www.somfy.com V EL ΕΓΧΕΙΡΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
250 3 7 8 11 19 19 Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 1
Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
250 2.5 Ανακύκλωση και απόρριψη Αν στο μηχανισμό υπάρχει τοποθετημένη μπαταρία, πρέπει να αφαιρεθεί πριν από την απόρριψη του μηχανισμού. Μην απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες των τηλεχειριστηρίων ή την τοποθετημένη μπαταρία μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Παραδώστε τες σε ανάλογο σημείο συλλογής για να ανακυκλωθούν. Μην απορρίπτετε το άχρηστο προϊόν μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Παραδώστε το προϊόν στον προμηθευτή του ή χρησιμοποιήστε τρόπους επιλεκτικής συλλογής που διατίθενται από το δήμο. 1 5 3 x5 x5 4 x1 7 1 1 1 3 1 1 5 1 7 1 Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 3
. 2, 12 V AC DC 800 ma.. RTS (Radio Technology Somfy). y. 11 12 13 14 10 11 12 13 1 2 3 4 10 5 6 7 9 8 15 P2 DC M+ P1 + 16 17 M+ 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 TOP. 7 8 9 10 11 12 13 14 15 RTS (Radio Technology Somfy). 16 17 4 Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
EL 2 1 3 9 8 5 6 7 4 Αρ. Ονομασία Περιγραφή 1 Προστατευτικό βροχής Προστατεύει την κάμερα από τη βροχή. 2 Κάμερα Βιντεοσκοπεί τον επισκέπτη και στέλνει την εικόνα στην οθόνη. 3 Φωτισμός Led Εξασφαλίζει καλύτερη εικόνα τη νύχτα. 4 Μικρόφωνο Επιτρέπει στον επισκέπτη να μιλά με το άτομο που βρίσκεται μέσα στο σπίτι. 5 Ηχείο Επιτρέπει στον επισκέπτη να ακούει το άτομο που βρίσκεται μέσα στο σπίτι. 6 Οπισθοφωτιζόμενη ετικέτα ονόματος Φέρει το ονοματεπώνυμό σας. 7 Οπισθοφωτιζόμενο κουμπί κλήσης Επιτρέπει στον επισκέπτη να χτυπά το κουδούνι της οθόνης. Η κάμερα τίθεται σε λειτουργία και ανάβει η οθόνη. 8 Μπλοκ ακροδεκτών Επιτρέπει τη σύνδεση της μπουτονιέρας με την οθόνη, το μηχανισμό μιας αυλόπορτας και μια ηλεκτρική γλώσσα/κλειδαριά. 9 Κουμπί ρύθμισης έντασης ακρόασης Επιτρέπει τη ρύθμιση της έντασης του ηχείου της μπουτονιέρας. 3.3 Διαστάσεις (σε mm) 95 44 1 2 3 4 133 (πάχος με προστατευτικό βροχής) 5 Copyright 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
250 1 2 3 4 * 1 2 3 4 Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
M+ P1 M - M+ M - + - M+ P1 M - M+ M - + - UP 1 250 3 + - P2 DC P1 + - M+ M - M+ M - + - M+ M - M+ M - P2 DC P1 4 P2 DC 5 m max. P2 DC Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 7
250 5. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΠΟΥΤΟΝΙΕΡΑΣ Αποφύγετε την εγκατάσταση της κάμερας μπροστά σε φωτεινή πηγή, διότι μπορεί να μην φαίνεται καλά ο επισκέπτης. Σας συνιστούμε να τοποθετείτε μια τσιμούχα σιλικόνης ανάμεσα στο προστατευτικό βροχής και τον τοίχο/την κολόνα (εκτός από το κάτω μέρος του προστατευτικού βροχής) και να εγκαθιστάτε την μπουτονιέρα σε ύψος 1,60 m περίπου. [1]. Περάστε όλα τα καλώδια από το προστατευτικό βροχής. 1 [2]. Στερεώστε το προστατευτικό βροχής στον τοίχο/στην κολόνα. 2 [3]. Συνδέστε: το καλώδιο της οθόνης στους 2 πρώτους ακροδέκτες της μπουτονιέρας: το M+ της οθόνης στο M+ της μπουτονιέρας το M- της οθόνης στο M- της μπουτονιέρας το καλώδιο του μηχανισμού στην έξοδο ξηρής επαφής (COM και NO) της μπουτονιέρας το καλώδιο της ηλεκτρικής γλώσσας/κλειδαριάς στους ακροδέκτες + και - της μπουτονιέρας. Σημείωση: Για να εισαγάγετε τα καλώδια στους ακροδέκτες, πιέστε το τετράγωνο με την εγκοπή χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι, εισαγάγετε τα καλώδια και μετά αφήστε το. 3 Καλώδιο οθόνης Καλώδιο ηλεκτρικής γλώσσας/κλειδαριάς Καλώδιο μηχανισμού αυλόπορτας [4]. Τοποθετήστε την μπουτονιέρα πάνω στο προστατευτικό βροχής. [5]. Βιδώστε την μπουτονιέρα στο προστατευτικό βροχής χρησιμοποιώντας το κλειδί Allen. 4 5 Copyright 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 8
5.1 Σύνδεση της μπουτονιέρας 250 5.1.1 Σε μηχανισμό αυλόπορτας Somfy Σημείωση: Αν ο μηχανισμός λειτουργεί με ηλιακή ενέργεια, τα ενσύρματα χειριστήρια είναι απενεργοποιημένα. Σε αυτήν την περίπτωση θα πρέπει να χρησιμοποιείτε τον τηλεχειρισμό της οθόνης για να χειρίζεστε το μηχανισμό της αυλόπορτας (βλ. σελίδα 17). [1]. Αποσυνδέστε το μοτέρ της τροφοδοσίας δικτύου. [2]. Αφαιρέστε το κάλυμμα του πίνακα ελέγχου ή του μοτέρ που περιλαμβάνει τα ηλεκτρονικά. [3]. Σε μηχανισμούς που διαθέτουν ηλεκτρονικά που φαίνονται στην αριστερή πλευρά, συνδέστε την έξοδο ξηρής επαφής (COM και NO) της μπουτονιέρας στους ακροδέκτες 3 και 4 (κίτρινη ετικέτα «BUS») των ηλεκτρονικών του μηχανισμού. Σε μηχανισμούς που διαθέτουν ηλεκτρονικά που φαίνονται στη δεξιά πλευρά, συνδέστε την έξοδο ξηρής επαφής (COM και NO) της μπουτονιέρας στους ακροδέκτες 5 και 3 του πίνακα ελέγχου του μηχανισμού για πλήρες άνοιγμα ή στους ακροδέκτες 6 και 3 για άνοιγμα πεζών. COM 3 NO 4 Μπουτονιέρα Ηλεκτρονικά του μηχανισμού Μπουτονιέρα Ηλεκτρονικά του μηχανισμού Σημείωση: Για να συνδέσετε την μπουτονιέρα σε άλλο μοντέλο μηχανισμού αυλόπορτας, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης του συγκεκριμένου μηχανισμού. 5.1.2 Σε ηλεκτρική γλώσσα/κλειδαριά Συνδέστε την έξοδο της μπουτονιέρας στην ηλεκτρική γλώσσα/κλειδαριά, σύμφωνα με το παρακάτω σχήμα. Τηρήστε την πολικότητα +/-, αν διευκρινίζεται στο εγχειρίδιο της γλώσσας/κλειδαριάς. * 800 ma max * δεν παρέχεται 9 Copyright 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
250 Τοποθέτηση ετικέτας ονόματος [1]. Πιέστε και σπρώξτε πάνω στην αριστερή πλευρά της ετικέτας. 2. Ανασηκώστε και αφαιρέστε με ένα κατσαβίδι το προστατευτικό κάλυμμα της ετικέτας ονόματος. [3]. Γράψτε το ονοματεπώνυμό σας στη λευκή ετικέτα με ανεξίτηλο μαρκαδόρο και, στη συνέχεια, επανατοποθετήστε την ετικέτα και το προστατευτικό της κάλυμμα στη θέση τους. Ονοματεπώνυμο Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
250 Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 11
250 Κανάλι 1: Κανάλι 2: Κανάλι 3: Κανάλι 4: Κανάλι 5: Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
3 250 1 2 3 4 5 3s <0,5s 1 2 3 4 Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 13
- + 250 1 2 3 4 3 P2 P1 DC M - M+ Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
P1 - + 3 250 2 mn 2 s 2 s 1 2 3 4 5 5 s P2 DC M - M+ 5 s Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 15
P1 - + 3 Αρχικός πομπός RTS 250 ή Πίσω σημείο τηλεχειρισμού Πίσω τηλεχειριστήριο 1 2 3 4 5 Μόνιτορ P2 DC M - M+ Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
250 1 2 3 4 5 < 0,5s Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 17
250 1 2 3 4 18 Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
250 1 P2 DC P1 + - M+ M - M+ M - 3 Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 19
www.somfy.gr