n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο N I - 7 0 7 5 4 7
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ά n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s Αρχικά, θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε για την αγορά του ασύρματου επαναλήπτη 300N. Αυτός ο ασύρματος επαναλήπτης παρέχει έναν απλό τρόπο επέκτασης της εμβέλειας του υφιστάμενου ασύρματου δικτύου σας. Είναι ιδανικός αν το ασύρματο σήμα σας περιορίζεται από εμπόδια όπως τοίχοι από τσιμέντο. Ο επαναλήπτης μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως ασύρματο σημείο πρόσβασης ή ως ασύρματος προσαρμογέας πελάτη, ρυθμίζοντας απλώς το κουμπί επιλογής. - Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α Τ Η Σ Σ Υ Σ Κ Ε ΥΑ Σ Ι Α Σ - Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ε Σ Π Ρ Ο Δ Ι Α Γ ΡΑ Φ Ε Σ - Ε ΦΑ Ρ Μ Ο Γ Ε Σ - Ε γ κ ατά σ τα σ η υλ ι κ ο ύ - Π ρα γ μ ατ ο π ο ί η σ η σ ύ ν δ ε σ η ς - W P S ( Π ρ ο σ τατ ε υ μ έ ν η ρ ύ θ μ ι σ η W i - f i ) - Ε Ν Δ Ε Ι Ξ Ε Ι Σ L E D - Ε π α ν α φ ο ρά τ η ς σ υ σ κ ε υ ή ς - Ε γ γ ύ η σ η
С О Д Е Р Ж И М О Е У П А К О В К И Ελέγξτε ότι υπάρχουν όλα τα απαραίτητα εξαρτήματα προτού ξεκινήσετε τη διαδικασία εγκατάστασης. Η συσκευασία πρέπει να περιέχει τα ακόλουθα: - Ασύρματος επαναλήπτης 300N - Εγχειρίδιο - CD με εγχειρίδια σε 13 γλώσσες και πλήρες εγχειρίδιο στην Αγγλική γλώσσα Συμβουλή αγοράς: Καλώδιο LAN Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А РА К Т Е Р И С Т И К И - Δυνατότητα διαμόρφωσης ως ασύρματος επαναλήπτης, ασύρματος πελάτης ή ασύρματο σημείο πρόσβασης - Χαμηλή κατανάλωση ισχύος, 1,8W - Πρωτόκολλο ασύρματης λειτουργίας 802.11n - Συμβατό με IEEE802.11g και IEE802.11b - Υποστηρίζει κρυπτογράφηση WEP, WPA/WPA2, TKIP/AES - Έλεγχος ταυτότητας IEEE802.1x - Ταχύτητα μεταφοράς δεδομένων 300 Mbps - 2x εσωτερικές κεραίες (2T2R) - Διαμόρφωση βασισμένη σε Web - WPS - Διακόπτης ενεργοποίησης (ON)/απενεργοποίησης (OFF) - Ανεξάρτητο από λειτουργικά συστήματα П Р И М Е Н Е Н И Е Ασύρματος επαναλήπτης Επεκτείνει την εμβέλεια του υπάρχοντος ασύρματου δικτύου. Στη λειτουργία επαναλήπτη, η συσκευή επικοινωνεί με το υφιστάμενο δίκτυο και μεταβιβάζει τις πληροφορίες από τον πελάτη στο δρομολογητή. Μοιραστείτε αρχεία και συνδέσεις internet σε τοποθεσίες πέρα από την εμβέλεια του δρομολογητή. Ασύρματο σημείο πρόσβασης Συνδέστε τον επαναλήπτη απευθείας σε ένα μόντεμ ή δρομολογητή ώστε να αποκτήσει λειτουργικότητα ασύρματου δικτύου. Ασύρματος πελάτης Συνδέστε συσκευές δικτύου όπως υπολογιστές ή DVD player και τηλεοράσεις νέας γενιάς σε ένα υφιστάμενο δίκτυο και χρησιμοποιήστε τις πρόσθετες λειτουργίες internet.
Ε γ κ ατά σ τα σ η υλ ι κ ο ύ Ρυθμίστε τη συσκευή στην επιθυμητή λειτουργία: AP λειτουργεί ως ασύρματο σημείο πρόσβασης Repeater λειτουργεί ως ασύρματος επαναλήπτης Client - λειτουργεί ως πελάτης ασύρματου δικτύου Συνδέστε τον ασύρματο επαναλήπτη στην πρίζα και ενεργοποιήστε τον με το κουμπί ON/OFF.
Π ρα γ μ ατ ο π ο ί η σ η σ ύ ν δ ε σ η ς Διασύνδεση Web Συνιστούμε τη σύνδεση μέσω της διασύνδεσης web ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι εκτεταμένες διαμορφώσεις του επαναλήπτη. Συνδέστε τον επαναλήπτη σε έναν επιτραπέζιο ή φορητό υπολογιστή χρησιμοποιώντας καλώδιο LAN. Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής έχει ρυθμιστεί για λήψη IP. (Αυτόματη λήψη διεύθυνσης IP από διακομιστή DHCP) Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης web και πληκτρολογήστε http://repeater ή 192.168.2.254 στο πλαίσιο διεύθυνσης. Ο επαναλήπτης θα σας ζητήσει όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. Χρήστης: admin Κωδικός πρόσβασης: 1234 Όταν πατήσετε OK, θα μεταβείτε στη γρήγορη ρύθμιση του ασύρματου επαναλήπτη. Ακολουθήστε τις οδηγίες και τις ρυθμίσεις στην οθόνη. Η γρήγορη ρύθμιση ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τη ρύθμιση που έχετε επιλέξει για τον ασύρματο επαναλήπτη. Αφού ρυθμιστεί ο επαναλήπτης στην επιθυμητή λειτουργία, αφήστε τη συσκευή ενεργοποιημένη για 5 λεπτά. Ο επαναλήπτης μπορεί στη συνέχεια να απενεργοποιηθεί και να συνδεθεί στο δίκτυο ηλεκτροδότησης σε διαφορετική θέση. Στην περίπτωση αυτή, οι ρυθμίσεις θα παραμείνουν οι ίδιες. Για πιο αναλυτικές πληροφορίες, διαβάστε το πλήρες Αγγλικό εγχειρίδιο στο CD.
W P S ( Π ρ ο σ τατ ε υ μ έ ν η ρ ύ θ μ ι σ η W i - f i ) Χρησιμοποιήστε το κουμπί WPS για να συνδεθείτε σε ασύρματο δρομολογητή ευρείας ζώνης ή σημείο πρόσβασης. 1 1) Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί WPS στον επαναλήπτη για 2 δευτερόλεπτα. 2) Η ενδεικτική λυχνία LED WPS αρχίζει να αναβοσβήνει. 3) Πατήστε το κουμπί WPS στο δρομολογητή ή το σημείο πρόσβασης στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε, εντός 2 λεπτών. Αφού ρυθμιστεί ο επαναλήπτης στην επιθυμητή λειτουργία, αφήστε τη συσκευή ενεργοποιημένη για 5 λεπτά. Ο επαναλήπτης μπορεί στη συνέχεια να απενεργοποιηθεί και να συνδεθεί στο δίκτυο ηλεκτροδότησης σε διαφορετική θέση. Στην περίπτωση αυτή, οι ρυθμίσεις θα παραμείνουν οι ίδιες.
Ε Ν Δ Ε Ι Ξ Ε Ι Σ L E D LED Χρώμα Κατάσταση LED Περιγραφή Πορτοκαλί Σταθερό Λήψη καλού σήματος ( ένταση 100%~50%) Σήμα WLAN Τροφοδοσία WPS LAN Αναβοσβήνει Κανονικό σήμα Αναβοσβήνει αργά (50%~25%) Αδύναμο σήμα Αναβοσβήνει γρήγορα (<25%) Σβηστή Εκτός εμβέλειας, εκτός σύνδεσης ή λειτουργία σβηστής LED. Πράσινο Αναβοσβήνει Σύνδεση σε ασύρματο δρομολογητή ή σημείο πρόσβασης, η ασύρματη λειτουργία είναι ενεργή. (αποστολή ή λήψη δεδομένων) Σβηστή Απενεργοποιημένο ασύρματο δίκτυο ή λειτουργία σβηστής LED. Πράσινο Σταθερό Η συσκευή είναι ενεργοποιημένη Στη λειτουργία LED, μόνο η λυχνία LED τροφοδοσίας θα είναι αναμμένη Αναβοσβήνει Έτοιμο για επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις Σβηστή Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη Πράσινο Σταθερό Όταν επιτευχθεί σύνδεση WPS, αφήστε τη συσκευή ενεργοποιημένη για 5 λεπτά. Αναβοσβήνει WPS σε χρήση ή αναμονή για άλλη συσκευή WPS. Σβηστή Δεν χρησιμοποιείται το WPS ή λειτουργία σβηστής LED. Πράσινο Σταθερό Η θύρα LAN είναι συνδεδεμένη. Αναβοσβήνει Η θύρα LAN είναι ενεργή (γίνεται ανταλλαγή δεδομένων). Σβηστή Η θύρα LAN δεν είναι συνδεδεμένη ή λειτουργία σβηστής LED.
Ε π α ν α φ ο ρά τ η ς σ υ σ κ ε υ ή ς Ο ασύρματος επαναλήπτης μπορεί εύκολα να επανέλθει στις εργοστασιακές του ρυθμίσεις. Για να το κάνετε αυτό, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί WPS για 10 δευτερόλεπτα. Με τον τρόπο αυτό θα γίνει επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων.
C E M a r k Wa r n i n g This is a class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. National restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries (and other countries following the EU directive 1999/5/EC) without any limitation except for the countries mentioned below: Country RESTRICTION Reason/remark Bulgaria None General authorization required for outdoor use and public service France Outdoor use limited to 10 Military Radiolocation use. mw e.i.r.p. within the band Refarming of the 2.4 GHz band has 2454-2483.5 MHz been ongoing in recent years to allow current relaxed regulation. Full implementation planned 2012 Italy None If used outside of own premises, general authorization is required Luxembourg None General authorization required for network and service supply(not for spectrum) Norway Implemented This subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20 km from the centre of Ny-Ålesund Russian Federation None Only for indoor applications Please don t use the product outdoors in France S il vous plaît ne pas utiliser le produit à l extérieur en France.
F C C S TAT E M E N T This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference. 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment. F C C R F R a d i at i o n E x p o s u r e S tat e m e n t: This device has been tested for compliance with FCC RF Exposure (SAR) limits in the typical laptop computer configuration and this device can be used in desktop or laptop computers. This device cannot be used with handheld PDAs (personal digital assistants). This device and its antenna must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. SAR measurements are based on a 5mm spacing from the body and that compliance is achieved at that distance.
Ε γ γ ύ η σ η Για όλες τις συσκευές που πωλούνται υπό την επωνυμία ICIDU ισχύει δεκαετής εγγύηση, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά. Δεν παρέχουμε υποστήριξη ή εγγύηση για συνοδευτικό λογισμικό και επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Η εγγύηση μπορεί να εκτελεστεί μόνο μέσω του αντιπροσώπου, από τον οποίο έγινε η αγορά της εν λόγω συσκευής. Οι προδιαγραφές μπορούν να τροποποιηθούν χωρίς ειδοποίηση. Όλα τα προϊόντα της ICIDU πληρούν τα ισχύοντα Ευρωπαϊκά πρότυπα και συμμορφώνονται με τη νομοθεσία περί ασφάλειας και περιβάλλοντος. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε μας στη διεύθυνση www.icidu.com. Η επωνυμία ICIDU αποτελεί σήμα κατατεθέν. Όλες οι άλλες επωνυμίες και τα σχετικά δικαιώματα αποτελούν ιδιοκτησία των νόμιμων κατόχων τους. Copyright 2011 ICIDU Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος