Ε.Ε. Παρ. Ill (I) Αρ. 1777; 1,1.5,82Η αριθμός. 1,32 L. V r//, 639 Κ.Δ.Π. 132/82 Ο ΠΕΡΙ ΕΞΑΓΩΓΗΣ ΓΕΏΡΠΙΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΝΟΜΟΣ ptiit «/v^jvojor /]ττ(κεφ> 28) Λ,,*,ΟΛΜ." τ.... : ( ι ο.) Γ JV )3 XV v'jq Λ,! ; j',v Ο ' /... '''.; Κ :0;V'.Cj j.j J,.": Κανονισμό) έκόοθέντκ δυνάμβ τοϋ άρθρου 8 ν r. To ' Υπουργικόν,, Συμβουλίων ένασκοον τάς. δια του* άρθρου 8.iroO 1 περί 'εξαγωγές''γεωργικών» Πρόνόντων' Νόμου'" 1 χορήγόυ'μένα'ς 0 άύτώ! έξοΰσιας'',' ελδίδ'έι 'τους ακολούθους 5u - ' ' /'JO, G'O.iDJ Ι\Γχ..'<0/ ::.ί:ϋτγ'λί "κ<χνονΐ;σμό"ύ;ς > : νυ υ «υ ' :, 'ί J ^ν ' ;.; ; / ' M^ f ' " Λ S vcr^:?/.? j.;.;;,j ν,.ν,,, ^^vi ^(χρ^^ ςς 1 κανονισμοί θά "α ν αφ ε ρω ν τα ι" ώς 6 t 'Περ'ί^'Έπι^β'ο^ κ'άτά^την εξαγωγή ν ' ' : ^fffl'v^'ρο'δ'ακΐίνΐΐύ^ 3/E'2. i x ;! CT : ' ' "' ' ' >:»T j.;v 1. Τί,Αί Αι διατάξεις ' A>OTt'G των Jrci Jv. 1 παρόντων ffvj /,!. κανονισμών,νοπτ 1., : >. "ι απορούν.i>: <, :_"u ν3~;ι? * Έξαγώγιμον T^i^aY6itfe^a v p f 6Vi'ax < l%, a,?fiiv WouSVXc fijv» τοσ '' 'ΦΚυίΐα3! EERS I uu«i ' είδος. o^t.;siiib'k'a"tzucc f:»/<va δποΐαϊ^ροό'ρίοονταΐ'ο.νά^δόθοίίν- :ε*1:ς Γ ο -τη>ν:! 5(5μέ;σο>/ίκα^α]ν,(χλωσ Χν έλις jvarfcri,^ Γ^αταστξασiy^ ίξ,α,ι^έσε:^^ / των ροδάκινων, τά δποΐα προορίζονται διά μεταποίησαν..;^,,,. >2. Ή εξαγωγή ροδάκινων επιτρέπεται έφ' δσον..ταοτα πληροϋν τ,ούς δρ ου ς, των παρόντων κανονισμών., JX.TVXVJ 1. ν.3ό JcJo.Ό Jo ί^οο 'ί'τόνί', ~ u. JU v»~,..j ; qojr,^3 ν fov;...,? :,.^3 Τά εξαγόμενα, ροδάκινα..κατατάσσονται,ε Ις. τάς.κάτό. τά,έν κανονι.σμφ 5 τρεγς ποιοτικάς κατηγορίας., έκαστη.."v.."*. Λ : /;>1ίΟ...;'.; Γ? ::ι ;/.:.Η. > " r j (j.'^" * 'J ν "J ' ' 1 V\>v.' 4 Γ,.Κ ; ;:.0?VE ;"..'. '> τφν όποιων δέον δπως εμφανιζη τα εν κανονιομοες U*5»x<i ' 6'χαράκτη ρ ιστικά ^ποιότητος", κατά το στάδϊο\τ τή.ς εξάγω ^γ [ς ν τώ\ί' "μετα^την δ ιαλογην', 'τύποποίησιν^κάί'' ^υσκεύασίαν.",1j 4. (1') 01 καρπ b C' δέον να ε Ι να ι': OJTvJ α) ακέραιοι ~οα;τ l,.jl(.?β.^ ^γ Ρεΐίς^ί (β πο * ί τ^ν έπί'^ύλαξίν^τών "δί' έκ'άστήλ) 0 ' 4?VΤ ''. y Π ^κ'ατηγ^ρίίαν^πάρ^δεκτβν^ί έ'ιδ^κων' 'δ 8 j 5 ;:.; 3 ι γ.') Τ'Ηα.θ'αρ ; ρ;ί τ,' Ι.δ.ι.αιτερωςΐ ααπ.ΐί\γλ.λ.αγ;μέν,ο:ι ύπολε,ι.μ'ρτ.ο. ΟΤ'Τ,ΪΛΊ'Λ!ΥτΓ;Μ άτων..;φυτρφαρμ:άκών, Γτ^ΐΐ ΓΓ^./'ί Χ>^.;ΟΛ ν ν ν..',,. δ).,.απηλλαγμεν,οι φυσιολογικής_,ύγρασί,ας έξωτε.τ Λ, ρ ικως, ~ :^,:Γ.Η > >' : e cjx'j r ί» ' '\'άγμέν!οι ν ' : πάσης 'ξγένη'ς'"δσμΐϊ'ς f) γέύσεως' :. " ' (2ν ':ρτΐθΐ να έχουν συλλέγε επιμελος δια xf[c, χειρός κ«.ι νά χουν αναπτυχ θη* ' ) έπάρ ι κος''. : ΐ :' ; "'0 βαθμός ρ&βιβδ^τοψ:aljriicv! '-δέόν^νώ "ε χή φθα Γ ση ' fet^;i6pi ; a J έξάσφαλίζοντα την καλη'ν μεΐαφ.οράν των καί:.την^ίϊν.τοχη.ν των είς ^ τη'ν έν γένει μεταχε ίρισιν, νά δ ιατηροονται. είς καλη'ν καταστασιν μέχρι τοο τόπου,τοο προορισμό των και να πληροον τας εμπορικας απαιτήσεις εις τον τόπον καταναλώσεως των. 5. (1) 01 κατατασσόμενοι ε Ι ς τη'ν ποιοτικην κατηγορίαν ""Εξτρα :: καριιοί, δ ον νά είναι ανωτέρας ποιότητος, νά παρουσιάζουν τό τυπικόν σχή"μα, μέγεθος και Προϋποθέσεις. εξαγωγής.,ποιοτικαι Κατηγορία ι. Ελάχιστα χαρακτηριστι κα. Χαρακτηριστικά,ποιοτικβν κατηγοριον..ι ι..'^ «^ / } J' Χ' J.,.:r. ij 3'fii (
640 χρωματισμόν τή"ς ποικιλίας, λαμβανομένης ύπ'όψιν τή"ς περιοχές παραγωγές, κάί νά είναι, απη λλαγ με ν ο. ι παντός ελαττώματος. (2) 01 κατατασσόμενοι είς την ποιοτικη'ν κατηγορίαν ' Ι' ' 1 καρποί ροδάκινων οφείλουν νά είναι καλή"ς ποιότητος, καί νά παρουσιάζουν τά τυπικά χαρακτηριστικά τη" ς ποικιλίας, λαμβανομένης ύπ'όψιν τη" ς περιοχή" ς παραγωγές των. Έλαφρόν έλάττιομα σχη'ματος ή μεγέθους ώς καί έλαφρόν ελάττωμα χρωματισμοϋ, δύνανται νά γίνουν αποδεκτά. Ή σαρξ νά μη εχη ύποστή" οίανδη'ποτε φθοράν. Είναι ανεκτά ελαττώματα τή"ς έπιόερμίδος, έφ* δσον δεν εΐναι τοιαϋτα, ώστε νά βλάπτουν τη'ν γενική'ν έμφάνισιν καί διατη'ρησιν τοΰ προϊόντος. Ελαττώματα έπιμη'κους σχη'ματος δέον νά μη υπερβαίνουν είς μή"κος τό 1 έκατοστόμετρον καί ή εκτασις τίΰν έπί του* καρποϋ* ελαττωμάτων, νά μη' ύπερβάίνη τό 1 /2 τετραγωνικόν έκατοστόμετρον. (3) Ή κατηγορία "ΙΙ Γι περιλαμβάνει καρπούς ροδάκινων εμπορευσίμου ποιότητος, ol 6ποΓοι δεν δύνανται νά καταταγούν είς τάς ανωτέρω ποιοτικάς κατηγορίας, αλλά ανταποκρίνονται είς τ*ανωτέρω καθοριζόμενα ελάχιστα χαρακτηριστικά ποιότητος. Είναι ανεκτά τά ελαττώματα έπιδερμίδος, τά όπογα δμως δεν είναι Ικανά νά βλάψουν οΰτε την γενικη'ν έμφάνισιν, οΰτε την διατη'ρησιν του* προϊόντος καί ύπό την έπιφύλαξιν δτι ταοτα δεν υπερβαίνουν τά 2 έκατοστόμετρα είς μή"κος, έφ'δσον πρόκειται περί ελαττωμάτων επιμήκους σχη'ματος, ή τό 1 1 /2 τετραγωνικόν έκατοστόμετρον συνολικές επιφανείας δι' δλα τά λοιπά ελαττώματα. (Ή κατηγορία αΰτη δύναται νά έξαχθη" μόνον κατόπιν εγκρίσεως τοϋ* Υπουργού") ϊαξινόμησις 6. (1) Ή ταξινόμησις κατά μέγεθος καθορίζεται; κατά α) ε'ίτε βάσει τή"ς εκτάσεως τή"ς Ισημερινός μέγεθος. περιφερείας, β) είτε βάσει τή^ς μεγίστης διαμέτρου τή*ς Ισημερινός τομή"ς τοϋ καρπού*. (2) (α) 01 καρποί ροδάκινων ταξινομούνται κατά μέγεθος συμφώνως προς την ακόλουθον κλίμακα;
641 Ενδείξεις βάσει Περιφέρεια Διάμετρος μεγεθαν ΑΑΑΑ 28 έ'κ. και άνω 90 χιλ. και άνω AAA 25 έως 28 έκ. 80 έως 90 χιλ. ΑΑ 23 '. 25 " 73 l 80 Α 21 ; 23 ;ί 67 «; 73 Β 19 " 21 : 61 *' 67 C 17.5 έως 19 έκ. 56 «' 61 D 16» 17.5 " 51 '' 56 (β) Τά ώς άνω δρια νοοϋνται συμπεριλαμβανομένου του* κατωτέρου δρίου και μη συμπεριλαμβανομένου τοο ανωτέρου. (γ) Ώς ελάχιστον ανεκτόν μέγεθος διά την ποιοτική ν κατηγορίαν,: "Εξτρα * ορίζονται τά ροδάκινα 17.5 έκ. μήκους περιφερείας η 56 χιλιοστομετρων διαμέτρου. (δ) Τα ροδάκινα μήκους περιφερείας 15 16 έκατοστομέτρων η διαμέτρου 47 51 χιλιοστομετρων, γίνονται αποδεκτά μέχρι τή"ς 31ης 'Ιουλίου εξαιρέσει τών ροδάκινων τή"ς ποιοτικές κατηγορίας ""Εξτρα". (3) Ή ταξινόμησις κατά μέγεθος είναι υποχρεωτική δι'δλας τάς ποιοτικάς κατηγορίας. 7. (1) 'Εντός έκαστου μέσου συσκευασίας είναι Άνοχαί. ανεκτόν προϊόν παρουσιάζσν διαφοράς (ανομοιότητος) ώς προς την ποιότητα καί τό μέγεθος. (α) 'Ανοχαί έπί τή"ς ποιότητος: (ι) Ποιοτική' κατηγορία " "Εξτρα " ; 4% κατ'αριθμόν ή κατά ^άρος καρπβν μη' ανταποκρινομένων προς τά χαρακτηριστικά τή"ς ποιοτικές κατηγορίας, άλλα συμφοόνως προς τά χαράκτη ρ ι στ ι κά τη"ς αμέσως κατωτέρας ποιοτική" ς κατηγορίας. (ιι) Ποιοτική κατηγορία ;: Ι ;; : 8% κατ* αριθμόν η κατά βάρος καρπών μη' ανταποκρινομένων προς τά χαρακτηριστικά τη*ς ποιοτικές κατηγορίας αλλά συμφώνως προς εκείνα τη"ς αμέσως κατωτέρας ποιοτικές κατηγορίας. (ιιι) Ποιοτική' κατηγορία " II 1 ': ^0: J κατ'αριθμόν η κατά βάρος καρπίδν μη' ανταποκρινομένων προς τά ελάχιστα χαρακτηριστικά, αλλά καταλλη'λων προς άμεσον κατάνάλωσιν.
Συσκευασία χα( εμφάνισες, 642 ~(β)^"ανόχαί έπί τοϋ μέγέθδυς δι* δλας'.:τάς3;: ").. ον3' κατηγορίας:,/ί "' ' ~' ">^ " 10^τΟν ν καρπών,.'κατ*άρι'4jiov ή βάρος*^"δύνανται να' διάφέρόυ'ν'του' αναγραφομένου μεγέθους~ ι έπί τών μέσων συσκευασίας μέχρι τοΐγ'ένός ( 1) έκατοστομέτρου έπί πλέον/η ελαττον είς την περίπτωσιν ταξινομήσεως κατά μέγεθος κατά~ τη'ν εννοιάν τής'περιφερείας/καί τίΰν τριών (3).χιλιοστόμέτρών~έπί πλέόύ η ελαττον εχς την περίπτωσιν^τής ταξινομήσεως κατά την έννοιαν τής διαμέτρδυν, ί^ϋ^ι^ ί0 3Ώΐ] :ϋ.αγτνοα.ον y.juis.^:l i?a h^ (ft) (2) Αθροισμα ανοχών? '.,,Είς πδσαν περίπτωσιν, το σύνολον των αvoχβv q ', '' ποιότητος καί'τ^ς"κατηγό'ρ ίας^ μεγεθόυς^',δέν^δύνάται ya ύπερβαίνη το 10& διά 'την τέοίοτικην' κατηγόρίάν/ ""Εξτρα"' 13% J <5ίά'" τ.η^ν ποΐοτικην ι ''κατη ; γορ'ίάν "Ι""κάί^5% oΐa f 'τ^v c ',3 πο^οτικην~κατηγόρίαν,''ιι'ν...(κπ,υ.;.: /jnxiooq > Τ {δ) " 81 ( 1)^'Το Η περι έχομε νον έκαστου μεσού ^W δέον'νά είναι' όμόιογένεςΐ; νά ; πέρΐέχη κάρποΰς ^τη"ς"'&ύτη"ς'' ποιοτικές κατηγορίας,''^^ βαθμδϋ);ώρ'έμ<5τητός>κάί Κατηγορίας ;μεγέθ6υς.η 5 Δίά)δέ την ποιοτικην κατηγόρίανρ'.ν'ίεξτραΐ'; νά^5χη. δμοχομορφρν.τ.vcxova' XP U»* a X*^i V,V^O.OU3K uv.'c! voo3.q ' : τόο>ί5 30.'Z? (Γ) «Τ = ώ (^r (2)c ίη ί συσκευασία^ δέον ^.να; ε ίνα IF τοιαύτη ώστε;^ ί νά έξασφαλίζη επαρκή" προστασίαν τοί3 ; προνρντος;; -/*ΐ0 :>ho:r χάρτης ή" τερα ύλικά ν χρησιμοποιούμενα^ε 1,ς.τό/]&σωτερικόν του* μέσου συσκευάσίας, yά 0 «Ιναι, κα ννουργή,,καί, αβλαβή" δια την διατροφή ν το καταναλωτού.,_ t E.l ς περίπτωσιν καθ* ή*ν τ α0τα Γ φέρουν,,έντυπους (έν^ε.ίζε.ιίς, 0 αΰται./φέρονται μόν oy t.j:7c1.t^q^έξωτερ,ική ( ς Υ δψεως.., Η εις Γι τρόπον α ώστε νά μη ευρίσκωνται,.είς^&παφη'ν.,μετά,τβν καρπών.. \\. Τ (3) 01 καρπόί^ροδαλίνω,νρδύνανται^νά συσκευάζωνται κατά δ να τών ακολούθων: τρ όϊιων i ^JT ο '' ( '.'.) ft) Εις μικρας μοναδας μεσα συσκευασίας, δια την κατ* έφθεέαν πώ^ήσιννείς^τόνκάταναλωτην (τών περιεχομένων! ρρδακίνων μετρε το περ ΐεχοντος ' μικρόβ μέσου συσκευασίας) β) Διατεταγμένοι είς έν στρώμα, προκειμένου περ'ί τής ποιοτικής κατηγορίας '"'Έξτρα '"Ι"' '"Εκαστος^ καρπός τής ποίρτίκής ταύτης κα^γορίάς^δε'ον νά περιβάλλεται
643 ύπό προστατευτικές συσκευασίας'(περιτυλίγματος), ν'απομονοϋται από τους γειτονικούς του καρπούς. ώστε γ) Διατεταγμένοι είς έν η δύο στρώματα, έφ'δσον ο Ι καρποί τοποθετοονται εντός κυψελοειδών στερεών θηκών τοιαύτης κατασκευές, ώστε νά μη έπικάθηνται έπί τών δπωρών τοο κατωτέρω στρώματος προκείμενου περί τών ποιοτικών κατηγοριών "Ι' : καί "II". ("0 'Υπουργός δύναται νά έπιτρεψη τη'ν έξαγωγη'ν ροδάκινων συσκευασθεντων είς τρία η καί τέσσερα στρώματα τό μεγιστον). (4) 01 καρποί κατά τη'ν συσκευασίαν δέον νά είναι απηλλαγμενοι παντός ξένου σώματος. 9ο "Εκαστον μέσον συσκευασίας δέον νά φερη έξωτερικώς, δι'ευανάγνωστων καί ανεξίτηλων χαρακτήρων, τάς ακολούθους ενδείξεις ί α) Στοιχεία ταυτότητος του* εμπορεύματος Συσκευαστής / Άποστολεύς: "Ονομα καί διεύθυνσις ή έμπορικόν ση*μα. β) Είδος του* προϊόντος; (ι) Ροδάκινα (ιι) "Ονομα τή"ς ποικιλίας, διά τάς ποιοτικάς κατηγορίας Γ> "Εξτρα 15 καί ;1 Ι". γ) ΠροέΧευσις τοο προϊόντος: Ζώνη παραγωγές ή ενδειξις προελεύσεως? Κύπρος η περιοχή' η τόπος παραγωγές, δ) Εμπορικά χαρακτηριστικά; (ι) Ποιοτική' κατηγορία, (ιι) κατηγορία μεγέθους η αριθμός καρπών,, (ιιι) καθαρόν βάρος (προαιρετικόν). ε) Κρατικόν σή"μα έλεγχου (προαιρετικόν). Ση'μανσις. 10. Ή ισχύς τών παρόντων Κανονισμών άρχεται από της ημέρας της δημοσιεύσεως των. Έναρξις Ισχύος.