Οδηγίες χρήσεως Ανιχνευτής μετάλλων White s Beachcomber 60 (BC 60) Περιεχόμενα: 1. ΓΕΝΙΚΑ... 2 2. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ... 2 3. ΣΗΜΑΣΙΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ... 2 4. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΥΠΑΘΕΙΑΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ... 3 5. ΜΕΘΟΔΟΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ... 3 6. ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ... 3 7. ΕΓΓΥΗΣΗ... 3 8. ΠΡΟΣΕΞΕΤΕ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ... 4 9. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΡΕΗ... 4 Seite 1 von 4
1. Γενικά Συγχαρητήρια! Είστε τώρα κάτοχος ενός αρίστου ποιότητος ανιχνευτού μετάλλων. Θα έχετε μεγάλη διασκέδαση στις συναρπαστικές καί ξεκουραστικές ώρες με τον καινούργιο σας ανιχνευτή. Πριν αρχίσετε όμως με τη συναρμολόγηση καί την ανίχνευση, διαβάστε πολύ προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες χρήσεως, γιά να μπορέσετε έτσι να χειρισθήτε σωστά το μηχάνημα καί να επιτύχετε τα όσον το δυνατόν καλύτερα αποτελέσματα. 2. Συναρμολόγηση Βάλτε τον πλαστικό σωλήνα με την στρογγυλή βολίδα ανίχνευσης στον μεταλλικό σωλήνα. Τα δύο μεταλλικά κουμπιά πρέπει να πιασθούν στη μεσαία ράβδο. Κρατείστε το περιστροφικό κλείστρο σε διεύθυνση βολίδας καί στρίψτε το μετά την συναρμολόγηση προς αριστερά.σπρώξτε τον στον χοντρότερο σωλήνα καί βάλτε τον μετα στο κουτί ηλεκτρονικών. Τα μικρά μεταλλικά κουμπιά πρέπει καί εδώ να μπούν στις τρύπες. Γιά να μην σκαλώνει το καλώδιο κατά την αναζήτηση σε θάμνους κλπ. τυλίξτε το γύρω από τον σωλήνα. Οχι πολύ τεντωμένο, ούτως ώστε να είναι εξασφαλισμένη μία καλή επαφή μεταξύ ηλεκτρονικών καί βολίδας. Το καλώδιο της ανιχνευτικής βολίδας είναι σταθερά συνδεδεμένο με το περίβλημα ηλεκτρονικών καί δεν επιτρέπεται ποτέ να λυθεί με βία. Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα στο βέλτιστο μήκος (ανάλογα με το ύψος σας), βάζοντας τις σωλήνες τού ανιχνευτή στίς ανάλογες τρύπες. Τό πηνίο αναζήτησης πρέπει να αγγίζει το έδαφος. 3. Σημασία καί λειτουργία των κουμπιών χειρισμού Ο BC 60 έχει τρία κουμπιά χειρισμού: OFF - ON/TUNE Κουμπί ρύθμισης γιά λειτουργία/ μη λειτουργία καί ένταση ήχου. GEB/DISC Με αυτό το κουμπί μπορείτε να διαλέξετε, ποιά είδη μετάλλων δεν θα δεχθούν από τον ανιχνευτή. Πλήκτρο πίεσης στην χειρολαβή Πρός αυτόματο ρύθμιση της μεγίστου ευπαθείας πριν καί κατά την διάρκεια της εργασίας ανίχνευσης καί γιά έλεγχο μπαταρίας. Κουμπί GEB/DISC: Εάν είναι γυρισμένο αριστερά μέχρι τέρμα, δεν δείχνονται μικρά κομμάτια σιδερικών. Οσο πιό πολύ γυρίζετε το κουμπί προς τα δεξιά, τόσο πιό πολύ απόδοση χάνετε. Η κανονική ρύθμιση είναι στο P. Μεγάλα κομμάτια σιδερικών καί όλα τα αντικείμενα από ευγενή μέταλλα δείχνονται μέσων ακουστικού σήματος καί απόκλιση βελόνας στην συσκευή ενδείξεως. Πλήκτρο πίεσης στην χειρολαβή: Με το κουμπί αυτό ρυθμίζεται το μηχάνημα πάντα στήν μέγιστη ευπάθεια. Πατήστε το γιά λίγο καί ξαναφήστε το. Κατά την διάρκεια της ανίχνευσης μπορεί εξ αιτίας της διαφορετικής μορφολογίας τού εδάφους (περισσότερα ή λιγότερα ορυκτά) νά αλλάξει ο τόνος ελέγχου. Πατήστε τότε γιά λίγο το κουμπί, αφήστε το καί συνεχίσετε με την ανίχνευση. Επαναλάβετέ το συχνά κατά την διάρκεια της ανίχνευσης. Κρατάτε την βολίδα πάντοτε εντελώς ήσυχα. Εαν έχετε βάλει σε λειτουργία το μηχάνημα, μπορείτε να ελέγξετε με αυτό το κουμπί καί την ισχύ της μπαταρίας: Πατήστε το πλήκτρο καί παρατηρήστε την βελόνα στην συσκευή ενδείξεως. Η βελόνα πρέπει να φτάσει τουλάχιστον μέχρι 40. Βλέπε προς αυτού καί μέρος 6 μπαταρίες. Seite 2 von 4
4. Ρύθμιση της ευπάθειας αναζήτησης Πηγαίνετε έξω καί προσέξτε να μην υπάρχουν εκεί κοντά μεταλλικά αντικείμενα. Κρατείστε την βολίδα ανίχνευσης περίπου 3 εκ. πάνω από το έδαφος. Βάλτε το κουμπί GEB/DISC στο P. Πατήστε καί κρατήστε σταθερά το κουμπί στην χειρολαβή. Γυρίστε το κουμπί ON/TUNE σιγά σιγά προς τα δεξιά, μέχρι να ακουστεί στο μεγάφωνο ένας σιγανός τόνος. Αφήστε ελεύθερο το κουμπί στην χειρολαβή. Μετά ξαναπατήστε το γιά λίγο καί ξαναφήστε το. Το μηχάνημα είναι τώρα έτοιμο προς λειτουργία καί ρυθμισμένο στην μέγιστη ευπάθεια. Προσέξετε, να ρυθμίζετε το μηχάνημα πάντα σε αυτό το κατώφλι ευπάθειας, πρίν αρχίσετε με την ανίχνευση. 5. Μέθοδος αναζήτησης Πριν αρχίσετε με την εργασία ανίχνευσης, βάλτε διάφορα μεταλλικά αντικείμενα επάνω στο έδαφος καί κουνίστε την βολίδα από επάνω τους. Μαθαίνετε έτσι, πώς αντιδρά το μηχάνημα στα διάφορα κομμάτια καί είδη μετάλλων καί πώς είναι το τυπικό τους σήμα. Προς εντόπιση μεταλλικών αντικειμένων κουνάτε την στρογγυλή βολίδα ανίχνευσης σιγά σιγά πέρα δώθε και προχωράτε αργά προς τα εμπρός. Προσέξτε να κουνάτε την βολίδα πάντα στο ίδιο ύψος ( 3-5 cm) πάνω από το έδαφος. Οταν πλησιάζετε ενα μεταλλικό αντικείμενο, δυναμώνει ο τόνος στο μεγάφωνο. Ο τόνος γίνεται πολύ δυνατός, οταν η βολίδα ανίχνευσης βρίσκεται ακριβώς πάνω από το αντικείμενο. Οσο πιό πολύ δουλεύετε μέ τον ανιχνευτή, τόσο πιό πολύ πείρα θα αποχτήσετε. Μπορείτε τότε να ακούσετε, εάν πρόκειται γιά ένα μικρό ή μεγαλύτερο μεταλλικό αντικείμενο. Κουνείστε το μηχάνημα πέρα-δώθε. Βραχύς τόνος: μικρό αντικείμενο. Μακρύς τόνος: μεγάλο αντικείμενο. Σηκώστε το μηχάνημα σιγά σιγά κάθετα προς τα επάνω καί κουνείστε το αργά πέρα δώθε. Φεύγει ο τόνος κλήσεως γρήγορα, είναι το αντικείμενο μικρό καί βρίσκεται στην επιφάνεια ή λίγο κάτω από αυτή. Φεύγει ο τόνος κλήσεως σιγά σιγά, πρόκειται γιά ένα μεγαλύτερο αντικείμενο. Εάν βρεθεί ο ανιχνευτής ακριβώς επάνω από ένα μεγάλο μεταλλικό κομμάτι, διακόπτεται ξαφνικά ο τόνος κλήσεως (Over Load Effekt). Σηκώστε τον ανιχνευτή κουνώντας τον σιγά σιγά, μέχρι να εξομαλυνθή πάλι το σήμα. 6. Μπαταρίες Το μηχάνημα χρειάζεται 6X1,5-βόλτ-μπαταρίες ή μία 9-βόλτ μπαταρία. Δείχνει ο έλεγχος μπαταρίας, ότι οι μπαταρίες είναι άδειες (δείκτης κάτω από 40 ), θα πρέπει να αλλάξετε τις μπαταρίες. Προς αυτού πατήστε λίγο την πλαστική πλάκα επάνω στο περίβλημα ηλεκτρονικών καί τραβήξτε την προς τα κάτω. Μπορείτε τώρα να βγάλετε έξω το δοχείο μπαταριών. Εάν δεν μεταχειρισθήτε το μηχάνημα γιά ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, βγάλτε τίς μπαταρίες, γιά να μην διαρρεύσουν και προκαλέσουν βλάβες στα ηλεκτρονικά. Μην αφήνετε το μηχάνημα γιά πολύ χρόνο στον ήλιο. 7. Εγγύηση Χορηγούμε 2 χρόνια εγγύηση γιά επιδιώρθωση βλαβών, πού οφείλονται σε ελαττωματικά υλικά ή λάθη κατασκευής. Η απόδοση εγγύησης παρέχεται με την επισκευή ή αντικατάσταση ελαττωματικών μερών δια γνησίων ανταλλακτικών τού κατασκευαστή. Η εγγύηση δεν παρέχεται γιά βλάβες πού προέρχονται από λανθασμένη μεταχείρηση, επισκευές πού έχουν γίνει από μη εξουσιοδοτημένα από την εταιρία άτομα, από κατάχρηση (εφαρμογή βίας), μηχανική φθορά ή βλάβες χημεικών (διαρρευμένες μπαταρίες). Οι μπαταρίες δεν περιλαμβάνονται στην εγγύηση. Συνεχή επακόλουθα (βλάβες, παθήσεις) σε πράγματα ή πρόσωπα αποκλείονται. Αποστείλετε το μηχάνημα πλήρη καί στην αυθεντική του συσκευασία, με περιγραφή βλάβης στη DTI, Düsseldorf. Εσωκλείσετε επίσης καί την κάρτα εγγύησης καί μία φωτοτυπία της απόδειξης αγοράς. Η επιστροφή ακολουθεί εντός Γερμανίας άνευ κόστους αποστολής, σε άλλες χώρες σε βασικό κόστος. Seite 3 von 4
8. Προσέξετε οπωσδήποτε τις ακόλουθες υποδείξεις Εάν ο ανιχνευτής εντοπίσει κάτι, σκεφθήτε ότι αντί γιά ένα πολύτιμο αντικείμενο μπορεί να πρόκειται γιά πυρομαχικά ή άλλες εκρηκτικές ύλες. Η ανασκαφή καί ανασυρά του ευρήματος έγκειται τελείως στήν ευθύνη σας. Κατασκευαστής καί πωλητής τού ανιχνευτή δεν φέρουν καμμία ευθύνη γιά ζημιές Η χρήση ανιχνευτών μετάλλων από παιδιά, πρέπει να γίνεται μόνο κάτω από την επίβλεψη ενηλίκων. Η εκταφή αντικειμένων επιτρέπεται να γίνεται οπωσδήποτε μόνο από ενηλίκους. 9. Δικαιώματα καί χρέη To κυνήγι θησαυρών είναι ένα χόμπυ, πού φέρνει πολύ χαρά και συναρπαστικές εμπειρίες. Παρακαλούμε προσέξτε όμως, ότι σε κάθε χώρα αλλά καί σε κάθε ομόσπονδο κρατίδιο της Γερμανίας, υπάρχουν ειδικοί νόμοι καί διατάξεις γιά το κυνήγι καί την ανεύρεση θησαυρών. Εγκειται λοιπόν στο ενδιαφέρον σας, να πληροφωρηθήτε γιά τα περί αυτού. Στην Γερμανία βασικά δεν απαγορεύεται η χρήση ενός ανιχνευτή μετάλλων. Χρειάζεστε όμως την συγκατάθεση τού οικοπεδούχου. Μην εισέρχεστε σε πολύτιμους αρχαιολογικούς χώρους, εάν δεν είστε εξουσιοδοτημένοι. Εάν ψάχνετε συγκεκριμένα γιά αρχαιολογικά ή εάν βρείτε τέτοια, παρακαλούμε να έρθετε σε επαφή με την γιά το ομόσπονδο κρατίδιο πού βρίσκεσθε αρμόδια αρχή διατηρήσεως μνημείων. Μετά την ανασκαφή ενός αντικειμένου, ξανακλείστε τις τρύπες πού ανοίξατε. Καλή επιτυχία. (C) Copyright: Αυτή η οδηγία χρήσεως υπόκειται στην προστασία πνευματικής ιδιοκτησίας. Δεν επιτρέπεται χωρίς τη γραπτή άδεια της DTI να μεταφραστεί, να πολλαπλασιαστεί, να επανασκευαστεί ή να διαδοθεί.. DTI Detector Trade International GmbH & CO KG Seite 4 von 4
Detector Trade International GmbH & Co KG www.detector-trade.de info@detector-trade.de +49 (0) 2133 97 90 20 Hamburger Str. 17 41540 Dormagen Germany www.facebook.com/dtigmbh www.twitter.com/detectortradein www.youtube.de/user/detectortradeintern