RETRO POLAROID IMPULSE TEST SONY XPERIA Z ULTRA ΔΟΚΙΜΑΖΟΥΜΕ ΤΟ ΠΙΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ PHABLET ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ FEATURE LTE ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ ΚΙΝΗΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑΣ GADGET 184 EΝΘΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΤΥΠΟΥ ΓΙΑ ΤHN TΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΑ GADGETS ΣΑΒΒΑΤΟ 23 NOEMΒΡΙΟΥ 2013 ΤΟ ΝΕΟ ΜΕΣΟ ΠΟΥ ΑΝΤΕΧΕΙ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ 26/ 02 GADGET news 25 ΙΟΥΛΙΟΥ η Google αναζητά ήδη περιεχόµενο µεταξύ 2008ΣΤΙΣ 1 τρισεκατοµ. ιστοσελίδων. ΡΕΚΟΡ ΠΩΛΗΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΚΙΝΗΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΣΕ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΡΕΚΟΡ πωλήσεων καταγράφηκε στο τέλος του πρώτου 9µήνου του 2013 στην αγορά των κινητών τηλεφώνων. Από τον Ιανουάριο έως τον Σεπτέµβριο του τρέχοντος έτους πωλήθηκαν περισσότερα κινητά τηλέφωνα από ποτέ. Στο σύνολο των πωλήσεων, τα smartphones κατακτούν το 58% και φαίνεται πλέον ότι η υπεροχή τους έναντι των συµβατικών τηλεφώνων εδραιώνεται. Οι περιοχές στις οποίες οι πωλήσεις των συµβατικών τηλεφώνων ξεπερνούν αυτές των smartphones είναι η Αφρική, η Ινδία και η Λατινική Αµερική. Η Κίνα καταγράφεται ως η χώρα µε τη µεγαλύτερη προτίµηση στις έξυπνες συσκευές, αφού το 86% των τηλεφώνων που χρησιµοποιούνται εκεί είναι smartphones και ακολουθεί η Ευρώπη, όπου τα smartphones καλύπτουν το 71% των πωλήσεων. Σε ό,τι έχει να κάνει µε τα χαρακτηριστικά των τηλεφώνων που προτιµούν οι καταναλωτές ανά τον κόσµο, η τάση που καταγράφεται είναι µεγάλα, γρήγορα και λεπτά. Η πλειοψηφία των smartphones που πωλήθηκαν στο εννιάµηνο του 2013 έχουν οθόνη ίση ή µεγαλύτερη των 4 ιντσών, ενώ τα µισά περίπου δεν ξεπερνούν σε πάχος τα 10 χιλιοστά. Τέλος, και ενώ οι εταιρίες φαίνεται ότι ακολουθούν την τάση του κοινού για ποιοτικότερες συσκευές σε όλα τα επίπεδα, οι τιµές δεν µειώνονται µε το µέσο όρο να κυµαίνεται στα 430 /συσκευή. ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ ΣΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΣΕ ΠΟΣΟΣΤΟ 89%, δηλαδή 9 στους 10, οι Ελληνες πιστεύουν ότι η καινοτομία και η τεχνολογία έχουν θετικό αντίκτυπο στην κοινωνία. Αυτό είναι το πόρισμα σχετικής έρευνας του Ευρωβαρόμετρου, ενώ ακόμη μεγαλύτερη βαρύτητα δίνει το γεγονός ότι το ποσοστό της Ελλάδας είναι κατά τι μεγαλύτερο από τον ευρωπαϊκό μέσο όρο (77% των Ευρωπαίων θεωρεί ότι η καινοτομία και η τεχνολογία έχουν θετικό αντίκτυπο στην κοινωνία). Παράλληλα οι Ελληνες σε ποσοστό 60% δηλώνουν μεγάλο ενδιαφέρον για τις εξελίξεις στο τρίπτυχο έρευνα, τεχνολογία, καινοτομία έναντι 53%, που είναι ο μέσος όρος στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Από την άλλη πλευρά, οι κάτοικοι της Ελλάδας δηλώνουν ότι λαμβάνουν ελλιπή ενημέρωση σε τέτοια ζητήματα, καθώς σε ποσοστό 68%, έναντι 58% που είναι ο μέσος κοινοτικός όρος, θεωρούν ότι είναι ανεπαρκώς ενημερωμένοι για την εν λόγω ατζέντα θεμάτων. ΟΙ ΦΗΜΕΣ ΛΕΝΕ... Το επόµενο Galaxy smartphone της Samsung θα έχει οθόνη τριών πλευρών. H LG σχεδιάζει ήδη το δικό της έξυπνο ρολόι µε λειτουργικό Android. H HUAWEI ΕΡΕΥΝΑ ΤΟ 5G ΠΟΛΥ πιο µπροστά από τις εξελίξεις φαίνεται ότι επιθυµεί να φτάσει η Huawei, που ανακοίνωσε ότι ξεκινάει έρευνα για την ανάπτυξη τεχνολογίας δικτύων 5G. Η έρευνα της εταιρίας που δραστηριοποιείται και στους τοµείς των δικτύων και των τηλεπικοινωνιών -πέρα από τα να κατασκευάζει ηµιαγωγούς και φορητές συσκευές- έχει διάρκεια 5 ετών και θα κοστίσει 600 εκατοµµύρια δολάρια. «Υπάρχουν πολλά ζητήµατα που πρέπει να επιλυθούν για να γίνει το 5G πραγµατικότητα», είπε ο Eric Xu, διευθύνων σύµβουλος της Huawei, ωστόσο υπολογίζεται ότι τα δίκτυα 5G θα είναι διαθέσιµα γύρω στο 2020. ΤΑ ΜΙΣΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΔΙΑΘΕΤΟΥΝ WI-FI ΣΧΕ ΟΝ τα µισά ξενοδοχεία της Ελλάδας προσφέρουν στους πελάτες τους ασύρµατη πρόσβαση στο Internet, σύµφωνα µε έρευνα που διεξήγαγε το site σύγκρισης τιµών ξενοδοχείων trivago.gr. Στην έρευνα συµµετείχαν περίπου 700.000 ξενοδοχεία από όλο τον κόσµο και στόχος της ήταν να καταδείξει ποιες είναι οι χώρες όπου τα περισσότερα ξενοδοχεία παρέχουν Wi-Fi. Η Ελλάδα κατέκτησε την 32η θέση ανάµεσα στις 35 χώρες στις οποίες πάνω από το 45% των ξενοδοχείων δίνουν στους πελάτες τους πρόσβαση στο ιαδίκτυο. TWEETS Σφραγίζεται η πώληση της Nokia στη Microsoft. Οι µέτοχοι λένε «ναι» @DigitalLifeMag Τα e-mails σταµατούν την αναπνοή µας: Απορροφούν τόσο πολύ την προσοχή και την ενέργειά µας @techbytech Samsung: Διαψεύδει τις φήµες για χαµηλές πωλήσεις του Galaxy Gear @myphonegr Μόνο το 47% των χρηστών Facebook ενηµερώνεται για την ειδησεογραφία µέσω κοινωνικών δικτύων @mashable ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟ ΜΕ ΤΟΝ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΚ ΟΣΗΣ: Σπύρος Κάγκας ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Θωµάς Κ. Ευθυµίου ΥΠΕΥΘ. ΕΚ ΟΣΗΣ: Αγγελος Σφακιανάκης ΥΠΟ ΟΧΗ ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Mίνα Γιαννάκη sales@e-typos.com, Τηλ.: 210 8113279
2010 ΣΤΙΣ ΣΤΙΣ 22 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ γίνεται το πρώτο tweet από το ιάστηµα από τον αστροναύτη TJ Creamer. fresh stuff ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 GADGET 03/27 ΣΥΝΤΟΜΑ ΝΕΑ ΥΨΗΛΟΒΑΘΜΟ ΣΤΕΛΕΧΟΣ ΤΗΣ ARM ΑΝΕΦΕΡΕ ΣΤΟΝ ΚΟ- ΡΕΑΤΙΚΟ ΤΥΠΟ ΟΤΙ Η ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΜΦΩΝΗΣΕΙ ΜΕ ΤΗ SAMSUNG ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΝΟΣ CHIP 64-BIT, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΘΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΘΕΙ ΣΤΑ ΚΟ- ΡΥΦΑΙΑ SMARTPHONES ΤΗΣ ΚΟΡΕΑΤΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΥ- ΚΛΟΦΟΡΗΣΟΥΝ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΕΤΟΣ. ΕΤΣΙ, ΟΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ, ΟΙ ΝΕΕΣ «ΝΑΥΑΡΧΙ- ΕΣ» ΤΗΣ SAMSUNG (ΒΛΕΠΕ GALAXY NOTE 4 ΚΑΙ GALAXY S5) ΘΑ ΙΑΘΕΤΟΥΝ 64ΜΠΙ- ΤΟ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΗ, ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΟΥ ΙΑ ΠΟΥ ΑΥΤΟΣ ΘΑ ΦΕΡΕΙ, ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΦΥΣΙΚΑ ΜΕ ΕΝΑ ΣΥΜΒΑΤΟ ΛΟΓΙΣ- ΜΙΚΟ ΚΑΙ ΕΞΕΛΙΓΜΕΝΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ. ΤΑ ΣΧΕ ΙΑ ΤΗΣ ARM, ΩΣΤΟΣΟ, ΕΝ ΣΤΑΜΑΤΟΥΝ ΣΤΑ 64BITS, ΚΑΘΩΣ, ΜΕΣΑ ΣΤΟ 2015, ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ ΚΑΙ 128ΜΠΙΤΑ MOBILE CHIPS, ΚΑΘΩΣ ΟΛΟΕΝΑ ΚΑΙ ΠΙΟ ΑΠΑΙΤΗΤΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΚΑ- ΝΟΥΝ ΤΗΝ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥΣ ΣΤΑ ΣΥΓΧΡΟΝΑ SMARTPHONES. Lockitron 132 Ο πιο απλός τρόπος να τηλεφωνήσετε... στα κλειδιά σας. Αρκεί µια τεχνολογικά προηγµένη κλειδαριά και µια εφαρµογή που σας επιτρέπουν να ξεκλειδώσετε την πόρτα του σπιτιού µε το κινητό σας. Με κόστος 140 ευρώ, η λύση της Lockitron αποτελεί έναν πρωτότυπο τρόπο για να ανοίγετε την εξώπορτά σας. Λειτουργεί µέσω web, ενώ σας δίνει τη δυνατότητα και για υποστήριξη NFC, που τελευταία έχει γίνει της µόδας. www.lockitron.com ΕΝΟΣ GADGET ΔΕΔΟΜΕΝΟΥ ΜΥΡΙΑ ΕΠΟΝΤΑΙ Sony Alpha 7 & 7R Αναμένονται Μερικά πράγµατα σε αυτή τη ζωή προσφέρουν πολύ περισσότερα από όσα υπόσχονται. Κάποια άλλα είναι πολύ καλύτερα από ό,τι περιµένεις. Οι νέες Sony Alpha είναι και τα δύο. Αυτές είναι οι µικρότερες DSLR µηχανές full-frame στον κόσµο. Επίσης, είναι εκπληκτικά γρήγορες, φανταστικά κατασκευασµένες και µε αισθητήρες στα 24,3MP (Alpha 7) και 36,4MP (Alpha 7R), προδίδουν µε το καληµέρα ότι δεν συµβιβάζονται µε τίποτε λιγότερο από το κορυφαίο. www.sony.gr FUTURESTUFF FUTURESTUFF FUTURESTUFF FUTURESTUFF FUTURESTUFF FUTURESTUFF FUTURESTUFF FUTURESTUFF Gigaset SL930A 209 Ο,τι καλύτερο συνέβη ποτέ σε ασύρµατο τηλέφωνο. Ή, αν προτιµάτε, σε smartphone. Το SL930A συνδυάζει τα καλύτερα στοιχεία δύο διαφορετικών κατηγοριών. Με λειτουργικό Android που προσφέρει άµεση σύνδεση στο Internet, συγχρονισµό σε όλες τις υπηρεσίες της Google, αλλά και κορυφαία ποιότητα ήχου, χάρη στην τεχνολογία HDP, επαναπροσδιορίζει τον όρο οικιακή επικοινωνία. To πιο ολοκληρωµένο DECT που µπορούν να αγοράσουν τα χρήµατά σας. www.gigaset.gr Είναι να µην αποκτήσεις ένα τεχνολογικό αντικείµενο Ο εθισµός πρέπει να θεωρείται δεδοµένος. HTC One max 759 Το πιο ποιοτικό phablet. Ναι, µπορεί να υστερεί σε θέµατα επεξεργαστή (Snapdragon 600 στα 1,7GHz), όµως η εκπληκτική IPS οθόνη των 5,9 ιντσών και το λειτουργικό Android µε την υπογραφή HTC το καθιστούν µοναδικό. Στα «συν» ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωµάτων και η τερατώδης µπαταρία στα 3.300mAh που εξασφαλίζει για πλάκα δύο ηµέρες χρήσης. Μην ψάχνετε για άλλοθι. Σκεφτείτε απλώς ότι ένα Max την ηµέρα κάνει κινητό και tablet πέρα. www.htc.com GOOGLE GLASS (ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ) Το πιο επαναστατικό gadget από τη δηµιουργία του σχετικού όρου. Γυαλιά που επικοινωνούν µε το περιβάλλον και κάνουν τη ζωή µας ευκολότερη. SONY XPERIA Z1 MINI (ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ) Ο,τι και το Z1 µόνο στο πιο µικρό. Τη µόδα της Samsung ακολούθησε η HTC και τώρα η Sony, ευελπιστώντας να προσελκύσει ένα λιγότερο tech freak κοινό. SAMSUNG GALAXY S5 (ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ) Οι φήµες λένε πως θα είναι φτιαγµένο από µέταλλο και θα αντέχει σε σκόνη και υγρασία. Το σίγουρο είναι ότι θα έχει επεξεργαστή 64-µπιτης αρχιτεκτονικής.
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ 28/ 04 GADGET 2011ΣΤΙΣ test 28 ΙΟΥΝΙΟΥ η Google λανσάρει το κοινωνικό δίκτυο Google Plus, που ακόµη και σήµερα παραµένει στη σκιά του facebook. SONY XPERIA Z ULTRA 689 ΤΕΧΝΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ: Android 4.2.2 ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΗΣ: Qualcomm Snapdragon 800 2,2GHz ΟΘΟΝΗ: 6,4» IPS LCD, πολλαπλής αφής, 1080x1920 pixels ΣΥΝ ΕΣΙΜΟΤΗΤA: 4G/3G/HSPA, microusb, Wi-Fi, A-GPS, Bluetooth, NFC, είσοδος ήχου 3,5 χιλ. ΜΝΗΜΗ: 16GB storage, microsd, 2GB RAM ΚΑΜΕΡΑ: 2MP (πρόσθια), 8MP (οπίσθια) ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ: 820 ώρες αναµονής, 16 ώρες οµιλίας ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ/ΒΑΡΟΣ: 179,4x92,2x6,5 χιλ./212 γραµµ. www.sonymobile.com/gr Το µοναδικό phablet που δικαιολογεί στο έπακρο το σχετικό όρο. Ή αλλιώς εργαλείο στα χέρια όσων γνωρίζουν γιατί το επιλέγουν. ΜΑΣ ΑΡΕΣΕ Ποιότητα Τεχνικά Συνδεσιµότητα Οθόνη Επιδόσεις ΔΕΝ ΜΑΣ ΑΡΕΣΕ Μέγεθος και βάρος ONE SCREEN SHOW Τώρα που το Android είναι της µόδας και η εταιρία µε έδρα τη Silicon Valley έχει βρει τον τρόπο να κατατροπώνει την Apple, η Sony κατασκευάζει το καλύτερό της smartphone. To οποίο φυσικά έχει λειτουργικό της Google. o Xperia Z Ultra ή το ερωτεύεσαι ή το µισείς T τουλάχιστον όσον αφορά στο πρακτικό κοµµάτι. Λένε πως η οµορφιά είναι υποκει- µενική, όµως επιτρέψτε µας υπό συνθήκες να διαφωνούµε. Το πρόβληµα είναι πως το συγκεκριµένο είναι ένα µεγάλο κινητό. Είναι φύσει αδύνατον να στριµώξεις µια τεράστια οθόνη ΟΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ Κανονικά δεν έπρεπε να πούµε κάτι για αυτές. Πολύ απλά γιατί το Z Ultra προσφέρει πρακτικά τα πάντα. Σηµειώστε: τεχνολογία 4G (µε υποστήριξη θεωρητικών ταχυτήτων στα 150 Mbps), Wi-Fi, 16GB χώρου επεκτάσιµα µε κάρτες microsd, 2GB RAM, τετραπύρηνος επεξεργαστής χρονισµένος στα 2,2GHz και, φυσικά, υποστήριξη Bluetooth, ραδιοφώνου και η λίστα δεν έχει τέλος. Στο κοµµάτι του ήχου, ακόµη και µε τα «µαµά» ακουστικά η ποιότητα ισοφαρίζει το γνωστό µουσικό προϊόν της Apple (αν και υπάρχει ένα θέµα µε την ένταση που είναι χαµηλή), ενώ το µόνο πραγµατικό παράπονο αφορά στο εξωτερικό ηχείο χαµηλής έντασης µε ήχο που παραµορφώνει. Το άλλοθι εδώ είναι η υποστήριξη του πρωτοκόλλου IP58 (επιτυγχάνεται µε τη χρήση ειδικών µεµβρανών), που σηµαίνει ότι η συσκευή αντέχει ακόµη και αν τη βυθίσετε στο ένα µέτρο κάτω από το νερό, χωρίς να πάθει κάτι. σε ένα µικρό σώµα ούτε ο Copperfield δεν θα µπορούσε να το κάνει εφικτό. Συνεπώς, είτε συµβιβάζεσαι ή είτε απλά επιλέγεις µια µικρότερη συσκευή, κάνοντας τις ανάλογες παραχωρήσεις. Στην πραγµατικότητα, το γεγονός ότι το Z Ultra έχει µεγάλα κενά γύρω από την οθόνη (γνωστά και ως bezel) είναι και το µόνο που ενοχλεί. ΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ Oπως αναφέραµε ήδη, η συσκευή έχει λειτουργικό Android και µάλιστα στην έκδοση 4.2.2. Εννοείται πως θα πάρει αναβάθµιση σε KitKat, ωστόσο ακόµη και έτσι η λειτουργία του είναι τόσο οµαλή που δεν πρόκειται να διαµαρτυρηθείς ποτέ. Το interface θυµίζει πολύ το stock λειτουργικό και οι πινελιές της Sony έχουν βελτιώσει θεαµατικά την ευχρηστία µαζί µε το Sense της HTC, αυτό είναι το καλύτερο περιβάλλον χρήστη που µπορείτε να βρείτε στην πιάτσα των front-end. Η ΑΠΟΦΑΣΗ Το Z Ultra ξεκινάει µε τους καλύτερους οιωνούς. Εύπεπτη σχεδίαση, εκπληκτική οθόνη, φανταστική ποιότητα, τροµερές δυνατότητες και τεχνικά που είναι on par µε φορητούς υπολογιστές. Αυτό που µοιάζει πρόβληµα σε κάποιους (τεράστιο µέγεθος), σε άλλους ηχεί σαν γλυκό ποίηµα στα αφτιά τους. Ναι, δεν έχει φλας, ο ήχος του θα µπορούσε να είναι καλύτερος και τα bezel σαφώς πιο µικρά, όµως αυτά είναι ασήµαντες λεπτοµέρειες µπροστά στο µεγαλείο του hardware και του ενός συνόλου που δουλεύει αγόγγυστα ανεξαρτήτως συνθηκών. Στο τέλος της ηµέρας θα το προτιµήσετε γιατί κάνει τα πάντα απλά ή απλώς γιατί έτυχε να το δείτε live σε κατάστηµα αχ, αυτή η οθόνη. ΤΟ ΣΤΟΡΙ Σε µια αγορά όπου τα phablets (σ.σ.: phones και tablets) έχουν αρχίσει να αποκτούν το δικό τους κοινό, η Sony έπρεπε να παρουσιάσει τη δική της πρόταση για να είναι ανταγωνιστική. Ναι, το Z Ultra δεν είναι ό,τι πιο εύχρηστο κυκλοφορεί, πρέπει να γνωρίζεις 100% ποια ανάγκη σου καλύπτει και αν έχεις θέµα µε το να τραβάς τα βλέµµατα, καλύτερα να το διαγράψεις ως σκέψη. Παρ όλα αυτά, δεν υπάρχει καλύτερο εργαλείο να επενδύσεις τα χρήµατά σου, αν εκµεταλλευθείς τα πλεονεκτήµατα του µεγάλου πάνελ το οποίο λειτουργεί αγχολυτικά: το σερφάρισµα από πονοκέφαλος γίνεται παιχνίδι, η δηµιουργία σηµειώσεων είναι σαφώς πιο εύκολη από PC και γενικά οποιαδήποτε εργασία µπορεί να εκτελεστεί όπου και αν βρίσκεσαι. Η ΟΘΟΝΗ Από εδώ και στο έξης µπορείτε να την αποκαλείται και κινηµατογράφο τσέπης. Στις 6,4 ίντσες της (η µεγα- λύτερη διάσταση που υπάρχει σε phablet µέχρι στιγµής) παίζει χωρίς ανταγωνισµό. Στα 1080x1920 pixels που διαθέτει δεν θα χορταίνετε να παρακολουθείτε βίντεο, να προβάλλετε φωτογραφίες και να πλοηγείστε στο ιαδίκτυο. Τα πάντα πάνω της µοιάζουν εντυπωσιακά: τα εικονίδια, οι γραµµατοσειρές, ο τρόπος που εµφανίζονται οι πληροφορίες, ακόµη και ένα απλό κείµενο. Αν µπορούσαµε να την παροµοιάσουµε σε απόδοση µε κάποια, θα ήταν µε εκείνη των HTC One και LG G2, µε τη διαφορά πως η συγκεκριµένη έχει ασύγκριτα µεγαλύτερο κόστος. Παρότι τεχνολογίας capacitive, υποστηρίζει τη χρήση οποιασδήποτε γραφίδας, ενώ το καλό είναι ότι απαιτεί ελάχιστη πίεση προκειµένου να υπακούσει. Τα χρώµατά της εντυπωσιάζουν, το λευκό το ίδιο, ενώ, αν και υστερεί σε απεικόνιση του µαύρου, συγκαταλέγεται στο hall of fame των καλύτερων οθονών που αντίκρισαν ποτέ οι οφθαλµοί µας. Η ΚΑΜΕΡΑ Η κάµερα του Z Ultra είναι στα 8MP, που τοποθετείται στο µέσο όρο της κατηγορίας. Ο αισθητήρας αποτυπώνει πολύ καλές φωτογραφίες, υπάρχει η δυνατότητα για λήψη βίντεο 1080p, ωστόσο ελέω απουσίας φλας οι νυχτερινές φωτογραφήσεις αποτελούν άπιαστο όνειρο. Αν αναρωτηθείτε το γιατί, η απάντηση της Sony ξεδιαλύνει το τοπίο: «Με πάχος 6,5 χιλιοστά, η δηµιουργία του Xperia Z Ultra αποτέλεσε άθλο για τους τεχνικούς µας». Και όχι µόνο να προσθέσουµε εµείς, µιας και από πλευράς R&D θεωρούµε ότι αυτό είναι το smartphone της χρονιάς. Aντε να στριµώξεις φλας σε µια φλοίδα από γυαλί και µέταλλο.
24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ η Google λανσάρει την υπηρεσία Google Talk. Σήµερα (µε τo ονοµα Hangouts) προ- 2007ΣΤΙΣ σφέρει µέχρι και την αποστολή γραπτών µηνυµάτων κειµένου. feature ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 GADGET 05/29 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ο 1956 η ΙΒΜ σύστησε για πρώτη T φορά στο κοινό τον υπολογιστή που είχε τη δυνατότητα να αποθηκεύει δεδοµένα σε µαγνητικό δίσκο. Ηταν ο IBM 305 RAMAC και χρησιµοποιούσε 50 δίσκους των 24 ιντσών για να αποθηκεύει ο χρήστης δεδοµένα χωρητικότητας µέχρι και 5MB. Την εποχή εκείνη, τα 5MB ηχούσαν σαν κάτι το εξωτικό. Σήµερα πάλι όχι... Για να έχετε το µέτρο σύγκρισης, στις µέρες µας βρίσκουµε µε χαρακτηριστική ευκολία δίσκους που αποθηκεύουν µέχρι και 1TB δεδοµένων, σε µία µονάδα µεγέθους µόλις 3,5 ιντσών. Μπορεί, λοιπόν, τα µεγέθη και η χωρητικότητα να άλλαξαν, αυτό που έµεινε ωστόσο το ίδιο είναι ο χρόνος για τον οποίο µπορεί κανείς να κρατήσει τα δεδοµένα του αποθηκευµένα σε έναν τέτοιο δίσκο. ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΗΜΕΡΑ Ο Jeroen de Vires από το Πανεπιστήµιο του Twente στην Ολλανδία και οι συνάδελφοί του σχεδίασαν και κατασκεύασαν ένα δίσκο που µπορεί να αποθηκεύσει δεδοµένα ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΧΩΡΙΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ Ολλανδοί επιστήµονες κατάφεραν να ξεπεράσουν το εµπόδιο της λήξης των µέσων αποθήκευσης που χρησιµοποιούσαµε έως τώρα. για µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα από τη µέχρι τώρα γνωστή δεκαετία. Πραγµατοποιώντας προσοµοιώσεις µέσω λογισµικού, κατέληξαν ότι τα δεδοµένα στο συγκεκριµένο δίσκο µπορούν να παραµείνουν αποθηκευµένα τουλάχιστον για 1 εκατοµµύριο χρόνια! Πώς το πέτυχαν όµως αυτό; ΤΟ ΜΕΣΟ εν έχει νόηµα να προβούµε σε λεπτοµέρειες, αυτό που αξίζει να γνωρίζετε, ωστόσο, είναι ότι χρησι- µοποίησαν το νόµο του Arrhenius, που συνδέει τη διαδικασία διάβρωσης των δεδοµένων µε την ενέργεια. Ενέργεια όπως η θερµοκρασία παραδείγµατος χάριν. Σύµφωνα µε το νόµο αυτό, οι επιστήµονες υπολόγισαν πως, για να διαρκέσουν τα δεδο- µένα σε ένα δίσκο για ένα εκατοµµύριο χρόνια, θα πρέπει να παραµείνει αναλλοίωτος για περισσότερη από µία ώρα στους 445 βαθµούς Κέλβιν (περίπου 171,85 βαθµούς Κελσίου). Ο δίσκος που δηµιούργησαν οι Ολλανδοί όχι µόνο πέρασε µε ευκολία αυτή τη δοκιµασία, αλλά άντεξε µέχρι τους 848 βαθµούς Κέλβιν (585 βαθµούς Κελσίου), αν και είχε µεγάλες απώλειες σε δεδοµένα. Τι έφτιαξαν όµως που αντέχει τόσο πολύ; Η βασική αρχή του νέου δίσκου είναι απλή. Επέλεξαν ένα µέταλλο που φτάνει σε σηµείο τήξης σε πολύ υψηλή θερµοκρασία (3.422 βαθµούς Κελσίου), το βολφράµιο, χάραξαν τα δεδοµένα σε παράλληλες σειρές και κάλυψαν τις εγκοπές αυτές, αµέσως µετά, µε µία ταινία από νιτρίδιο του πυριτίου. Ετσι, εξασφάλισαν τη µη αλλοίωση των δεδοµένων σε ένα υλικό και στο αντίστοιχο µέσο που θα αντέχει τη φθορά των φυσικών υλικών µέσα στο χρόνο. Η εφεύρεση των Ολλανδών µπορεί να µη µας φαίνεται χρήσιµη στην καθηµερινότητά µας, µπορεί ωστόσο εύκολα να ανοίξει το δρόµο στη µεγαλύτερης διάρκειας αποθήκευση δεδοµένων για τους τελικούς καταναλωτές, αλλά, κυρίως, να προσφέρει εκείνο το αποθηκευτικό µέσο που θα εξασφαλίζει ότι ένα σηµαντικό µέρος του παγκόσµιου πολιτισµού, τα δεδοµένα που έχουµε δηµιουργήσει από την απαρχή των υπολογιστών, θα παραµείνει στην Ιστορία. Κάτι σαν τη βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας δηλαδή για όλα τα δεδοµένα µας. Φανταστικό;.
Σαββατο 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ 30/ 06 gadget 2007Στις feature 24 Μαΐου η Amazon λανσάρει στην αγορά την πρώτη γενιά e-book readers με την ονομασία Kindle. ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑΣ Πριν από μερικά χρόνια η δυνατότητα να έχουμε πρόσβαση στο Internet από το κινητό μας έμοιαζε με ανέκδοτο. Σήμερα τα smartphones ξεπερνούν σε ταχύτητες πρόσβασης στο Διαδίκτυο εκείνες των σταθερών υπολογιστών. ε έναν κλάδο όπως οι τηλεπικοινωνίες, όπου η εξέλιξη της Σ τεχνολογίας είναι διαρκής και συχνά αλματώδης, η δυνατότητα μιας εταιρίας να κατοχυρώνει μια σειρά από πατέντες αποτυπώνει με ακρίβεια την ικανότητά της να υπερασπίζεται την τεχνολογική της υπεροχή μέσα από τη γνώση την οποία παράγει, αλλά και να διασφαλίζει τα μελλοντικά της κέρδη αξιοποιώντας τα αντίστοιχα πνευματικά δικαιώματα. Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει καμία αμφιβολία μεταξύ των ειδικών σε θέματα τηλεπικοινωνιών ότι οι τεχνολογίες LTE και Advanced LTE (LTE-A) δείχνουν την κατεύθυνση προς την οποία θα κινηθούν τα δίκτυα της επόμενης γενιάς κινητής επικοινωνίας. Σε ολόκληρο τον κόσμο, οι μεγαλύτεροι τηλεπικοινωνιακοί οργανισμοί έχουν ήδη αρχίσει να αναπτύσσουν ιδιόκτητα δίκτυα LTE, αναγνωρίζοντας την τεχνολογική και την εμπορική υπεροχή που θα τους προσφέρει μια τέτοια κίνηση. ΤΟ ΠΡΟΒΑΔΙΣΜΑ ΤΗΣ LG Σε πρόσφατη έρευνα (σ.σ.: Σεπτέμβριος 2013), οι αναλυτές της αμερικανικής Jefferies & Co ενημέρωσαν την παγκόσμια επενδυτική κοινότητα ότι η LG διαθέτει το μεγαλύτερο αριθμό σε πατέντες σχετικά με τις τεχνολογίες LTE/LTE-A, τις οποίες οι ίδιοι αναλυτές χαρακτηρίζουν «ζωτικής σημασίας για τα δίκτυα 4G». Στην αναφορά της Jefferies & Co, η LG βρίσκεται στην κορυφή της σχετικής λίστας, μπροστά από εταιρίες όπως η Qualcomm, η Motorola, η Nokia και η Samsung. Μετά την «έκρηξη» που παρατηρήθηκε την περασμένη χρονιά στην ανάπτυξη δικτύων 4G LTE, η κορεατική εταιρία έχει παρουσιάσει μια σειρά προηγμένων LTE smartphones σε ορισμένες από τις πιο ώριμες LTE αγορές του πλανήτη, όπως οι ΗΠΑ και η Ν. Κορέα. Μάλιστα, η πρόσφατη παρουσίαση του LG G2, με υποστήριξη δικτύων 3G και 4G LTE/LTE-A, υπογραμμίζει την πρόοδο που έχει γίνει από τους ειδικούς της εταιρίας στο συγκεκριμένο τομέα. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ LTE; Το LTE (Long Term Evolution) είναι μια τεχνολογία που επιτρέπει στο χρήστη να κατεβάζει από το Διαδίκτυο υλικό (βίντεο ή data) υψηλής ποιότητας πιο γρήγορα από ποτέ. Πιο συγκεκριμένα, τα δίκτυα LTE επιτρέπουν ταχύτητες μέχρι και 100 Mbps για τη λήψη δεδομένων (downlink) και 45 Mbps για την αποστολή (uplink). Με αυτές τις ταχύτητες, που μπορούν να συγκριθούν μόνο με εκείνες των δικτύων οπτικών ινών, οι χρήστες μπορούν να απολαμβάνουν απρόσκοπτη πρόσβαση σε υπηρεσίες όπως High Definition streaming και High Definition video-conferencing, ταχύτατο browsing, αποστολή ή λήψη αρχείων κ.λπ. Χαρακτηριστικό είναι πως κατά μέσο όρο οι χρήστες θα μπορούν να κατεβάσουν μια HD ταινία σε 2-3 λεπτά. Οι υψηλές ταχύτητες των δικτύων LTE, αν συνδυάζονται με επαρκή επεξεργαστική ισχύ, δίνουν τη δυνατότητα στους καταναλωτές να απολαμβάνουν μια πραγματικά ξεχωριστή εμπειρία multimedia, αλλά και να «τρέχουν» χωρίς πρόβλημα πολλές εφαρμογές παράλληλα (multitasking). Σήμερα, στην αγορά μπορεί κανείς να βρει πολλά LTE smartphones, τα οποία προσφέρουν στους χρήστες τους τη δυνατότητα να αξιοποιήσουν την πρόοδο της τεχνολογίας των επικοινωνιών με τον πλέον αποδοτικό τρόπο.
2010 ΣΤΙΣ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ η Apple λανσάρει το ipad πρώτης γενιάς στην Αµερική, δηµιουργώντας µια νέα κατηγορία συσκευών. feature ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 GADGET 07/31 ποιαδήποτε δραστηριότητά σας στο ιαδίκτυο συνδέεται µε τη διεύθυνση IP Ο σας. Ακόµα κι αν αποκτάτε πρόσβαση σε κρυπτογραφηµένα websites, οι πάροχοι µπορούν να δουν ποιες ιστοσελίδες επισκέπτεστε και οι ιστοσελίδες γνωρίζουν τη διεύθυνση IP σας. Χρησιµοποιώντας όµως την εφαρµογή Tor, µπορείτε να περιηγείστε το Internet διατηρώντας την ανωνυµία σας. ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Το Tor είναι ένα κρυπτογραφηµένο δίκτυο που µπορεί να δροµολογήσει την κυκλοφορία σας µέσω αναµεταδοτών, οπότε µε αυτόν τον τρόπο φαίνεται ότι εσείς έχετε πρόσβαση από κόµβους εξόδου. Σε αντίθεση µε τα proxies, οι κόµβοι εξόδου δεν γνωρίζουν τη διεύθυνση IP σας και φυσικά ούτε το σηµείο στο οποίο βρίσκεστε. Στην ουσία, αποτελεί την υλοποίηση του onion routing, το οποίο κρυπτογραφεί και δροµολογεί τυχαία την επικοινωνία µέσω ενός δικτύου από κόµβους που το λειτουργούν εθελοντές ανά την υφήλιο. Οι συγκεκριµένοι δροµολογητές onion (κρεµµύδι) εφαρ- µόζουν κρυπτογράφηση πολλαπλών στρωµάτων (εξ ου και η µεταφορά του κρεµµυδιού) για να εξασφαλίσουν τέλεια µυστικότητα προς τα εµπρός (perfect forward secrecy) µεταξύ των κόµβων, και γι αυτό προσφέρει ανωνυµία της δικτυακής τοποθεσίας. Αυτό αποτρέπει τον πάροχο Internet, αλλά και τυχόν µεµονωµένα άτοµα που ενδέχεται να παρακολουθούν το τοπικό σας δίκτυο από το να βλέπουν σε ποιες ιστοσελίδες έχετε πρόσβαση. Εµποδίζει επίσης τις ιστοσελίδες να γνωρίζουν τη φυσική σας θέση γεωγραφικά ή ακόµα και τη διεύθυνση IP σας. Το µόνο που εµφανίζεται είναι απλά µία διεύθυνση IP, η οποία ανήκει στον τυχαίο κόµβο εξόδου που χρησιµοποιείτε. Ακόµα και οι αναµεταδότες δεν γνωρίζουν ποιος έχει ζητήσει να διοχετεύσει την κίνησή του µέσα από αυτούς. Ολη η κυκλοφορία µέσα στο δίκτυο Tor είναι κρυπτογραφηµένη. Ας το εξηγήσουµε όµως καλύτερα µε ένα παράδειγµα. Υποθέτουµε λοιπόν ότι χρησιµοποιείτε το Tor και επισκέπτεστε την αρχική σελίδα της Google. Ο πάροχος µε τον οποίο συνδέεστε δεν µπορεί να δει ότι επισκέπτεστε το Google, µόνο ότι χρησιµοποιείτε το Tor. Οι αναµεταδότες του Tor «µιλάνε» µε την Google για λογαριασµό σας και µε αυτό τον τρόπο έχετε πρόσβαση στην ιστοσελίδα. Η πύλη εξόδου περνά την κυκλοφορία πίσω στους αναµεταδότες και εκείνοι δεν γνωρίζουν πού καταλήγει. Το Tor είναι ένα ελεύθερο project και µπορεί κάποιος να το κατεβάσει δωρεάν. Κάνοντας download και εγκαθιστώντας το Tor, θα µπορέσετε, όπως είπαµε, να εξασφαλίσετε την ανώνυµη και ασφαλή σας περιήγηση στο ιαδίκτυο. Με το δεδο- µένο, όµως, ότι θα συνειδητοποιήσετε πως η ανωνυµία, πρώτα απ όλα, εξαρτάται από εσάς. ΠΩΣ ΝΑ ΣΕΡΦΑΡΕΤΕ ΑΝΩΝΥΜΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Λέγεται Tor και αυτό που κάνει είναι να εξασφαλίζει την ανωνυµία σας στο ιαδίκτυο. είτε τι ακριβώς σας προσφέρει και πώς λειτουργεί. ΑΛΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ ΣΑΣ Καταρχάς, πρέπει να σας τονίσουµε ότι το Tor δεν είναι ένα εικονικό δίκτυο (VPN), αλλά αφορά στην περιήγησή σας στο Internet και µόνο. Αν θέλετε, για παράδειγµα, να το χρησιµοποιήσετε για τη λήψη torrents, τότε το Tor δεν θα σας προστατεύσει ούτε θα αποκρύψει τη διεύθυνση IP σας. Επίσης, καλό είναι να γνωρίζετε ότι, ανεξάρτητα από τη χρήση κρυπτογραφηµένου δικτύου, κανένας δεν σας προστατεύει όταν αποκτάτε πρόσβαση σε λογαριασµούς e-mail ή κοινωνικών δικτύων, στα οποία και έχετε δώσει τα πραγµατικά σας στοιχεία. Αρα ακόµα κι αν χρησιµοποιείτε το Tor, δεν θα µπορείτε να διατηρήσετε την ανωνυµία σας. Το µόνο που επιτυγχάνει η συγκεκριµένη εφαρµογή είναι να αποκρύψει από τον πάροχό σας και το τοπικό δίκτυο το ότι µπήκατε στο facebook, ενώ το ίδιο το facebook δεν θα µπορεί να δει από ποια γεωγραφική περιοχή έχετε πρόσβαση σε αυτό. Αν θέλετε να µάθετε περισσότερα για το Tor Project και να κατεβάσετε το Tor Browser Bundle, µπορείτε να κάνετε ένα κλικ στο σύνδεσµο www.torproject.org.
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ 32/ 08 GADGET retro 2008 ΣΤΙΣ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ λανσάρεται το ηλεκτρονικό κατάστηµα της Apple, App Store, µε αρχική υποστήριξη των συσκευών iphone και ipod. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΚΕ: 1988 ΤΙΜΗ ΣΤΟ ebay: ΑΠΟ 7 ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΞΕΤΕ Η Impulse είναι απλή στη χρήση και δεν θα σας προκαλέσει πολλούς πονοκεφάλους. Αν την αγοράσετε µεταχειρισµένη, βεβαιωθείτε ότι κάθε φορά που χρησιµοποιείτε το φλας, το κάλυµµα του φακού λειτουργεί χωρίς εµπόδια. Για να έχετε το κεφάλι σας ήσυχο, αγοράστε ένα καινούργιο µε περίπου 43 από το lomography. com. Λάβετε υπόψη σας επίσης ότι ένα πακέτο µε δύο 600άρια φιλµ 20 φωτογραφίες κοστίζει περίπου 30. Υπολογίστε 3 λεπτά για την εµφάνιση της φωτογραφίας. POLAROID IMPULSE Οταν το προς φωτογράφηση θέµα είναι πιο σηµαντικό από τα τεχνικά. Σας συστήνουµε την κάµερα που έγραψε ιστορία. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΜΗΧΑΝΕΣ ΣΤΙΓΜΗΣ. ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ, είναι άσχηµες, οικονοµικές, αλλά µε αποτελέσµατα που, αν δεν τους δώσετε πολλή σηµασία, εντυπωσιάζουν. Χάρη στην Polaroid µπήκαν στο πάνθεον των αθάνατων αναµνήσεών σας η πρώτη εκδροµή στην Αίγινα (πώς ήµουν και πώς έγινα), η πρώτη κοπάνα, η πρώτη φορά που αποφασίσατε να κόψετε τη θρυλική φουντωτή σας χαίτη κ.λπ. ριν από τις εποχές των Π megapixels, των memory sticks και των εγχειριδίων µεγέθους εγκυκλοπαίδειας «Britannica», αυτές οι φωτογραφικές µηχανές ήταν η ενσάρκωση του ρητού «φωτογραφία θέλω, τώρα την εθέλω». Η διαδικασία λειτουργίας είναι απλή. Απλώς γεµίστε τη µε instant Polaroid φιλµ, αναζητήστε το φωτογραφικό αντικείµενο του πόθου σας και πατήστε κλικ. Το χαρτί Polaroid υφίσταται έντονη... παρενόχληση από κάποιους κυλίνδρους, ακολουθεί µια χηµική αντίδραση και ό,τι φωτογραφίσατε εµφανίζετε µαγικά µπροστά στα µάτια σας. ΓΙΑΤΙ ΤΗ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ Γιατί πολύ απλά βαρεθήκατε τις ψηφιακές σαχλαµάρες. Με µια instant camera έχετε το υλικό άµεσα στα χέρια σας. εν χρειάζεται µεταφορά αρχείων από τη memory card στο PC, δεν απαιτείται εκτυπωτής κ.ο.κ. Μπορείτε να κρατήσετε, να πουλήσετε ή να πετάξετε τη φωτογραφία-τεκµήριο, ανάλογα µε το εισόδηµά σας. Ενα αγνό, γνήσιο µέλος των θρυλικών Polaroid είναι η Polaroid Impulse. Σχεδιάστηκε από τον Johns Betts, τον τύπο που επίσης σχεδίασε το εσωτερικό των ελικοπτέρων Bell, και παραδόθηκε στις αχόρταγες µάζες το 1988. Εχετε δύο επιλογές: standard και «AF». To δεύτερο µοντέλο διαθέτει auto focus και self timer, ενώ και τα δύο έχουν τεράστιο viewfinder και popup ηλεκτρονικό φλας. εν χρειάζεστε µπαταρίες. Σχεδιαστικά µπορεί να πει κάποιος µε βεβαιότητα ότι είναι εξαιρετικά άσχηµες και πλέον γραφικές ίσως γι αυτό να τις λατρεύουµε. POLAROID: ΜΙΑ ΚΑΜΕΡΑ, ΠΟΛΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ 20x24 κάμερα Ενα φωτογραφικό τέρας που ζύγιζε 107 κιλά αναζητήστε τα αποτυπώµατά του, που βγαίνουν στις µαγικές διαστάσεις 20x24 ίντσες. Nightcam Μπορεί να µη βρίσκεται στη Νο1 θέση των αγαπηµένων gadgets του James Bond, τραβάει όµως βραδινές φωτογραφίες σε όλα τα σηµεία του πλανήτη. Macro 5 SLR κάμερα υνατό της σηµείο τα close-up και τα προσωπικά πλάνα της φίλης σας. Εχει πέντε διαφορετικούς ενσωµατωµένους φακούς. MP4+ Μια συσκευή βασανιστηρίων του Μεσαίωνα; Οχι ακριβώς. Είναι κάµερα, φωτογραφικό στούντιο και «σκοτεινό δωµάτιο». Ολα σε ένα. Νοικοκυρεµένα.