بسمه تعالي شيوه نامه نگارش پروپوزال (ويژه دانشجويان تحصيلات تكميلي) دانشكده علوم تهيه كننده : داريوش غفاري بهار 94 ١
B موارد زير بايد در فرو پيشنهاد پايان نامه (پروپوزال) نوشته شود. تمامي متني را كه دانشجو تايپ ميكند بايد با قلم Nazanin و يا Times New Roman باشد. فضاهاي خالي براي اساتيد راهنما و مشاور حتما حذف شود. فضاهاي اضافي بين جداول و پنجرههاي مختلف هم حذف گردد. درصد مشاركت اساتيد به صورت 100 يا 50 يا 70 (بدون ذكر درصد) نوشته شود. عنوان تحقيق عنوان فارسي و انگليسي به صورت وسط چين نوشته شود. براي عنوان فارسي از فونت Nazanin(Bold) B و اندازه 12 براي عنوان انگليسي از Roman(Bold) Times New و اندازه 12 استفاده شود. اولين حرف تمام كلمات انگليسي بايد بزرگ نوشته شود. الف دانشجو موظف است نوع تحقيق را مشخص نمايد (كاربردي بنيادي و توسعهاي). دانشجو بايد به يك مورد كه اولويت اصلي پژوهش است اشاره نمايد. بكليد واژه هاي فارسي و انگليسي در دو ستون مقابل هم نوشته شود (بين 4 تا 7 كليد واژه الزامي است) مثل: Book Thesis كتاب پايان نامه ج موضوع پايان نامه (شرح و بيان مسي له) در مرحله بيان مسي له نخست بايد قلمرو معنايي موضوع مورد تحقيق از طريق تعريف تي وريك آن مشخص شود. در اين جا تعريف علمي مد نظر است. اين نوع تعريف بايد مستند به ادبيات علمي مسي له(يعني همان مراجع) و نشان دهنده معرفت زمينهاي تحقيق باشد كه دانشجو به صورت مستدل و مشروح و با رعايت نگارش علمي و در حداقل 200 كلمه بيان دارد. د پيشينه موضوع پيشينه تحقيق و مطالعات انجام شده بايد به ترتيب سال قيد گردد. نحوه ارجاع در متن هم به صورت زير باشد: ٢
حسيني (1390) در مطالعهاي كه در دانشگاه... انجام داده است به بررسي... دوركيم (2013) در پژوهشي كه در (اسم محل انجام پژوهش اشاره شود) به تا ثير روابط بين متغيرهاي و... تذكر: در پيشينه تحقيق دانشجو ميتواند با نظر استاد راهنما علاوه بر مطالعات انجام شده مباني و چارچوب نظري تحقيق را ذكر كند. ه اهداف پايان نامه اهداف تحقيق بايد به صورت كلي و جزيي مشخص گردد. و كار برد و اهميت پژوهش كاربرد و اهميت پژوهش به تفكيك و مستدل و مشروح بيان شود. تذكر: اهميت پژوهش و كاربرد دو مقوله جداگانه است كه بايد به هر دو مورد در پروپوزال اشاره شود. ز فرضيهها يا سو الهاي تحقيق فرضيهها به صورت نتايجي هستند كه ممكن است با انجام تحقيق به آنها برسيم. مثلا فرضيه ما اين است كه با مخلوط كردن اسيد و باز به آب نمك ميرسيم و ميخواهيم ببينيم آيا با انجام تحقيق به اين فرضيه ميرسيم يا نه. سو الات تحقيق هم آن سو الهايي هستند كه هنوز پاسخي براي آنها نداريم و با انجام تحقيق به پاسخ آنها ميرسيم. حروش تحقيق روش پژوهش جامعه آماري نمونه گيري و روش تجزيه و تحليل قيد گردد. در تحقيقاتي كه نياز به هريك از اين موارد نيست با نظر استاد راهنما جمله "نياز به نمونه گيري ندارد" يا "جامعه آماري نياز ندارد" يا... را ذكر كنيد. ط جدول زماني و مراحل اجرا اين قسمت ميتواند مثلا به صورت زير باشد: ٣
مد ت زمان هر بخش: 2 ماه 2 ماه 2 ماه مراحل انجام كار : مطالعات كتابخانه اي نگارش برنامه رايانهاي نگارش متن اصلي پايان نامه ي فهرست مراجع فهرست مراجع بايد در انتهاي پرو پوزال بر طبق حرف اول نام خانوادگي نويسنده اول و به صورت الفبايي فارسي قبل از مراجع انگليسي آورده شوند. شيوه منابع نويسي : آورده شود. مراجع مقاله: نام نويسنده يا نويسندگان سال عنوان نام مجله جلد شماره مجله و شماره صفحات غفاري داريوش (1392) سبك زندگي و فرهنگ مصرفي جامعه شناسي كاربردي سال پنجم شماره يا به صورت غفاري د. (1392) سبك زندگي و فرهنگ مصرفي جامعه شناسي كاربردي سال پنجم شماره 3 ص 2030. 3 ص 2030. Merton, R., (2013), Mind, self and society, Philosophy of the Social Science, Vol. 7, No. 3, pp.1235. يا اگر دو مقاله از يك نويسنده است: Merton, R., (2013a), Mind, self and society I, Philosophy of the Social Science, Vol. 7, No. 3, pp.1235. Merton, R., (2013b), Mind, self and society II, Philosophy of the Social Science, Vol. 8, No. 4, pp.1539. يا مثلا اگر چند نويسنده دارد: ٤
Merton, R., and Johns, F., (2013), Mind, self and society, Philosophy of the Social Science, Vol. 7, No. 3, pp.1235. Merton, R., Johns, F., and Philip. W., (2013), Mind, self and society, Philosophy of the Social Science, Vol. 7, No. 3, pp.1235. توجه كنيد كه فقط حرف اول عنوان مقاله بايد با حرف بزرگ نوشته شود و بقيه عنوان با حروف كوچك باشد. ضمنا عنوان مجله بايد ايتاليك باشد. مقاله كنفرانس شامل نام نويسنده يا نويسندگان تاريخ برگزاري كشور محل برگزاري كنفرانس بايد باشد. كنفرانس عنوان مقاله نام كنفرانس شماره صفحات يا شماره مقاله شهر و مثال : Garrett, D. L., (2007), Coupled analysis of, Proceeding of the International Symposinm on Deep Mooring System, ASCE, 125174, Reston,VA. Jone, W. K., (1987), Pile, Proceeding of International Conference on Social science, Vol. 2, Hanssan (ed.), London. pp. 580621. كتاب نام نويسنده يا نويسندگان سال نشر عنوان كتاب شماره ويرايش محل نشر و ناشر احمدي حبيب يا احمدي ح. (1389) جامعه شناسي انحرافات چاپ دوم تهران: انتشارات سمت. (1389) جامعه شناسي انحرافات چاپ دوم تهران: انتشارات سمت. Horris, M., (1980), Cultural Materialism: The Struggle for a Science of Culture, New York: Random House. ٥
منابع اينترنتي : اطلاعات لازم براي اين مراجع شامل نويسنده نويسندگان (شركت و موسسه مالك صفحه وب) عنوان صفحه آدرس اينترنتي و تاريخ دانلود و يا مراجعه به صفحات وب است. پايان نامه: اطلاعات لازم در اين نوع مراجع مشابه كتاب است با اين تفاوت كه نام موسسه مربوط بايد ذكر شود. مثال : ابراهيم باقري (1382) كاربردي تحليل مسير در اراي ه روابط عللي پايان نامه كارشناسي ارشد آمار برهان حقيقي (استاد راهنما) دانشكده آمار دانشگاه شيراز. ك فهرست مواد لازم و تجهيزات: دانشجو موظف است كه مواد آزمايشگاهي و وسايل و تجهيزات مورد نياز براي انجام پايان نامه را ذكر كند. مثال : وسايل مورد نياز شامل كامپيوتر نرم افزار... و مواد مورد نياز براي آزمايش... در آزمايشگاه اپتيك متن فارسي: اندازه قلم فارسي براي متن 12 و نوع قلم B Nazanin اندازه قلم براي متن لاتين 12 و نوع قلم Times New Roman باشد. بين تيترهاي اصلي و فرعي كه در دو سطر متوالي ميآيند نياز به فضاي خالي نيست. روابط و معادلهها نبايد در ميان متن اراي ه شود. قرار دادن اعداد و عبارتهاي كسري در متن مجاز است و ترجيحا خط كسري با خط كج(/) نوشته شود تا فاصله خطوط تغيير نكند مثل. a=f/m تعداد سطرها و پاراگرافها متناسب باشد. داشتن پاراگرافهاي كوتاه سطري) 1 تا (مثل و يا خيلي بلند (در حدود يك 2 صفحه) مطلوب نيست. ٦
كلمات انگليسي در متن استفاده نشود. تنها در صورت لزوم معادل انگليسي كلمات در پاورقي آورده شود. كليه علامتهاي نقطهگذاري (نگارشي) شامل نقطه علامت سوال ويرگول و... بايد بدون فاصله با حروف قبلي و با يك فاصله با حروف بعدي درج شود. بين كلمات مجزا و همچنين حروف ربط و اضافه (مثل و كه...) با ساير كلمات يك فاصله درج شود. پرانتز باز كروشه باز و موارد مشابه با يك فاصله از حروف قبلي و با يك فاصله با حروف بعدي درج شود و جملات درون آنها بدون فاصله از آنها قرار گيرند. پيشوندها و پسوندها بدون فاصله از كلمه مربوط درج شود. در بين بخشهاي كلمات مركب فاصله خالي درج نشود. مثل شماره گذاري كه بايد بدون فاصله نوشته شود به صورت شمارهگذاري. قراردادن كلمات اختصاري در متن اشكالي ندارد ولي معادل آن در زير نويس آورده شود. اعدادي كه مربوط به فرمول شكل و جداول نيستند در متن به صورت فارسي باشند. شماره صفحات فارسي باشد. براي اشاره به شماره شكلها جداول و روابط رياضي در متن نياز به پرانتز نيست مثل شكل 3 جدول 2 نام محققين بدون ذكر لقب باشد و افراد غير ايراني به صورت فارسي و نام لاتين در پاورقي آورده شود. نوشتن فرمولهاي رياضي متغيرها به صورت ايتاليك باشد (مثل a) بردارها و ماتريسها به صورت بولد (Bold) و غير ايتاليك مثل F اعداد پرانتز كروشه و به صورت معمولي باشد نه ايتاليك يا بولد ٧
2 3x f متغير و به صورت ايتاليك است اما x كه f( x ) = + sin(a x ) log( x ) توابع با حروف كوچك و به صورت معمولي باشند مثل: و a به ترتيب تابع و يك ثابت هستند و به صورت معمولي نوشته شدهاند. بعد از نوشتن فرمول بايد متغيرها و ثابتها به ترتيب معرفي شوند. مثلا : 2 3aγ x f( x) = + sin(a x) Γ log( x ) كه x متغيرتابع a ثابت اول γ ثابت دوم و Γ ثابت سوم هستند. براي نگارش روابط در متن از نرم افزارهاي Microsoft Equation و Math type استفاده شود..(50 بين مقدار كميت و واحد بايد يك فاصله خالي درج شود (مثال: kn واحد كميت با حروف كوچك نوشته ميشود مگر آنكه واحد كوچك جز اسامي خاص باشد ) مثال نيوتن N). تمامي اشكال و جداول بايد داراي عنوان باشند. عنوان هر شكل پايين آن و عنوان جدول در بالاي آن ذكر شود. اگر شكل يا جدولي از مرجعي گرفته شود بايد در عنوان شكل يا جدول به آن مرجع اشاره شود. همه شكلها و جداول بايد در متن مورد ارجاع قرار داده شود و توضيح كافي براي آنها اراي ه گردد. كليه جداول در متن بايد به شكل وسط چين تنظيم شود. البته متن داخل هر ستون ميتواند راست چين يا وسط چين باشد. اندازه حروف جداول بايد يك يا دو اندازه كوچكتر از متن اصلي باشد. چنانچه شكلي استفاده شود بايد داراي راهنما باشد. در نمودارها محورها بايد داراي عنوان باشند. تمامي مراجع مورد استفاده در تدوين پروپوزال بايد در متن مورد ارجاع قرار گيرد: ارجاع در متن بايد طبق الگوي زير انجام گيرد: ذكر نام نويسنده و سال انتشار و در صورت لزوم شماره صفحه كه اكثر دانشگاههاي كشور از اين سبك استفاده ميكنند. فهرست مراجع بر اساس حروف الفبا تنظيم ميگردد. و ٨
مثال: چند به شرح مندرج در مثال ذيل در جمله بندي نوشته هاي فارسي وجود دارد: همان طور كه اعلم پور (1375) اشاره كرده است توليد علم در ايران... تظريه مرتن (2013) به اين نكته اشاره ميكند... توليدات علم فيزيك ميتواند در... (اوسطي 12). 1385: در اين زمينه رابطه رياضي پيشنهاد ميگردد (مرتن 2013). يا در اين زمينه رابطه رياضي پيشنهاد ميگردد (2013.(Merton, زماني كه اسم محقق در جمله به عنوان قسمتي از جمله است نميتوانيم اسم محقق خارجي را به لاتين در متن فارسي بياوريم و اسم لاتين ميتواند به صورت زير نويس آورده شود. در دو مورد آخر كه اسم محقق به عنوان قسمتي از جمله نيست لازم نيست نام محقق خارجي به صورت فارسي در جمله بيايد. البته توصيه ميشود تا حد امكان از عبارتهاي انگليسي داخل پرانتز استفاده نشود. گاهي يك مولف داراي دو مقاله در سالهاي مختلف است كه در اين صورت بايد به صورت زير مرجع داده شود: ) Merton, 2013&1999) يا (مرتن 1999 و 2013). اگر يك مولف يا چند مولف داراي دو مقاله در يك سال باشند به نحوي كه نحوه اشاره به آنها يكسان باشد مثلا هر دو (1999 al., (Merton, et. يا (مرتن و همكاران 1999) باشند بايد با حروف a و b پس از سال آنها مشخص شود مثل.(1999a يا (مرتن و همكاران (Merton, et. al., 1999a) اگر نام نويسنده دو نفر باشند نام هر دو ذكر شود و اگر بيشتر باشند فقط نام خانوادگي نفر اول ذكر ميشود. همكاران 1385) براي بيش از دو نفر و (غفاري و اوسطي 1390) براي دو نفر. مثال: (غفاري و چنانچه در متن چند منبع استفاده شده باشد منابع بايد با نقطه ويرگول از هم جدا شوند: مثال: امروزه جايگاه دانشگاه در توسعه كشور... (غفاري 1386 اوسطي 1387 محمدي 1388 و حسيني و همكاران 1393). ٩