PrePay simply means buying a ticket before you travel. Sydney Buses drivers do not sell tickets on board PrePay-only routes or at PrePayonly



Σχετικά έγγραφα
1. Αφετηρία από στάση χωρίς κριτή (self start όπου πινακίδα εκκίνησης) 5 λεπτά µετά την αφετηρία σας από το TC1B KALO LIVADI OUT

Greek JAN Αγγίξτε το. «Η μεταφορά. γίνεται εύκολη»

10 MERCHIA. 10. Starting from standing position (where the SIGN START ) without marshal (self start) 5 minutes after TC4 KALO LIVADI OUT

5.4 The Poisson Distribution.

3.4 SUM AND DIFFERENCE FORMULAS. NOTE: cos(α+β) cos α + cos β cos(α-β) cos α -cos β

Eintracht Frankfurt Vs Apollon Limassol

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 19/5/2007

Instruction Execution Times

2 Composition. Invertible Mappings

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

Section 8.3 Trigonometric Equations

Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook

[1] P Q. Fig. 3.1

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 6/5/2006

the total number of electrons passing through the lamp.

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

Greek. Αγγίξτε το. «Η μεταφορά. γίνεται εύκολη» opal.com.au

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

ANSWERSHEET (TOPIC = DIFFERENTIAL CALCULUS) COLLECTION #2. h 0 h h 0 h h 0 ( ) g k = g 0 + g 1 + g g 2009 =?

The Simply Typed Lambda Calculus

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

* * GREEK 0543/02 Paper 2 Reading and Directed Writing May/June 2009

b. Use the parametrization from (a) to compute the area of S a as S a ds. Be sure to substitute for ds!

Approximation of distance between locations on earth given by latitude and longitude

Math 6 SL Probability Distributions Practice Test Mark Scheme

Θα θέλαμε να επισημάνουμε τα παρακάτω που θα βοηθήσουν την εύρυθμη διεξαγωγή του συνεδρίου:

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

CHAPTER 12: PERIMETER, AREA, CIRCUMFERENCE, AND 12.1 INTRODUCTION TO GEOMETRIC 12.2 PERIMETER: SQUARES, RECTANGLES,

Can I open a bank account online? Ερώτηση αν μπορείτε να ανοίξετε τραπεζικό λογαριασμό μέσω του ίντερνετ

Areas and Lengths in Polar Coordinates

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

FOR THE MOMENT, DUE TO ECONOMICAL CRISIS, PRODUCTION OF GICLEE COPIES UNDER REQUEST, IS SUSPENDED.

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

Matrices and Determinants

Phys460.nb Solution for the t-dependent Schrodinger s equation How did we find the solution? (not required)

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ. ΕΠΛ342: Βάσεις Δεδομένων. Χειμερινό Εξάμηνο Φροντιστήριο 10 ΛΥΣΕΙΣ. Επερωτήσεις SQL

Homework 3 Solutions

DESIGN OF MACHINERY SOLUTION MANUAL h in h 4 0.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011

Areas and Lengths in Polar Coordinates

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 24/3/2007

9.09. # 1. Area inside the oval limaçon r = cos θ. To graph, start with θ = 0 so r = 6. Compute dr

Code Breaker. TEACHER s NOTES

Πανεπιστήμιο Πειραιώς Τμήμα Πληροφορικής Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πληροφορική»

EE512: Error Control Coding

department listing department name αχχουντσ ϕανε βαλικτ δδσϕηασδδη σδηφγ ασκϕηλκ τεχηνιχαλ αλαν ϕουν διξ τεχηνιχαλ ϕοην µαριανι

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

k A = [k, k]( )[a 1, a 2 ] = [ka 1,ka 2 ] 4For the division of two intervals of confidence in R +

Homework 8 Model Solution Section

MESSINIAS 15 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 15 ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - ΑΘΗΝΑ. AMPELOKIPOI - ATHENS A B C D E F G

2.21 here εδώ 2.22 talk μιλάω 2.23 town πόλη 2.24 have fun διασκεδάζω 2.25 dinosaur δεινόσαυρος 2.26 be quiet κάνω ησυχία

10/3/ revolution = 360 = 2 π radians = = x. 2π = x = 360 = : Measures of Angles and Rotations

14 Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense

Fourier Series. MATH 211, Calculus II. J. Robert Buchanan. Spring Department of Mathematics

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

Section 9.2 Polar Equations and Graphs

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

Potential Dividers. 46 minutes. 46 marks. Page 1 of 11

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

Econ 2110: Fall 2008 Suggested Solutions to Problem Set 8 questions or comments to Dan Fetter 1

Finite Field Problems: Solutions

Galatia SIL Keyboard Information

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ & ΚΑΡΤΩΝ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ - ΚΙΑΤΟ

Bayesian statistics. DS GA 1002 Probability and Statistics for Data Science.

Αναερόβια Φυσική Κατάσταση

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Κεφάλαιο 1: Κεφάλαιο 2: Κεφάλαιο 3:

C.S. 430 Assignment 6, Sample Solutions

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΝΕΟΝ ΑΣΤΡΟΝ

(1) Describe the process by which mercury atoms become excited in a fluorescent tube (3)

PARTIAL NOTES for 6.1 Trigonometric Identities

Solutions to the Schrodinger equation atomic orbitals. Ψ 1 s Ψ 2 s Ψ 2 px Ψ 2 py Ψ 2 pz

FOR THE MOMENT, DUE TO ECONOMICAL CRISIS, PRODUCTION OF GICLEE COPIES UNDER REQUEST, IS SUSPENDED.

HOMEWORK 4 = G. In order to plot the stress versus the stretch we define a normalized stretch:

The challenges of non-stable predicates

CRASH COURSE IN PRECALCULUS

SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 11/3/2006

Example Sheet 3 Solutions

AMPELOKIPOI - ATHENS KORINTHIAS 26 A B C D E F G ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 26 ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - ΑΘΗΝΑ.

Εξυπνότερη έκδοση εισιτηρίων. Μια κάρτα Opal είναι το εισιτήριό σας για να μετακινήστε με τα δημόσια μέσα μαζικής μεταφοράς στο Σύδνεϋ.

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

Capacitors - Capacitance, Charge and Potential Difference

Üzleti élet Rendelés. Rendelés - Megrendelés. Rendelés - Visszaigazolás. Hivatalos, kísérleti

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ. Ειδική διάλεξη 2: Εισαγωγή στον κώδικα της εργασίας

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * *

Solutions to Exercise Sheet 5

Lecture 2: Dirac notation and a review of linear algebra Read Sakurai chapter 1, Baym chatper 3

Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά.

Transcript:

nglish PrePay PrePay simply means buying a ticket before you travel. Sydney Buses drivers do not sell tickets on board PrePay-only routes or at PrePayonly bus stops. Sydney Buses PrePay program helps speed up boarding times at bus stops and improve the on-time reliability of bus services. There are now over 45 PrePay-only routes and over150 PrePay-only bus stops in the Sydney Buses network. You must have a ticket before you board a Sydney Buses PrePay-only route or when you board any bus at a PrePay-only bus stop. You can buy a ticket from any of over 1,500 ticket outlets across metropolitan Sydney including newsagents, convenience stores, tobacconists and Australia Post Shops. How to calculate the fare for your trip Public bus services fare is based on the number of sections travelled. A section covers a distance of about 1.6km. Printed bus timetable (available on-line at www.sydneybuses.info, at TransitShops and ticket outlets) shows the sections on the bus route map. Count each section(s) you travel in (part of a section travelled in is counted as one section) to calculate your fare. For example Greek PrePay PrePay σηµαίνει απλά ότι έχετε προµηθευτεί ένα εισιτήριο πριν ταξιδέψετε. Οι οδηγοί των λεωφορείων της Sydney Buses δεν πωλούν εισιτήρια επί του λεωφορείου για τις διαδροµές PrePay-only ή τις στάσεις PrePay-only. Το πρόγραµµα PrePay της Sydney Buses βοηθάει στη συντόµευση του χρόνου επιβίβασης από τις στάσεις των λεωφορείων και βελτιώνει την ακρίβεια και την αξιοπιστία της υπηρεσίας. Υπάρχουν αυτή τη στιγµή περισσότερα από 45 δροµολόγια PrePay-only και περισσότερες από 150 PrePay-only στάσεις λεωφορείων στο δίκτυο της Sydney Buses. Πρέπει να έχετε προµηθευτεί εισιτήριο πριν επιβιβαστείτε σε δροµολόγιο PrePay-only της Sydney Buses, ή αν επιβιβάζεστε σε οποιοδήποτε λεωφορείο από στάση PrePay-only. Μπορείτε να αγοράσετε εισιτήριο σε οποιοδήποτε από τα περισσότερα από 1.500 σηµεία πώλησης εισιτηρίων στη µητροπολιτική περιοχή του Σύδνεϋ, στα οποία περιλαµβάνονται περίπτερα εφηµερίδων, διανυκτερεύοντα καταστήµατα (convenience stores), καπνοπωλεία και τα Ταχυδροµικά Καταστήµατα της Australia Post. Πώς να υπολογίσετε το κόµιστρο της διαδροµής σας Το κόµιστρο των δηµόσιων λεωφορείων βασίζεται στον αριθµό των τµηµάτων (sections) που διανύονται σε µια διαδροµή. Ένα section καλύπτει απόσταση 1,6 χλµ. Οι έντυποι πίνακες δροµολογίων (timetable), που διατίθενται από τα TransitShops, τα σηµεία πώλησης εισιτηρίων ή ηλεκτρονικά από το www.sydneybuses.info, εµφανίζουν τα sections στο χάρτη δροµολογίων των λεωφορείων. Μετρώντας τα sections της διαδροµής σας (ταξίδι µέρους ενός section υπολογίζεται ως ολόκληρο section ), µπορείτε να υπολογίσετε το κόµιστρο. Για παράδειγµα

12 12 Te r ry Rd Goodwin St Orchard St Victoria Rd Squire St Thorn St Lo vel l R d 13 C ecil St 286 Anzac Ave Falconer St Clarke St Parkes St Bowden St N o r t hrd Benson St Shepherd St Haig Ave Melville St 12 Donovan St Tallwood Ave Rickard St Blaxland Rd Devlin St Church St Qua rry Rd Patricia St Lucinda Rd Dan St Bridge Rd Denistone ast LaneCove Rd Blaxland Rd Buffalo Rd Kent Rd Flinders Princes St Ford St Rd 11 Woodbine Cres Greene Ave Trevitt Rd Michael St Wilson St Gardener Ave Kells Rd Beswick Ave Boyce St Quarry Rd Aitchandar Rd Wicks Rd Buffalo Rd Piddin Twin Rd H i gg i n bo tham Rd Badajoz Rd John Miller St Cre ssyrd We llington Rd Wicks Rd Coxs Rd pping Rd Hafford St T hr e l fa l l S t Abuklea Rd Herring Rd pping Rd Parklands Rd Lane Cove Rd Providence Rd Baringa St M Malvina S S t t David Ave Lorna Ave Avon Rd T ruscot t S t Be tty Hendry Pde 10 Morshead S t Blenheim Rd Cressy Rd lliott Ave 1 N o r t h Rd 2 3 Smalls Rd Denistone ast (Colvin Cr) TAF North gr d H Gladesville Macquarie Hospital Te r ry Rd Goodwin St Orchard St Victoria Rd Squire St Thorn St Lo vel l R d 13 C ecil St 286 Anzac Ave Falconer St Clarke St Parkes St Bowden St N o r t hrd Benson St Shepherd St Haig Ave Melville St 12 Donovan St Tallwood Ave Rickard St Blaxland Rd Devlin St Church St Qua rry Rd Patricia St Lucinda Rd Dan St Bridge Rd Denistone ast LaneCove Rd Blaxland Rd Buffalo Rd Kent Rd Flinders Princes St Ford St Rd 11 Woodbine Cres Greene Ave Trevitt Rd Michael St Wilson St Gardener Ave Kells Rd Beswick Ave Boyce St Quarry Rd Aitchandar Rd Wicks Rd Buffalo Rd Piddin Twin Rd H i gg i n bo tham Rd Badajoz Rd John Miller St Cre ssyrd We llington Rd Wicks Rd Coxs Rd pping Rd Hafford St Booth S t Waterloo Rd Giffnock Ave Waterloo Rd T hr e l fa l l S t Abuklea Rd Herring Rd pping Rd Parklands Rd Lane Cove Rd Providence Rd Baringa St M Malvina S S t t David Ave Lorna Ave Avon Rd T ruscot t S t Be tty Hendry Pde 10 Morshead S t Blenheim Rd Cressy Rd lliott Ave N o r t h Rd Booth S t Waterloo Rd Giffnock Ave Waterloo Rd Blundell St 1 2 3 Smalls Rd Denistone ast (Colvin Cr) Taking route 286 from Denistone ast (Colvin Cr) terminus and Επιβιβαζόµενοι στο δροµολόγιο 286 από το τέρµα του Denistone ast getting off at the corner of Cox Rd and Wicks Rd means you will (Colvin Cr) και αποβιβαζόµενοι στη γωνία Cox Rd και Wicks Rd travel three section points and will need a MyBus 2 ticket. This is σηµαίνει ότι θα ταξιδέψετε τρία sections και θα χρειαστείτε ένα calculated as follows: from Colvin Cr (section 13), you travel one εισιτήριο MyBus 2. Ο υπολογισµός γίνεται ως εξής: από το Colvin Cr section to Herring Rd nr Bridge Rd (section 12); then another section (section 13), ταξιδεύετε ένα section στο Herring Rd κοντά στην Bridge to Kent Rd nr Milroy St (section 11); then part of the section between Rd (section 12) µετά ένα ακόµη section στην Kent Rd κοντά στην section 11 and 10 (Coxs Rd nr Badajoz Rd), which is counted as one Milroy St (section 11) µετά ένα µέρος µεταξύ του section 11 και 10 section. (στην Coxs Rd κοντά στην Badajoz Rd), που υπολογίζεται ως ένα ολόκληρο section. Alternatively, visit www.131500.com.au or phone Transport Info Εναλλακτικά µπορείτε να επισκεφτείτε το www.131500.com.au ή να 131500 for the right fare for your trip, ticket options and ticket outlet καλέσετε στο Transport Info στο 131500 για να µάθετε το ακριβές locations. κόµιστρο της διαδροµής, τις επιλογές εισιτηρίων και πού υπάρχουν σηµεία πώλησης εισιτηρίων. PrePay tickets include: Τα εισιτήρια PrePay περιλαµβάνουν: MyBus TravelTen Το MyBus TravelTen Ticket with 10 rides for the price of 8 rides saves 20% Εισιτήριο 10 διαδροµών σε τιµή 8 διαδροµών εξοικονόµηση TAF North gr d H Gladesville Macquarie Hospital Blundell St

compared to single ride tickets. 20% σε σύγκριση µε τα εισιτήρια απλής διαδροµής. Can be kept indefinitely expires only after all 10 rides have Ισχύει επ αόριστον λήγει µόνο αφού έχουν χρησιµοποιηθεί been used. και οι 10 διαδροµές. Can be used to pay for a companion just dip your ticket the Μπορεί να χρησιµοποιηθεί και για έναν συνοδό απλά number of times required for the trip, for each person travelling «βυθίστε» το εισιτήριο στο µηχάνηµα όσες φορές χρειάζεται MyBus 1, 2 and 3 TravelTen Adult and Concession tickets are για τη διαδροµή, για κάθε άτοµο που ταξιδεύει. available depending on the number of sections (distance) Τα εισιτήρια MyBus 1, 2, 3, TravelTen Adult and Concession travelled. διατίθενται ανάλογα µε τον αριθµό των sections (απόστασης) της διαδροµής. If you use a MyBus TravelTen on Sydney Buses, simply dip the ticket Αν χρησιµοποιείτε εισιτήριο MyBus TravelTen στα λεωφορεία της in the green ticket validator on board the bus. If you also use your Sydney Buses, απλά «βυθίζετε» κατά την επιβίβαση το εισιτήριό σας MyBus TravelTen ticket on private buses, give your ticket to the bus στην πράσινη µηχανή επικύρωσης του λεωφορείου. Αν χρησιµοποιείτε driver for validation. εισιτήριο MyBus TravelTen σε ιδιωτικά λεωφορεία, το δίνετε για επικύρωση στον οδηγό του λεωφορείου. Ticket is only valid for a combined total of 10 trips indicated by the Το εισιτήριο ισχύει µόνο για συνδυασµούς 10 συνολικά διαδροµών printing on the back of the ticket (on Sydney Buses) and/ or marks που αναφέρονται στην πίσω πλευρά του (για τα Sydney Buses) και/ή made by bus drivers (on private buses). για εκείνες που σηµειώνονται από τους οδηγούς των ιδιωτικών λεωφορείων. Hint: If you are connecting to any Sydney Buses or private buses services in the CBD, a MyBus 1 TravelTen will come in handy. It can be used for longer bus trips by dipping the ticket the number of times required for the longer trip. Please ask the bus driver how many dips are required. This is not the cheapest option but maybe the most convenient if you travel infrequently. Υπόδειξη: Αν ταξιδεύετε µε οποιοδήποτε λεωφορείο της Sydney Buses ή µε λεωφορεία ιδιωτικών εταιρειών στο Εµπορικό Κέντρο της Πόλης (CDB), ένα εισιτήριο MyBus 1 TravelTen θα σας εξυπηρετήσει. Μπορεί να χρησιµοποιηθεί και για µακρινότερες διαδροµές, αρκεί να το «βυθίσετε» στο µηχάνηµα όσες φορές χρειάζεται για τη συγκεκριµένη διαδροµή. Παρακαλούµε ρωτήστε τον οδηγό του λεωφορείου πόσες φορές πρέπει να το «βυθίσετε». Δεν είναι ο οικονοµικότερος τρόπος, αλλά είναι ο πιο εξυπηρετικός αν δεν ταξιδεύετε συχνά. MyMulti MyMulti tickets are valid for unlimited travel (including transfers) on Sydney Buses, private buses and government ferries in the entire Greater Sydney area*, plus one of three CityRail travel zones. Το MyMulti Τα εισιτήρια MyMulti ισχύουν για απεριόριστες διαδροµές (περιλαµβανοµένων και των µετεπιβιβάσεων) στα Sydney Buses, στα ιδιωτικά λεωφορεία και στα κρατικά φέρι σε ολόκληρη την Ευρύτερη

MyMulti 1, 2 and 3 Adult and Concession tickets are available depending on train travel zone covered by the ticket. If you travel a lot on buses, the best ticket is a MyMulti 1. The ticket is valid for unlimited travel, including transfers, on all government and private buses and government ferries in the entire Greater Sydney area*, as well as train travel within the areas bounded by Bondi Junction, Chatswood, Croydon, Canterbury, Bardwell Park and Rockdale Stations. MyMulti 1, 2 and 3 are available as Weekly, Monthly, Quarterly and Yearly tickets. MyMulti Weeklies are sold at ticket resellers, TransitShops in the CBD, CityRail and Sydney Ferries ticket windows. MyMulti Monthly, Quarterly and Yearly tickets are sold only from CityRail stations or online at www.cityrail.info or www.131500.com.au MyMulti Day Pass is a MyMulti 3 ticket that is valid for one day only. It is valid for unlimited travel anywhere on CityRail trains, buses and government ferries within the entire greater Sydney area*. MyBus Single MyBus Single Adult and Concession tickets are available for one-off trips. MyBus 1, 2 and 3 tickets are available depending on the Περιοχή του Σύδνεϋ (Greater Sydney area)*, και επιπλέον σε µια από τις τρεις ζώνες του CityRail. Τα εισιτήρια MyMulti 1, 2 και 3 Adult and Concession διατίθενται ανάλογα µε τη ζώνη του δροµολογίου του τρένου που καλύπτεται απ το εισιτήριο. Αν ταξιδεύετε συχνά µε λεωφορείο, το καλύτερο εισιτήριο είναι το MyMulti 1. Το εισιτήριο ισχύει για απεριόριστες διαδροµές, περιλαµβανοµένων και των µετεπιβιβάσεων, σε όλα τα κρατικά και ιδιωτικά λεωφορεία και στα κρατικά φέρι της Ευρύτερης Περιοχής του Σύδνεϋ (Greater Sydney area)*, καθώς και στα τρένα των περιοχών που περικλείονται από τους Σταθµούς Bondi Junction, Chatswood, Croydon, Canterbury, Bardwell Park και Rockdale. Τα εισιτήρια MyMulti 1, 2 και 3 διατίθενται ως Weekly (Εβδοµαδιαία), Monthly (Μηνιαία), Quarterly (Τριµηνιαία) και Yearly (Ετήσια). Τα MyMulti Weeklies πωλούνται στα σηµεία πώλησης εισιτηρίων, στα TransitShops του Εµπορικού Κέντρου της Πόλης (CBD), στο CityRail και στα εκδοτήρια εισιτηρίων των Sydney Ferries. Τα εισιτήρια MyMulti Monthly, Quarterly και Yearly πωλούνται µόνο στους σταθµούς του CityRail ή ηλεκτρονικά από το www.cityrail.info ή το www.131500.com.au Το MyMulti Day Pass είναι ένα εισιτήριο MyMulti 3 που ισχύει για µια µόνο ηµέρα. Ισχύει για απεριόριστες διαδροµές µε τρένα του CityRail, µε λεωφορεία και µε κρατικά φέρι, στην Ευρύτερη Περιοχή του Σύδνεϋ (Greater Sydney area)*. Το MyBus Single Τα εισιτήρια MyBus Single Adult and Concession διατίθενται για µια µόνο διαδροµή. Τα εισιτήρια MyBus 1, 2 και 3 διατίθενται ανάλογα µε τον

number of sections (distance) travelled. αριθµό των sections (απόστασης) που περιλαµβάνει η Pensioners going on a short trip (up to about 3.2km away) can διαδροµή. buy a MyBus Single or TravelTen Concession ticket instead of Οι συνταξιούχοι που κάνουν µικρές διαδροµές (έως 3,2 χλµ) the Pensioner Concession Ticket. µπορούν να αγοράζουν ένα εισιτήριο MyBus Single ή ένα If you are planning a return trip, buy two single tickets or TravelTen Concession αντί του Pensioner Concession Ticket. consider using a MyBus TravelTen. Αν προγραµµατίζετε µια διαδροµή µε επιστροφή, αγοράστε δύο εισιτήρια MyBus Single ή σκεφθείτε να χρησιµοποιήσετε ένα MyBus TravelTen. Pensioner xcursion Ticket (PT) Εκδροµικό Εισιτήριο Συνταξιούχου (Pensioner xcursion Ticket PT) Unlimited all day travel* on Sydney Buses, private buses, government ferries and CityRail trains around Sydney, Newcastle and outer metropolitan areas. Απεριόριστες ηµερήσιες διαδροµές* µε λεωφορεία της Sydney Buses, ιδιωτικά λεωφορεία, κρατικά φέρι και τρένα του CityRail, στο Sydney, το Newcastle και στα περίχωρα της Only holders of valid Pensioner, Senior and War Widow/er µητροπολιτικής περιοχής. Cards can use this ticket. Τα εισιτήρια αυτά µπορούν να τα χρησιµοποιούν µόνο κάτοχοι PTs purchased from ticket resellers and TransitShops become active only on the day of use. Tickets purchased from CityRail ισχύουσας κάρτας Συνταξιούχου (Pensioner), Ηλικιωµένου (Senior) και Χήρας/ου Πολέµου. or Sydney Ferries ticket vending machines/ windows are active on the day of purchase. Τα εισιτήρια PT που αγοράζονται από τα σηµεία πώλησης εισιτηρίων και τα TransitShops ισχύουν µόνο την ηµέρα χρήσης τους. Τα εισιτήρια που αγοράζονται από τα µηχανήµατα έκδοσης εισιτηρίων ή από τα εκδοτήρια του CityRail ή των Sydney Ferries ισχύουν για την ηµέρα που εκδόθηκαν. *Note: On CityRail s Airport Line, additional station access fee applies for travel to or from the Domestic and International Airport Stations whilst regular fare applies for travel to or from Mascot and Green Square Stations. MyMulti tickets are not valid on Darbor cruises and tourist, special event or charter buses. *Σηµείωση: Στη Γραµµή του Αεροδροµίου (Airport Line) του CityRail, ισχύει πρόσθετο κόµιστρο για διαδροµές από ή προς τους σταθµούς των Αερολιµένων Εσωτερικών και Διεθνών Πτήσεων (Domestic and International Airport Stations). Για τις διαδροµές από ή προς τους Σταθµούς Mascot και Green Square ισχύουν τα κανονικά εισιτήρια. Τα εισιτήρια MyMulti δεν ισχύουν για κρουαζιέρες στο

λιµάνι, τουριστικές εκδηλώσεις, ειδικές εκδηλώσεις και σε ναυλωµένα λεωφορεία. Where to buy your ticket Πού να προµηθευτείτε τα εισιτήριά σας Ticket resellers Μεταπωλητές εισιτηρίων These are independently-run businesses and have their own trading Οι µεταπωλητές εισιτηρίων είναι ανεξάρτητες επιχειρήσεις και έχουν practices including charging additional fee on FTPOS or credit τις δικές τους εµπορικές πρακτικές, όπως να χρεώνουν επιπλέον purchases of bus tickets. αµοιβή στα FTPOS ή σε αγορές εισιτηρίων λεωφορείων µε πιστωτική κάρτα. Ticket availability at these outlets depends on local demand and the order-delivery schedule based on the ticket reseller s location. Η διαθεσιµότητα εισιτηρίων σ αυτά τα καταστήµατα εξαρτάται από την τοπική ζήτηση και τον προγραµµατισµό παραγγελιών-παραδόσεων εισιτηρίων ανάλογα µε το πού There area over 1,500 ticket resellers in the Sydney βρίσκεται κάθε µεταπωλητής. metropolitan and outer metropolitan areas, including Australia Post Shops. Look for the MyZone sign at these outlets. Υπάρχουν περισσότεροι από 1.500 µεταπωλητές εισιτηρίων στη µητροπολιτική περιοχή του Σύδνεϋ και στα περίχωρά της, Tickets sold at ticket resellers are open-dated. Tickets become active from the date of first use. περιλαµβανοµένων και των Ταχυδροµικών Καταστηµάτων της Australia Post. Αναζητήστε την πινακίδα MyZone σ αυτά τα καταστήµατα. Τα εισιτήρια που πωλούνται από τα καταστήµατα µεταπώλησης έχουν ανοιχτή ηµεροµηνία και αρχίζουν να ισχύουν από την ηµεροµηνία πρώτης χρήσης. CityRail ticket windows Τα εκδοτήρια του CityRail CityRail station windows sell MyBus TravelTen, MyMulti Τα εκδοτήρια εισιτηρίων των σταθµών του CityRail διαθέτουν Weeklies, MyMulti Day Pass and PT. MyBus Single and εισιτήρια MyBus TravelTen, MyMulti Weeklies, MyMulti Day Concession tickets are not sold at CityRail station windows. Pass και PT. Τα εισιτήρια Bus Single και Concession δε PTs and MyMulti Weeklies sold at CityRail stations are διατίθενται από τα εκδοτήρια των σταθµών του CityRail. active on the day of purchase. Τα εισιτήρια PT και MyMulti Weeklies που διατίθενται στους σταθµούς του CityRail ισχύουν από την ηµέρα της αγοράς τους. TransitShops TransitShops are operated by Sydney Buses and sell a range of MyZone tickets. There are four TransitShops which are located in the Τα TransitShops Τα TransitShops λειτουργούν από την εταιρεία Sydney Buses και διαθέτουν ποικιλία εισιτηρίων MyZone. Υπάρχουν τέσσερα

Sydney CBD. TransitShops στο Εµπορικό Κέντρο της Πόλης του Σύδνεϋ (CBD). Circular Quay corner Loftus and Alfred Streets; Mon-Fri Στο Circular Quay στη γωνία των οδών Loftus και Alfred 7am-7pm; Sat-Sun 8:30am-5pm Δευτέρα-Παρασκευή 7π.µ.-7.µ.µ., Σάββατο-Κυριακή 8:30π.µ.- Wynyard Station Carrington Street entrance; Mon-Fri 7am- 5µ.µ. 7pm Στο Wynyard Station στην είσοδο της οδού Carrington QVB York Street near bus stand C; Mon-Fri 7am-7pm Δευτέρα-Παρασκευή 7π.µ.-7.µ.µ. Railway Square corner George and Lee Streets; Mon-Fri Στο QVB της οδού York κοντά στο σηµείο C Δευτέρα- 7am-7pm Παρασκευή 7π.µ.-7.µ.µ. Στη Railway Square στη γωνία των οδών George και Lee Δευτέρα-Παρασκευή 7π.µ.-7.µ.µ. Sydney Ferries wharves at Circular Quay Στις αποβάθρες των Sydney Ferries στη Circular Quay Sydney Ferries sell MyMulti Weeklies, MyMulti Day Pass and Τα Sydney Ferries διαθέτουν εισιτήρια MyMulti Weeklies, PT either from ticket windows or ticket vending machines at MyMulti Day Pass και PT από τα εκδοτήρια και τα their Circular Quay wharves 2, 3, 4 and 5. µηχανήµατα πώλησης εισιτηρίων στις αποβάθρες της Circular PTs and MyMulti Weeklies sold at these outlets are active on Quay 2, 3, 4 και 5. the day of purchase. Τα εισιτήρια PT και MyMulti Weeklies που διατίθενται από αυτά τα σηµεία ισχύουν για την ηµέρα έκδοσής τους. The PrePay network Το δίκτυο PrePay Sydney Buses PrePay network consists of full-time PrePay-only bus routes and bus stops in major areas. Το δίκτυο PrePay της Sydney Buses αποτελείται αποκλειστικά από δροµολόγια λεωφορείων και στάσεις PrePay-only στις κυριότερες περιοχές. These PrePay-only bus routes do not sell tickets on board at all times. Στα ακόλουθα δροµολόγια λεωφορείων PrePay-only, δεν πωλούνται εισιτήρια εντός των λεωφορείων καµία ώρα τις ηµέρας. Metrobus (red buses) m10, m20, m30, m40, m50; 204, 205, Metrobus (κόκκινα λεωφορεία) m10, m20, m30, m40, m50 210, 272, 293, 297, 333, 410, 448, 891, 895 204, 205, 210, 272, 293, 297, 333, 410, 448, 891, 895 65, 70, 83, 86, 87, 88, 89 65, 70, 83, 86, 87, 88, 89 L09, L23, L24, L28, L38, L39 L09, L23, L24, L28, L38, L39 X00, X04, X06, X09, X10, X18, X39, X73, X74, X77, X84, X00, X04, X06, X09, X10, X18, X39, X73, X74, X77, X84, X89, X92, X94, X96, X97, X99 X89, X92, X94, X96, X97, X99

The bus stops in the following areas are PrePay-only on weekdays, 7am-7pm. You need to have a ticket before you board any Sydney Buses service at these bus stops when PrePay-only is in operation.. Sydney CBD Circular Quay, Wynyard, QVB/ Town Hall, Central/ Railway Square and along Clarence, York, George, Pitt, lizabeth, Castlereagh, Macquarie, Gresham, Park, Hay and Liverpool Streets and ddy Avenue. Bondi Junction Interchange Randwick Junction Belmore Rd Chatswood Interchange (west side) Railway St, Victoria Ave Parramatta Interchange Stands A2, A3 and B2 on Argyle St pping Interchange (east side) Cambridge St nr Oxford St Oxford St corridor and at Bondi Junction Flinders St, Anzac Pde up to Maroubra Junction Broadway, Glebe Point Rd, Parramatta Rd up to Norton St, Norton St up to Marion St, City Rd, King St, nmore Rd Victoria Rd between Drummoyne, Rozelle and the City Rockdale Interchange Geeves Ave, Railway St, Princes Hwy nr Bay St Military Rd/ Spit Rd between Neutral Bay and Spit Bridge; Spofforth St nr Military Rd Need more copies of this brochure? Please send a self-addressed envelope to Marketing Unit, Sydney Οι ακόλουθες στάσεις λεωφορείων λειτουργούν ως PrePay-only τις καθηµερινές, 7π.µ.-7µ.µ. Πριν επιβιβαστείτε σε οποιοδήποτε λεωφορείο της Sydney Buses από αυτές τις στάσεις, πρέπει να έχετε προµηθευτεί προηγουµένως το εισιτήριό σας, όταν λειτουργεί η υπηρεσία PrePay-only. Εµπορικό Κέντρο (CBD) του Σύδνεϋ Circular Quay, Wynyard, QVB/ Town Hall, Central/ Railway Square και στις οδούς Clarence, York, George, Pitt, lizabeth, Castlereagh, Macquarie, Gresham, Park, Hay και Liverpool Streets και στην ddy Avenue. Bondi Junction Interchange Randwick Junction Belmore Rd Chatswood Interchange (δυτική πλευρά) Railway St, Victoria Ave Parramatta Interchange Σηµεία A2, A3 και B2 στην Argyle St pping Interchange (ανατολική πλευρά) Cambridge St κοντά στην Oxford St Oxford St corridor και στο Bondi Junction Flinders St, Anzac Pde έως το Maroubra Junction Broadway, Glebe Point Rd, Parramatta Rd έως το Norton St, Norton St έως το Marion St, City Rd, King St, nmore Rd Victoria Rd µεταξύ Drummoyne, Rozelle και στο City Rockdale Interchange Geeves Ave, Railway St, Princes Hwy κοντά στην Bay St Military Rd/ Spit Rd µεταξύ Neutral Bay και Spit Bridge Spofforth St πλησίον της Military Rd Χρειάζεστε περισσότερα αντίτυπα αυτού του εντύπου; Παρακαλούµε στείλτε ένα φάκελο που έχετε γράψει τη διεύθυνσή σας

Buses PO Box 2557 Strawberry Hills, NSW 2010. στο Marketing Unit, Sydney Buses PO Box 2557 Strawberry Hills, NSW 2010.