Εισαγωγή IP002 Sweex USB Internet Phone Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex USB Internet Phone. Με αυτό το τηλέφωνο εύκολης σύνδεσης μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις μέσω Διαδικτύου. Για να βεβαιωθείτε ότι αυτό το προϊόν λειτουργεί σωστά, σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε πρώτα προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο. Εάν, αφού έχετε διαβάσει αυτό το εγχειρίδιο, εξακολουθείτε να αντιμετωπίζετε προβλήματα κατά την εγκατάσταση ή λειτουργία αυτού του προϊόντος, μεταβείτε στη διεύθυνση www.sweex.com και διαβάστε τα περιεχόμενα της επικεφαλίδας service & support. Περιεχόμενα της συσκευασίας Πριν την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν όλα τα απαραίτητα εξαρτήματα. Η συσκευασία θα πρέπει να περιλαμβάνει τα ακόλουθα εξαρτήματα: Τηλέφωνο Διαδικτύου USB CD-ROM το οποίο εγχειρίδιο Σε περίπτωση που κάποιο από τα προαναφερθέντα δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. Τεχνικές Προδιαγραφές Κατάλληλο για συνδέσεις Η/Υ σε Η/Υ και Η/Υ σε τηλέφωνο Υποστηρίζει: USB 1.1, δεν απαιτείται κάρτα ήχου Bus powered Ταυτότητα καλούντος και κλήσεις VoIP Οθόνη LCD και LED Καταστολή αντήχησης και θορύβου Πλήρη αμφίδρομη επικοινωνία Πλήκτρα ήχου Λειτουργία παύσης τόνου κλήσης Απαιτήσεις συστήματος Σύστημα υπολογιστή με ταχύτητες επεξεργαστή 200 MHz ή υψηλότερες Σύνδεση USB 1.1 ή 2.0 Μνήμη RAM 64 MB Χώρος στο σκληρό δίσκο 10 MB ή περισσότερο Λειτουργικό σύστημα Windows 98SE/2000/XP Σύνδεση στο Διαδίκτυο 51
Για να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο Διαδικτύου Sweex με επιτυχία, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε κατάλληλο λογισμικό όπως το SkypeΣ. Δε χρειάζεται να επισημάνουμε ότι θα πρέπει να έχετε ενεργή σύνδεση Διαδικτύου για να πραγματοποιήσετε με επιτυχία κλήσεις με άλλους χρήστες. Σημαντικό! Προτού συνδέσετε το τηλέφωνο Διαδικτύου USB Sweex στον υπολογιστή, θα πρέπει πρώτα να εγκαταστήσετε το παρεχόμενο λογισμικό SkyWin. Οι αναπτύξεις στους τομείς υλισμικού και λογισμικού έχουν ιλιγγιώδη ταχύτητα. Γι αυτό σας συμβουλεύουμε να εξασφαλίσετε ότι το λειτουργικό σύστημά σας είναι ενημερωμένο προτού προβείτε σε εγκατάσταση. Η ενημέρωση είναι πολύ εύκολη, απλά ανοίξτε μια σελίδα Internet Explorer και επιλέξτε Windows Update στο μενού Extra. Εγκατάσταση οδηγών Εισάγετε το παρεχόμενο CD-ROM με το λογισμικό οδηγού στη συσκευή αναπαραγωγής CD-ROM ή DVD. Το CD θα ξεκινήσει αυτόματα την αναπαραγωγή και στην οθόνη σας θα εμφανιστεί η Οθόνη Εγκατάστασης. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες σε περίπτωση μη αυτόματης εκκίνησης του CD: Ανατρέξτε στο Μενού Έναρξη και επιλέξτε 'Run'. Δώστε την εντολή X:\Setup, όπου X το γράμμα της μονάδας της συσκευής αναπαραγωγής CD ή DVD. Πατήστε Next για να ξεκινήσει η διαδικασία εγκατάστασης. Από προεπιλογή, το λογισμικό έχει εγκατασταθεί στο φάκελο C:\Program Files\SkyWin. Σας προτείνουμε να δεχθείτε αυτόν το φάκελο και να συνεχίσετε με τη διαδικασία εγκατάστασης. Πατήστε ξανά Next. 52 SWEEX.COM
Πατήστε Finish για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγκατάστασης. Για να ενεργοποιήσετε τυχόν αλλαγές που έχουν γίνει, ο υπολογιστής πρέπει να επανεκκινηθεί. Μόλις επανεκκινηθεί ο υπολογιστής, ενδέχεται να εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο. Αυτό εξαρτάται από το αν έχει ήδη εγκατασταθεί το λογισμικό SkypeΣ. Επιλέξτε Allow this program to use SkypeΣ και πατήστε OK. Αφαίρεση οδηγών Εάν χρειαστεί ποτέ να αφαιρέσετε τους οδηγούς από τον υπολογιστή, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες: Windows XP Κλασσική προβολή Στο Μενού Έναρξης, επιλέξτε Ρυθμίσεις Οθόνη Ρύθμισης Παραμέτρων Προσθαφαίρεση Προγραμμάτων. Στον κατάλογο που εμφανίζεται στη συνέχεια, επιλέξτε Λογισμικό SkyWin. 53
Windows XP προβολή Στο Μενού Έναρξης, επιλέξτε Οθόνη Ρύθμισης Παραμέτρων Λογισμικό. Στον κατάλογο που εμφανίζεται στη συνέχεια, επιλέξτε Λογισμικό SkyWin και πατήστε Αλλαγή/ Αφαίρεση. Σύνδεση του τηλεφώνου Διαδικτύου Sweex USB Μόλις εγκατασταθούν οι οδηγοί και επανεκκινηθεί ο υπολογιστής, το τηλέφωνο Διαδικτύου Sweex USB μπορεί να συνδεθεί σε διαθέσιμη θύρα USB. Τα Windows θα αναγνωρίσουν αυτόματα το τηλέφωνο και θα ενεργοποιήσουν τους σωστούς οδηγούς. Εάν όλα πάνε καλά, στην οθόνη του τηλεφώνου θα εμφανιστεί η ώρα. Για να βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο Διαδικτύου Sweex USB λειτουργεί σωστά, θα πρέπει να ελέγξετε τις ρυθμίσεις ήχου του Skype. Εκτελέστε το Skype και επιλέξτε Ρυθμίσεις στο Μενού Ενεργειών. Στα αριστερά, επιλέξτε Συσκευές Ήχου και για Εισερχόμενες, Εξερχόμενες και Μέσω, επιλέξτε το τηλέφωνο Διαδικτύου Sweex USB (συσκευή ήχου CW6611 ή USB). Στ αριστερά, επιλέξτε Συσκευές ήχου και για Εισερχόμενη, Εξερχόμενη και Μέσω, επιλέξτε το τηλέφωνο Διαδικτύου Sweex USB (USB Audio Device). 54 SWEEX.COM
Λειτουργίες των πλήκτρων Πλήκτρο Λειτουργία 1 Πλήκτρο 1 2 Πλήκτρο 2 3 Πλήκτρο 3 4 Πλήκτρο 4 5 Πλήκτρο 5 6 Πλήκτρο 6 7 Πλήκτρο 7 8 Πλήκτρο 8 9 Πλήκτρο 9 0 Πλήκτρο 0 # Πλήκτρο # * Πλήκτρο * Enter Εμφανίζει την κλήση (αφού επιλεχθεί μια επαφή ή έχοντας πληκτρολογήσει έναν αριθμό) V+ Αύξηση έντασης ήχου V- Μείωση έντασης ήχου 5 Μια γραμμή πάνω 6 Μια γραμμή κάτω 4 Ανοίγει τον κατάλογο επαφών 3 Κλείνει τον κατάλογο επαφών Tab Εναλλάσσει μεταξύ Επαφών και χειροκίνητης εισαγωγής αριθμού C Διαγράφει το τελευταίο ψηφίο S Προτρέπει το παράθυρο SkypeΣ Απαντά μια κλήση Τερματίζει μια κλήση Για να ενεργοποιήσετε στο τηλέφωνο το πλήκτρο S, θα πρέπει να προσαρμόσετε μια από τις ρυθμίσεις στο SkypeΣ. Στο SkypeΣ, επιλέξτε στο μενού Ενέργειες - Ρυθμίσεις. 55
Στην αριστερή πλευρά, επιλέξτε Πλήκτρα Ενεργοποίησης. Μαρκάρετε την επιλογή Ενεργοποίηση γενικών Πλήκτρων Ενεργοποίησης". Επιλέξτε Ενεργοποίηση Skype. Πατήστε το κουμπί Αλλαγή Πλήκτρου Ενεργοποίησης. Μαρκάρετε τις επιλογές Alt και Shift και εισάγετε S. Στη συνέχεια πατήστε το κουμπί Ενεργοποίηση Πλήκτρου Ενεργοποίησης. Πλέον, θα μπορείτε να ξεκινήσετε το SkypeΣ πατώντας το κουμπί S στο τηλέφωνο Sweex USB. Πραγματοποίηση κλήσεων με το τηλέφωνο Διαδικτύου Sweex USB Για να καλέσετε ένα χρήστη SkypeΣ, θα πρέπει να επιλέξετε αυτόν το χρήστη από τη σελίδα Επαφών και στη συνέχεια να πατήσετε Enter. Εναλλακτικά, στην επαφή μπορείτε να εκχωρήσετε ταχεία κλήση. Με αυτό τον τρόπο, μπορείτε να καλέσετε κάποιον άμεσα με το τηλέφωνο Διαδικτύου Sweex USB. Για να καλέσετε ένα σταθερό τηλέφωνο ή ένα κινητό, χρειάζεστε το SkypeOut. Για να είσαστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή, θα πρέπει πρώτα να αγοράσετε μονάδες. Μόλις αποκτήσετε μονάδες SkypeOut, ακολουθήστε τις κάτωθι οδηγίες για να πραγματοποιήσετε κλήση. Αρχικά πληκτρολογήστε 011 για να υποδείξετε ότι πρέπει να πραγματοποιηθεί κλήση SkypeOut. Στη συνέχεια πληκτρολογήστε τον κωδικό χώρας. Σημείωση: όταν θέλετε να καλέσετε έναν Ολλανδικό αριθμό ενόσω βρισκόσαστε στην Ολλανδία, θα πρέπει να εισάγετε τον κωδικό χώρας. Τον κωδικό χώρας ακολουθεί ο κωδικός περιοχής, χωρίς το 0. Στη συνέχεια πληκτρολογείτε τον αριθμό συνδρομητή. SkypeOut Κωδικός χώρας Κωδικός περιοχής Αριθμός συνδρομητή 1 31 15 7501750 56 SWEEX.COM
Απαντώντας μια κλήση Όταν κωδωνίζει το τηλέφωνο Διαδικτύου Sweex USB για να ενημερώσει για εισερχόμενη κλήση, πατήστε για να απορρίψετε την κλήση. για να απαντήσετε ή Επαφές κλήσης Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα 5 και 6 για να πλοηγηθείτε στον κατάλογο επαφών. Για να ξεκινήσετε μια κλήση με μια συγκεκριμένη επαφή, θα πρέπει να επιλέξετε αυτή την επαφή και στη συνέχεια να πατήστε Enter. Εκχώρηση Πλήκτρων Ενεργοποίησης Το SkypeΣ σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε μέχρι και 99 (1 έως 99) Πλήκτρα Ενεργοποίησης. Η εκχώρηση ενός πλήκτρου ενεργοποίησης σε μια επαφή σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε ταχεία κλήση μιας επαφής πατώντας 1 ή δυο πλήκτρα. Στο SkypeΣ, επιλέξτε την επιθυμητή επαφή και κάντε δεξί κλικ με το ποντίκι. Στο αναδυόμενο πλαίσιο, επιλέξτε Εκχώρηση Πλήκτρου Ενεργοποίησης. Στη συνέχεια πληκτρολογήστε έναν αριθμό μεταξύ 1 και 99. Εγγύηση Όλοι οι παράγραφοι υπό το όνομα Βασικά Sweex εγγύηση 3 ετών. Μόνο οι φωτογραφικές μηχανές και βιντεοκάμερες Sweex Digital έχουν εγγύηση 2 ετών. Δεν παρέχουμε υποστήριξη ή εγγύηση για το παρεχόμενο λογισμικό ή τις (επαναφορτιζόμενες) μπαταρίες. Η εκχώρηση της εγγύησης πραγματοποιείται μέσω του αντιπροσώπου από τον οποίο αγοράσατε το εν λόγω προϊόν. 57