθμός ψηφιακών αντικειμένων επίπεδο τεκμηρίωσης «Θησαυρός 5.000 Νομισμάτων», «Κατασχέσεις αρχαιοτήτων σε επίπεδο εγγράφου» Αριθμός μικρογραφιών (thumbnails) ή αντιγράφων χαμηλής ανάλυσης «Περίπου Π ί 4.000 4000φωτογραφίες χαμηλής ανάλυσης», «Μικρογραφίες Μ ί (thumbnails) κινηματογραφικών αφισών» Συμμετοχή στην ευρωπαϊκή διαδικτυακή πύλη MICHAEL

Ερωτηματολόγιο ρ ημ γ έργου

Ερωτηματολόγιο ρ ημ γ έργου

Ερωτηματολόγιο ρ ημ γ έργου

Ενότητες Γ - Ι Υφιστάμενη πρακτική Συγκέντρωση στοιχείων και ανάλυση αποτελεσμάτων Βέλτιστη πρακτική Προσδιορισμός κοινών προτύπων και δομών μεταδεδομένων για τη διαμόρφωση συστάσεων καλής πρακτικής Αξιοποίηση αποτελεσμάτων και προσαρμογή τεχνολογίας Καθορισμός απαιτήσεων για τα εργαλεία αντιστοίχισης δεδομένων Περαιτέρω ανάπτυξη εξειδικευμένων εργαλείων και της τεχνικής υποδομής

Ψηφιακά Αντικείμενα Κειμένου DjVu, HTML, PDF, Απλό κείμενο, RTF;SGML; Word; XML; «Άλλο» Εικόνας BMP, DjVu, GIF, JPEG, PNG, TIFF, «Άλλο» Ήχου AIFF,MP3,MPG,WAV,WMA; «Άλλο» Βίντεο AVI, FLV (Flash Video Format), MOV (Quicktime), MP4, MPG, RM (Real Media), SWF (Flash Movie); WMV (Windows Media Video), «Άλλο» Άλλοι τύποι π.χ. τρισδιάστατα δά μοντέλα

Τύποι: CDWA CIDOC-CRM Dublin Core EAD FRBR ISAD(G) MAB MARC METS MIDAS MODS museumdat Object ID SPECTRUM TEI VRA Προσαρμογή προτύπου καταγραφής Σχήματα δεδομένων

ικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας ικαιώματα χρήσης και πρόσβασης του περιεχομένου της συλλογής «ημόσια χρήση και πρόσβαση», «χρήση και πρόσβαση με αδειοδότηση» Μέθοδοι Αδειοδότησης Creative Commons European Model EDI Agreement Άδειες ανοιχτής πρόσβασης(open access licenses) Άλλες μέθοδοι αδειοδότησης Θέματα ικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας που δυσχέραιναν την ψηφιοποίηση ή τη διαδικτυακή προβολή της συλλογής Καταγραφή και διαχείριση μεταδεδομένων ΠΙ Μέθοδοι προστασίας ψηφιακού περιεχομένου: ψηφιακό υδατογράφημα,, σάρωση, χαμηλή ανάλυση

Πρότυπα ορολογίας (1) Γεωγραφικές ονομασίες και Πρότυπα γεωγραφικών συντεταγμένων Διατύπωση Ημερομηνίας και Ορολογία Χρονολογικών Περιόδων Θεματικοί όροι Ονομασία αντικειμένου Θέμα Εικονογραφία Υλικό Πρόσωπα και Φορείς

Πρότυπα ορολογίας (2) Ονομασία προτύπου ο ορολογίας Τύπος προτύπου Αναπτύχθηκε εσωτερικά Είναι δημοσιευμένο πρότυπο Εσωτερικό πρότυπο: Στοιχεία επικοινωνίας αρμοδίου Δημοσιευμένη ορολογία: Αναφορά πηγής π.χ. ηλεκτρονική διεύθυνση (URL)

Ενσωμάτωση στην EUROPEANA (1) Ηλεκτρονική διεύθυνση (URL) ψηφιακών αντικειμένων NAI: προβλεπόμενο χρονικό διάστημα πρόσβασης OXI: Κωδικοί ταυτοποίησης για τη μακροπρόθεσμη πρόσβαση, π.χ. εσωτερικοί αριθμοί καταλόγου ή απογραφής ή ενιαίο σύστημα ηλεκτρονικής αρίθμησης (ή άλλα συστήματα αναγνωριστικού κωδικού πρόσβασης όπως ARK, Open URL κ.α.) Πληροφορίες για τεχνικά πρότυπα και πρωτόκολλα ανταλλαγής δεδομένων: μεταφοράς αρχείων (FTP) για τη μεταφόρτωση της συλλογής συγκομιδής μεταδεδομένων (OAI-PMH) επικοινωνίας για την αναζήτηση και ανάκτηση των αντικειμένων της συλλογής (π.χ. Z39.50, SRU, ή SQL, κλπ) Εμπορικό, ηλεκτρονικό σύστημα για τη διαχείριση της συλλογής Σ έ δ δ έ λλ ή ό ό Συγκέντρωση των μεταδεδομένων της συλλογής από κεντρικό συσσωρευτή ψηφιακού περιεχομένου

Ενσωμάτωση στην EUROPEANA (2) Ψηφιακές Συλλογές στο Σύστημα του Εθνικού Αρχείου Μνημείων Αν επιλέξετε να προβάλλετε τις συλλογές που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του έργου ψηφιοποίησης η ης της ΔΕΑΜ: Το σχήμα μεταδεδομένων είναι κοινό για όλες τις συμμετέχουσες Υπηρεσίες Μπορείτε να οργανώσετε τις ψηφιακές συλλογές με βάση την ομαδοποίηση που ακολουθήσατε στο πρόγραμμα ψηφιοποίησης Αν διαθέσετε ψηφιακές συλλογές εκτός του προγράμματος, που δεν έχουν καταχωρηθεί στο Σύστημα του Εθνικού Αρχείου Μνημείων: Θα ήταν χρήσιμο να ενημερώσετε για το σχήμα των μεταδεδομένων Μπορείτε να οργανώσετε τη συλλογή σας βάσει ποικίλων κριτηρίων

Συμβολή ερωτηματολογίου στο έργο Θησαυροί ίόρων Συγκέντρωση στοιχείων σχετικά με τις τηρούμενες ορολογίες Συμβολή στον προσδιορισμό και στην ανάλυση δομών δεδομένων Σχήματα δεδομένων Παροχή πληροφοριών για τις πρακτικές και τα πρότυπα σε εθνικό επίπεδο Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας Έρευνα υφιστάμενων πρακτικών διαχείρισης ΔΠΙ (μεταδεδομένα, ορολογίες κ.α.) Προσαρμογή τεχνολογίας Σε συμφωνία με κοινά πρότυπα μεταδεδομένων και θησαυρών όρων

Αποστολή ερωτηματολογίου & ήλωση συμμετοχής Αποστολή ερωτηματολογίου: Στην αρμόδια Διεύθυνση του ΥΠΠΟ Προθεσμία 30 Απριλίου 2009 Συμβολή στη διαμόρφωση: του ενιαίου σχήματος μεταδεδομένων μ των τεχνολογικών εργαλείων Εκτίμηση της αρχικής συμμετοχής της χώρας Διαρκής εμπλουτισμός ψηφιακών συλλογών

ATHENA - EUROPEANA Σκοπός της προσπάθειάς αυτής, είναι η καθιέρωση μηχανισμού διαρκούς υποστήριξης και εμπλουτισμού του δικτύου EUROPEANA για: τη συνεχή αναβάθμιση της Ελληνικής συμμετοχής στο Ευρωπαϊκό δίκτυο, την ανάδειξη της Ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς την ανάδειξη της Ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς σε διεθνές επίπεδο.

Επικοινωνία Πληροφορίες/ διευκρινήσεις: Υπουργείο Πολιτισμού ιεύθυνση Πληροφορικής & Τηλεπικοινωνιών - Τμήμα ιαδικτύου Κατερίνα Μουτογιάννη, e-mail kmoutogianni@culture.gr, τηλ: 213 1322 343 Κατερίνα Χαμπούρη Ιωαννίδου, e-mail ehabouri@culture.gr, τηλ: 213 1322 301 και ειδικά για την Αρχαιολογική Υπηρεσία: ιεύθυνση Εθνικού Αρχείου Μνημείων Μεταξία Τσιποπούλου, Προϊσταμένη ΔΕΑΜ Έφη Πατσατζή, Αρχαιολόγος - Μουσειολόγος ΔΕΑΜ e-mail: deam@culture.gr, τηλ: 210 3229 820